×÷Õߣº°ÙÀïÄÁÑÌ
ÄÇÒ»Ì죬Çï·çÏôɪ£¬ËûÈ¥½«¾ü¸®¸æ±ð£¬Ïô€€²»¼û¡£
Ö»Óи®ÃÅǰ»ÆÒ¶µòÁ㣬·çÆðʱ£¬·Â·ðÄÜÌýµ½ÄÇÈ˶ÏÐøµÄµÍ¿È¡£
ÂÒÊÀÀһǻÈÈѪÖÕÓпÉÒÔÍи¶Ö®ÈË¡£
öĸÖÎÕ½ôÊÖÖеÄÖØ½££¬ËÀÕ½µ½µ×¡£Ò»¶¨ÒªÌæÖ÷¹«ÊØ×¡Õâ¤ÉÏ¿¤£¡
ÈñʿӪ´ó²¿·Ö¶¼±»Ïô€€Ìáµ÷È¥Ô¶Õ÷ÁË£¬ÁôÊØÔÚ¤ÉÏ¿¤µÄÖ»Óв»×ãǧÈË£¬ÒѾÊÇËðºÄ¹ý°ë¡£ÓàϵIJ½±øÕ½Á¦²»×㣬¶ø´ÞƽµÄ½µ¾ü¸üÎÞ·¨ÒÐÕÌ£¬²»Õóǰµ¹¸êÒѾºÜ²»´íÁË¡£
¡°ÄãÃǼ¸¸ö£¡¶àÕÒЩºáľ¾ÞʯµÖס³ÇÃÅ£¡¸øÎÒµÖËÀÁË£¡ÓàϵÄÈ˸úÎÒÉϳÇǽ¡£¡±öĸֵÀ¡£
Õð¶úÓûÁûµØº°É±ÉùÖУ¬ÖؼױøÈçͬһȺȺºÚѹѹµÄÂìÒÏ£¬ÔÙÒ»´Î·äÓµ¶øÖÁ¡£
³ÇÂ¥ÉÏ£¬Ò»²¨²¨¼ýÓêÈçÆÙ²¼½½Ï£¬÷éÕ½ÕûÌ죬¹åóÊֵĻ¢¿Ú¶¼ÒѾѪÈâÄ£ºý£¬³ÇÖеĹöʯéÛľҲ¿ìÒª¸æ½ß¡£
öĸÖÃæÉ«ÌúÇ࣬ÍòÒ»³ÇÆÆ£¬±ãÊǸü¼Ó²ÒÁÒµÄÏïÕ½¡£
²ÜÓªÖоü¡£
ÀîÔ¼¹ªÉíµÀ£¬¡°¹«×Ó£¬öĸÖËÀÓ²£¬ÎÒÓÐÒ»¼Æ£¬²»ÈçÎÒÃdz·Á˶«ÃŵİüΧ£¬¹ÊÒâ·ÅÒ»¸öȱ¿Ú¸øËû£¬öĸֱã»áÂʾü´Ó¶«ÃÅͻΧ¶ø³ö£¬µ½Ê±ºò£¬ÎÒÃÇÔڱؾ֮·ÉÏÂñ·üËû¡¡¡±
²ÜÐÛ°Ú°ÚÊÖµÀ£º¡°öĸÖÕâËÀÄÔ×Óδ±Ø»áÌÓ£¬¶øÇÒÎÒÒ²Óò»×ÅÉè¼ÆÌ×ËûÄÇôÂé·³£¬ÎÒÓÐÎåÍòÌú¼×£¬´òËûÇøÇø¼¸Ç§²Ð±ø£¬ÎÒ²»ÓøúËûÍæÐéµÄ£¬ÎÒ¾ÍÊÇÒªÓÃʵÁ¦ÄëѹËû¡£¡±
ËûµÄÑÛÖÐÄýÆðÒõºÝµÄÀ÷⣬¡°ÎÒÒªÈÃËûÃÇÖªµÀ£¬ÎÒÄëËÀËûÃÇ£¬¾ÍÏñÄëËÀÒ»Ö»ÂìÒÏÄÇôÈÝÒס£¡±
Ò»Ò¹÷éÕ½¡£
Ììɫ΢Ã÷µÄʱºò£¬³ÇÍ·ÉÏÒѾ²ã²ãµþµþ¶ÑÂúʬÌ壬²åÂú¼ý´Ø£¬¼¸ºõÎÞ´¦Âä½Å£¬º®ÀäµÄ³¿·ç´ø×ÅŨÓôµÄѪÐÈζÆËÃæ¶øÀ´¡£
³Ç¥ϣ¬ÃàÑÓ²»¾øµÄ³å·æºÅ½ÇÉùÖУ¬·äÓµ¶øÖÁµÄÁ¹ÖݾüÈçͬºÚѹѹµÄ³±Ë®°ãÓ¿À´£¬´ÓÁÉÀ«µÄ¿õÒ°ÉÏÒ»Ö±ÂûÑÓµ½³ÇÃÅǰ£¬ÎÚãóãóһƬûÓо¡Í·¡£
öĸֻëÉíԡѪ£¬¾ÙÆðÒѾ»í¿ÚµÄÖØ½££¬Ö¸ÏòÅÀÉϳÇÍ·µÄÖØ¼×±ø£¬ÑÛÉñÈçͬÐÞÂÞ½çÖеĶñ¹í£¬¡°¸úÎҳ壡¡±
¡¡
ÖоüÕÊÖУ¬²ÜÐÛÆðÉíÒ»±ßÂýÓÆÓÆ´©´÷¼×ëУ¬Ò»±ßµÀ£¬¡°öĸÖÒ²²î²»¶àÁË¡£´«Áîǰ½«¾ü»ÆÈ¨¡¡¡±
ËûµÄ»°ÒôδÂ䣬ºöÈ»¾ÍÌýµ½ÕÊÍâ´«À´Ò»Õó»ìÂҵľªºôÉù¡£
¡°³³Ê²Ã´³³£¡¡±²ÜÐÛÏÆÆðÕÊÃÅ£¬¾Í¿´µ½Ò»ÃûÇ×±øµøµø×²×²ÅÜÀ´£¬Á³É«²Ö»Ê¡£
¡°¹«×Ó£¬ÊÇκ¡¢Îº¡£¡±ÄÇÇ×±ø»°¶¼Ëµ²»ÀûË÷ÁË¡£
¡°´À»õ£¡¡±²ÜÐÛÒ»°Ñ½«Ëû˦¿ª£¬×ß³öÕÊÍâ¡£
Ëæ¼´Ëû¾Í¿´µ½º®ÀäµÄ³¿ÎíÖУ¬½Ã½¡µÄÕ½ÂíºôÐ¥¶ø¹ý£¬Æï±øÊÖÖÐÑ©°×µÄ³¤½£·´Éä³öÒ«Ñ۵ĺ®Ã¢£¬´ÌÆÆ³õ¶¬°µ³ÁµÄÌì¿Õ¡£
ÊÇÆï±ø£¡ÇáÆï±ø£¡
²ÜÐÛÒ»ÏÂ×Óã¶×¡ÁË£¬ÄÄÀ´µÄÇáÆï±ø£¿Ïô€€ÄÇô¿ì¾ÍÕÛ·µÁ˲»³É£¿
½ô½Ó×ÅËû·¢ÏÖ²»¶Ô£¬¾ÍËãÊÇÏô€€ÕÛ·µÁË£¬ËûÊÖÏÂÎåÍòÁ¹ÖݾüҲʱ»¢ÀÇ֮ʦ£¬ÅÂÏô€€ÄÇһȺ²ÝÔÉϸÕ°À´µÄÎÚºÏÖ®ÖÚ×÷Éõ£¡
¶ø¸üÈÃËûÐĵ¨¾ãÁѵÄÊÇËûÃÇ×÷Õ½µÄ·½Ê½£¡
¼òÖ±ÈòÜÐ۸е½Ò»ÖÖº®Í¸¹ÇËèµÄ¾øÍû¡£
ÄǷ·ðÊÇÒ»°Ñ·æÀûµÄÌ޹Ǽ⵶£¬ËæÒâµØÓÎ×ßÔÚËûµÄÊýÍò´ó¾üÖ®ÖУ¬ÈçÈëÎÞÈËÖ®¾³¡£Ëû´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÓöµ½¹ýÕâÑùµÄ¶ÔÊÖ¡£
³ÇÂ¥ÉÏ£¬öĸÖÒ»½£Åü¿ªÒ»ÃûÖØ¼×ÎäÊ¿£¬»ØÍ·Ö®¼Ê¾Í¿´µ½Á˾ªÈ˵ÄһĻ¡£
ÎÚãóãóһƬµÄÁ¹ÖݾüºöÈ»´ÓÖмä¶ÏÁÑ¿ªÀ´£¬ÏòËÄÖÜÀ£É¢¿ªÈ¥£¬Ò»Ö§Æï±øÈçͬ¾«Õ¿µÄ±íÑݰ㣬·Ö¸î¡¢°ü³¡¢¼ßÃð£¬ÎޱȾ«È·¡£
Ìì±ßÒ»³¿êØÓ³×ÅκÎ÷ÁêÒ»ÉíÒø¼×£¬´Ì³öÒ«Ñ۵ĺ®Ã¢¡£
²ÜÐÛÖÕÓÚ¿´µ½ÁËÄǸËÐå×Åκ×ÖµÄìºÆì£¬¶ÙʱÕû¸öÈ˶¼Ïñ±»¶³×¡ÁË¡£
¡°²»¿ÉÄÜ£¡¡±ËûµÉ´óË«ÑÛ£¬ÂúÁ³¾ªº§£¬¡°ÄѵÀÊÇκ¿õ£¿£¡¡±
Ëû×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ£º¡°Îº¿õ¡¡Îº¿õ²»ÊÇ×îºÞÏô€€ÁËÂ𣿡±
ÀîÔ¼¼±´Ò´ÒÔÚÂÒ¾üÖÐÕÒµ½Ëû£¬ÊÖÖÐÄÃ×ÅÒ»Ì×ÆÆ¾ÉµÄÆ¤¼×¡£
¡°¹«×Ó»»ÉÏÒÂÉÀ¿ì×ߣ¡¡±
²ÜÐÛ³òÁËÒ»ÑÛ£¬ÄÇÊÇ×îϵȵĻï·ò´©µÄîø¼×¡£
¡°ÄãÈÃÎÒÂä»Ä¶øÌÓ£¿¡±
¡°²»¹»ÀDZ·Äã¾ÍÌÓ²»ÁË£¡¡±ÀîÔ¼¼±µÃ¶å½Å£¬¡°ÁôµÃÇàɽÔÚ²»³îû²ñÉÕ°¡¹«×Ó£¡¡±
²ÜÐÛ²»¸ÊÐĵØ×îºóÍûÁËÒ»ÑÛ½üÔÚåë³ßµÄ¤ÉÏ¿¤£¬ºÞºÞµØÅ×ϼ¸Íò´ó¾ü£¬´ø×ÅÀîÔ¼ºÍËæÉíµÄÇ×ÎÀÊ¿±ø×ÝÂíÀëÈ¥¡£
¤ÉÏ¿¤¡£
κÎ÷ÁêÏÂÂíºó¼²²½Ö±ÉϳÇÂ¥£¬ÉñÉ«Àä¾þÅüÍ·¾ÍÎÊ£º¡°Ïô€€ÄØ£¿¡±
öĸֲ»¸ÒÒþÂ÷£¬Á¢¼´ÈçʵµÀ£º¡°Ö÷¹«ÏÖÔÚÓ¦¸Ãµ½´òÏÄÑôÁË¡£¡±
κÎ÷Á꽣ü΢΢һõ¾£¬ÏÄÑô¿¤¡£
¡°½«¾üΪºÎ»áÂʾüÀ´´Ë£¿¡±öĸֲ»½â£¬ÕÕÀíκÎ÷ÁêÄÃÏÂÏÄÑô£¬Ïô€€ÄÃϤÉÏ£¬ÏÖÔÚÔõô¸Ð¾õµ÷Á˸ö¶ù£¿
κÎ÷ÁêµÀ£¬¡°ÎÒÊÕµ½Ð»ÏÈÉúµÄÊéÐÅ£¬ÕýÈçËûËùÁÏ£¬²ÜÂúϮȡÁËÑãÃÅ£¬ÓÚÊÇÎÒÂʾü¶á»ØÑãÃÅ£¬¾ÍÊÕµ½²ÜÐÛ¹¥´ò¤ÉÏ¿¤µÄ¾ü±¨¡£¡±
öĸ־ªµÀ£¬¡°ÏÈÉúǧÀïÖ®Í⣬¾¹Áϵ½Á˲ÜÂú»áÈ¡ÑãÃÅ¿¤£¿¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÓݵÖкöȻһÍÅÑ©°×µÄ¶«Î÷´ÜÁ˳öÀ´¡£
κÎ÷ÁêÄýü¿´È¥£¬ÊÇһֻëÈ×È×µÄСºüÀê¡£ËüÍÏ×ÅÒ»ÌõȳÍȶ×ÔÚ±ùÀäµÄµØÉÏ£¬Ì§ÆðÍ·Õö×ÅÎÚÁïÁïµÄÑÛ¾¦¿´×ÅËûÃÇ¡£
Äǰ׺üÀê¾ÓÈ»²»ÅÂÉú¡£
öĸֺ©µÀ£º¡°Ö÷¹«Ëµ£¬ÕâÊÇËû¶ù×Ó¡£¡±
κÎ÷Áê¶×ÏÂÉí°ÑËü±§ÁËÆðÀ´£¬°×ÈÞÈÞµÄÒ»ÍÅ£¬Ó³×ÅËûÒ»ÉíÒø¼×£¬µ¹ÊÇÉÍÐÄÔÃÄ¿£¬Á¬Ëû±ù˪°ãµÄÉñɫҲÏԵò»ÄÇôÀäÙýÁË¡£
½Ó×Å£¬ÁõÎ䯯Ìì»ÄµØ¿´×ÅÖ÷¹«¾¹Ì§ÊÖ¸§ÁËһϰ׺üÀêÈáÈíµÄë¡£
Ì«ÑôÒѾÉýÆð£¬³¯Ï¼Ó³×ÅËûÒø°×µÄîø¼×ÉÏ£¬·º×ÅÈáºÍµÄ·ÛÉ«¡£
öĸֵÀ£º¡°Ö÷¹«Ã¿Ìì¶¼ÔÚÕâÀïµÈ½«¾üµÄÏûÏ¢¡£¡±
κÎ÷Áê³ÁĬ²»Óï¡£
¼ÇÒäÀÓÐһֻСÊÖ×§×ÅËûµÄÒ½ǣ¬¡°Î÷Á꣬Äã×ßÂýµã¡£Î÷Á꣬ÎÒ¸ú²»ÉÏ¡£¡±
¡°Î÷Áê¡¡ÎØ¡¡¡±
Íȶ̣¬ÈËС£¬ºÜ³Ô¿÷¡£
»¹ÒªËÀÓ²×Å˵×Ô¼º´óÒ»Ëê¡£
È»ºóκÎ÷Áêվס£¬×ª¹ýÉí£¬ÃæÎÞ±íÇ鵨°ÑËû±§ÆðÀ´¡£
´©¹ýÈÈÄֵļ¯ÊУ¬¾ÍÌýµ½Ïô€€Å¿ÔÚËûÐØ¿ÚµÀ£¬¡°Î÷Á꣬ÎÒÏë¿´»¨µÆ¡£ÎÒ¿´²»µ½¡£¡±
κÎ÷ÁêÏëÁËÏ룬ÍÐÁËÒ»ÏÂËûµÄСƨ¹É£¬ÈÃËûºÃÅ¿ÔÚ×Ô¼º¼çÍ·¡£
ÊÓÏßÒ»ÏÂ×Ӱθߣ¬Ïô€€ºÃÆæµØ¶«ÕÅÎ÷ÍûÁËÒ»»á¶ù£¬ÓÖÓÃÊÖ±ÈÁ˱ÈÁ½È˵ÄÍ·¶¥¡£±§×ÅËû²±¾±Ï¸ÉùµÀ£¬¡°Î÷Á꣬ÏÖÔÚÎÒ±ÈÄã¸ßÁË£¬½Ð¸ç¸ç¡£¡±
κÎ÷Áêһ㶣¬µ±³¡ÓÖÏë°ÑËûÈÓÏÂÀ´¡£
ÁõÎä¿´µ½×Ô¼ÒÖ÷¹«¾ÓȻ΢΢ÍìÆðÁË´½½Ç£¬¸Ï½ôÈàÁËÈàÑÛ¾¦£¬ÒÔΪ×Ô¼º¿´´íÁË¡£
µ«ÄÇЦÈÝÒ»ÉÁ¶øÊÅ£¬ÎºÎ÷ÁêµÀ£º¡°Õû¶Ù±øÂí£¬ÄÏÏÂÁ¹Öݸ®¡£¡±
Äϱ±¼Ð»÷£¬ºÏΧ²ÜÂú¡£
µÚ191Õ Χ³Ç
ÏÄÑô´ó³Ç£¬ÈëÒ¹
Ò»Ö»ðÎӥͣÔÚÁËÏÄÑô¿¤¸®µÄÑÃÊðǰ¡£
ÕâÊÇÐþÃÅѵÁ·µÄËÍÐŵÄðÎÓ¥£¬ÕâÖÖðÎÓ¥·ÉµÃºÜ¸ß£¬Ëٶȿ죬²»ÈÝÒ×±»µØÃæµÄ¼ýʸÁÔ»ñ£¬ÇÒÄÍÁ¦ºÃ£¬¿ÉÒÔÈÕÒ¹¼æ³Ì£¬´«µÝ½ô¼±¾üÇé×îΪºÏÊÊ¡£
Ïô€€´ÓðÎÓ¥µÄצÉÏÈ¡ÏÂСÖñͲ£¬´ÓÀïÍ·³é³öÒ»Êø¾íµÃºÜϸÖµIJ¯Ö½¡£
Ö½ÉÏÖ»Óм¸¸ö×Ö£¬¡°±±·½Õ½ÊÂÒÑÁË£¬¼´¿ÌÄÏÏ¡£¡±
±Ê·æ¸Õ¾¢£¬Á¦Í¸Ö½±³¡£
Ïô€€ÉñɫһÕñ£¬ÍѿڵÀ£¬¡°Î÷ÁêÀ´ÁË£¡¡±
ÔÆÔ½ºÍκ€€Ïà¹Ëһ㶣¬Ë£¿
κ€€Á¢¼´·´Ó¦¹ýÀ´£º¡°ÊÇ»ÊÊåÂ𣿡±
ÔÆÔ½Ò²µÍÉùµÀ£º¡°Îº½«¾ü£¿¡±
ËûÉñÉ«ÆÄÓÐЩ²»×ÔÈ»£¬Ëû¼ûµ½ÎºÎ÷ÁêÒ»Ö±ÓеãÖΣ¬»¹ÓÐκÎ÷ÁêÉí±ßµÄÄǸöÁõÎ䣬×ÅʵÈÇÈËÐÄ·³¡£
¡°Îº½«¾üµ½ÄÄÁË£¿¡±
Ïô€€¸Õ²ÅÒ»¼¤¶¯£¬Ê§¿ÚÁË£¬¸Ï½ôµÍ¿ÈÁËÉùÑÚÊεÀ£¬¡°Îº½«¾üÒѾ¶á»ØÁËÑãÃÅ£¬Æ½¶¨Á˱±µØ¡£²»ÈÕ¾ÍÄÜÄÏÏ£¬ÓëÎÒÃǺÏΧÁ¹Öݸ®¡£¡±
κ€€ÑÛÖж³ö¾ªÏ²Ö®É«£¬¡°ÎҺþÃû¼û»ÊÊåÁË£¡¡±
Ïô€€ÖªµÀÕ⺢×ÓÖØÇéÒ壬µ«ÊÇÕâÂÒÊÀÖ®ÖÐÉíÈçÆ®Æ¼£¬Ïà·ê²»¹ýÊÇɳ³¡Õ·×ª¼ä´ÒæµÄÒ»¹Ë¡£×ǾÆÒ»±¼ÒÍòÀï¡£
Ïô€€Äýü£¬ºÏΧÁ¹Öݸ®£¬Ò²¾ÍÊÇÒâζ×ÅÒª¸ú²ÜÂú×îºó¾öÕ½ÁË¡£
À§ÊÞÓ̶·£¬ºÎ¿öÊDzÜÂúÕâͷʵÁ¦ÐÛºñµÄ²ÝÔÀÇ¡£×îºóÒ»Õ½£¬ÅÂÊDzÒÁÒÎޱȡ£
ËûÄÃÆð×ÀÉϵÄÖǫ̀£¬Õ¾ÆðÉí£¬×ßµ½ÄǸ±Ðü¹Ò×ŵľ޴óµÄ¾üʵØÍ¼¸úǰ¡£
ÇåÓĵÄÖò¹âÕÕ×ÅËû²Ô¿¡µÄÃæÈÝ¡£
Á¹Öݸ®ÊDzÜÂúµÄÀϳ²£¬×¤¾üÊ®¼¸Íò£¬ÏÖÔÚËäÈ»²ÜÐÛÕÛËðÁËÎåÍò±øÂí£¬µ«Á¹Öݸ®ÓàϵıøÁ¦ÈÔ²»ÏÂÊ®ÍòÖ®ÖÚ¡£
Ïô€€Ñ¸ËÙÔÚÐÄÖÐĬËãÁËÒ»±ÊÕË¡£
Ëû´Ë´ÎǧÀﱼϮÂʾ«ÆïÈýǧ£¬Æï±øÈýǧ£¬²½±øÒ»Íò£¬ÅÙÈ¥Õâһ·µÄÕÛËð£¬ÓàϱøÁ¦Ò»ÍòÈýǧ×óÓÒ¡£
ËûÍ̲¢Á˱±µÒ¼¸¸ö²¿Â䣬Êսɽµ×äÈýÍòÓ࣬µ«ÊÇÕâЩÈËÏô€€ÊÇÁô×ÅÐÄÑ۵ġ£²»ÄÜ×÷ΪÖ÷ÒªÕ½Á¦¡£
ËùÒÔËäÈ»Ëû±íÃæÉÏ¿´ÓÐËÄÍò±øÂí£¬ÕæÕýµÄºËÐÄÕ½Á¦Ö»ÓÐÒ»Íò¡£
¶øÎºÎ÷ÁêÉÆÓÚÆï±ø×÷Õ½£¬¸ù¾ÝËûÕâô¿ì¾Í´ÓÎä¶¼¶É¿ÚÈÆµÀ±±ÉÏ£¬ÓÖѸËÙϮȡÑãÃÅ£¬ÄÃϤÉÏ¡£ÄÇôËû´Ë·¬ÂÊÁìµÄÓ¦¸Ã¶¼ÊÇÇáÆï±ø¡£ÇáÆï±øÓÅÊÆÔÚÓÚÁé»î»ú¶¯£¬ËûÇ×ÑÛÄ¿¶Ã¹ýκÎ÷ÁêÂÊÊýÊ®Æï±ø»÷°ÜÉÏǧ·Ë±ø£¬°ÑÇáÆï±øÔËÓõ½³öÉñÈ뻯µÄµØ²½£¬µ«ÊÇÏô€€ÈÏΪ£¬ÇáÆï±øÊǼߵÐÖ®ÀûÆ÷£¬È´²»Êǹ¥³ÇµÄÖØÆ÷¡£
ÒÔǰ¹¥´ò»ÆÁú³ÇËû¾ÍËã¹ý£¬Òª¹¥ÏÂÒ»×ùÖØ³Ç£¬¹¥·À±øÁ¦ÊÇÈý±ÈÒ»¡£Ò²¾ÍÊÇÀíÂÛÉÏ˵£¬²ÜÂú³ÇÖÐÓÐÊ®ÍòÊØ¾ü£¬Ëû¾ÍÒªÓÐÈýÊ®ÍòµÄ±øÁ¦È¥¹¥³Ç¡£
ËûºÍκÎ÷ÁêµÄ±øÁ¦¼ÓÆðÀ´¿ÉÄܲ»»á³¬¹ýÎåÍò£¬¶øÄÇЩ±±µÒÆï±ø£¬ÏëÈÃËûÃÇÓй¥³ÇµÄÈÈÇ飬³ý·ÇËûÔÊÐíËûÃÇÄÃÏÂÁ¹Öݸ®£¬¾Í¿ÉÒÔËÁÒâ½ÙÂÓ³ÇÖоÓÃñ¡£¾ÍÏñËûÃÇÒÔǰÔÚ´óÓº±ß¾³Ëù¸ÉµÄÄÇÑù¡£
ÉÏһƪ£ºÌæÉíС·òÀÉ
ÏÂһƪ£º´øÇòÅܺó´óÃÀÈË´øáÌÒª·¹