ÎÒÔÚëÈÞÊÞÊÀµ±µäÓü³¤ µÚ104ÕÂ

×÷ÕߣºÔƳÇJUN ±êÇ©: Ç¿Ç¿ Éý¼¶Á÷ ÃÈ³è ´©Ô½ÖØÉú

СÈËÊÇÓþ«ÉñÁ¦Ä£Äâ³öÀ´µÄÔìÎï,ºÍÔø¾­µÄ¿µË¹ÄáµÂ±ðÎÞ¶þÖ¡£

ÄêÇáʱµÄÒâÆø·ç·¢£¬ÏÍÃ÷´óÒå¡£

ÀÏÄ걻ŤÇú·Å´óµÄ×Ô˽×ÔÀû,»èÂÒ±©Å°¡£

µ±ÕâÁ½¹É½ØÈ»²»Í¬µÄÐÅÄî³åײÔÚÒ»Æðʱ£¬±Ø½«¶Ôµ±ÊÂÈËÔì³É¾çÁҵĴò»÷¡£

Ðí×ÓÕѼÇסÁËÕâÍÅÄÜÁ¿ÌåµÄÓ÷¨¡£

Á½ÈËûÓе¢Îóʱ¼ä£¬¾¶Ö±À뿪½ÌÌ㬻ʺóҲûÓгöÉù¡£

³àÑæÖå×Åüͷ£¬¶ÔÐí×ÓÕÑ˵£º¡°ÎÒ»³ÒÉÕâÀïÃæÓÐÕ©¡£¡±

ÏȲ»Ëµ¶«Î÷À´µÃÌ«ÇáËÉ¡£

ËûʼÖÕÐŲ»¹ýÕâЩΨÀûÊÇͼµÄȨ¹ó£¬ÌرðÄÇÈË»¹Êǻʺ󣬻ʵ۵ķ¢ÆÞ£¬ºÍ»ÊµÛÒ»ÈÙ¾ãÈÙÒ»Ëð¾ãËð£¬ÄÔ³éÁ˲Żá°ïÆäËûÈ˶Ը¶×Ô¼ºµÄÕÉ·ò¡£

Èç¹ûÐí×ÓÕÑûºÍËûÒ»ÆðÐж¯£¬Ëû±Ø¶¨»áЮ³Ö»Êºó£¬×÷ΪҪЮ»ÊµÛºÍµÛ¹úÉϲãµÄÈËÖÊ¡£

Ðí×ÓÕÑѯÎʳàÑ棬»Êºó¿ÚÖÐÓйضԸ¶¡õ¡õͽµÄ˵·¨ÊÇ·ñÓм١£

³àºü´ó±¾ÓªÔڱ߾³ÏßÉÏ£¬³£ÄêºÍºÚ°µÉúÎï´ò½»µÀ£¬ÆäÖв»·¦ÓÐ×ԸʶéÂäµÄ¡õ¡õͽ¡£

³àÑæÁ³ÉϵÄìåÆøÉÔ»º£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£

»ÊºóµÄ˵·¨Ã»´í¡£

ÆƳýÍáÇúµÄÐÅÄîÒ²½ÐÆƳý×ÔÉíµÄÃÔÕÏ£¬µ«Ò»°ãºÜÉÙÄÜÖªµÀ¡õ¡õͽµ½µ×ÒòΪʲô²Å¶éÂ䣬ÎÞ´Ó»÷À£ÐÅÄÍùÍù»áÈÃËûÃǸ´ÉúÌÓÍÑ¡£

Ðí×ÓÕÑÍùºó¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£

»ÊºóÕ¾ÔÚ½ÌÌÃÃÅ¿Ú£¬ºÍ³õ¼ûʱһÑù£¬¼¹±³Í¦µÃ±ÊÖ±£¬ÒÇ̬¼«Æä¶Ëׯ£¬¾ÙÊÖͶ×㶼ÏñÊDZ»¾«ÐÄÉ趨³öÀ´µÄÒ»Ñù£¬Á¬Ð¦Èݶ¼´ø×ÅÇ¡µ½ºÃ´¦µÄ»¡¶È¡£

ÍðÈçÒ»×ð¸ß¹óµäÑŵÄÀ¯Ïñ¡£

¿É£¬Ëƺõ¡­¡­ºÜÔçÒÔÇ°£¬²¢²»ÊÇÕâÑù¡£

ÆÆËéµÄ¼ÇÒäƬ¶Î£¬ÓÌÈçÔ¾¶¯ÔÚÑô¹âÖеij¾°££¬Àä²»¶¡µØÌøÈëÐí×ÓÕѵÄÑÛÁ±¡£

Ëû¿´µ½Ò»¸öÇà´ÐÖÉÄÛµÄÉÙÅ®€€€€Ä³µÀ¹ýÈ¥µÄ¾ÉÓ°£¬ÔúןßÇ̵ÄÂíβ±è£¬Àִ˲»Æ£µØ×·ÔÚËûÉíºó£¬Ð¦ÉùÁ鶯ÓÖÕÅÑï¡£

€€€€ÓÀÖç¡­¡­ÓÀÖç¸ç¸ç£¬ÎÒÒѾ­¾ö¶¨ºÃÁË£¬ÒªÈ¢¿µË¹ÄáµÂΪ·ò£¡ÄǸö¼Ò»ïÌ«±¿Ì«ÀÏʵ£¬µÈÄãÀ뿪ºó£¬ÅÂÊǻᱻ±ðÈËÆÛ¸º£¬ÎҵøúÔÚËûÉí±ß£¬ºÃºÃ±£»¤Ëûѽ¡£

€€€€Äã»á×£¸£ÎÒÂð£¿

Ðí×ÓÕÑ»Ðã±ÁËһϣ¬ÐÄÖÐÃÖÂþ×ÅÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄ±¯Á¹¡£

Ëû²Âµ½×Ô¼ººÍÕâЩÈË¿ÉÄÜÓйýÒ»¶Î¹ýÍù£¬ÄªÂصÏÑDZ»½¨Á¢ÆðÀ´µÄÇ°ÆÚ£¬²»Ëµ¸èÎèÉýƽ£¬ÖÁÉÙÒ²ÊǺͺÍ˳˳¡£

µ½µ×Ϊʲô£¬»á±ä³ÉÈç½ñÕ⸱ģÑù£¿

ÏÂÒ»¿Ì£¬Ò»ÉùÃÍÊÞµÄÅØÏøÆÆ¿Õ´«À´¡£

¡°ºð£¡¡±

ÅÌÐýÔڸ߿յÄÕ½¶··É½¢·¢³öÐÂÒ»ÂÖ¹¥ÊÆ£¬´ÌÄ¿µÄÅÚ»ðÓÌÈçÓêÏ£¬±¬Õ¨Éù²»¾øÓÚ¶ú¡£

¡°ºä¡¡€€€€¡±

ÆáºÚ¾ÞÊްεضøÆð£¬ÐɺìË«íøÓÌÈ类ѪȾ͸µÄÌ«Ñô¸ß¹ÒÔÚÌì¿Õ¡£

Öî¶àºÚ°µÉúÎォËü´ØÓµ£¬ÓëÆÌÌì¸ÇµØµÄ·É½¢ÕýÃæ¶Ôײ£¬É²ÄǼ䱬³ö¾ªÌ춯µØµÄÕðÏì¡£

ºÚ°µÉúÎïµÄÉíÌå±»Çиî³ÉÁ½°ë£¬ÑªÈâÕÀ¿ªË¿Ë¿ÂÆÂƵØÀ­³¶ÔÚÒ»Æð£¬ÓÖÔÚ³å»÷ϳ¹µ×¶ÏÁÑ¡£

Ê®¼¸¼Ü·É½¢½Ó¶þÁ¬ÈýµØ±¬Õ¨£¬ÐÜÐÜ»ðÑæ°ü¹ü×ÅÆÆËé½¹ºÚµÄ»úÉí£¬ÍðÈç³àÉ«Á÷ÐÇ°ãÖ±×¹¶øÏ¡£

¡°ºð£¡£¡¡±

ÆáºÚ¾ÞÊÞÔٶȷ¢³öËÆЦËƼ¥µÄÅØÏø£¬ºÚ°µÇÄÎÞÉùÏ¢´ÓËüÉíÉÏÂûÑÓÖÁÖÜÔ⣬ÕûƬ´óµØ¶¼ËæÖ®ÕðÁËÓÖÕð¡£

³àÑæһֱûÓжϿªºÍÇ°ÏßµÄÁªÏµ£¬¿É¿´µ½ÕâÍ··èħµÄ¾ÞÊÞ£¬»¹ÊDZ»ÏÅÁËÒ»´óÌø£º¡°ÎÒ¿¿£¬Â½Ë¾ÔóÕâÊdz¹µ×·èÁËÂ𣿀€£¬Ðí×ÓÕÑ£¡ÄãµÈµÈÏȱð¹ýÈ¥€€€€¡±

ËûµÄº°ÉùÂý¹ýÐí×ÓÕѳå¹ýÈ¥µÄ½Å²½¡£

Ñ©À³½ßÁ¦°ï½˾Ôó³ÅÆð¾«ÉñÁ¦ÆÁÕÏ£¬×èµ²À´×ÔËÄÃæ°Ë·½µÄÅÚ»ð£¬È´²»¸ÒºÍ¾ÞÊÞÀëµÃÌ«½ü¡£

ÈκÎÉúÎֻҪ¿¿½ü¾ÞÊÞÊ®Ã×Ö®ÄÚ£¬±Ø¶¨»á±»ÐÚÓ¿µÄºÚÎí˺³ÉËéƬ¡£

¿´×ÅÓú·¢Ê§È¥ÀíÖǵĽ˾Ôó£¬Ñ©À³Ðļ±Èç·Ù¡£

ËûͬʱÌý¼û´Óºó·½´«À´µÄº°Éù£¬Ë³ÊƵÍÍ·Ò»¿´¡£

Ñ©À³²»ÈÏΪÐí×ÓÕÑÒѾ­ËÀÈ¥£¬¿ÉÕâ¶Îʱ¼ä×ÜҲѰ²»µ½µ±ÊÂÈ˵ÄÏÂÂ䣬ÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄ¿Ö»ÅÁîËûÇÞʳÄÑ°²¡£

µ±ÒâÍâÃé¼ûÄǵÀÔÙÊìϤ²»¹ýµÄÉíÓ°£¬ËûÓÖ¾ªÓÖϲ£¬ÉõÖÁÓÐÁ˵±³¡ÂäÀáµÄ³å¶¯¡£

ÑÛ¿´Ðí×ÓÕѼ´½«µÖ´ï½˾Ô󸽽ü£¬Ñ©À³Ò»¾ª£¬¹Ë²»ÉÏÆäËû£¬³åÉÏÈ¥×èÖ¹Ðí×ÓÕÑ£º¡°µäÓü³¤´óÈ˱ð¹ýÈ¥£¬±í¸çÏÖÔÚ±ôÁÙʧ¿Ø£¬²»ÈÏʶÈκÎÈË£¡¡±

»°ÒôδÂ䣬Ðí×ÓÕѱ㳶×ÅÑ©À³£¬Íùºóһק¡£

¡°£¡£¡£¡¡±

½ð¹â´ÓÐí×ÓÕѵÄÕÆÐÄÓ¿³ö£¬Çê¿Ì¼ä½«ÊÔͼ͵ϮµÄºÚ°µÉúÎï˺³ÉËéƬ¡£

ºÚ°µÉúÎïµÄѪÈâÏòÀ´Ã»ÓÐζȣ¬µÎÂäÔÚƤ·ôÉÏ£¬ÏñÊDZù¿éÒ»Ñù·è¿ñ¼³È¡ÈÈÒ⣬º®Àä´Ì¹Ç¡£

Ñ©À³Ñ¸ËÙ·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÉñÉ«Ò»ÁÝ£¬¾«ÉñÁ¦¸½×ÅÔÚ½£ÈÐÉÏÓÃÁ¦ÍùÇ°Ò»»Ó£¬ÁèÀ÷½£¹âÅü¿ªºÚÎí£¬ÎíÖд«À´¹ÖÎïÆà²ÒµÄ½ÐÉù¡£

ÆäËû¹ÖÎï¼û×´£¬ËƺõÉåÓÚÁ½È˵ÄÍþÊÆ£¬²»¸ÒÉÏÇ°¡£

ÐúÄÖ²»¾øµÄ·ÕΧÄѵüž²ÁËһ˲¡£

Ñ©À³ÊÖ³ÖÀû½££¬½üºõÊÇÆȲ»¼°´ýµØ¿´ÏòÐí×ÓÕÑ£º¡°µäÓü³¤´óÈË¡­¡­¡±

˵µ½µÚ¶þ¸ö×Ö£¬ÑÛ¿ôÒѾ­Í¨ºì¡£

Ëû¼ÇµÃ×Ô¼ºÒª¾È³öÐí×ÓÕѺÍÇôͽÃǵijÐŵ£¬×ÔÐÝÃß²ÖÖÐÐÑÀ´Ö®ºó£¬Ò»Ö±¶¼²»¸Ò±ÕÑÛ¡£

ÐÝÃß²ÖÔÚ´«Ëͻع۲âվǰÓиö±£»¤»úÖÆ£¬»á¸øÈË×¢Èë´ßÃßÆøÌ壬±£Ö¤ÈËÌåÒâʶ²»»áÔÚ´«Ë͹ý³ÌÖÐÊܵ½³å»÷¡£

ΪÁ˲»ÈÃ×Ô¼ºË¯¹ýÈ¥£¬ÎªÁË¿´Çå³þÇôͽÃÇËù´¦µÄ»·¾³£¬Ñ©À³Ò§ÆÆÉà¼â£¬Ö¸¼×»®¿ªÊÖ±Û£¬½èÌÛÍ´Õù·Ö¶áÃ룬½«ÁÙʱ»ùµØµÄÿһ¸öϸ½Ú¿ÌÔÚÐÄÀï¡£

Ñ©À³µÄÐÒÔËÖ®´¦ÔÚÓÚ£¬Ëû´«ËͻذµÓü¹Û²âÕ¾µÄʱ¼äºÜÔ磬ǡºÃ±Ü¿ª»ÊµÛºóÐøÏ×¼À¹ÛÖÚ£¬ÑªÏ´¹Û²âÕ¾¡£

µ«ËûÓֺܲ»ÐÒ£¬ÒòΪ½ÓËÍËûÀ뿪µÄ¹¤×÷ÈËԱȫÊǻʵ۵ÄÑÛÏß¡£

´ÓÒ§×źó²ÛÑÀÍÏ×ÅÐéÆ£ÎÞÁ¦µÄÉíÌåÌÓÀë¼àÊÓ£¬µ½ÁªÏµÉϽÌÍ¢µÄÆïÊ¿Ížɲ¿£¬Ô½¹ýÖØÖؼì²â£¬Æڼ侭Àú¹ýµÄÖî¶à²»Ò׺ÍÐ×ÏÕ£¬Ñ©À³²»ÔøÉáÑÛÔÚÒâ¡£

ËûΨһÎÞ·¨ÈÌÊܵľÍÊÇ£¬¾ÍÊÇ¡­¡­

ž¡£

Ðí×ÓÕÑÔÚÑ©À³µÄÄÔ´üÉÏÇáÇáÒ»ÅÄ£¬ÔÚÈ˲ü¶¯ÃÔãµÄÄ¿¹âÖУ¬êþ¿ª¶Ô·½Æþ³öѪºÛµÄÊÖÕÆ£¬»º»ºÍäíø£¬É¤Òô³ä³â×ÅÁ¯Ï§¡£

¡°ÎÒÖªµÀµÄ£¬Äã×öÁ˺ܶ࣬ҲºÜŬÁ¦µØ±£»¤ÁË´ó¼Ò¡£¡±

ÌÓÍѼàÊÓ£¬ÁªÏµ¾É²¿£¬¶¥×źڰµÉúÎïµÄËÁÅ°ÁôÊØÇ°Ïߣ¬»¤×ÅÆäËûÈË°²È«³·ÍË¡£

Ñ©À³Ã»Óй¼¸ºËûµÄŵÑÔ¡£

±»ÄÇË«ÈáºÍµÄíøÑÛ×¢ÊÓ×Å£¬Ñ©À³Ò»Ë²¼äÏñÊÇ¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºËƵģ¬ÉùÒô¶¼ßìÈûÁËÆðÀ´£º¡°µ«ÊÇÎÒûÄܳɹ¦¾ÈÏÂÄú¡£¡±

ÌìÖªµÀÔÚÐéÄâͶӰÉÏ£¬¿´µ½°µÓü·þÎñÆ÷±»Òý±¬³ÉÔüµÄÊÓƵºó£¬Ñ©À³µÄÄÚÐÄÒýÆðÁ˶àô·­Ì츲µØµÄ¾Þ¶¯¡£

Ðí×ÓÕѽ«ËûµÄÄÔ´ü°´ÔÚ»³Àºåº¢×Ó°ãµØÈàÈ࣬ÔÙÅÄÅÄ£¬Ð¦×Å˵£º¡°¿ÉÎÒ²»ÊÇÍêºÃÎÞËðµØÕ¾ÔÚÕâÀïÂ𣿡±

Ñ©À³¸ü¼ÓÇéÄÑ×ÔÒÑ£¬ÊÖÖ¸½ô½ôקסÐí×ÓÕѵÄÒ·þ£¬Ïñ·çÓêÖб»ÁÜʪµÄСÄñ£¬ÖÕÓÚÕÒµ½¿ÉÒÔÒÀ¿¿µÄ´óÊ÷¡£

¡°Ñ©À³¡£¡±Ðí×ÓÕÑÎÂÑÔϸÓïµØ˵£¬¡°Äã×öµÃºÜºÃ¡£¡±

»°ÒôδÂ䣬ԭ±¾°²·ÖÁ˲»ÉٵĺڰµÉúÎïÔÙ´ÎÔ궯ÆðÀ´£¬Ðí×ÓÕÑÃôÈñµØ×¢Òâµ½ºÚÎíµÄ±ä»¯¡£

¾Í½ü¹Û²ì£¬ºÚÎí¸ù±¾²»ÄܳÆ֮Ϊ¡°Îí¡±£¬Ëü¾ÍÏñÊÇÒ»¸ö¸ô¾øÊÀ½çµÄÒì¿Õ¼ä£¬ÀïÃæ×°Ìî×Å´¿´âµÄºÚ°µ£¬ÒõÀ䣬ÓÄÉ­£¬ÈËÈç¹û²»Ð¡ÐÄ×ßÈëÆäÖУ¬Ö»»áÏñµô½øÉîÔ¨Àï°ã£¬Ô½ÏÝÔ½Éî¡£

ÌìÉÏ´«À´·É½¢µÄºäÃùÉù£¬ÉùÒôÔ½À´Ô½Ô¶£¬²¢·Ç½ø¹¥£¬¶øÊÇÀDZ··µº½¡£

ʵ½Èç½ñ£¬µÛ¹úµÄÈËÖÕÓÚ¾ª¿ÖµØÒâʶµ½£¬Ãæ¶Ôʧ¿Ø״̬µÄ½˾Ôó£¬Ò»Çй¥»÷¶¼Ö»ÊÇͽÀÍ¡£

¡°ÁôÔÚÕâ¶ùµÈÎÒ¡£¡±

¡°µäÓü³¤´óÈË£¡¡±

»ØÉñºóµÄÑ©À³£¬¿´µ½Ðí×ÓÕѳå½øÁËÉìÊÖ²»¼ûÎåÖ¸µÄºÚÎíÉî´¦¡£

µÚÆßÊ®ÁùÕÂ

¡°Â½Ë¾Ôó,ÄãÔÚÄĶù£¿»ØÓ¦ÎÒ£¡¡±

Ã÷Ã÷ÕÅ¿ª×ìÔÚ´óÉùºôº°£¬ÉùÒôÈ´Ò»µã¶¼´«²»³öÈ¥¡£

Ô½ÍùºÚÎíÉî´¦×ߣ¬Ô½ÄܸÐÊܵ½ÄǹÉÎ޿ײ»ÈëµÄº®Òâ¡£

Ðí×ÓÕѳÅÆð¾«ÉñÁ¦·À»¤ÕÖ,¿ÉÕâ¹Éº®ÒâËƺõÀ´Ô´ÓÚÐĵף¬ÎÞ·¨Óüòµ¥µÄ·ÀÓùÊֶνøÐÐ×èµ²¡£

¾«ÉñÁ¦µÄ¾ßÏÖ»¯ÐÎ̬£¬ºÍµ±ÊÂÈ˵ľ«ÉñÒâÖ¾Ïà¹Ò¹³¡£

Ðí×ÓÕÑÉí´¦ÕâÉìÊÖ²»¼ûÎåÖ¸µÄºÚ°µ£¬ÄܸÐÊܵ½µÄÖ»ÓÐÒõÉ­£¬º®Àä,ÎÞ·¨ÐûйµÄÅ­»ð£¬²»¼ûÌì¹âµÄ¾øÍû¡£

¿´²»¼ûÈκζ«Î÷,˵³öµÄ»°ÎÞ·¨´«²¥,¹Â¼ÅµÄ¸ÐÖª±»²»¶Ï·Å´ó,ǧ½ï¾Þʯ°ãѹÔÚÐÄÍ·¡£

¡­¡­ÊÇ·ñÔÚ¹ýÈ¥µÄÈÕÈÕÒ¹Ò¹,½˾Ôó¶¼ÊÇÕâÖÖÉíÏÝàòàôµÄ¾³¿ö£¿

²»Ïû¶àʱ,Ðí×ÓÕÑÖÕÓÚÑ°µ½Á˽˾Ôó¡£

»·¾³Äܼû¶È²»¸ß,ÄͲ»¹ýÆáºÚ¾ÞÊÞÌå̬ÅÓ´ó,ÉíÉÏÓÖ¶à³öÐí¶àÉîdz²»Ò»µÄÉË¿Ú¡£

Ũ³íµÄ°µºìɫѪҺճÉÏë·¢£¬ÏñΪËüÅûÉÏÒ»¼þºñÖصÄѪÒ£¬·É½¢µÄ²Ðº¡ÓëºÚ°µÉúÎïµÄËéʬ¶Ñ»ýÔÚ¾ÞÊ޵ĽÅÏ£¬Ð¡É½°ãÀÝÆö¡£

±È½˾Ôó¸ü¿ì·¢ÏÖÐí×ÓÕѵÄ,ÊÇËüµÄβ°Í¡£

³¤³¤µÄβ°ÍËÆѸÃ͵ÄÀ×öª´ò¹ýÀ´,Ðí×ÓÕÑÒ»Ô¾¶ã¹ý,Ö»ÌýàصÄÒ»Éù,β°Í²Á¹ýËûµÄÉí²à£¬½«µØÃæÔÒ³öÒ»¸ö´ó¶´,ÁѺÛÈçÖëÍøÉ¢¿ª¡£

β°ÍÒ»»÷²»³É£¬¸ß¸ß̧Æð,¿´ÉÏÈ¥ºÜÏëÔÙÀ´Ò»Ï£¬Ðí×ÓÕÑÑÛ¼²ÊÖ¿ìµØÓþ«ÉñÁ¦¸½×ÅÊÖÕÆ£¬½«Ëü׽ס¡£

Õ¨¿ªµÄ뷢ûÓмÇÒäÖеÄÈáÈí£¬Ó²Èç¸ÖÌúÖý¾ÍµÄ¼â´Ì£¬¼¸ºõËùÓе¹ÔÚ¾ÞÊÞ½ÅϵIJк¡£¬±íÃ涼´ø×ű»¶´´©µÄ´´¿Ú£¬Î£Ïճ̶Ȳ»Óöà˵¡£

ºÜÏÔÈ»£¬Ãæ¶ÔÐí×ÓÕÑÕâ¸öÒÉËƵÐÈ˵ĴæÔÚ£¬´óβ°Íû´òËã¸øËûÈκÎÌÓÉúµÄÓàµØ¡£

¿ÉÒ²ÊÇ´¥¼°½ðÉ«¾«ÉñÁ¦µÄÄÇһ˲¼ä£¬ÆøÊÆÐÚÐÚµÄβ°Í¶¯×÷Ò»ÖÍ¡£

¾ÍÏñϯ¾í¶øÀ´µÄÁú¾í·çÏúÉùÄä¼££¬ÂþÌì¶øÂäµÄÇãÅè´óÓêâ§È»¶¨¸ñ£¬¾²µÃͻȻ£¬¾²µÃ¹îÒì¡£

¡°Â½Ë¾Ôó£¬ÊÇÎÒ£¬Ðí×ÓÕÑ£¡¡±Ðí×ÓÕÑÈÔÈ»²»Íüºô»½Â½Ë¾Ôó¡£