×÷Õߣº¾®Àï°×¾¨
·½Á¼¿´µ½»ªÐÞÃ÷ÑÛÖм¸ºõÒª¿Þ³öÀ´µÄÑÛÀᣬÅÄÁËÅÄËûµÄ¼ç°ò£¬ÎÞÉù°²Î¿¡£
»ªÐÞÃ÷ÃãÇ¿´òÆð¾«Éñ£¬¡°ËýÊÇÓÞÈ˹«Ë¾µÄQUEEN£¬ÅÅÐаñÉÏÓÐËýµÄÃû×Ö£¬ËýʵÁ¦ºÜÇ¿¿Ï¶¨Ã»ÎÊÌâ¡£¡±
¡°»òÕßÏàÐÅÄãµÄÔËÆø£¬Ã»×¼¿ÉÒÔ·Ö¸øËýÒ»µã¡£¡±
¡°àÅ¡¡¡±
¡°ÕÛËðµÄÈ˺ܶࡣÕâ´ÎÒâÍâ·¢ÉúµÄºÜͻȻ£¬²»¹ÜÊÇÎÒÃÇ»¹ÊǶԷ½¶¼Ã»Ê²Ã´×¼±¸¡£¡±ÇÇÂåЦÁËЦ£¬¡°µÈËûÃÇ·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÓÐ×éÖ¯µØ¶ÔÎÒÃǽøÐÐΧ½Ë£¬ÎÒÃÇÖÐÕÛËðµÄÈË»á¸ü¶à¡£¡±
·½Á¼Á³É«Ò»³Á£¬¡°ÄǽÓÏÂÀ´ÎÒÃǸÃÔõô°ì£¿¡±
¡°²»ÖªµÀÄãÃÇÓÐûÓÐ×¢Ò⣬ÔÚÀ´µÄ·ÉÏÎÒÃÇÖ®ÖÐÓÐЩÈ˲¢Ã»ÓỶ¢ÉÏ¡£¡±
·½Á¼Ò»ã¶£¬×Ðϸ»ØÏëÁËһϣ¬µãÍ·µÀ£º¡°È·ÊµÓС£¡±µ±Ê±Ëûæ×ÅÌÓÃü£¬Ã»À´µÃ¼°¶àÏë¡£
ͻȻ£¬ËûÏëµ½ÁËʲô£¬¡°ÄãÊÇ˵¡¡¡±
»ªÐÞÃ÷ÒѾÕûÀíºÃÇéÐ÷£¬¿ª¿ÚʱÒѻָ´ÁËƽʱµÄÄ£Ñù£º¡°×¡ÔÚÎÒ¸ô±ÚµÄÈ˾ÍÊÇ£¬ËûûÓк®Ö¢¡£¡±
¶ÙÁ˶٣¬Ëû²¹³äµÀ£º¡°ÎÒÒ²ÊǽñÌì²Å¸ÐȾÉϵģ¬Ö»Êǵ½´¦¶¼ÔÚÂÒ£¬ÎÒ¾ÍûÓÐ×ÐϸעÒâ¡£¡±
˵×Å£¬»ªÐÞÃ÷ºÍ·½Á¼¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Ã÷°×ÁËÕâ±³ºóDZ²ØµÄÐÅÏ¢£¬¡°Ö»ÒªÃ»ÓиÐȾº®Ö¢£¬¾Í²»»á±»¿´µ½µ¯Ä»¡£¡±
·½Á¼ÓÐЩ¼¤¶¯µØÎÊÇÇÂ壺¡°ÄѵÀÄãÕÒµ½Á˽Ӵ¥º®Ö¢µÄ·½·¨Â𣿡±
ËûµÄ¶¯¾²ÒýÀ´ÁËÖÜΧµÄ×¢Ò⣬²»ÉÙÊÓÏßÂäÔÚÇÇÂåÉíÉÏ£¬ÆÈÇеصȴýËûµãÍ·¡£
ÇÇÂå³ÁÒ÷Ƭ¿Ì£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ºÜÒź¶£¬ÎÒûÓÐÕÒµ½¡£ÎÒÖ»ÊÇССµÄÌáʾһÏ£¬²¢Ã»ÓдòËãºÍÄãÃÇÒ»Æ𡣡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±·½Á¼Ò»ã¶¡£
ÓñºâÄǶùÒѾÔÚÖÚÈ˵ÄÉÌÌÖϾö¶¨ÒÔÕâƬ×î¸ßÊ÷֦ΪÖÐÐĽ¨Á¢ÊØ»¤ÕóµØ£¬ÀûÓÃÒìÄܺÍÏÂÃæµÄÔסÃñ´òÏûºÄÕ½¡£
ÔסÃñÈËÊýÕ¼ÓÅ£¬µ«ËûÃÇÒ²ÓÐÒìÄÜÕâÒ»ÓÅÊÆ£¬»òÐí¿ÉÒÔÏÕʤ¡£µ«ÌÈÈôÌìÈ˳öÊÖ£¬Äǽá¹û¾ÍÄÑ˵ÁË¡£
ÇÇÂåµÄ»°ÈÃÊú×Ŷú¶ä͵ÌýµÄÈËÂúÁ³Ã£È»£¬ÓÐÈËÒÔΪËûÏë²Ø˽£¬ÆøºìÁËÁ³ÏëҪų⡣
¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ¡¡£¿¡±·½Á¼Ð¡ÐÄÒíÒíµØÎÊ¡£
Ö»¼ûÇÇÂåÇåÊݵÄÉíÓ°¶¯ÁËÆðÀ´£¬Ïñ·çÒ»Ñù´©¹ýÁÖÁ¢µÄÈËȺ£¬ÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ï£¬ÈËÃDz»½âµÄÄ¿¹âÖУ¬´µÏòÎÞÈËÎʽòµÄºÚ°µÊ÷¶´£¬½«ËùÓÐÈË˦ÔÚÉíºó¡£
½û±ÕÊÒ£¿£¡
ÈËȺÖÐÏìÆ𾪺ô£º¡°Ëû´òËã¡¡È¥ÁíÒ»±ßÂ𣿣¡¡±
¡°ÕâҲ̫ÂÒÀ´ÁË£¡¡±
¡¡
·½Á¼¿´×Ų»¼ûÈËÓ°µÄºÚÉ«Ê÷¶´£¬Ëû¾¹È»¾õµÃÇÇÂåÕý³£Á˲»ÉÙ£¬ÊÇËûÏë¶àÁË¡¡
¾ÍÔÚÕâʱ£¬¡°ÏÂÃæÓÐÈËÉÏÀ´ÁË£¡¡±
Ê÷Ò¶±»²¦¿ªµÄɳɳÉùºÍ¾µ×ӻζ¯×²»÷µÄÉùÒô´ÓËûÃǽÅÏ´«À´¡£Ò»ÈËÌùÔÚÊ÷¸ÉÉÏ×ÐϸÇãÌý£º¡°ÈËÊýºÜ¶à¡¡³¬¹ýÊ®¸öÁË£¡¡±
¡°»á²»»áÊÇÌÓÄÑÉÏÀ´µÄÂÖ»ØÈË£¿¡±
¡°²»Ïñ£¬½Å²½Éù²»¿ì²»Âý£¬ºÜÕûÆ룬¾ø¶Ô²»ÊÇÌÓÄÑ¡£¡±
ÖÚÈËÁ³É«ÄýÖØÆðÀ´£¬Óñºâ´óÉùÐû¸æ£¬¼±ÉùµÀ£º
¡°Öî룬Á¢¿ÌÕû¶Ó£¡ÈýÈËһС×飬Îå×éΪһ¶Ó£¡Éó¤·ÀÓùµÄ¡¢½ø¹¥µÄ¡¢°µÉ±µÄ¡¡¸øÎÒ°Ñÿһ¸öÈë¿Ú¶ÂËÀ£¬¿ÕÖÐÒ²²»ÒªËÉи£¡Äܶ¶à¾Ã¶Â¶à¾Ã£¡¡±
»°ÒôÒ»Â䣬ËùÓÐÈ˶¼¶¯×÷ÁËÆðÀ´¡£ÎåÑÕÁùÉ«µÄ¹ââÔÚÊ÷¸É±ßÔµÉÁ˸£¬ºÜ¿ì£¬¶àÁ˼¸¸ö¾Þ´óµÄ¹öʯºÍÈËΪµÄ·ÀÕÏ£¬»¹ÓÐÐí¶àÈ˼À³öÁËÕä²ØµÄµÀ¾ß¡£
Ò»°ÙÁã°Ë¿Å·ðÖéËÄÉ¢·ÖÀ룬·ÉÏò°ë¿Õ£¬³É»·Ðν«ÕâƬµØÅÌ°üΧÆðÀ´£¬·¢×ŵµ½ð¹â¡£
¡°×öºÃ×µÄ´òË㣡¡±
¡°Èç¹û±»Í»Î§£¬ÎÒÃǾͺ󳷣¡¡±
¡°³·ÄÄÀ¡±
¡°½û±ÕÊÒ£¡¡±
¡°¡¡¡±
Óë´Ëͬʱ£¬ºÍÍâ½çµÄ»ìÂÒ½ØÈ»Ïà·´µÄÊÇ£¬ÇÇÂå¸Ð¾õ×Ô¼ºÕýƯ¸¡ÔÚһƬ¼Å¾²µÄÉîË®ÖУ¬ÕóÕóÁ¹Òâ´ÓÂ㶵ÄƤ·ô´«À´¡£
ÄÔº£Àï·Â·ðÓÐʲô¶«Î÷¶ÔËûÄØà«£¬ËûÌý²»¶®ÊÇʲô£¬µ«Ö±¾õÕâÉùÒôÕýÔÚºô»½Ëû¡£
ÇÇÂåÕõÔú×ÅÐÑÀ´£¬ÈëÄ¿ÊÇһƬûÓÐÈκÎ覴õĴ¿°×¡£
ÕâÊÇ¡¡ËûµÄµÚÈýÖؿ־壿
ËûËÄÏÂתͷ£¬³ýÁË°×É«¿ÕÎÞÒ»Îï¡¡²»¶Ô¡¡
ÇÇÂåͻȻ»ØÒäÕâ¸öÂñÔÚËû¼ÇÒäÉî´¦µÄÊìϤµÄ³¡¾°£¬´¿°×µÄ¼ÇÒä¡£
Õâ¶ù²»ÊÇʲô¶¼Ã»ÓУ¬¶øÊǵ½´¦¶¼ÓС°¶«Î÷¡±¡£
ÄǸö°×É«µÄ£¬¾Ü¾øËùÓйâÏß½øÈ룬×è¾øÁËÒ»ÇÐ̽¾¿µÄ´æÔÚ¡£
ÇÇÂ嶯Á˶¯£¬ÏñƯ¸¡ÔÚË®ÖÐÕÒ²»µ½¼áʵµÄÖ§³Å£¬Ö»´ø×Å×Ô¼ºµÄÉíÌå·Á˸öÉí¡£ËûÓÖÊÔ̽µØÏòÁ½¶ËÉì³öÊÖ£¬ÓÖʲô¶¼Ã»Ãþµ½¡£
Ëû·ÅÆú°ãËõ»ØÊÖ£¬ÈÎÓÉ×Ô¼º×ÔÓɵØƯ¸¡ÔÚÕâ²»ÖªÃûµÄ¿Õ¼äÖС£
ͻȻ£¬°×É«µÄ¶«Î÷Ëƺõ¶¯ÁËÏ£¬ÏñºþÃ漤ÆðµÄÁ°äô£¬¶øºó´øÆðÕóÕó²¨ÎÆ£¬Ò»Ä¨°×É«ºáبÉÏÇÇÂåµÄÑüÖ«£¬Ëû¿´ÆðÀ´Ïñ±»À¹Ñü½Ø¶Ï¡£
ÇÇÂåµÍÍ·£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÊDZ»Ê²Ã´¶«Î÷²øÉÏ¡£ÉìÊÖÈ¥Ãþ£¬Ö¸¸¹´«À´µÄ´¥¸ÐÈÃËûÒ»Õú£¬¾¹È»Ãþµ½ÁË¡£
±ùÁ¹µÄ£¬²¢²»¼áÓ²£¬ËûÄܸоõµ½×Ô¼ºµÄÖ¸¸¹Î¢Î¢ÓÐЩÏÂÏÝ¡£
ÄÔº£ÖеÄÄØà«ÉùÔÙ´ÎÏìÆð£¬ÏñË®ÀïðÅÝÒ»Ñù¡°¹¾à๾àࡱÁËÒ»´ó´®¡£
ÇÇÂ壺¡°¡¡¡±
ºÃÏñÌý¶®ÁË£¬ÓÖºÃÏñûÌý¶®¡£
Ëûõ¾Ã¼Õý´ý×Ðϸ·Ö±æ£¬Ñü²¿´«À´Ò»ÕóÀÁ¦£¬Ëû±»´ø×ÅÏòÉÏƮȥ£¬Ò»¶Î¾àÀëºóÓÖÍ£ÖÍÏÂÀ´¡£
ÄÔ×ÓÀïÓÖ´µ³öÒ»´®¡°¹¾à๾àࡱµÄÅÝÅÝ¡£
ÇÇÂ壺¡°¡¡¡±
ÇÇÂåÀñò΢Ц£¬¡°ËµÈË»°¡£¡±
°×É«ÓֹĶ¯ÁËÒ»Õó£¬ÇÇÂåʲô¶¼¿´²»µ½£¬Ö»¸Ð¾õ¶¯¾²Ëƺõ´Ó½ÅÏ´«À´£¬µÍÏÂÍ·ÕýÏë̽¾¿¡£ºöȻһÕóÑ£ÔÎÔÚ´óÄÔÖÐÕðÆ𣬽ô½Ó×Å£¬Ëû±»Ò»¹É´óÁ¦ÏòÏÂקȥ¡£
ÔÙ»ØÉñ£¬½Å²ÈÉÏÁËһƬʵµØ¡£
ÖÜΧ°×ÎíçÔÈÆ£¬ÖØÖØ°×ÎíÖ®ºó£¬ÇÇÂå¿´µ½ÁËÄ°Éú¶øÓÖÊìϤµÄµñ×Å°×É«ÆæÒìÎÆ·µÄ¹â½àʯ±Ú¡£ÕâÀïÓеãÏñɽ¶´£¬½ÅÏÂÓÖʪÓÖÈí£¬Ò»²È¾ÍÊÇÒ»¸ö½ÅÓ¡¡£
Ç°·½£¬ÒþÒþ´Â´ÂµÄÓ«¹âÔÚ°×ÎíÖÐÒ¡Ò¡»Î»Î¡£
×ß¹ýÍäÍäÕÛÕÛµÄС·£¬Ò»Ì¶ÉîȪ³öÏÖÔÚÇÇÂåÑÛÖУ¬Ë®ÃæÉÏƯ¸¡×ÅëüëʵÄÎíÆø£¬ËÆÊÇÕâЩ°×ÎíµÄÔ´Í·¡£
ÇÇÂ壺¡°»òÐí£¬ÎҸýÐÄã¡¡³Á˯ÕßÂ𣿡±
²»ÉdzµÄˮ̶ÕýÖÐÑë²à×ø×Åһλ´©×Å°×É«ÒÂÅÛµÄÄÐÈË£¬Ëû°ë±ßÉíÌåÒþÔÚÎíÀÁîÈË¿´²»ÕæÇУ¬Î¨ÓÐһͷ˳»¬Å¨Ãܵİ×É«·¢Ë¿ËÆÈýǧÁ÷Ë®°ã´ÓËûÍ·ÉÏÇãб¶øÏ£¬òêÑѵظ¡ÔÚË®ÉÏ¡£
Ìý¼û¶¯¾²£¬°×Ë¿²ü¶¯£¬ÄÐÈË΢΢̧ÆðÏ°Íת¹ýÍ·£¬Ò»Õź͡°Î¬ÐòÕß¡±Èç³öÒ»ÕÞµÄÁ³»º»ºÓ³ÈëÇÇÂåÑÛµ×£¬ÄÇÊÇÒ»ÕŹýÓÚ±ê×¼µÄ¿¡ÃÀÃæÅÓºÍһ˫°×É«µÄ·ÇÈ˵ÄÑÛíø ¡£
€€Æ«ÁËÆ«Í·£¬ÏñÊÇ˼¿¼ÁËÒ»»á¶ùºóµÀ£º¡°ÎÒûÓÐÃû×Ö¡¡ÄãÏëÕâô½ÐÒ²¿ÉÒÔ¡£¡±
¡°¡¡ÄãÀ´ÕâÀïÓÖÊÇΪÁËʲô£¿¡±
¡°²»ÊÇÎÒÒªÀ´µÄ£¬ÊÇÄãµÄ¼ÇÒäÈÃÎÒÀ´µÄ¡£¡±
³Á¾²µÄɤÒôµµ³ÂÊöµÀ£º¡°Äã˵Ҫ¡®ËµÈË»°¡¯£¬ËùÒÔÎÒÕâÑù¼ûÄ㣬ÄÇÑùµÄ¹¹Ôì˵²»³öÈË»°¡£¡±
ÇÇÂ壺¡°¡¡ÔÀ´Èç´Ë¡£¡±
»ØÉíµÄ¡°³Á˯Õß¡±Ò»Ë«ÑÛ¾¦Ö±¹´¹´µØ×¢ÊÓ×ÅËû£¬´Ó¿ªÊ¼µ½ÏÖÔÚ£¬Ã沿±íÇé±ÈÇÇÂ廹Ïñʯͷ£¬Ö»ÓÐÄÇË«°×É«µÄÍ«¿×£¬ÄªÃûµØÈÃÈ˾õµÃдÂúÁËÃûΪ¡°ÈÏÕ桱µÄÇéÐ÷¡£
ÇÇÂå´¹íø£¬Ëû»¹¼ÇµÃ×Ô¼ºµÚÒ»´Î¼ûµ½€€µÄʱºò£¬¾«Éñ´¦ÓÚ±ÀÀ£µÄ±ßÔµ£¬ÏÂÒ»Ãë¾Í±»³å»÷µÄʧȥ¼ÇÒä¡£
ÇÇÂåÁ²ÆðÔÓÂÒµÄ˼Ð÷£¬ÔÙ̧ÑÛ£¬Á³ÉÏÏ°¹ßÐÔ¹ÒÆðЦÈÝ£¬¡°ÄÇôÎÒ¿ÉÒÔÇëÎÊ£¬Õâλ¡®³Á˯Õß¡¯´óÈË£¬ÎÒ¸ÃÈçºÎÍ»ÆÆÕâ´ÎµÄ»Ã¾³ÄØ£¿¡±
¡¡µÈµÈ£¬€€Ê²Ã´Ê±ºò¿¿½üµÄ£¡
°×É«µÄ³¤·¢Æ®µ½Ëû½Å±ß£¬Ëû¼¸ºõÄÜ¿´¼û·¢Ë¿ÊÇÈçºÎËæ×ÅË®ÃæµÄ²¨ÎÆÒ»µãÒ»µãÇáÇáµ´Ñú¡£³¤·¢Á¬×ŵÄÁíÒ»¶Ë£¬ÔÚÈýÃ×´¦£¬°×É«µÄÒÂÉѰ볨£¬ÔÚÎíÆøÀïÈôÒþÈôÏÖ¡£
ÉÔÉÔÒƶ¯ÊÓÏߣ¬¾ÍÄÜÔÚײÈëÄÇÕų¹µ×ÏÔ¶³öϸ½ÚµÄÁ³£¬â§²»¼°·À¿´¼ûô⶯µÄ°×É«½ÞÓð¡£
ÇÇÂ循µÃºóÍËÒ»²½£¬²îµãûά³ÖסÁ³ÉϵıíÇé¡£
¡°³Á˯Õß¡±°ë±ßÉí×Ó½þÔÚË®À΢ÑïÆðÁ³£¬ÉñÇéÎÞº¦£¬¡°ÓÃÄãÃÇÈËÀàµÄ»°£¬Ó¦¸ÃÕâÑù˵¡¡ÇëÔÊÐíÎÒÏòÄúÖ£ÖصرíʾǸÒâ¡£¡±
ÇÇÂ壺¡°¡¡£¿¡±
ËûÕú㶵ØÌý€€¼ÌÐøÍùϵÀ£º
¡°€€ÒòΪ̰ÁµÄúÉíÉϵÄζµÀ£¬Ò»Òâ¹ÂÐз¸Ï´ó´í£¬€€ÒòΪ̰ͼÄúµÄÁé»ê¶øÖ±½Ó³öÊÖ£¬²îÒ»µã¾ÍÈÃÄúÊÜÉË¡£€€ÃǶÔÄúµÄ²»¾´×ãÒÔÏÂÊ®°Ë²ãµØÓü¡¡¡±
¡°ÎÒÒѾÈÀ€Ãǵõ½Ó¦ÓеĴ¦·££¬Ï£ÍûÄúÄܲ»ÒªÉúÆø¡£¡±
°¡£¬Õâ¡¡
ÇÇÂåÌýµÃÒ»ã¶Ò»ã¶µÄ£¬´óÄÔ×Ô·¢µØ´¦ÀíÆðÐÅÏ¢¡£ËäÈ»¶Ô·½Ã»ÓÐÖ¸Ã÷¡°€€¡±ÊǾßÌåÊÇË£¬µ«ËûÌýÃ÷°×ÁË¡£
¡°ÄÇ¡¡Äã¾ÍûÓÐÒ»µã´íÂ𣿡±
¡°¡¡¡±
¡°ÄãÃDz»ÊÇÒ»ÌåµÄÂ𣿡±
Ñö×ÅÁ³µÄ¡°³Á˯Õß¡±Î¢Î¢Æ²Í·£¬ÒÆ¿ªÄ¿¹â£¬Õò¶¨µÀ£º¡°ÎÒÔÚ˯¾õ¡£¡±
ÇÇÂå×ö³ö˼¿¼×´¡£
¡°¡¡Ë¯µÃ±È½Ï³Á£¬²»ÖªµÀ·¢ÉúÁËʲô¡£¡±ÇÇÂå¿´×ÅÄÇ°×É«Óðë°ãµÄÑÛ½Þ΢²ü£¬ÓÖ̧Æ𣬰×É«µÄÑÛͫת¹ýÀ´£¬ÎÞÃûµÄÐÄÐéÍÊÈ¥£¬ËÆÊÇÕÒµ½ÁË˵´Ç¡£
¡°¾ÍÏñÈËÀàµÄ´óÄÔÒ²²»Çå³þÉíÌåÀïÄÚÔàÈçºÎ¹¤×÷¡£¡±
ÇÇÂåÇÌÆð×ì½Ç£º¡°¿ÉάÐòÕß˵Õâ¸ö±ÈÓ÷²»¶Ô¡£¡±
¡°¡¡ÄãµÄ½£ÇÊÊDz»ÊÇÐèÒªÖØÐÂ×ö£¬ÎÒÏÖÔÚÕýºÃÓÐʱ¼ä¡£¡±
»°Ìâ±»ÉúÓ²µØת¿ª£¬ÇÇÂå²»ÔÙ¾À²ø£¬ÅäºÏµØÕÙ»½³öÒìÄÜ¡£
°ü¹üן콣µÄ°×É«½£ÇÊÍâ¿ÇÒѳöÏÖÖëË¿°ãµÄÁѷ죬Ã÷Ã÷²»Ôø±»Ê¹Óùý£¬µ«ÒѾ³öÏÖÁËÄ¥Ëð¡£½£µÄ¹¥»÷ÐԿɼûÒ»°ß¡£
¡°³Á˯Õß¡±ÎÆË¿²»¶¯£¬ÉìÊÖ½Ó¹ý³¤½£¡£´¹ÔÚÁ³²àµÄ³¤·¢µÄÏñºöÈ»ÓÐÁËÉúÃü°ã¶¯ÁËÆðÀ´£¬¾íÆð×Ô¼º£¬À¹Ñü×Զϡ£
ÇÇÂå¿´µÃ¾ªÆ棬ºÃÆæµØµÍÏÂÍ·¿´ÏòƯ¸¡Ôڽű߾àÀë²»Ô¶µÄ°×Ë¿£¬ÊÔ̽µØ¶×ÏÂÉíÓÃÖ¸¼â´ÁÁË´Á¡£
°×Ë¿Ó¦¼¤°ãµ¯¶¯ÁËһϣ¬Óֺܿì»Ö¸´ÁËÔÑù£¬¼ÌÐøÎÞº¦µØÆ®µ´ÔÚË®ÃæÉÏ¡£
ÉÏһƪ£ºÕæÉÙÒ¯²»×°ÁË
ÏÂһƪ£º°ÚÀúó³ÉÁËÐÞÕæ½ç°×Ô¹â