×÷Õߣº·ÙÃÎÖó¾Æ
¡°Íæ¸öÓÎÏ·¡£¡±À¼ÄûÖ¸ÁËÖ¸ÁÖ¼Ò¶þÂ¥µÄÑǫ̂£º¡°ÎÒÄܲ»¾ª¶¯¼ÒÀïÆäËûÈ˻ط¿¼ä£¬ÄãÄÜÂ𣿡±
ÁÖ×·Ò°Öåü£º¡°Ó×ÖÉ¡£¡±
¡°²Ë±Æ£¬É¶Ò²²»ÊÇ¡£¡±À¼ÄûÕûÁËÕû×Ô¼ºµÄÒ·þ£¬ÔÚÄÔº£ÀïÃè»æ·Ïß¡£
ËäÈ»ÏÖÔÚÌåÄܲ»ÈçËûáÛ·åµÄʱºò£¬µ«·Á½²ãÂ¥µÄ¸ß¶È¶ÔËûÀ´Ëµ²»ÊÇʲôÄÑÊ¡£
¡°ÎÒÒªÊÇÄÜÄØ£¿¡±ÁÖ×·Ò°µÄʤ¸ºÓû±»»½ÐÑ¡£
·ÏßÒѾ¹æ»®ºÃ£¬À¼Äû»ØÍ·¿´Ëû£º¡°ÄǾÍËãÄãÀ÷º¦¡£¡±
ÄÜÈû¹Âî×Ô¼º²Ë±ÆµÄÈ˳ÐÈÏ×Ô¼ºÀ÷º¦£¬Õâ¸öÓÎÏ·ÖµµÃÒ»Íæ¡£
¡°ÐУ¬¸úÎÒÀ´¡£¡±ÁÖ×·Ò°×ßÔÚËûÇ°Ãæ¡£
À¼ÄûÒÔΪËûÒ²Òª·´°£¬µ«ÊÇËûÈ´ÈƵ½ÁË·¿×ÓºóÃ棬´ò¿ªÁ˺óÃÅ£¬ÂÔµÃÒâµØ¿´×ÅÀ¼Äû£º¡°À÷º¦Â𣿡±
À¼Äûü·åÇáÇáÌôÁËÏ£¬ËûÕâ¸ö°ì·¨µ½ÊDZÈ×Ô¼ºµÄʡʺܶࡣ
Á½È˶㿪¿ÍÌüͨÁÁµÄµÆ¹â£¬×ß²àÌÝÈÆÉÏÁ˶þÂ¥¡£
Õ¾ÔÚÀÈÌÝ°µ´¦£¬¿ÉÒÔÇå³þµØ¿´¼û¥ϿÍÌüµÄÇé¾°¡£
ÁÖÏÔÔºÍÌÆÂü×øÔÚÕý¶ÔÃÅ¿ÚµÄɳ·¢ÉÏ£¬¿´²»µ½±íÇé¡£
ÁÖ¾°ÉîµÄÁ³±È¹øµ×»¹ºÚ£¬»¹ÔÚÄÃ×ÅÊÖ»úÒ»±é½Ó×ÅÒ»±éµÄ²¦ºÅ¡£
À¼ÄûµÄÊÖ»úÔÚ¿Ú´üÀï²»¶ÏÁÁÆð¡£
ÁÖ×·Ò°Õ¾ÔÚËûÉíÅÔ£¬ÍäÑü³ÅÔÚÀ¸¸Ë·öÊÖÉÏ£¬×ªÍ·¿´À¼Äû£¬ÓÃÖ»ÄÜËûÃÇÁ½¸öÈËÌý¼ûµÄÆøÉùÎÊ£º¡°ËûÃÇÊDz»ÊǵÈÄãÄØ£¿¡±
À¼ÄûÂþ²»¾ÐĵØƳÁËËûÒ»ÑÛ£¬´½ÓïµÀ£º¡°±Õ×ì¡£¡±
ÁÖ×·Ò°¿´ÁË¿´Â¥ÏºÚ×ÅÁ³µÄ¸¸Ä¸£¬Ö±¾õÀ¼ÄûÊÇÓÐÊÂÂ÷×ÅËû£º¡°Ä㲻˵ÎÒÈ¥ÎÊËûÃÇ¡£¡±
À¼ÄûÑÛ¼²Êֿ죬һ°ÍÕÆ°ÑËû×ìÎæסÁË¡£
ÁÖ×·Ò°±»Îæס°ëÕÅÁ³£¬Ö»Ê£Á½Ö»ÑÛ¾¦ºÍ°ë½Ø±Ç×Ó¶ÔÚÍâ±ß¡£
Á½ÈËÕâ»á¶ù¾àÀëÌùµÃ½ü£¬½üµ½À¼Äû¿ÉÒÔÇå³þµØ¿´µ½ËûŨ³¤µÄ½ÞëºÍËûÍ«ÈÊ×Ô¼ºµÄµ¹Ó°¡£
À¼ÄûÎåÖ¸ÊÕ££¬´ÓÎæÁ³¸Ä³ÉÄó£¬ÁÖ×·Ò°×ì±»ËûÄóµÃà½ÆðÀ´¡£
¾ÍËãÊÇÕâÑù£¬ÁÖ×·Ò°»¹ÊÇû·ÅÆú£¬´½°êô⶯£¬½ðÓãÍÂÅÝÅÝËƵØ×·ÎÊ£º¡°½ñÍíÄãÒ»Ö±ÔÚÉúÆøÊDz»ÊÇÒòΪËûÃÇ£¿¡±
À¼ÄûÄó×ÅËûµÄÁ³°ÑÈËÍÆÀë·öÊÖ£º¡°²»¹ØÄãµÄÊ£¬Ë¯¾õÈ¥¡£¡±
ËÉ¿ªÊÖÒÔºó£¬ËûתÉí×¼±¸»Ø×Ô¼º·¿¼ä£¬ÊÖÍóºöÈ»±»ÎÕס¡£
À¼ÄûÉíÌåµÄ±¾ÄÜ·´Ó¦¿ìÓÚÒâʶ£¬³éÊÖÏëҪ˦¿ª£¬µ«¹¿ÔÚËûÍó¼äµÄÊÖÈ´ÎÆ˿δ¶¯¡£
À¼Äû´óΪÒâÍâ¡£
Ìð³èÎĵÄÈáÈõÄÐÖ÷ÊÖ¾¢¶ùÕâô´ó£¿
³Ã×ÅËû²ïÒìµÄ¹¤·ò£¬ÁÖ×·Ò°´ø×ÅËûÏò×ßÀÈÀï±ß×ßÁËÒ»¶Î£º¡°ÔÚÕâ˵£¬ËûÃÇÌý²»¼û¡£¡±
ËûÒѾ¿ÉÒÔÈ·¶¨£¬À¼ÄûÍæÓÎÏ·ÊǼ٣¬¶ã¿ªËû¸¸Ä¸ºÍ´ó¸ç²ÅÊÇÕæ¡£
¼ÈÈ»ÁÖ×·Ò°ÒѾ¿´³öÀ´£¬À¼ÄûÒ²²»Â÷×ÅËûÁË£¬¸Ä³ÉÍþв£º¡°Äã×îºÃ×°×÷²»ÖªµÀ£¬²»È»ÎÒ»á´ò¿ÞÄã¡£¡±
ÁÖ×·Ò°ºßÁËÉù£º¡°ÓÖ¶¯ÊÖ£¿ÎÒƨ¹ÉÉϵÄÑÀÓ¡¶ù¸ÕÍÊÏÂÈ¥¡£¡±
À¼Äû»¹ÔÚ³¢ÊÔ˦¿ªËûµÄÊÖ£º¡°Äã»î¸Ã£¬±ð·Ï»°£¬ÏÈ·Å¿ªÎÒ¡£¡±
ÁÖ×·Ò°³å¥ϵķ½ÏòÑïÁËÑïÏ°ͣº¡°ÏȸæËßÎÒËûÃÇΪʲôÔÚ¥ϵÈÄ㣬ÎҾͷÅÊÖ¡£¡±
ÕõÔúÎÞ¹û£¬À¼ÄûºöÈ»°²¾²ÏÂÀ´£¬ÊÖ±ÛÒ²¸ú×Å´¹ÏÂÈ¥£¬ÑÛ½ÞѹµÃºÜµÍ£¬Ö»ÄÜ¿´µ½ÑÛíúÉÏÓ³³öµÄһСƬÒõÓ°£¬¿´²»µ½ËûÑÛµ×µÄÇéÐ÷¡£
¡°ÁÖ¾°Éî°ÑÎÒËÍÈ¥¾Æµê£¬ÈÃÎÒÅã¿Í»§£¬ÎÒÅÜÁË£¬¹À¼Æ¶Ô·½ÉúÆø¾Ü¾øºÏ×÷ÁË¡£¡±
À¼ÄûÖ»°ÑÊÂÇéµÄ´ó¸Å˵ÁËÒ»±é£¬ËûûָÍûÁÖ×·Ò°»áÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ»°£¬±Ï¾¹Ã¿¸öÈ˶¼»á¶Ô×Ô¼ºµÄ¼ÒÈËÓÐÇ×ÈËÂ˾µ¡£
¿öÇÒÕâô²»¹â²ÊµÄÊ£¬ÁÖ×·Ò°²»»áÇáÒ×ÏàÐÅ¡£
²»¹ýËûÐŲ»ÐŶ¼ÎÞËùν£¬À¼Äû²»ÔÚºõ¡£
¡°ÄÇÄã¶ãʲô£¿¡±ÁÖ×·Ò°°åÆðÁ³£¬Ã»ÁËƽʱÄǸ±ºÃÆ¢ÆøµÄÄ£Ñù¡£
À¼Äû·¢ÏÖ£¬ÁÖ×·Ò°ÊǸöÐÔ¸ñºÜ¸´ÔÓµÄÈË£¬ËûÓкܶàÃæ¡£µ±Äã¸øËûµÄÐÎÏó¶¨ÐÔʱ£¬ËûÓֻᶳöÍêÈ«²»Ò»ÑùµÄÒ»Ãæ¡£
±ÈÈçÏÖÔÚ£¬ÑÛÉñÁèÀ÷£¬Í¸³öºÜÇ¿µÄ¹¥»÷ÐÔºÍѹÆȸУ¬ºÍƽʱÄǸ±æÒЦǷ´òµÄÄ£ÑùÅÐÈôÁ½ÈË¡£
ËûËƺõÊÇÔÚÉúÆø£¬´ó¸ÅÊÇÒÔΪÀ¼ÄûÔÚ±àÔìÄÑ¿°µÄ»Ñ»°ÎÛÃïËûµÄ¼ÒÈË¡£
À¼ÄûÇáàÍ£º¡°°®ÐŲ»ÐÅ¡£¡±
¡°ÄãÔõô¸ú´Ìâ¬ËƵģ¿Ë˵²»ÐÅÄãÁË¡£¡±ÁÖ×·Ò°×¥×ÅËûµÄÊÖ¸ü½ôÁË£º¡°ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ´íµÄÊÇËûÃÇ£¬Äã¶ãʲô£¿¡±
À¼Äû΢㶣¬ãµÈ»µØ¿´×ÅËû£¬Ã»Ïëµ½ÁÖ×·Ò°»áÕâô˵¡£
Á½È˶ÔÊÓÁËÒ»»á¶ù£¬À¼Äû±ðŤµØ¶¯Á˶¯±»ËûÎÕ×ŵÄÊÖ£º¡°ÎÒÓдòËã¡£¡±
Óлð²»ÄÜ·¢£¬µÈÈËÓֵȲ»µ½£¬Õâ×Ìζ²ÅÄÑ°¾¡£
À¼Äû͵͵»ØÀ´²»ÈÃËûÃÇ·¢ÏÖ£¬ÊÇÔÚ¹ÊÒâÔÚµõ×ÅËûÃÇ¡£
Â¥ÏÂÈýÈ˵ÄÈ·×ż±£¬¿ì¼±·èÁË¡£
ÁÖÏÔÔºÍÌÆÂüÒ²³Á²»×¡ÆøÁË£¬²»Í£´ß´ÙÁÖ¾°É¡°»¹ÁªÏµ²»ÉÏÂ𣿡±
ÁÖ¾°Éîšü´ò×Ö£º
€€¸øÄãÊ®·ÖÖÓʱ¼ä£¬ÂíÉϻؼң¬²»È»¾Í±ð¹ÖÎÒÐĺݣ¡
¿Ú´üÀïµÄÊÖ»úÓÖÁÁÁË£¬À¼ÄûʾÒâÁÖ×·Ò°·ÅÊÖ¡£
ÁÖ×·Ò°ÉîÉîµØ¿´ÁËËû¼¸Ã룬×îºó»¹ÊÇ°ÑÊÖËÉ¿ª¡£
À¼ÄûÄóöÊÖ»ú£¬µã¿ªÏûÏ¢£¬»Ø¸´µÀ£º
€€Ôڶ³µ£¬²»È·¶¨Ê²Ã´Ê±ºòÄܵ½¼Ò¡£
ÖÕÓڵõ½»Ø¸´£¬ÁÖ¾°Éîµç»°Á¢¿Ì´ò¹ýÀ´£¬À¼ÄûÈ´Ö±½Ó¹Ò¶Ï£¬ÓÖ»ØÁËÌõÏûÏ¢£º
€€ÊÖ»úÂíÉÏûµçÁË£¬±ð´òµç»°¡£
ÏûÏ¢·¢Í꣬ûÔÙÀí»áÁÖ×·Ò°£¬¸üû´îÀí¥ϵÄÈË£¬ÇáÉù»Ø·¿¡£
ËûÔÚÂ¥ÉÏÊæÊæ·þ·þµØÅÝÔè˯¾õ£¬ÁÖ¾°ÉîºÍ¸¸Ä¸ÔÚÂ¥ÏÂÏñÈȹøµÄÂìÒÏ£¬µÈµÃÐļ±Èç·Ù¡£
˯¾õÇ°£¬ÎªÁ˲»±»´òÈÅ£¬Ëû¿ªÁË·ÉÐÐģʽ˳´ø°ÑÃÅËøºÃ¡£
Ò»Ò¹ºÃÃΣ¬µÚ¶þÌìÒ»Ô磬À¼ÄûÉì×ÅÀÁÑüÏÂÂ¥£¬ÔÚ¿ÍÌüÀïÓöµ½ÁËÈýÖ»¾«ÉñήÃÒµÄÐÜè¡£
ÁÖ¾°ÉîÊÖÀï¶Ë×Å¿§·È£¬ÁÖÏÔÔºÍÌÆÂüÄê¼Í´ó£¬°¾Ò¹ÒªÁË°ëÌõÃü£¬ÊÖÀïÅõ×ŲÎÌÀ¡£
ÈýÈË¿´µ½À¼Äûʱ£¬»Ðã±ÓÖ´íãµ£º¡°Äãʲôʱºò»ØÀ´µÄ£¿¡±
À¼Äû¾«Éñ±¥Âú£¬³å×ÅËûÃÇЦÁËЦ£º¡°ÎÒ×òÍí»ØÀ´µÄ¡£¡±
ÁÖÏÔÔ°ÑÊÖÀïµÄ²ÎÌÀһˤ£¬ÌÀÖÈöÁ˳öÀ´£¬Ì̵ÃËûֱ˦ÊÖ£º¡°Ä㻹ÓÐÁ³»ØÀ´£¡¡±ËµÍê³åÌÆÂüºð£º¡°È¥°ÑÌÙÌõÄÃÀ´£¡ÎÒ½ñÌì¾ÍÒªºÃºÃ½Ìѵ½ÌѵËû£¡ÈÃËû³¤¼ÇÐÔ£¡¡±
ÌÆÂüÉíÌå²»ÈçËû£¬°¾ÁËÒ»Ò¹Õâ»á¶ùÐéµÃºÜ£¬ÑÛµ×ÎÚÇ࣬Á³É«À¯»Æ£¬ËµÆð»°À´ÓÐÆøÎÞÁ¦£º¡°Äã×Ô¼ºÈ¥Äðɣ¬ÎÒ×ß²»¶¯¡£¡±ËýÐĻŵúܣ¬¶¼²»ÄÜ´óÉù˵»°¡£
ÕýÔÚÆøÍ·ÉϵÄÁÖÏÔÔûÏëµ½Ëý»á¾Ü¾ø×Ô¼º£¬ã¶ÁËһϣº¡°ÄãÔõôҲ²»Ìý»°£¡¡±
ÌÆÂüÀäÏÂÁ³£º¡°ÎÒ²»Ìý»°£¿ÎÒΪʲôҪÌýÄãµÄ»°£¬Äãʲô̬¶È£¿¡±
À¼ÄûÔÚÒ»ÅÔ±§×Ÿ첲¿´ËûÃÇÁ©³³£¬¿´ÈÈÄÖµÄͬʱ²»ÍüÌíÓͼӴףº¡°ßõßõ£¬ÔÀ´ÁÖÏÈÉú·¢»ðϲ»¶ÄÃ×Ô¼ºÀÏÆÅÈöÆø¡£¡±
Ëû²»Ëµ»¹ºÃ£¬Ò»ËµÌÆÂü¸ü²»ÒÀ²»ÈÄÁË£º¡°±ðÈ˶¼¿´³öÀ´ÁË£¬ÁÖÏÔÔÄãƾʲôÄÃÎÒÈöÆø£¬Äã¸øÎÒ½âÊÍÇå³þ£¡¡±
Á½ÈËÄãÒ»¾äÎÒÒ»¾ä£¬»¥²»ÏàÈã¬Ô½³³Ô½Ð×£¬×îºó·òÆÞÁ©¸÷×ÔˤÁ˱×Ó£¬¸ºÆøÀ뿪¡£
ÂúµØËéƬ£¬Ò»µØÀǽ壬ӶÈËÃÇÇáÊÖÇá½ÅµØ´òɨ£¬ÁÖ¾°ÉîµÄɵ¹·»¶ÀÖµ·ÂÒ¡£
Ê·¢Í»È»ÇÒ×ßÏòÀëÆ×£¬ÁÖ¾°ÉîºÃÒ»»á¶ù²ÅÒâʶµ½¸Õ¸Õ·¢ÉúÁËʲô£¬»Ø¹ýÉñ¶ùµÉ×ÅÀ¼Äû£º¡°¶¼ÊÇÄã¸ÉµÄºÃÊ£¡¡±
¡°Ð»Ð»¿ä½±¡£¡±À¼Äû×ßµ½ËûÅԱߣ¬Ð¦×ÅѯÎÊ£º¡°×òÍíµÄ¿ÍÈË»¹ÂúÒâÂ𣿡±
ËûÖ÷¶¯ÌáÆ𣬰ÚÃ÷ÁËÊÇÔÚÌôÐÆ¡£
ÁÖ¾°ÉîµÉ×ÅËû£¬²±¾±Á½²àµÄÇà½î¶¼€€ÆðÀ´ÁË£º¡°À¼Äû£¬ÖªµÀÄãÈù«Ë¾ËðʧÁ˶àÉÙÂ𣿡±
À¼ÄûÁ²ÆðЦÒ⣬ÑÏËàµÀ£º¡°ÔõôÄÜ˵ÊÇÎÒÈù«Ë¾ËðʧÄØ£¿Èù«Ë¾ËðʧµÄÃ÷Ã÷ÊÇÄã×Ô¼º¡£¡±Éì³öÊÖÖ¸ÇÃÁËÇÃËûµÄ¼ç¼×´¦£¬Ñµ³â£º¡°ÄãûÄÔ×Ó×ÜÓнźó¸ú°É£¿ÓÃÄã½Åºó¸úÏëÏ룬Õâʽ»¸øÎÒÄܳÉÂ𣿡±
ÁÖ¾°ÉîÒ§ÑÀÇгݵصÉ×ÅÀ¼Äû£¬Æøµ½Ö±´´ÖÆø£¬ÉìÊÖ¶ñºÝºÝµØÖ¸×ÅÀ¼Äû£º¡°ÎÒ¾¯¸æÄã±ðÈÇÅÎÒ£¬²»È»ÎÒʲô¶¼×öµÃ³öÀ´£¡¡±
À¼Äû¾ªºô£º¡°ßÏ£¬ÄãÉúÆøʲô¶¼×öµÄ³öÀ´£¿ÕâôÀ÷º¦£¬ÄÇÕýºÃ¸øÎÒ×ö·ÝÔç²Í£¬Òª¶¹½¬¼ÓäçÐĵ°¡£¡±
µÚʮһÕÂ
ÌýÁËÀ¼ÄûµÄ»°£¬ÁÖ¾°ÉîµÄÈͷ߬µÃ¿©¿©×÷Ïì¡£
À¼Äû³°ÅªµØÌíÓͼӴףº¡°ÈͷͦÓо¢¶ùµÄ£¬Òª¸øÎÒ×öÊÖÄ¥¶¹½¬£¿¡±
ÁÖ¾°Éî´Ö´°ëÉΣ¬ÐÄÖлðÆøÔ½ÉÕÔ½Íú£¬µ«ÉдæÀíÖÇ£¬ÖªµÀ´ò²»¹ýÀ¼Äû£¬Óַźݻ°£º¡°ÎÒÃÇ×ß×ÅÇÆ£¡¡±
À¼ÄûÎÞËùνµØЦЦ£º¡°ºÃ°¡¡£¡±
***
³Ô¹ýÔç²Í£¬À¼ÄûÖ÷¶¯¸øÁø¾ºº®´òÁ˸öµç»°£¬ÏëÎÊÎÊËûÕæÈËÐãʲôʱºò¿ªÊ¼Â¼ÖÆ£¬Èç¹ûʱ¼ä»¹Ô磬ËûÏëÈ¥³Ç±±¿´ÆÌÃæ¡£
ËäÈ»³Ç±±ÏÖÔÚÏà½ÏÓÚÆäËû·½Î»µÄ·¢Õ¹ËÙ¶ÈÂäºóÁËһЩ£¬µ«Ëû¼ÇµÃÇ°ÊÀ³Ç±±±»¹ËÊϼ¯ÍÅÄÉΪͶ×ÊÏîÄ¿£¬Öص㽨É迪·¢£¬ÊÇÒ»´ÎÄѵõĻú»á¡£
Áø¾ºº®ºÜ¿ì½ÓÁ˵绰£¬Ëƺõ»¹Ã»Æð´²£¬±ÇÒôºÜÖØ£¬ÉùÒôð¤ºýºýµÄ£º¡°àÅ¡«ÔõôÁË£¿¡±
¡°Àϰ壬ÕæÈËÐãʲôʱºò¿ªÊ¼Â¼ÖÆ¡±´ò¹¤ÈËÀ¼Äû¸Õ³ÔÍêÔç·¹£¬ÉùÒôï¬ïÏ£¬¸É¾¢Ê®×ã¡£
¡°¡¡¡±Áø¾ºº®ÄDZßû³öÉù£¬Ï¤Ï¤Ë÷Ë÷µØ´«À´Ò»ÕóÉùÏìºó£¬ÉùÒôÇåÁÁÁËЩ£º¡°ÎÒÕýÒª¸úÄã˵ÄØ£¬Ï¸öÐÇÆÚÎå³ö·¢È¥Â¼ÖÆÏÖ³¡£¬ÖÜÄ©Ô¤ÈÈÔ¤¸æ¡£¡±
½ñÌìÊÇÖÜÎ壬µ½Ï¸öÐÇÆÚÎåÓÐÒ»ÖܶàµÄʱ¼ä£¬Ê±¼ä»¹Ëã³äÔ£¡£
¡°ºÃµÄ£¬ÄÇÎÒ¾¡Ôç×¼±¸¡£¡±À¼Äû×¥Æð³µÔ¿³××¼±¸³öÃÅ£º¡°°Ý°Ý¡£ ¡±
¡°µÈµÈ£¡µÈµÈ¡£¡±Áø¾ºº®½ÐסËû£º¡°ÕâÖÜÄ©Óиö¾Ö£¬ÓÐÒ»Æð²Î¼Ó¼ÖƵĴóÀУ¬ÎÒ´øÄã¹ýÈ¥ÊìϤһÏ¡£¡±
À¼Äû¼±×ųöÃÅ£¬Í´¿ì´ðÓ¦¡£
Ëû³öÁËÁÖ¼ÒÖ±±¼³Ç±±£¬ÕâƬ·¢Õ¹»ºÂý£¬Ïà¶ÔÓÚ·±»ªµÄ³ÇÄÏÀ´½²£¬ÒªÆƾɵĶࡣ
Ö÷·Á½ÅÔΧן߸ߵÄÌúƤ¹ã¸æÅÆ£¬Àï±ßÊÇÒ»ÅÅÅŵͰ«ÔÓÂÒµÄÅﻧÇø¡£
ÉÏһƪ£º×÷¾«ÃÀÈË´©³É²¡ÈõÕæÉÙÒ¯
ÏÂһƪ£ºÎÒƾÃÀʳ»ð±¬ÐǼÊ