ɳµñÅÚ»Ò±»¶ÁÐĺó µÚ61ÕÂ

×÷Õߣº°×ÈÕÀÌÔ ±êÇ©: ÇéÓжÀÖÓ ÏÉÏÀÐÞÕæ ÌðÎÄ ÇáËÉ ´©Ô½ÖØÉú

Ëû³ÙÒÉ×ÅÖ¹²½£¬´óÄÔÀ´²»¼°Ë¼¿¼,ÉíÌåÒѾ­×ö³öÁËÑ¡Ôñ£¬¸ÏÔÚÃÜÊÒÖ®ÃÅãØÉÏ֮ǰÔÙ´ÎÕÛ·µ¡£

³þÐÐÖÛ±¾ÒÔΪËû»ØÀ´ÊÇÈÃËûµÄÉñ»ê·Å¿ª,²»ÔøÏëÒ¶»³ÙÒÉîÎüÒ»¿ÚÆø,¹òÁ¢ÔÚËûÃæÇ°¡£

³þÐÐÖÛÒâÍâ,ÑöÍ·¿´Ëû¡£

ÏÂһ˲,Ò¶»³ÙÒµÄ×óÊÖÇáÇáµØ¸²¸ÇÔÚËûµÄÑÛ¾¦ÉÏ,³¹µ×µ²×¡ËûµÄÊÓÏß¡£

ÊÖµ×ϵÄÑÛ¾¦¸ô×ű¡±¡µÄÑÛƤÔÚ¹ö¶¯,Ò¶»³ÙÒÕÌ×ųþÐÐÖÛ¿´²»µ½£¬ÊÓÏßËÁÎ޼ɵ¬µØÃèÄ¡×ÅËûµÄÎå¹Ù¡£

·ôÉ«Àä°×£¬±ÇÁºÍ¦Ö±,×ì½Ç΢ÇÌ£¬ÏÂò¢Ïß·ÖÃ÷¡£

ËûµÄÓÒÊÖ̽Ïò³þÐÐÖ۵ļ羱,ÉÔÉÔ²àÍ·£¬³ÙÒÉÓּᶨµØ³¯×ųþÐÐÖ۵Ĵ½Ó¡ÁËÏÂÈ¥¡£

¡¾ÕâÑù¾Í²»Ëã³ÃÈË֮ΣÁË°É¡£¡¿

´½°êÏàÌù£¬ÎÂÈíµÄ´¥¸Ð¼°ÆäÏÊÃ÷¡£

³þÐÐÖÛ²ì¾õµ½Ò¶»³ÙÒÇá΢²üÁËÏ£¬Í£×¡ÁË¡£ËÆÔÚÓÌÒÉ£¬ÓÖÏñÊÇÀñòµØÕ÷ѯËûµÄÒâ¼û¡£

Ãæǰ֮ǰûÓоܾø£¬·´µ¹¸üÏñÊÇÎÞÉù¹ÄÀøËû¡°ÆÛʦ·¸ÉÏ¡±µÄÐÐΪ£¬Ò¶»³ÙÒÖÕÓÚÊÔ̽×ÅÆô´½£¬¶¯×÷±¿×¾µØº¬×¡ÁËËû´½°ê¡£

³þÐÐÖÛ´îÔÚÏ¥ÉϵÄÊÖÙ¿µØÎÕ½ô¡£

ÊÖµ×ϵļ¡ÈâÖèÈ»½ô±Á£¬Ò¶»³ÙÒºôÎüÖÍÁËÖÍ£¬´îÔÚ³þÐÐÖۼ羱ÉϵÄÓÒÊÖ¶¶ÁËÏ£¬Ãæ¼Õ糺ìµØ̧ÆðÁ³£¬ÏÂÒâʶ¾ÍÒª³éÉíºóÍË¡£

³þÐÐÖÛ·´Ó¦Ñ¸ËÙ¡£

ÍùÈչǽڷÖÃ÷£¬ÉÍÐÄÔÃÄ¿µÄ´óÊÖ£¬ÀÎÀνûïÀסËûµÄÊÖÍó£¬ÇåÊݵÄÊÖ±³¹ÄÆðÁ˼¸ÌõÃ÷ÏÔÇà½î£¬ÏÔʾ×ÅÖ÷È˲¢²»Æ½¾²µÄÐľ³¡£

Ò¶»³ÙÒ¹òÁ¢ÔÚ³þÐÐÖÛÉíÇ°£¬³þÐÐÖÛÔòÊÇÅÌÏ¥¶ø×øµÄ×ø×Ë£¬´Ë¿ÌÕýºÃ±»ËûÇá¶øÒ×¾ÙµØÉìÊÖ¿Ûס¡£

¡°¡­¡­¡±

ºó·±»×裬»ÅÂÒ֮ϣ¬Ò¶»³ÙÒÔ­±¾¾Íµ²ÔÚ³þÐÐÖÛµÄË«ÑÛÖ®ÉϵÄ×óÊÖ£¬ÏÈÊÇÌõ¼þ·´Éä°ãÊ©¼ÓÁ˼¸·ÖÁ¦µÀ£¬»Ø¹ýÉñ·¢ÏÖ×Ô¼º×öÁËʲôºó£¬ÓÖËÉÁËÁ½·Ö¡£

±Ë´ËµÄ½»·æ·¢ÉúÔÚ˲Ϣ֮¼ä£¬¶þÈ˶¼Ã»ÓÐ˵»°£¬Æø·ÕȴûÓÐË¿ºÁµÄ»ººÍ£¬·´µ¹Óú·¢êÓÃÁ²»Çå¡£

²»Öª¹ýÁ˼¸Ï¢£¬³þÐÐÖÛÂýÌõ˹ÀíµØÌòÁËÏ´½¡£

¾ÍÔÚÒ¶»³ÙÒíø¹â΢ÉÁ£¬±»ÃÀÉ«ÃÔ»ó֮ʱ£¬³þÐÐÖÛÆþ×ÅËûµÄÑüÍù×Ô¼º»³ÀïÒ»ÊÕ£¬ÈÌÎÞ¿ÉÈ̵ØÇ×ÁËÉÏÈ¥¡£

²»ËÆÒ¶»³ÙÒÄÇ°ãdz³¢éüÖ¹£¬·óÑÜÁËÊ£¬³þÐÐÖÛÒ§×ÅËûµÄ´½Ë±Îü£¬½«È˽á½áʵʵµØÇ×Á˸ö͸¡£

¡°ßí£¡¡±Ò¶»³ÙÒÑÛ¾¦µÉ´ó£¬·º×ŵãµãË®¹â£¬ºôÎü×ÆÈÈ£¬ÄÔ×ÓÂÒÂҵĺÁÎÞÕ·¨¡£

Ëû´­Ï¢¼±´ÙÈ´ÓÖÇ¿ÐÐѹÒÖ×Å£¬¸ÇÔÚ³þÐÐÖÛÑÛ¾¦ÉϵÄÊÖ²»ÖªºÎʱת¶øÀ¿×¡ËûµÄ¼ç£¬½«³þÐÐÖÛµÄÒ·þ߬³öÒ»ÍÅñÞÖå¡£

¡­¡­

´ÎÈÕ¡£

Ò¶»³ÙÒÃÔÃÔºýºýµØÐÑÀ´£¬¿´µ½ÊìϤµÄ×°Êκó£¬ÑÛÉñÃÔ㣬Ëû²»ÊÇÔÚÃÜÊÒÀïÂð£¿ÔõôÌÉÔÚ×Ô¼º·¿¼äµÄ´²ÉÏ£¿

һתͷ£¬·¢ÏÖƽÈÕ¶ÀÕ¼µÄ´ó´²ÉÏ£¬»¹ÌÉ×ÅÁíÒ»¸öÈË¡£

¡­¡­³þÐÐÖÛÔõôҲÔÚÕâÀ

Ëûšü»ØÏ룬ÉÙÇ꣬×òÈÕÖÖÖÖÔÚËûµÄÄÔÖÐ×ßÂí¹Û»¨°ãÂÖ·¬³öÏÖ£¬ËûÕð¾ªË«Ä¿Ô½ÕöÔ½´ó¡£

¡¾£¡£¡£¡¡¿

¡¾¾¹È»ÕæµÄ×öÁË£¿£¡¡¿

Ò¶»³ÙÒÈ̲»×¡ÉìÊÖÎæס×Ô¼ºµÄÁ³£¬²»ÖªµÀ×òÌìµÄ×Ô¼ºÄÃÀ´Õâô´óµÄµ¨×Ó£¬ÑÛ½ÇÓà¹âƳ¼û¿íËɵÄÀïÒÂÏ»¬£¬ÊÖÍóÄÚ²àÓ¡×ÅÒ»Á¬´®µÄºìºÛ¡£

¡°¡­¡­£¿¡±

Ò¶»³ÙÒ×Ðϸһ»ØÏ룬¶ÔÓ¦µÄ¼ÇÒä³öÏÖÔÚËûµÄÄÔº£À€€

ËûµÄÊÖÍó±»³þÐÐÖÛÎÕס£¬±»ËûÇ£Òý×ÅÔÚÊÖ±ÛÄÚ²àÂäÏÂÃÜÃÜÂéÂéµÄÎÇ¡£

²»Ö¹ÊÖÍ󣬶øÊÇ¡­¡­

Ò¶»³ÙÒÝëµØ³¶ËÉÀïÒµÄÁì¿Ú£¬¹û²»ÆäÈ»£¬ÔÚ¼ç°òºÍÐØÌÅÉÏÒ²ÇƼûÁËһƬÏàËƵĺۼ£¡£

¡¾Êô¹·µÄÂ𣿡¿Ò¶»³ÙÒÉñÉ«´ôÖÍ¡£

×òÈÕ³þÐÐÖÛ¸øÁËÒ¶»³ÙÒ»ú»á£¬ÊÇËû×Ô¼ºÈ¥¶øÓÖ·µ£¬Ö÷¶¯Ç×ÎÇ£¬³þÐÐÖÛÖ»µ±¶þÈËÖ®¼ä¸ôºÒ¾¡Ïû£¬ÓÖ¼æµÃ³¥ËùÔ¸£¬ÓëÒ¶»³ÙÒͬ´²¹²Õí£¬Äѵð²È»ÈëÃß¡£

±»Ò¶»³ÙÒµÄÐÄÉù»½ÐѺó£¬Ò»Ê±²ÑÀ¢ÓÚ×Ô¼ºµÃÒâÍüÐΣ¬Ã¼ÑÛÎÂÈẬЦ£¬ÕýÒª¼ìÌÖ×Ô¼ºµÄ´íÎó¡£¾ÍÌýËûµÀ£º

¡¾ÔãÁË£¬Ôõô»á×ßµ½ÕâÒ»²½£¬ÎÒÖ»Ïëµ¥´¿µØ¾ÈÈË°¡£¡¡¿

¡¾°¦£¬²»¸Ã»ØÍ·µÄ£¬ÕâÏÂÔõôÊÕ³¡¡­¡­¡¿

ÑÔÓï¼äûÓÐË¿ºÁÒª¶Ô×Ô¼ºµÄÐÐΪ¸ºÔðµÄÒâ˼¡£

³þÐÐÖÛÉñÉ«Ø£µØ±äÁË¡£

Ò¶»³ÙÒÉÐδÏëºÃÒªÈçºÎ½â¾ö£¬¾Í·¢ÏÖ³þÐÐÖÛ×øÁËÆðÀ´£¬Ò²²»ÖªÊǺÎʱÐѵģ¬ÃæÉ«±ùÀä¡£

Ò¶»³ÙÒ¿Ä¿Ä°í°í½âÊÍ£º¡°ÊÇÒ⣬ÒâÍâ¡­¡­¡±

¾ÈÈËÊÇËûÖ÷¶¯Ìá³ö£¬Ç×Ãܾٶ¯Ò²ÊÇÓÉËû¿ªÊ¼£¬Ëû°µ×ÔÍÙÂî×Ô¼ºÉ«µ¨°üÌ죬³ÃÈË֮Σ¡£È«È»ºöÊÓÁË×Ô¼ºÖ»¿ªÁ˸öÍ·£¬ºóÃæÇé.ÊÂÍêÈ«²»ÊÜËû¿ØÖÆ¡£

³þÐÐÖÛµÄÃæÉ«Óú·¢ÄÑ¿´£¬ÉäÀ´µÄÊÓÏ߷·ð¼Ðן®±ùÒ»°ã¡£

Ò¶»³ÙÒ»¹Ïë½âÊÍ£¬¾Í±»³þÐÐÖ۵ͳÁѹÒÖµÄÉùÒô´ò¶Ï£º¡°²»¸ºÔð£¬ÕýºÃ°ÑËû¹ØÆðÀ´£¬ÈÕÈÕÒ¹Ò¹£ª£ª£ª¡£¡±

¿´×ųþÐÐÖÛÎÆË¿²»¶¯µÄ´½£¬Ò¶»³ÙÒÍ«¿×µØÕ𣬳ÙÒɵÀ£º¡°ÄÇÎÒ£¬¸ºÔð¡­¡­£¿¡±

³þÐÐÖÛ΢΢Ãò´½£º¡°ºÃ¡£¡±

¡¾¿ÉϧÁË¡£¡¿

¡¾ÕæÏë°Ñ»³ÙÒ¹ØÆðÀ´¡¿

¡¾£ª£ª£ª£ª£ª£¬£ª£ª£ª¡­¡­¡¿

Ò¶»³ÙÒ£º¡°£¿£¿£¿¡±

Ò¶»³ÙÒ£º¡°£¡£¡£¡¡±

¡¾¾ÈÃü£¡ÎÒºÃÏñÓµÓÐÁ˺ڿƼ¼£¡¡¿

¡¾¾ÍÊÇ¡­¡­¶ÔÏóÔõôÏñ¸ö±ä̬£¿£¡¡¿

µÚ60ÕÂ

±ä̬£¿µ¹Ò²Ã»´í¡£

Ìý×ÅÒ¶»³ÙÒ¶ÔËûµÄÆÀ¼Û,³þÐÐÖÛ×Ô³°µØ¹´ÆðÒ»¸ö²»´ïÑÛµ×µÄЦ£¬·ÅÔÚÉí²àµÄÊÖÖ¸ÄÑÒÔ¿ØÖƵزü¶¶£¬ÂýÂýÊÕÔÚÕÆÐÄ¡£Ñ۵׹⻪Ã÷Ãð,ȴûÓкó»Ú×Ô¼ºµÄÑ¡Ôñ¡£

ËûÔç¾ÍÏëÈÃÒ¶»³ÙÒÖªµÀÕæÕýµÄËû£¬ÓÖ¿Ö¾åÓÚÒ¶»³ÙÒÖªµÀËûÐĵ׵ÄÒõ°µÄîÍ·ºó£¬»áÕæµÄÍ·Ò²²»»ØµØÀ뿪¡£

Ö±µ½½ñʱ½ñÈÕ£¬±¾¸ÃŨÇéÃÛÒâ֮ʱ£¬Ò¶»³ÙÒÈÔȻûÓзÅÆúÀ뿪ËûµÄÄîÍ·¡£

¼ÈÈ»½á¹û¶¼ÊÇÒ»Ñù£¬³þÐÐÖÛÖÕÓÚÆƹÞÆÆˤ°ã,½«ÑÚÔÚ¹âÏÊƤÄÒϲ»¿°µÄ×Ô¼º£¬³¹³¹µ×µ×µØ̯ÔÚÑô¹âÏ¡£

¾¡Á¿Ì¹È»µØ½ÓÊÜÒ¶»³ÙÒËùÓеĿ־塢Ñá¶ñºÍ¡­¡­ÉóÅС£

×øÔÚËûÉí±ßµÄÒ¶»³ÙÒÒ»Á³ã±ƵØÊÔͼÀíÇåÑÛÇ°µÄÇé¿ö€€€€¸Õ¸ÕËûûÓп´µ½³þÐÐÖÛÕÅ¿Ú£¬Ò²²»ÊÇ´«Òô,È´Ìýµ½ÁËÒÉËÆÀ´×Ô³þÐÐÖÛµÄÉùÒô£¬ÑéÖ¤ºó·¢ÏÖÄǵÀÉùÒô¾¹È»ÊdzþÐÐÖÛµÄÐÄÉù¡£

ÕâÒ²¾Í°ÕÁË£¬ÖصãÊÇËûǰʦ×ð€€ÏÖ¶ÔÏó³þÐÐÖÛ,ËäȻռÓÐÓûÓеãÇ¿£¬¶ÔÍâÓÐЩÀäµ­,µ«€€€€

¡¾Æ½Ê±¿´×ÅÃ÷Ã÷ÊǸöÕý³£ÈË°¡£¡ÔõôͻȻ¾Í»µµôÁË£¿£¡¡¿

¡¾»¹ÊÇ˵,ÆäʵÔç¾Í»µµôÁË¡­¡­£¿¡¿

Ò¶»³ÙÒ´óÊÜÕðº³,¼òÖ±»³ÒÉÈËÉú¡£

һʱ¼ä,Á½È˶¼Ã»Óпª¿Ú˵»°¡£

¹ýÁËÒ»»á,³þÐÐÖÛ½«ÓôÓôµÄÐÄÇéÕûÀíÍ×µ±,ÏÆ¿ª±»×ÓÏ´²£¬´©ºÃ×Ô¼ºµÄÍâÅÛºóÖ÷¶¯´òÆƽ©¾Ö£¬¡°ÄãÊÇÔÙ˯һ»á,»¹ÊÇÏÖÔÚ½ÐÈËËÍ·¹À´£¿¡±

Ò¶»³ÙÒ¼ûËûÒ»Èç¼ÈÍùµÄÌåÌù£¬°ëµãÇƲ»³öËûÐÄÖзè¿ñµÄÄîÍ·,Õ£ÁËÕ£ÑÛ£¬°µ×ÔÕ¦Éࣺ

¡¾¹ûÈ»È˲»¿ÉòÏà¡£¡¿

ÕâʱºòÄÄÀﻹÔÚÒâʲôÔç·¹£¬Ëû¼±ÐèÒ»¸öÈ˾²¾²¡£

Ò¶»³ÙÒ˳×ųþÐÐÖÛ¸øµÄÌÝ×ÓÏÂÀ´£¬Ö±Í¦Í¦µØÍùÏÂÒ»ÌÉ£¬À­¸ß±»×ÓÍùÍ·ÉÏÒ»¸Ç£¬ÃÆÃƵÄÉùÒô´ÓÀïÍ·´«À´£º¡°¡­¡­ÎÒÔÙ˯»á¡£¡±

³þÐÐÖÛ£º¡°ºÃ¡£¡±

»³ÙÒËäÈ»ÔÚÐÄÀïÇÄÇÄÂîËû±ä̬£¬È´Ã»ÓйýÓÚ¾ª¿Öη¾åËû£¬Ò²Ã»ÓÐÁ¢¿ÌÏë×ÅÌÓÅÜ£¬±ÈËûÔ¤¼ÆµÄ·´Ó¦ÒªºÃµÃ¶à¡£

£ª

ÃÅ¡°¸ÂÖ¨¡±Ò»Éù±»ÇáÇáãØÉÏ£¬Ò¶»³ÙÒ·­À´¸²È¥µØתÉí£¬×îºó½«±»×ÓÒ»ÏÆ£¬³¤³¤µØ̾ÁË¿ÚÆø¡£

ËûÏÖÔÚÓÐÁ½¸öÑ¡Ôñ£¬Ò»ÊÇÁôÏ£¬¾¡Á¿Î¬³ÖÏÖ×´£¬µ«²»ÖªµÀ×Ô¼ºÂýÂýµØµ­»¯¶Ô³þÐÐÖ۵ĸÐÇéºóÄܲ»ÄÜÈ̵Ãס£¬µ¼Ö³þÐÐÖÛÔٶȽ«×Ô¼ºÎ£ÏÕµÄÏë·¨¸¶ÖîÐж¯¡£

¶øÇÒÕâÑùÄ°ÉúµÄ³þÐÐÖÛ¾ÍÏñÒ»¸ö²»¶¨Ê±µÄÕ¨µ¯£¬Ë­Ò²²»ÖªµÀËûʲôʱºò»áÒòΪʲôԭÒòͻȻʧ¿Ø¡£½«×ÔÓɼÄÍÐÓÚ±ðÈ˵ÄÇéÐ÷Îȶ¨ÉÏ£¬¾ø²»ÊÇÀíÖǵÄÑ¡Ôñ¡£

¶þÊÇÕÒ»ú»áÌÓÀ룬´òÆÆÑÛÇ°µÄƽ¾²¡£Å׿ªÁ½È˵ÄÉí·ÝµØλ²î¾à²»Ì¸£¬¾Í˵ÐÞΪ£¬ËûµÄÐÞΪ¸ú³þÐÐÖÛ±ÈÆðÀ´Ìì²îµØ±ð£¬ÌÓÅܵÄΨһϳ¡¾ÍÊDZ»×¥µ½£¬±»½ûïÀ£¬±»£ª£ª£ª¡£

·¢ÏÖ×Ô¼º½øÍËÁ½ÄѵÄÒ¶»³ÙÒ£º¡­¡­

Ëû±¯âëÓÖ³ÁÍ´£º¡°Ôõô¾Í»µµôÁËÄØ£¡¡±

Ò¶»³ÙÒ×ÁÄ¥ÁËÒ»»á£¬ÔÝʱûÏëµ½ÐÐÖ®ÓÐЧµÄ½â¾ö°ì·¨£¬¾ö¶¨ÏÈ»º»º£¬¼û»úÐÐÊ¡£

Ëû¿ªÊ¼¿¼ÂÇÁíÒ»¼þÊ£¬ÄǸöͻȻ³öÏÖ¶ÁÐÄÄÜÁ¦¾¿¾¹ÊÇÔõô»ØÊ¡£

Èô˵ÊÇ´©ÊéµÄ½ðÊÖÖ¸£¬À´µÃҲ̫ÍíÁË°É£¬¾çÇ鶼ÒѾ­Ï¡ËéÁË¡£

µÈµÈ£¬Õâ¸öÄÜÁ¦ÊÇÔÚËûºÍ³þÐÐÖÛÉñʶ½»ÈÚºó³öÏֵģ¬»á²»»á¸ú³þÐÐÖÛÓйأ¿

Ò¶»³ÙÒ±»Õâ¸ö²Â²âÕðס£¬»ØÏ뵱ʱµÄÇéÐΣ¬ÃæÉ«¹Å¹Ö£¬à«à«×ÔÓ¡°ÒªÕæÊÇÕâÑù¡­¡­¡±

¼ÈʹµÃËû¸Ä±äÖ÷Ò⣬´ðÓ¦¶Ô³þÐÐÖÛ¡°¸ºÔ𡱣¬Õýʽ±ä¸üÁ½ÈËÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬ÓÖÄÜÀíËùµ±È»µØ²»ÔÙÌá¶À×ÔÀúÁ·Ö®Ê¡£

ÏëÁËÏ룬Ҷ»³ÙÒÆðÉí´©ÉϳöÍâÅÛ£¬ÍÆ¿ª·¿ÃųöÈ¥¡£

Ëû×ßµ½ÔºÍ⣬ԶԶÇƼû³þÐÐÖÛûÓÐͬÍùÈÕÄÇÑùÏ°½££¬¶øÊǾ²¾²µØÕ¾ÔÚѱߣ¬Éí×Ëͦ°ÎÈçËÉ£¬ËƺõÔÚÌ÷ÍûÔ¶·½¡£´Ë¿Ì³¿¹â΢ì䣬һÕó·ç´µ¹ý£¬ÑïÆðËûµÄ·¢Î²ºÍÅ۽ǣ¬ÄªÃûÓм¸·Ö¼ÅÁÈ¡£

Ò¶»³ÙÒÏÈÊÇÒ»Õú£¬ÓÖ±»×Ô¼ºÕ𾪣¬ËûÄѵÀÊǸöÁµ°®ÄÔô£¿ÕâÖÖʱºò»¹ÄÜ¿´×ųþÐÐÖ۵ı³Ó°£¬¾õµÃËûÂäį¡£

û¾ÈÁË¡£Ò¶»³ÙÒÃæÎÞ±íÇéµØÍÙÂî×Ô¼º¡£

³þÐÐÖÛ´ÓÒ¶»³ÙÒÍÆÃŶø³öÄÇÒ»¿Ì£¬¾Íͨ¹ý×Ô¼ºÁýÕÖ×ÅÕû¸öÇåÏö×ÚµÄÉñʶ·¢ÏÖÁË¡£

¶Ìʱ¼äÄÚ£¬»³ÙÒÓ¦µ±ÊDz»ÏëÃæ¶ÔËûµÄ£¬³þÐÐÖÛά³Ö×ÅÔ­±¾µÄ×ËÊƲ»±ä£¬¿´×ÅÔ¶´¦Æð·üµÄɽÂö£¬ÊÓÏßûÓо۽¹£¬ÐÄÖÐÒþÓÇ¡£