×÷ÕߣºÑøÎåֻè
Ëû¶¢×ÅÊÖÍóÉÏÄǸöÏâǶ×ÅÒ»¿ÅÀ¶±¦Ê¯µÄÊÖÁ´£¬Ë«íø΢΢ÃÐÆð¡£
˵ÊÇÊÖÁ´Ò²²»ÊǺÜ׼ȷ£¬ÄǸùÓÐ×ÅËɽôÐԵĺìÉþËƺõ¸üÏñÊÇÒ»¸öÍ·Éþ¡£
Ôƽ¾¶¢×Å¿´ÁË»á¶ù£¬ÅÄÕÅÕÕƬ·¢¸øףʱÑ磺¡¾ÕâÊÇʲô£¿¡¿
¡¾Í¼Æ¬.jpg¡¿
ףʱÑç»ØµÄºÜ¿ì£¬Ö»ÓÐÁ½¸ö×Ö£º¡¾»ØÀñ¡¿
ËäÈ»ÍíÁ˼¸Ì죬µ«µÄÈ·ÊÇʵ´òʵµÄÆßϦ½Ú»ØÀñ¡£
×ó¶úÉÏ´÷µÄÄǸö¶ú¶¤×£Ê±ÑçËä·Ö±æ²»ÇåÊǺβÄÖÊ£¬µ«¿¼Âǵ½²±×ÓÉÏÄÇÌõÏîÁ´£¬ÏëÒ²ÖªµÀ²»»áÊÇʲô¼òµ¥µÄ¶«Î÷¡£
Ëû±¾Ïë»ØÒ»¸öͬµÈ¼ÛÖµµÄÀñÎÄκÎÄÒÖÐÐßɬ£¬Ö»ºÃ×÷°Õ£¬Ë¼À´ÏëÈ¥£¬ÉõÖÁÔÚ×ÉѯÁËñÒÃ÷ÐñÖ®ºó£¬Ëû½÷É÷µØÌôÑ¡ÁËÕâ¸ùºìÉþ¡£
ºìÉþÔÚ»ª¹úÓÐ×Åƽ°²½¡¿µµÄÔ¢Ò⣬ËûÏ£ÍûÔƽ¾¿ÉÒÔ°ÚÍÑ֮ǰµÄÍ´¿à£¬ÍùºóµÄÈËÉúƽƽ°²°²£¬Ò»Â·Ë³Ëì¡£
µ¥ËÍÒ»¸ùºìÉþËƺõÓÐЩµ¥µ÷£¬ËùÒÔËûÉÔ΢¸ÄÔìÁËһϣ¬ÔÚÉÏÃæÏâǶÁËÒ»¿ÅÀ¶±¦Ê¯£¬È»ºó½«ÊÖÁ´¸Ä³ÉÁËÍ·Éþ£¬ÕýºÃÔúÆðËûÄÇһͷÀ¶É«µÄ³¤·¢¡£
ÃÀ¹ÛÓÖʵÓá£
ףʱÑç¶Ô×Ô¼º»ØµÄÕâ¸öÀñ±íʾºÜÂúÒâ¡£
.
ÊÕÀñÖ®ÈËͬÑùºÜÂúÒ⣬׼ȷÀ´½²£¬Ôƽ¾¶ÔףʱÑçË͸øËûµÄÒ»Çж«Î÷¶¼ºÜÂúÒ⣬ҲºÜ±¦¹ó¡£
Ëû°®²»ÊÍÊֵذÑÍæÁËÒ»»á¶ù£¬È»ºó˳ÊÖÅÄÁ˸öÕÕ·¢¸ø¹Ë°ØС£
¹Ë°ØУº¡¾£¿¡¿
¹ýÁËÁ½Ã룬Ëû²ì¾õµ½×Ô¼ºµÄ̬¶È²»¶ËÕý£¬¹§¹§¾´¾´µØÎÊ£º¡¾µîÏ£¬ÕâÊÇ£¿¡¿
Ôƽ¾£º¡¾·¢Éþ£¬ºÃ¿´Â𣿡¿
¹Ë°Ø⻶®ËûʲôÒâ˼£¬½Ê¾¡ÄÔֵػصÀ£º¡¾ºÃ¿´£¬ºÜÅäµîÏ¡¿
Ôƽ¾£º¡¾àÅ£¬×£Ê±ÑçË͵ġ¿
ÏëìÅÒ«µÄÐÄÀ¹²»×¡µÄ¡£
¹Ë°ØÐÂÎÞÓ¡°......¡±
ÉÏ°¶Ç°Ã»È˸æËßËûµîÏÂÊǸöÁµ°®ÄÔ°¡£¿
Ôƽ¾ÐÀÉÍÁËÒ»»á¶ù£¬È»ºó¸øףʱÑç·¢ÏûÏ¢£º¡¾ÄãÔÚÄĶù£¿¡¿
¡¾ÊµÑéÊÒ¡¿
ÔõôÓÖÔÚʵÑéÊÒ£¿
Ôƽ¾ÓÐЩ²»ÂúµÄ˵£º¡¾¹ËÇ°±²Ëµ£¬ÄãҪʱʱ¿Ì¿Ì¿´×ÅÎÒ¡¿
ףʱÑçºÜÏëͲÛËûÕâÖÖÄÃ׿¦Ã«µ±Áî¼ýµÄÐÐΪ£¬µ«ËûÈÌסÁË£¬ÄÍÐĻصÀ£º¡¾ÊÕ¸ö⣬ÂíÉÏ»ØÀ´¡¿
Ôƽ¾²Å²»ÐÅ£¬ÂýÍÌÍ̵ط¢£º¡¾ÎÒ¾õµÃÎÒÊ®·ÖÖÓºó»áÍ·ÔΡ¿
ףʱÑ磺¡°......¡±
Íþв£¬Õâ¾ÍÊdzàÂãÂãµÄÍþв¡£
Ëû½«¹âÆÁ¹Øµô£¬ÀÁµÃÀíËû¡£
ÔçÉÏÆðÀ´Ê±¼ûËû»¹ÔÚ˯£¬×£Ê±Ñç¾Íû´òÈÅËû£¬Ï´ÊþÍêÏëÆðËû×òÍíµÄÍ´¿à£¬Ò»Ê±·ÅÐIJ»Ï£¬»¹ÊǸø¹Ë°Øз¢ÁËÏûÏ¢¡£
¹Ë°ØÐÂ˵ÕâÊÇÕý³£ÏÖÏó£¬È»ºó˵ÁËÒ»´óͨËû¿´²»¶®µÄÀíÂÛ£¬×îºó×ܽáÕâ¸öÖ¢×´ÍíÉÏ·¢×÷µÄ±È½ÏƵ·±£¬°×ÌìÎÞ°¡£
ÓÚÊÇףʱÑçÔÚ³ÔÍêÔç·¹ºó¶À×ÔÒ»ÈËÈ¥ÁËʵÑéÊÒ¡£
ËûҲûÆÔƽ¾£¬È·ÊµÖ»ÊÕ¸ö⣬ºÜ¿ì»ØÀ´¡£
°ë¸öСʱºó£¬×£Ê±Ñ罫¶«Î÷·âºÃ£¬±§×ÅÔƽ¾µÄС»úÆ÷ÈË×ß³öʵÑéÊÒ¡£
¹ØÉÏÃźó£¬ËûÃôÈñµØ²ì¾õµ½Â·¹ýµÄÑо¿Ô±ÃÇ״̬¶¼²»Ì«¶Ô¡£
½Å²½´Ò´Ò£¬ÉñÇé½ôÕÅ¡£
ÕýÒÉ»óʱ£¬ñÒÃ÷Ðñ²»ÖªµÀ´ÓÄĶùð³öÀ´£¬Ñ¹µÍÉùÒôµÀ£º¡°Ð¡Ñ磬ÄãÊDz»ÊÇ»¹Ã»¿´Kieran·¢µÄ֪ͨ£¿¡±
ףʱÑçÈ«²¿¾«Á¦¶¼·ÅÔÚ¼ÒÀïÄǸöÈËÓãÉíÉÏÁË£¬ÄĶùÓпչØÐÄKieran·¢µÄ֪ͨ£¬µãÁ˵ãÍ·£¬ÎÊ£º¡°³öʲôÊÂÁË£¿¡±
ÄѵÀÊÇ¡°±ä̬ɱÈËħ¡±×¥µ½ÁË£¿
ñÒÃ÷ÐñÍ£¶ÙÁ˺ðëÌ죬²ÅµÀ£º¡°ÈýÌìºó£¬ÓдóÈËÎïÒªÀ´»ùµØÊӲ졣¡±
Ëû˵Õâ¾ä»°Ê±±íÇéÓÐЩ²»Ì«×ÔÈ»£¬²»ËÆÒÔÍùÄÇ°ãÌáµ½°ËØÔ±ãü·ÉÉ«Î裬ÏñÊDzØ×Åʲô¡£
ףʱÑç±¾À´ÄÜ×¢Òâµ½ËûµÄ·´³££¬µ«ËûÔÚÌýµ½Õâ¸öÏûϢʱÄÔ×Ó¿¨¿ÇÁË¡£
´óÈËÎïÒªÀ´»ùµØÊӲ죿ÈýÌìºó£¿£¿£¿
¿ÉÊÇ°´ÕÕÊéÖеľçÇéÏߣ¬Ëû²»ÊǼ¸¸öÔºó²ÅÀ´Âð£¿
......¾çÇéÏß¾¹ÔÙÒ»´Î·¢ÉúÁ˱䶯¡£
µÈµÈ£¬ËûΪʲôҪ˵¡°ÔÙ¡±£¿
ËûÄÔ×Óһ㣬Á³ÉϵıíÇé±ãÏԵôô´ôµÄ£¬ñÒÃ÷ÐñÄѵÿ´µ½ËûÕ⸱ģÑù£¬ÓÐЩºÃÆæµØÎÊ£º¡°ÔõôÁË£¿ÓÐʲôÎÊÌâÂ𣿡±
¡°Ã»ÓС£¡±×£Ê±ÑçѹÏÂÐÄÖз±ÂÒµÄÐÄÐ÷£¬×°×÷²»ÔÚÒâµØÎÊ£º¡°Ê²Ã´´óÈËÎΪʲôͻȻҪÀ´ÊӲ죿¡±
¡°²»ÖªµÀ£¬·´ÕýµØλºÜ¸ß¾ÍÊÇÁË¡£¡±ñÒÃ÷Ðñº¬º¬ºýºýµÄ˵£º¡°Ìý˵ÊÇΪÁËÄǸöһֱûץµ½µÄɱÈËħ¡£¹À¼ÆÊÇKieran¶µ²»×¡ÁË£¬´óÀÐÒªÇ××ÔÀ´Õò³¡¡£¡±
Ìýµ½¶Ô·½ÊÇÒò´ËʶøÀ´£¬×£Ê±ÑçÄ¿¹âÓÖÊÇÒ»¶Ù¡£
˵ÆðÀ´£¬ÔÊéÖÐÓÐÌáµ½¹ý»ùµØÀïÓиöÁ¬»·É±ÈËÐ×ÊÖÂð£¿
Õâµ½µ×ÊÇ´ÓÄĶùð³öÀ´µÄºûµû³á°ò£¬É¿¶¯µÄ¾çÇéÏ߶¼ÍùÇ°ÌáÁ˺ü¸¸öÔ¡£
......ÐÒºÃËûÔçÓÐ×¼±¸£¬²»È»°×°×´í¹ýÁËʱ»ú¡£
µ«²»ÇɵÄÊÇ£¬Ôƽ¾ÏÖÔÚ´¦Óڳɳ¤¹ý¶ÉÆÚ£¬ÉíÌå×´¿ö²»Ì«Îȶ¨£¬ÈýÌìºóÌÓ×ß»¹²»ÖªµÀ»á²»»á³öʲô²í×Ó¡£
ףʱÑçÐÄÀï×°×ÅÊ£¬½Å²½²»×Ô¾õµØ¼Ó¿ì£¬µ«ñÒÃ÷ÐñÕÒËû²»µ¥µ¥ÊÇΪÁ˸úËû˵Õâ¼þʵģ¬ËûÀ¹×¡ËûµÄȥ·£¬Ãæ¶һ˿¾À½á£¬¡°Ð¡Ñ磬ÄÜÇëÄã°ï¸öæÂ𣿡±
ףʱÑçͣס½Å²½£¬Íù³£ñÒÃ÷ÐñÈôÊÇÏëÕÒËû°ï棬²»»áÓÐË¿ºÁŤÄó£¬ÈçͬÉÏ´ÎÏëÈÃËûÈ¥ÁªÒêÒ»Ñù£¬Í´Í´¿ì¿ìµÄ¿ª¿ÚÈ»ºó¸÷ÖÖËÀ²øÀôò£¬ÄÜÈÃËû¶³öÕâÖÖ±íÇ飬˵Ã÷Õâ´ÎµÄÊÂÇéºÜ¼¬ÊÖ¡£
¹û²»ÆäÈ»£¬ñÒÃ÷Ðñ¿ª¿Ú¾ÍÊÇÒ»¿ÅÖØ°õÕ¨µ¯£º¡°ÄÜÈÃÄã¼Ù°çÎÒ¼¸ÌìÄÐÅóÓÑÂ𣿡±
ףʱÑ磺¡°£¿¡±
ËûÒ»Á³ÄãÄÔ×Ó»µµôÁ˵ıíÇ飺¡°Äã²»ÊÇÓÐÄÐÅóÓÑÂ𣿡±
»¹ÐèÒªËû¼Ù°ç£¿
ñÒÃ÷ÐñÉîÉîµØ̾ÁË¿ÚÆø£¬À×ÅËû×ßµ½ÎÞÈ˵ĽÇÂ䣬¿ªÊ¼¿Ä¿Ä°í°í¡¢ÓïÎÞÂ״εؽâÊÍ¡£
ףʱÑçÔ½ÌýüͷÖåµÄÔ½½ô£º¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ£¬ÄãÓÐÒ»¸öδ»éÆÞ£¬¶Ô·½×·×ÅÄãÀ´ÁËÕâÀ¶ø¼ò»´Ò»ÌýÄãµÄÉí·Ý£¬Ö±½ÓÒª¸úÄã·ÖÊÖ£¿¡±
ñÒÃ÷ÐñÖØÖصصãÁËÏÂÍ·¡£
ףʱÑçÃæÎÞ±íÇéµØÍÆ¿ªËû£¬¡°ÎÒ»¹ÓÐÊ£¬ÏÈ×ßÁË¡£¡±
¡°±ð°¡¡£¡±ñÒÃ÷Ðñ×¥×ÅËûµÄÐä×Ó£¬¿ÉÁ¯ÙâÙâµÄ˵£º¡°ÄãÒ²²»Ïë¿´µ½ÄãÇ×°®µÄÅóÓѱ»ÆȸúÒ»¸ö²»Ï²»¶µÄÈ˽á»é°É£¿¡±
ºÎÖ¹ÊDz»Ï²»¶£¬Á¬ÐԱ𶼲»¶Ô¡£
¿ÉËûÄǸöδ»éÆÞÀ´Í·´óµÃºÜ£¬ÓÖϲ»¶Ëûϲ»¶µÄ½ô£¬Ëû¼ÒÀïÈḚ̈ͼ¶Ô·½µÄȨÊƵØ룬·Ç±Æ×ÅËû½ÓÊÜ£¬ËûºÃ²»ÈÝÒ׶㵽ÕâÀïÀ´£¬Ã»Ïëµ½ËýÒ²¸ú×ÅÄÇλ´óÈËÎïÒ»Æð¹ýÀ´ÁË£¬ÉõÖÁÌáÇ°ÁËÈýÌìÀ´£¬°ÚÃ÷Á˾ÍÊÇÀ´ÕÒËûµÄ¡£
ËäÈ»Ëû¼ÒÀïÈ˶úÌáÃæÃü²»×¼ËûµÃ×ï¶Ô·½£¬Ò²Ò»Ö±½«Ëûϲ»¶Í¬ÐÔÕâÊÂÂ÷µÃËÀËÀµÄ£¬µ«ñÒÃ÷Ðñ¾õµÃÔÙÕâÑùÏÂÈ¥²»ÐУ¬Ô±¾Ïë´ø׿ò»´È¥¼ûËý£¬¸úËý˵Çå³þ£¬ËÖª¼ò»´ÔÚÖªµÀËûÉí·ÝºóÏŵÃÁ³¶¼°×ÁË£¬¸ü±ðÌá¸úËûÈ¥¼ûʲôδ»éÆÞÁË¡£
˼À´ÏëÈ¥£¬Ëû±ã°ÑÖ÷Òâ´òµ½ÁËףʱÑçÉíÉÏ¡£
¡°ÄãÖ±½Ó¸úËý˵Äãϲ»¶ÄÐÈ˲»¾ÍÐÐÁËÂ𣿡±
¡°Äã²»¶®¡£¡±ñÒÃ÷ÐñÓÖ̾ÁË¿ÚÆø£º¡°Ëý·Ç³£·Ç³£Ï²»¶ÎÒ£¬²»°ÑÄÐÅóÓÑ´øµ½ËýÃæÇ°ËýÊDz»»á·ÅÆúµÄ¡£¡±
ËûÇ¿µ÷Á˺ü¸¸ö·Ç³££¬ÒâÔÚ±íÃ÷¶Ô·½ÕæµÄºÜϲ»¶Ëû£¬·ÇËû²»¼ÞµÄÄÇÖÖ£¬×£Ê±ÑçŶÁËÒ»Éù£¬ÉùÒô΢À䣺¡°ÄÇËýÏÖÔÚÔÚ¸Éʲô£¿¡±
ñÒÃ÷Ðñһ㶣¬Ë³×ÅËûµÄÄ¿¹â¿´È¥£¬¸ÕºÃ¿´µ½Ëû¿ÚÖÐÄÇλ¡°·ÇËû²»¼Þ¡±µÄδ»éÆÞÕýЦÈݲÓÀõظúÀ¶Í··¢µÄÈËÓã´îÚ¨¡£
µÚ136ÕÂ
ñÒÃ÷Ðñ¾õµÃÁ³ÓеãÌÛ¡£
ËûÞÏÞεØÇåÁËÇåɤ×Ó, Ç¿ÐÐÍì×ðµÀ£º¡°Ôƽ¾µÄ³¤Ïà¹ýÓÚ³öÉ«£¬ËýÖ»ÊÇһʱºÃÆæ¶øÒÑ¡£¡±
˵ÍêûÌýµ½»ØÓ¦£¬Ëû͵͵ÍùÅÔ±ßî©ÁËÑÛ, ·¢ÏÖףʱÑçÃæÉ«ÄÑ¿´, ÉñÇé½ô±Á£¬¿´ÆðÀ´ÐÄÇéºÜ²»ºÃ¡£
€€€€×£Ê±ÑçÐÄÇéȷʵºÜÔã¡£
²»½öÊÇÒòΪÓÐÄ°ÉúÅ®×Ó´îÚ¨Ôƽ¾, »¹ÒòΪËûͻȻÏëÆðÁËÊéÖÐÒ»¶ÎÒ»Ö±±»ËûÒÅÍüµÄ¾çÇé¡£
ÔÊéÖУ¬Ôƽ¾ÔÚ±»¹ØÁËÈýÄêºó£¬Ò»¸öÒâÍâ´³Èë»ùµØµÄÈËÀàÅ®×Ó¾ÈÁËËû£¬¸ÃÅ®×Ó¶ÔËûÒ»¼ûÖÓÇé, ÿÌì͵͵¸øËû´øÁãʳ¡¢ÅãËûÁÄÌì¡¢»¹²»×¼ÈκÎÈËÉ˺¦Ëû¡£
ÒòËýµØλºÜ¸ß£¬Kieran²»¸ÒâèÄæËý, Ìý»°µÄ½«ÈËÓã·ÅÁ˳öÀ´, רÃÅÅãËýÍæË£¡£
°´ÕÕÒ»°ãС˵µÄ·¢Õ¹, ½ÓÏÂÀ´±ã»áÉÏÑÝÒ»¶Î¿É¸è¿ÉÆüµÄÈËÓãÏàÁµ¹ÊÊÂ, µ«ÕâÊÇÒ»±¾Å°ÎÄ£¬ËùνµÄÃÀºÃ°®Çé¸ù±¾²»´æÔÚ, Å®×Ӻܿì±ã·¢ÏÖËý°®ÉϵÄÄǸöÈËÓãÊÇûÓÐÐĵġ£ËûÀäÄ®¡¢¸ß°Á¡¢²»Í¨ÈËÇé, ¼´±ãËý¾ÈÁËËû¡¢¼´±ãËýÓþ¡¸÷ÖÖ·½Ê½¶ÔËûºÃ£¬ËûÒÀ¾ÉÁßØĸøËý¶àÒ»·ÖµÄ»ØÓ¦¡£
¸¶³öµÄ°®Òⳤ¾ÃµÃ²»µ½»Ø±¨, Å®×ÓºÚ»¯ÁË¡£ËýÓÉ°®×ªºÞ, Ò»±ßºåÆÈËÓã˵Ҫ´øËû»Ø¼ÒÒ»±ßÁªºÏ»ùµØµÄÖ÷ÈËÃÜı»ÙÁËËûµÄ¼ÒÔ°¡£
ÈËÓãËä²»°®Ëý, µ«Ò»Ö±ºÜÐÅÈÎËý, ËùÒÔÔÚËý˵Ïë¿´Ò»¿´ËûµÄ¼ÒÏçʱ£¬Ëû´øËý»ØÁ˼ҡ£
ȴûÏëµ½£¬ÕâÒ»¾Ù¶¯¸øöÞÈËÒ»×å´øÀ´ÁËÃ𶥵ÄÔÖÄÑ¡£
ÈËÀà´óËÁÂÓ¶áËûÃǵļÒÔ°£¬ÎÞÊý½ðÒøÖ鱦Á÷Èë½µØ, öÞÈËËÀµÄËÀ£¬É˵ÄÉË£¬¼¸½üÃð×壬ÈËÓãÑÛÕöÕö¿´×żÒÔ°±»»ÙÈ´ÎÞÄÜΪÁ¦£¬×îºóÆ´¾¡È«Á¦´ø׎öÊ£µÄ°ÙÓà×åÈËÌÓµ½ÁË´óº£Éî´¦¡£
ËûµÄÓàÉúÒ»Ö±ÔÚ»ÚºÞºÍÍ´¿àÖжȹý£¬Ã»¶à¾Ã±ãÒòÓôÓô¹Ñ»¶¶ø¹Â¶ÀÀëÊÀ¡£
¶øÊéÖеÄÕâ¸öÅ®×Ó£¬±ãÊÇñÒÃ÷Ðñ¿ÚÖеÄÄÇλδ»éÆÞ€€€€À´×ÔÈ«Çò¶¥¼âȨÊƼÒ×åµÄÞ±ÂåÀС½ã¡£
Ô¶Ô¶¿´È¥£¬µÄÈ·ÊÇһλ·Ç³£Æ¯ÁÁ¿É°®µÄÅ®ÐÔ£¬µ«×£Ê±ÑçÉú²»ÆðË¿ºÁÐÀÉÍÖ®ÐÄ£¬Ö»Ïë´ø×ÅÔƽ¾¸Ï½ôÔ¶ÀëËý¡£
ÕýÓû¹ýÈ¥´ò¶ÏÁ½È˵ĶԻ°Ê±£¬ÄDZßÔƽ¾ÏÈÒ»²½¿´µ½ÁËËû£¬È»ºóÁ¢¼´Å×ÏÂÑÛÇ°Õâ¸ö²»ÖªµÀ´ÓÄĶùð³öÀ´·ÇÒªÀ¹×¡Ëûȥ·µÄÅ®×Ó£¬Ö±Ö±µØ³å×ÅףʱÑç¶øÀ´¡£
ףʱÑçºÜ¿Ï¶¨£¬ËûÔÚ¶Ô·½µÄÁ³ÉÏ¿´µ½ÁË¡°ËãÕË¡±Á½¸ö×Ö¡£
Ëû±§×ÅС»úÆ÷ÈËÇÄÇĵØÍùºóÍËÁËÁ½²½¡£
Ôƽ¾¿ì²½×ßµ½×£Ê±ÑçÃæÇ°£¬¶¢×ÅËû²»ÂúµØ¿ØËßµÀ£º¡°ÏÖÔÚÊÇ10µã50·Ö£¬ÄãÕûÕûÀ뿪ÁË50·ÖÖÓ¡£¡±
˵ÍêËûŤͷ¿´ÏòñÒÃ÷Ðñ£¬Ä¿Â¶Ð×Òâ¡£
ÏñÊÇÔÚ¹ÖËû°ÔÕ¼ÁËףʱÑçµÄʱ¼ä¡£
ÉÏһƪ£ºÄ©ÊÀ֮ī´ó¸çËûÖØÉúÁË
ÏÂһƪ£ºÎÒ°®Ä㣬ÎÒ×°µÄ