Ç¿È¢ÁËÂäÄÑËÀ¶ÔÍ·×öÄÐÆÞ µÚ13ÕÂ

×÷ÕߣºÐ¡ºüÀê¾ú ±êÇ©: ´©Ô½ÖØÉú

¡°²»ÊÇ£¬µÈһϣ¬Äã¡­¡­¸µÁêÓΣ¬ÌýÎÒ°Ñ»°ËµÍ꣡¡±

¡°ËµÍê¾ÍÀ´²»¼°ÁË£¬Ä¥Ä¥ßóßóʲôÄØ£¬Óл°Â·ÉÏÔÙ˵¡£¡±¸µÁêÓβ»¹ËËû·´¿¹£¬Ö±½Ó°ÑÈË¿¸ÁËÆðÀ´£¬¡°×¥ÎÈÁË£¬Ò»»á¶ù¿ÉÄÜÒª¸É¼Ü¡£¡±

¶ÎÔó²îµãÆøÔιýÈ¥¡£

ËûÒ§ÑÀÇгݵÀ£º¡°ÎÒÊýµ½Èý£¬ÄãÔÙ²»°ÑÎÒ·ÅÏÂÀ´£¬ÎҾ̀€€€¡±

»°ÒôδÂ䣬¸µÁêÓζÙס½Å²½£¬×ªÉí£¬ÀÏÀÏʵʵ°ÑËû·Å»ØÁËé½ÉÏ£¬ÂúÁ³½¹Ôê²»°²£º¡°¾ÍÄã»°¶à£¬¿ì˵£¬ËµÍêÂíÉÏ×ß¡£¡±

¡°»¨×íÈÃÄãÀ´£¬¾ÍÊÇÈÃÄãÕâôºúÀ´µÄ£¿¡±

¡°¡­¡­¡±¸µÁêÓζÙʱÐÄÐéÆðÀ´£¬¡°ÄãÔõô֪µÀ»¹Óл¨×í£¿¡±

¡°Ã»Óл¨×í£¬Ò²Ã»ÓзçÔóÌã¬Äã´Ó±±µ½ÄÏÄÜËÀÉϼ¸°Ù±éÁË¡£¡±

¸µÁêÓθü¼ÓÕð¾ªÁË£º¡°ÄãÔõô֪µÀ·çÔóÌÃÒ²³öÊÂÁË£¿£¿¡±

¡°ÎÒ¸ú×Å˳°²µÀµÄÏßË÷һ·׷²éÖÁÃÎϪ£¬Ô­ÊǼ«ÆäÒþÃØ֮ʡ£ÐÐ×Ù»áй¶£¬¶¨È»ÊÇ·çÔóÌÃÄÚ²¿³öÁËÎÊÌâ¡£ÕâÎÊÌâ¶à°ë»¹²»Ð¡¡£¡±¶ÎÔó³éË¿°þ¼ëµØ·ÖÎö£¬ÉñÉ«Àä¾²µÃ½üºõÀä¿á£¬ÎʵÀ£¬¡°·çÔóÌÃÈç½ñÔÚË­ÊÖÀ¡±

¡°ßÀ£¬»¹ÊǶμң¬²»¹ý¡­¡­ÊÇÄã´ó¸ç¡£¡±¸µÁêÓεÀ£¬¡°Äã²Å¸Õ³öÊ£¬Ëû¾Í½ÓÊÖÁË·çÔóÌᣲ»Ô¸·þ´ÓµÄÈË£¬ÒªÃ´±»¸Ï×ߣ¬ÒªÃ´±»É±ÁË¡£¡±

¡°»¹ÕæµÄÊÇËû¡£¡±ÌýÎű»ÐÖ³¤±³ÅѵÄÏûÏ¢£¬¶ÎÔóÇáÇáÄØà«Ò»Éù£¬´ÓÕíÍ·µ×ϳé³öÁ½·âÐÅ£¬¡°Õâ·âÄãÊÕ×Å£¬»Øµ½±±ÅɺóÕÒ¸ö°²È«µÄµØ·½´ò¿ª¡£»¹ÓÐÒ»·â£¬°´ÕÕÉÏÃæдµÄµØÖ·ËÍÈ¥¡£¡±

¡°ÄÇÄãÄØ£¿¡±

¡°ÎÒÔÝʱ²»×ß¡£¡±

¡°ÕâÔõôÐУ¡£¿¡±¸µÁêÓη´Ó¦¼¤ÁÒ£¬¡°Äã¿´Ä㶼ÊݳÉʲôÑùÁË£¬Õâ¹íµØ·½ÊÇÒ»Ì춼²»ÄÜÔÙ´ýÏÂÈ¥ÁË¡£¡±

¶ÎÔóЦÁËЦ¡£

×Ô¼ºµÄÕâλ¸±ÊÖÖÒÓÂÓÐÓ࣬´Ï»Û²»×㣬ÄÔ×Ó¾­³£Ò»¸ù½îת²»¹ýÍäÀ´£¬»¹ºÃÓиö»¨×íÔÚ£¬²»¹ý»¨×í²¢²»ÍêÈ«Õ¾ÔÚ×Ô¼ºÕâ±ß¡£

¡°»¨×íÓ¦¸ÃÖ»ÊÇÈÃÄãÀ´¼ûÒ»¼ûÎÒ£¬Ã»ÓкóÐøµÄ¼Æ»®£¬Ò²²»´òËãÓÐʲôºóÐøµÄ¼Æ»®¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Ëûû´òËã°ïÄã¾ÈÎÒ³öÈ¥¡£¡±

¡°²»¿ÉÄÜ€€€€¡±¸µÁêÓζÏÈ»·ñÈÏ£¬ÕýÏë·´²µ£¬ºöÈ»ÑÆÁËÉù¡£

ºÃÏñ¡­¡­È·ÊµÊÇÕâô»ØÊ¡£

»¨×íÅÉÈËһ·»¤ËÍ£¬ÑùÑù¶¼°²ÅŵÃÊÂÎÞ¾Þϸ£¬È´´ÓδºÍ×Ô¼ºÌáÆð¹ý£¬¾ßÌåÒªÈçºÎ°ÑÈË´ø×ß¡£

¡°ÈôÎҲµÃû´í£¬ËûÓ¦¸Ã»¹ÔÚÍâÃæ°²ÅÅÁ˽ÓÓ¦ÄãÀ뿪µÄÈË¡£¡±¶ÎÔóƽ¾²µÀ£¬¡°²»¹ý£¬Ö»ÊǽÓÓ¦¡®Ä㡯°ÕÁË¡£»¨¼Ò²»Ïë²ÎÓë´ËÊ£¬»¹Ë³´øÏë°ÑÄãÒ²Õª¸ö¸É¾»£¬ºÃÈÃÄãËÀÐÄ£¬³¹µ×ÍÑÀë·çÔóÌᣡ±

¸µÁêÓÎÒ»¾ä»°Ò²Ëµ²»³öÀ´¡£

°ëÉΣ¬Ëû·ßÅ­µØһȭÔÒÔÚµÊ×ÓÉÏ£¬µÀ£º¡°ËûÔõôÄÜ€€€€¡±

¡°ËûÒ²ÊÇΪÁËÄãºÃ¡£¡±¶ÎÔó°ÑµôÔÚµØÉϵı¡Ìº¼ñÆðÀ´£¬×Ð×Ðϸϸ´ÓÍ·¸Çµ½½Å£¬ÕÚסÁË΢͸µÄÀïÒ£¬¡°ÎÒÒѾ­Ã»ÓÃÁË£¬²»±ØÔÙΪÎÒ·ÑÐÄ¡£ÄÇ·âÐÅÀïÓÐÎÒÖÁ½ñ²éµ½µÄËùÓÐÏßË÷£¬ÄãÏëÌæÎÒ²éÏÂÈ¥±ã²é£¬²»Ïë²é¾ÍËãÁË£¬¿´ÍêÉÕµô±ãÊÇ¡£¡±

¡°¿ÉÊÇÄãÔÚÕâÀ€€¡±

¡°Ã»ÄãÏëµÄÄÇô²Ò¡£¡±¶ÎÔ󰲸§µØÅÄÅÄËûµÄ¼ç°ò£¬ÇáÇáÒ»ÍÆ£¬¡°×ß°É¡£Ê±¼ä²î²»¶àÁË£¬ÔÙÍÏÏÂÈ¥ÕæµÄÒª±»·¢ÏÖÁË¡£¡±

¸µÁêÓÎÄÄÀï¿ÏÐÅ£¬Ö»µ±ËûÊÇÔÚºå×Ô¼º£¬ÓÖ·¢Á˺Ãһͨ¾ø¶Ô»á»ØÀ´¾ÈÄãÖ®ÀàµÄÊÄ£¬Õâ²Å´§×ÅÁ½·âÐÅ£¬Ò»²½Èý»ØÍ·µØ×ßÁË¡£

-

¸µÁêÓÎ×ߺóû¶à¾Ã£¬½­ÖªÒ²°ÇÔÚ»¨´°ÉÏ£¬Ì½Í·½øÀ´£º¡°Ëû×ßÁËÂ𣿡±

¡°×ßÁË¡£¡±

¡°×ÜËã×ßÁË¡£¡±½­ÖªÒ²ËÉÁË¿ÚÆø£¬¡°³ÂÃüÆðÁËÒÉÐÄ£¬ÎÒ²îµãûÀ¹×¡Ëû¡£ÄãÃÇ»°Ò²Ì«¶àÁË£¬Ëµ¸öûÍ꣬µ±±¾ÉÙÒ¯ÊdzÂÊϼÒÖ÷ÄØ£¿¡±

¡°ÄÑΪÄãÁË£¬Õæ¿÷ÄãÄÜÍÏס³ÂÃü¡£¡±

¶Î¶þ¹«×ÓÕæÐÄ¿äÈ˵Äʱºò£¬ÑÛÀï×ÜÊÇÓ¯×Åһ˿ЦÒ⣬íø×Ó΢Í䣬Ŀ¹âÃÔÀ룬ºÃËÆÔÚרעµØ¿´Ä㣬ÓÖºÃÏñÖ»ÊÇÔÚЦ¡£

½­ÖªÒ²ÒÔÇ°¾­³£¾õµÃ£¬ÄÇ˫dzºÖÉ«µÄÑÛíøÕâÑù×ÓЦÆðÀ´£¬ÏñÒ»É×Ç峺ÏãÌðµÄ·äÃÛ£¬Ì°ÁµÌðζµÄС³æÒ»ÏݽøÈ¥±ãÔÙÒ²³ö²»À´ÁË¡£

±ÈÈçËûÕâÖ»µ¹Ã¹µÄС³æ£¬µ½ÏÖÔÚ»¹ÊÇÌÓ²»µô¡£

½­ÖªÒ²»Ø¹ýÉñÀ´£¬¶¶¿ªÕÛÉÈ£¬ÕÚס°ëÕÅÁ³£¬¿ÈËÔÒ»ÉùµÀ£º¡°ÒÔºó±ð¶Ô×ű¾¹«×ÓÕâÑùЦ£¬ÉÙ¹´ÒýÈËÁË¡£¡±

¶ÎÔ󣺡°¡­¡­¡±

¶ÎÔóÓÖ°Ñ»¬ÂäÏÂÀ´Ò»µãµãµÄ±¡ÌºÍùÉÏÀ­ÁËÀ­£¬¾¯ÌèµØÒ»Ö±À­µ½Á˼ç°ò¡£

½­ÖªÒ²¸ÕÏ볰ЦËû£¬ºöÈ»ÏëÆðÁËʲô£¬ÉÏÏ´òÁ¿£º¡°¶ÔÁË£¬ÄãÊDz»ÊÇûÒ·þ´©£¿Òª±¾ÉÙÒ¯¸øÄãÌíÖü¸¼þÂ𣿱ð¿ÍÆø£¬Ôõô˵ҲËãÊǽᷢ·òÆÞ£¬ÓÐʲôҪÇ󾡹ÜÌá¡£¡±

Ìýµ½¡°½á·¢·òÆÞ¡±Ëĸö×Ö£¬¶ÎÔóÁ³É«ÓеãÂÌ£¬ÈÌÁËÓÖÈÌ£¬ÊµÔÚÈ̲»×¡£¬µÍÉù·´²µµÀ£º¡°Ã»Óнᷢ¡£¡±

¡°Ã»ÓоÍûÓС£¡±½­ÖªÒ²ÎʵÀ£¬¡°Äãϲ»¶Ê²Ã´ÑùµÄÒ·þ£¿¡±

ËûÊÇÖªµÀµÄ¡£

¶ÎÔóËØÀ´Ö»´©²ØÇà»òÕߺÚÉ«µÄÕ­Ðä¾¢×°Ò£¬ÔÙ²»¼ÃÒ²ÊÇÄÇÖÖ¹æ¹æ¾Ø¾ØµÄÈý²ã½»ÁìÅÛ×Ó¡£

¹û²»ÆäÈ»£¬¶ÎÔóƳÁËÒ»ÑÛËûÉíÉÏËÉËÉ¿å¿å¡¢ÐØ¿Ú¶×ÅһĨ°×ðªµÄ¿í´óÒÂÉÀ£¬³ÁĬƬ¿Ì£¬µÀ£º¡°³ýÁËÄã´©µÄÕâÑùµÄ£¬ÆäËû¶¼ÐС£¡±

¡°Å¶£¬ÐУ¬ÄÇÄãµÈ×Å¡£¡±

½­ÖªÒ²´æÐÄÌí¶Â£¬×ªÍ·¸øËûÂòÁËÒ»¶Ñ»¨»¨ÂÌÂ̵ÄÒ·þ£¬ÒÔÕÃÏÔ³ÂÈý¹«×ÓÓëÖÚ²»Í¬µÄƷζ¡£

¶ÎÔóÃæ¶ÔÂúÂúÒ»Ïä×ÓÐÂÒ£¬ÏÝÈëÁ˳ÁĬ¡£

¡°ÔõôÁË£¿¡±½­ÖªÒ²ÎʵÀ£¬¡°±¾ÉÙÒ¯Ç××Ô¸øÄãÌôµÄÑÕÉ«£¬²»Ï²»¶Â𣿶àÏÔÆøÉ«¡£¡±

¶ÎÔóÄ¿¹âÂäÔÚÕâ¼þÉÏ£¬ÓÖ¿´ÏòÄǼþ£¬¶µ¶µ×ª×ª£¬±íÇéÊ®·ÖµØÒ»ÑÔÄѾ¡¡£

¡°Õû¸öµêÀïºÃ¿´µÄÑÕÉ«¶¼¸øÄã°áÀ´ÁË£¬Ã»Ò»¼þϲ»¶Â𣿡±½­ÖªÒ²±ïЦ±ïµÃÐÁ¿à£¬²»µÃ²»ÓÃÉÈ×Óµ²Ò»µ²£¬¼ÙÒⱧԹµÀ£¬¡°ÄãÔõôÕâôÄÑËźò£¿¡±

¶ÎÔó±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ÃãÃãÇ¿Ç¿ÉìÊÖÒ»Ö¸£º¡°¾Í¡­¡­ÄǼþ°É¡£¡±

ÊǼþÐå×ÅÈðº×³ÊÏéµÄ±¦À¶É«Ô²ÁìÅÛ¡£

½­ÖªÒ²Éñɫ΢ÖÍ¡£

Ôã¸â£¬Ã»×¢Òâ»ìÁËÒ»¼þ²»Ì«³óµÄ½øÀ´¡£

Ëû²»Çé²»Ô¸µØÁà³öÕâ¼þ£¬ÓÖ·É¿ìµØÀÌÁ˼þÐå×ÅÌÒ»¨µÄ糺ìÍâÒ£¬ÂòÒ»ÔùÒ»µØÇ¿ÐÐÈû½øÁ˶ÎÔó»³À¡°¾ÍÕâÁ©ÁË¡£¡±

¶ÎÔ󣺡°¡­¡­¡±

¶ÎÔ󣺡°ÎÒ²»¡­¡­¡±

¡°´©¡£¡±½­ÖªÒ²ÓïÆø²»ÉÆ£¬¡°±¾ÉÙүϲ»¶Äã´©Õâ¸öÑÕÉ«¡£¡±

Á½ÈË»¥ÏàµÉÁËƬ¿Ì¡£

ÈËÔÚÎÝéÜϲ»µÃ²»µÍÍ·¡£

¶ÎÔóĬĬÊÕÆðÄǼþ糺ìÍâÒ£¬µÀ£º¡°½ñÌìÏÈ´©À¶µÄ¡£¡±

½­ÖªÒ²ÂúÒâµØµãÍ·£¬»ÓÊÖÈÃÈË°ÑʣϵÄÒ·þ̧ÏÂÈ¥ÁË¡£

-

¹ýÁËÊýÈÕ¡£

ÌìÀÊÆøÇ壬»¨Ô°ÀïÓÖ¿ªÁ˲»ÉÙÁË»¨£¬ÈÈÈÈÄÖÄֵؼ·³ÉÒ»´Ø¡£

¶Î¶þ¹«×ÓÔÚijÈ˵ÄÍþ±ÆÀûÓÕ֮ϣ¬±»ÆÈ´©ÉÏÑÞÀöµÄç³Ò£¬×øÔÚ¶ÑÂúÁËÐå½ðÕíÍ·µÄ¿í³¨ÂÖÒÎÉÏ£¬ÏñÖ¦±»¾«ÐÄ´òÀí¹ýµÄ·ÛÓñÀ¼£¬ÕÐÒ¡µØ³öÏÖÔÚÕùÆ涷Ñ޵Ļ¨Ô°ÖС£

ËûÂúÁ³ÎÞÄΣº¡°Äã¾Í·ÇµÃ°ÑÎÒŪ³öÀ´Â𣿡±

¡°±¾ÉÙÒ¯ºÃÐÄ°ÑÄãÍƳöÀ´É¹É¹Ì«Ñô£¬Ä㻹²»ÀÖÒâ¡£¡±½­ÖªÒ²ÞÛÆðÐä×Ó£¬ÁàÆðÒøºøÕåÁ˱­¾Æ£¬¡°Òª²»ÒªºÈµã£¿·ÅÐÄ£¬ÊÇËÎÈîÅݵÄÒ©¾Æ£¬ºÈ²»ËÀÄã¡£¡±

¶ÎÔó½Ó¹ýÀ´£¬·ÅÔÚ±Ç×Óµ×ÏÂÐáÁËÐá¡£

ÊÇÒ©¾ÆÌØÓеÄÐÁÀ±Î¶µÀ¡£

ÒÔÇ°½­ÖªÒ²Ò²ºÜϲ»¶ÅÝÒ©¾ÆË͸ø×Ô¼º¡£²»¹ýijÉñÒ½×ÜÊÇÉù³ÆÒòΪһ²»Ð¡ÐÄÅݶàÁË£¬ºÈ²»ÍêÅÂÀ˷ѲÅËÍÀ´µÄ¡£

Ëû»ÎÁ˻α­Öеľƣ¬ÇáÃòÁËÒ»¿Ú£¬Ç³³¢éüÖ¹¡£

·ç´ø×Å»¨Ïã´µ·÷ÔÚÁ³ÉÏ£¬Ñô¹â²»ÁÒ£¬¹â°ßËæ×ÅÊ÷Ó°Ò¡Ò·£¬»Ðã±ÁîÈËÉú³öÒ»ÖÖËêÔ¾²ºÃµÄ´í¾õÀ´¡£

Èç´Ë£¬¶àÌ°Ò»±­Ò²Ã»Ê²Ã´°É¡£

Á½ÈËÄãÒ»±­ÎÒÒ»±­£¬Ò»ºø¾ÆºÜ¿ì¼ûÁ˵ס£

¡°µ±à¥¡±Ò»ÉùÏ죬¶ÎÔóÊÖÀïµÄ¾ÆÕµµôÔÚÁË×ÀÉÏ¡£

½­ÖªÒ²Ã»Ïëµ½ÌÃÌÃÓñÃæÀɵľÆÁ¿Õâôdz£¬°ëºø¾Æ¾Í×íÁË¡£ËûºóÖªºó¾õ²ÅÏëÆðÀ´£¬×Ô¼ºÉúÇ°´ÓδºÍ¶ÎÔóºÈ¹ý¾Æ£¬×ÔÈ»²»»áÖªµÀËû¾ÆÁ¿ÈçºÎ¡£

¡°ÕæÊÇÂé·³¡£¡±½­ÖªÒ²Ð¡ÉùàÖ¹¾µÀ£¬¼û¶ÎÔóÂýÂýµØ´ÓÂÖÒÎÀﻬÏÂÀ´£¬¸Ï½ôÆðÉíÈ¥²ó£¬¡°Ôõô×í³ÉÕâÑù£¿±¾ÉÙÒ¯ÕæÊǺÃÐÄ£¬»¹·öÄãÒ»°Ñ¡­¡­²»ÐíÍÂÎÒÉíÉÏ¡£¡±

¶ÎÔó×íµÃÀ÷º¦¡£

Ëû¿´²»ÇåÑÛÇ°µÄÈËÊÇË­£¬Ö»Îŵ½ÁËÒ»¹É²ÝÒ©Çå¿àµÄζµÀ£¬»¹ÓÐÁҾƵĴ¼Ï㣬Á½Õß²»·Ö±Ë´ËµØ»ìÔÚÒ»Æð£¬Ë¿Ë¿Èë¿Û£¬²øÔÚÐÄÉÏÀ´»Ø˺³¶£¬¶ÛÍ´Äѵ±¡£

¡°½­¡­¡­ÖªÒ²¡­¡­¡±ËûÄØ૵À¡£

½­ÖªÒ²ÝëÈ»½©ÔÚÁËÔ­µØ¡£

¡°Äã˵ʲô£¿¡±

¶ÎÔó¸Ð¾õµ½ÄǹÉҩζ¾ÆÏãËƺõ²»¶¯ÁË£¬½üÔÚåë³ß£¬È´ÔõôҲ¹»²»×Å¡£ËûÓÐЩ¼±ÁË£¬¾¹²»¹Ü²»¹ËµØÏëÒªÕ¾ÆðÀ´¡£

½­ÖªÒ²±»ËûµÄ¾Ù¶¯ÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÏÂÒâʶµØÈ¥·ö£º¡°Äã±ð¶¯€€€€°¥£¡¡±

¡°ÆËͨ¡±£¡

ÂÖÒβ෭£¬Á½ÈËË«Ë«µø½øÁË»¨´ÔÀï¡£

½­ÖªÒ²Ë¤µÃÍ·»èÑÛ»¨£¬ÉíÉÏ»¹Ñ¹×ÅÒ»¸ö³ÁÖصĶÎÔ󣬲îµãµ±³¡¶ÏÆø¡£

ËûÕõÔú×ÅÊÔͼ°ÑÈËÍÆ¿ª£º¡°×í¹í£¬ÖØËÀ¡­¡­±¾ÉÙÒ¯ÁË¡­¡­¡±

¶ÎÔó±»ÍƵ½Ò»ÅÔ£¬ºöÈ»ÓÖ·­ÉíѹÁË»ØÀ´£¬±§×¡Ëû£¬°ÑÁ³Âñ½ø¾±ÎÑÀ¾ìÁµµØÓñǼâ²äמ±¼äµÄ¼¡·ô¡£

ÎÂÈȵÄÆøÏ¢ÆËÔÚÉÏÃ棬½­ÖªÒ²Õû¸öÈ˶¼½©×¡ÁË¡£

¶ÎÔó×íµÃÀ÷º¦£¬½ô½ô±§×ÅËû£¬ºôÎü¼ä¶¼ÊÇÐÁÀ±´¼ºñµÄ¾Æ棬×íõ¸õ¸µØà½àìÁËÒ»Éù¡£

Ëû˵£º¡°½­ÖªÒ²¡£¡±

--------------------

ÔÚÕâÀï·Åһ϶ÎÔó±»Åö¾Í͵ľßÌåÉ趨£º

1.²»Ï²»¶ºÍÄÐÈËÓйý¶àµÄÖ«Ìå½Ó´¥£¬ÄÄŶԷ½²»ÊǶÏÐ䣬ÌرðÇ×ÃܵĶ¯×÷±ÈÈç¹´¼ç´î±³Â§ÑüÒ²²»ÐУ»

2.ÔÚÃ÷È·ÖªµÀ¶Ô·½ÊǶÏÐä²¢ÇÒ²»ÊìµÄÇé¿öÏ£¬¾Ü¾øÈκδ¥Åö£»

3.Èç¹ûÅóÓÑÊǶÏÐ䣬¸ù¾ÝºÃ¸Ð¸ßµÍ»áÓв»Í¬³Ì¶ÈµÄÈÝÈÌ£¬µ«Ò»°ãÀ´ËµÅóÓÑÒ²²»»á¹ÊÒâÈ¥²ÈÀ×£¨±ÈÈ縵»á¾¡Á¿´÷ÊÖÌ×£©¡£