°µÎÀÄѵ± µÚ42ÕÂ

×÷Õߣº¹¾ð¯ ±êÇ©: Ç¿Ç¿ Ìì×÷Ö®ºÏ ÃÀÇ¿²Ò ÈÕ¾ÃÉúÇé ´©Ô½ÖØÉú

¡°¿´À´ÄãÊDzµ½ÁË¡£¡±ÄÇ·Ë¿ÜËƺõºÜÐÀÉͽ­Óè·«¾ªÑȵÄÄ£Ñù£¬Ö¸×ÅÄÇɽÉÏ˵µÀ£º¡°ËýÃÇ°¡¡­¡­´ó¶àû¿¹×¡´óµ±¼ÒµÄȤζ¡­¡­¶¼ÔÚÄÇÉÏͷ˯×ÅÄØ¡­¡­Ò²²»ÖªµÀ£¬ÄãËÍÀ´µÄÃÀÈ˶ù£¬ÄܳŶà¾Ã¡­¡­¡±

¡°¡­¡­¡±

»°ÒôÒ»Â䣬½­Ó跫ͻȻͣÏ£¬ÕâÀï¿ÉÒÔÁË£¬×ߵù»Æ«ÁË¡£

¡°Ôõô×Å£¿ºó»ÚÁË£¿¡±

ºóÃæµÄ·Ë¿Ü»¹ÒÔΪ½­Óè·«ÊDZ»Ïŵ½ÁË£¬ÇáàÍÒ»ÉùµÀ£º

¡°ÈË¿ÉÊÇÄãÃÇÇ××ÔËÍÀ´µÄ£¬Õâ»á¶ù¹À¼ÆÒѾ­ÉÏÁ˴󵱼ҵĴ²£¬Äã¾ÍÊǺó»Ú£¬Ò²À´²»¼°ÁË¡£

¿ÉϧÁË°¡£¬ßõßõßõ£¬ÄÇÃÀÈ˶ùµÄСÉí¶Î¶ù£¬ÄÇƤ·ôÄÛµÃÄÜÆþ³öË®¶ù¡­¡­ßÀ£¡¡±

ºö¶øÒ»ÕÆÕð͸ÐØÇ»£¬ÄÇ·Ë¿ÜÃ͵ØǺ³öÒ»¿ÚѪ£¬¸ù±¾Ã»À´µÃ¼°»¹ÊÖ±ã»èËÀÁ˹ýÈ¥¡£

Ç°Í·µÄ·Ë¿ÜÌýµ½¶¯¾²Ù¿È»»ØÍ·£¬È´¿´ÉÏÒ»Ã뻹ÇÓų¹ÑÑÔµÄÄÐ×Ó»ëÉíÉ¢·¢×ź§È˵ÄɱÆø£¬ºÁÎÞ¸ÐÇéµØתͷ¿´ÏòËû¡£

¡°ÄÌÄ̵ġ­¡­·´ÁËÄã¡­¡­¿È£¡£¡¡±

ÄÇ·Ë¿Ü̧ÊÖÒ»¶¶£¬ËƺõÔÚÔÍÄð×ÅʲôɱÕУ¬¿ÉÏÂÒ»Ã룬±ã¾õµÃÒ»Õ󺮷çÂÓ¹ý£¬ÑÛÇ°µÄÄÐ×ÓÔçÒÑÏûʧÔÚÔ­µØ£¬Ðëô§¼ä£¬¾çÍ´´ÓºíÁüÂûÑÓ£¬ÎÂÈȵÄѪ´Ó¿ÚÖÐÒç³ö¡£

ÄÇÈ˾¹Ò»»÷ÕðËéÁËËûµÄºí¹Ç£¡£¡

¡°¼ÈÈ»¹Ü²»×¡×Ô¼ºµÄ×죬ÄǾÍÓÀÔ¶±ÕÉÏ°É¡£¡±

½­Óè·«ÀäÈ»²ÁȥȭͷÉϵÄѪ¼££¬Èçͬ¿´ËÀÎïÒ»°ã£¬Æ³ÁËÒ»ÑÛÄÇ·Ë¿Ü¡£

¡°àÀ¡­¡­ßÀ¡­¡­¡±

ÄǷ˿ܲ»¿ÉÖÃÐŵØÎæסÁ˺íÁü£¬Á½ÑÛÒ»·­£¬Æ˵¹ÁËÏÂÈ¥£¬ÉúËÀ²»Ã÷¡£

½â¾öÍêÂé·³£¬½­Óè·«±ã·ÉËÙ¸ÏÈ¥Ö§Ô®¾ý¾Å³¾£¬ÉñÉ«¼äÊÇËû×Ô¼º¶¼²»ÖªµÀµÄ½¹¼±£¬·½²ÅÄÇÁ½¸ö·Ë¿Ü˵µÄ»°²»Í£ÔÚÄÔ×ÓÀï»Øµ´£¬Áî½­Óè·«µÄÁ³É«Óú·¢É­È»¡£

¾ý¾Å³¾£¬µÈÎÒ¡­¡­

µÚ35ÕÂ µ²¼ý

¡°Å退€€£¡¡±

ÎÔ·¿ÄÚµÄÔ²×À±»Ò»½Åõß·­£¬Íõ³çÃæÉ«²»Ä͵ض¢×ŵ½ÏÖÔÚΪֹ¶¼»¹Î´Â¶³öÕæÈݵġ°ÃÀÈ˶ù¡±£¬ÀäÉùµÀ£º

¡°ÃÀÈ˶ù£¬Êʵ±µÄ¶ã²ØÎÒ¿ÉÒÔÊÓΪһµãÇéȤ£¬µ«ÄãÈôÊÇÔÙÕâô¸úÎÒÈÆÏÂÈ¥£¬¿É¾Í±ð¹ÖÎÒ²»Á¯ÏãϧÓñÁË¡£¡±

¡°ÌìÉ«ÉÐÔ磬´óµ±¼Òºï¼±Ê²Ã´~¡±

¾ý¾Å³¾Óï̬½¿ÇΣ¬ÏñÊÇÅÂÁË£¬Õ¾ÔÚÔ­µØû¶¯£¬µ«ÐäÖеݵÆ÷È´»¬ÂäÕÆÐÄ¡£

ËûÒѾ­¸úÍõ³çÖÜÐýÁË°ëÌ죬ÑÛϱ»Íõ³ç±Æ½øÁËËÀ·£¬ÈôÊDz»ÏëÕæµÄ³ÉÁËÏ׸øÍõ³çµÄÃÀÈ˶ù£¬ÊƱØÒª±©Â¶×Ô¼ºÄÐ×ÓµÄÉí·Ý¡£

¿É¡­¡­Èç¹ûËû͵ϮÍõ³çÄØ£¿

¡°¹ýÀ´¡£¡±Íõ³ç×Ë̬ƦÆøµØÕÐÕÐÊÖ£¬Ò»¸±·çÁ÷×öÅÉ¡£

¾ý¾Å³¾¹Ê×÷ìþìý£¬Âõ×ÅСËé²½³¯×ÅÍõ³çŲÁ˹ýÈ¥¡£

ÐíÊǼû×ÅÃÀÈ˶ùÖÕÓÚÌý»°ÁË£¬Íõ³çÒ²²»¼±ÁË£¬¾ÍÕ¾ÔÚÄǵÈ×Å¡£

ºÜ¿ì£¬¾ý¾Å³¾ÔÚÍõ³çÃæÇ°Õ¾¶¨£¬¿ÉÍõ³çÈ´ËÆЦ·ÇЦµØ¶¢×ÅËû£¬ÏñÊÇÔÚµÈËûÖ÷¶¯±íÏÖÒ»°ã¡£

¾ý¾Å³¾Ò§ÁËÒ§ÑÀ£¬ÔÚÍõ³çÍæζµÄ×¢ÊÓÏ£¬»º»ºÌ§ÆðÊÖ³¯×ÅÍõ³çµÄ²àÁ³ÃþÈ¥¡£

Ëû´Ó²»ÏàÐÅÔËÆø£¬ÔÚ²»È·¶¨Íõ³çÎ书ÈçºÎµÄÇé¿öÏ£¬Îª±£ÍòÎÞһʧ£¬±ØÐëÒªÀëÍõ³ç×ã¹»½üʱÔÙ¶¯ÊÖ¡£

Èý´ç¡­¡­Á½´ç¡­¡­Ò»´ç¡­¡­¾ÍÊÇÏÖÔÚ£¡

һĨº®¹âÙ¿È»³öÏÖÔÚ¾ý¾Å³¾µÄÖ¸¼ä£¬×ª¶ø¾ÍÒªµÖסÍõ³çµÄ²±×Ó¡£

¿ÉÍõ³çµÄ·´Ó¦¼«¿ì£¬¼¸ºõÊÇ˲¼äºó³·£¬·ßÅ­Ö®ÏÂÃæÉ«·¢ºÝ£¬Ò»È­ÔÒÏò¾ý¾Å³¾£º¡°ÕÒËÀ£¡¡±

¾ý¾Å³¾¼ûÊƲ»ÃÁ¢ÂíÉÁ¶ã£¬¿°¿°±Ü¿ªÒ»»÷ºóѸËÙÉä³öÐä¼ý¡£

¡°àâàâà €€£¡£¡¡±

Íõ³çÉí·¨Ãô½Ý£¬ÈýÖ§Ðä¼ý¾ùÊDzÁ¹ýÍõ³çµÄÒ°ÚÔú½øÁËÉíºóµÄµØÃ棬²»µ«Ã»ÓÐÉ˵½Íõ³ç£¬·´¶ø¼¤Å­ÁËËû£¬¼¸ºõÊÇ˲Ϣ¼ä³åµ½Á˾ý¾Å³¾ÃæÇ°£¬»Ó³öÖÂÃüÒ»ÕÆ¡£

¾ý¾Å³¾Í«¿×Ò»Ëõ£¬¶ÌÔݵĽ»ÊÖÈÃËûÉîÖª×Ô¼ºÓë¶Ô·½½üÕ½¾ø¶Ô´¦ÓÚÏ·磬Á¢Âí˳ÊƺóÑö£¬´ý¶Ô·½Ò»»÷Âä¿Õºó˲¼äÅĵؽèÁ¦¶øÆð£¬Í¬Ê±Ë¦³öÐäÖж¾Õ룬ֱϮÍõ³çÃæÃÅ¡£

¿ÉÍõ³çËƺõÔçÓÐ×¼±¸£¬³¤ÅÛһ˦£¬¾¡Êý½«¶¾Õë´òÂ䣬Ðý¼´ÉíÐÎÒ»ÉÁ£¬ÓÖÊÇÒ»ÕƶÔ×¼¾ý¾Å³¾µÄÐØÌÅ¡£

ÕâÒ»´Î£¬¾ý¾Å³¾±ÜÎ޿ɱܡ£

µç¹â»ðʯ֮¼ä£¬¾ý¾Å³¾ÐÄÏÂÒ»ºá£¬¾¹ÊÇ´òËãÓëÍõ³ç¶ÔÉÏÒ»ÕÆ¡£

Ëû»¹Ê£×îºóһö¶¾Õ룬ֻҪ¶ÔÕÆʱ´ÌÖÐÍõ³ç£¬Íõ³ç±ãÔÙÎÞ·´¿¹Ö®Á¦¡£

¡°ºÇ£¬²»×ÔÁ¿Á¦¡£¡±

Íõ³çÂúÑÛ³°·í£¬É±ÐĶÙÆð¡£

È»¶øÏÂÒ»Ã룬Çå´àµÄÎÝÍßËéÁÑÉùÙ¿È»ÏìÆð£¬Ò»µÀºÚÓ°´ÓÌì¶ø½µ£¬Ò»½ÅõßÏòÍõ³çÐÄ¿Ú¡£

Íõ³ç±¾Äܲì¾õµ½Ç¿ÁÒµÄΣ»ú¸Ð£¬ÆȲ»µÃÒÑÊջع¥»÷¾ý¾Å³¾µÄÊÖ£¬×ª¶øË«±Û½»µþµÖÔÚÐØÇ°£¬ÉúÉú¿¸ÏÂÁËÕâÒ»½Å£¬õÔõĺóÍËÁËÁ½²½¡£

¾ý¾Å³¾¼û½­Óè·«¸ÏÀ´ÁË£¬¶ÙʱËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬¿´À´ËûÕâÌõ¸ì²²²»Ó÷ÏÁË¡£

¡°Ê²Ã´ÈË£¡£¿¡±

Íõ³çÕð¾ªÓÚ¶Ô·½µÄÄÚÁ¦£¬Îæ×ÅÌÛµÃ×êÐĵĸ첲¶¢×ŶԷ½µÄ±³Ó°¡£

¿É¶Ô·½¸ù±¾²»ÀíËû£¬´ø×ÅÒ»Éí¿Ö²ÀµÄɱÒâÁèȻϮÀ´£¬³öÊÖ±ãÊÇɱÕС£

Íõ³çÕ½ÒâÉÏÍ·£¬µ±¼´¾ÍÒªÓë¶Ô·½²«É±£¬¿ÉÈ´ÔÚ¿´ÇåÀ´ÕßµÄÃæÈÝʱ£¬Á³É«´ó±ä£¬Ë²¼äÍ£ÊÖºó³·³öºÃÔ¶£¬ÍÑ¿Ú¶ø³ö£º

¡°ÊÇÄ㣿£¡Ä㾹ȻûËÀ£¡£¡£¡¡±

¡°£¿¡±

½­Óè·«ÎÅÑÔ£¬õ¾Ã¼Í£ÊÖ¡£

ÕâÍõ³ç£¬ºÃÏñÈÏʶËû£¿¼ûµ½ËûΪºÎÈç´ËÕ𾪣¿

¶øÇÒ£¬ÕâÍõ³çºÍÕÔ¸êËûÃÇÈý¸öҲ˵ÁËÏàËƵĻ°¡£

ËùÒÔ£¬Ô­Éí±¾¸ÃÊÇËÀÁ˵ÄÂð£¿

¾ý¾Å³¾ÌýÁËÃæɫ΢³Á£¬ÌýÍõ³çµÄÒâ˼£¬½­Óè·«Ôø¾­ËÀ¹ýÒ»´Î£¿»»¾ä»°Ëµ£¬Ôø¾­ÔÚijЩÈ˵ÄÑÛÖУ¬½­Óè·«ÒѾ­ËÀÁË£¿

¡°ÎÒ²»¹ÜÄãÊÇËÀÊǻÎÒ¸úÄãÃǵĶ÷Ô¹Ôç¾ÍÁËÁË£¬ÄãûµÀÀí»¹ÒªÎÒµÄÃü£¡¡±

Íõ³çËƺõºÜŽ­Óè·«£¬¸ù±¾Ã»Óаëµã¶ùÒª¶¯ÊÖµÄÒâ˼£¬ÉõÖÁʱ¿Ì¶¼ÔÚ¸ø×Ô¼ºÕÒºó·³·ÍË£¬¼û½­Ó跫ʼÖÕ¶¢×ÅËû£¬»¹ÒÔΪ½­Óè·«²»´òËã·Å¹ý×Ô¼º£¬ÄÔº£ÖÐѸËÙ˼Ë÷ÔµÓÉ¡£

¡°ÄãÊÇΪÁËÕâ¸öÃÀÈ˶ù£¿¡±Íõ³ç»ÐÈ»´óÎò£¬µ±¼´±íʾµÀ£º¡°ÈËÎÒÁ¬Ò»¸ùÊÖָͷ¶¼Ã»¶¯£¬ÄãÕâ¾Í´ø×ß¡£¡±

½­Óè·«²»ÎªËù¶¯£¬Ö»ÊÇƬ¿ÌµÄÍ£¶ÙºóÔٶȹ¥ÏòÍõ³ç£¬ºÝ¾¢¶ùÖ»Ôö²»¼õ¡£

Íõ³ç¼±ÁË£¬Ò»±ß³ÔÁ¦Ó¦¶Ô£¬Ò»±ßº°µÀ£º

¡°½­Óè·«£¡×öÈËÁôÒ»Ïߣ¬Äã·ÇÒª¸Ï¾¡É±¾øÂ𣡣¿¡±

¾ý¾Å³¾ÔÚÒ»ÅÔ¿´×ÅÁ½È˲ø¶·²»ÐÝ£¬µ¥´ÓÎäÁ¦ÉÏ¿´£¬½­Óè·«¸üÀ÷º¦ÎÞÒÉ£¬µ«Ëû×ܾõµÃÍõ³çµÄ±íÇé¿´ÉÏÈ¥ÏñÊDZï×Åʲô»µÕжù£¬ÈÃËûÐÄÀïÓÐЩ²»°²£¬Ë¼ââºó¿ª¿ÚµÀ£º

¡°ÎÒÃDz»ÒªÄãµÄÃü£¬Ö»ÒªÄã°ïÒ»¸ö棬ÄãÈôÅäºÏ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÍ£ÊÖ¡£¡±

¡°·Åƨ£¡ÉÏ´ÎÐÅÁËÕâ»°µÄÈË£¬·ØÍ·²Ý¶¼Ò»È˸ßÁË£¡¡±

Íõ³çÔ½´òÔ½ÊÇÁ¦²»´ÓÐÄ£¬À亹˳×Å÷޽ǻ¬Â䣬ËûºÜÇå³þ£¬Ê®ÕÐÖ®ÄÚ£¬Ëû±Ø°Ü¡£

½­Óè·«¿´ÕâÍõ³ç²»´òËãÅäºÏ£¬Ò²Ã»Á˾À²øµÄÄÍÐÄ£¬ÕÐʽ¶¸È»±ä»¯£¬ÆøÊÆÃÍÁÒ£¬Èñ²»¿Éµ±£¬ÈýÁ½Ï»¯½âÁËÍõ³çµÄ³öÕУ¬Ò»»÷ÖØÕƽ«Íõ³ç»÷·É£¬ÀDZ·ÂäµØ¡£

¡°¿È€€€€£¡¡±

Íõ³çÉñÉ«Í´¿à£¬Îæ×ÅÐØ¿ÚÆ«¹ýÍ·¿È³öÁËÒ»¿ÚѪ£¬Á³ÉÏѪɫ¾¡ÍÊ¡£

¡°À´ÈË£¡£¡¿ìÀ´ÈË£¡¡±

×ÔÖª²»µÐ£¬Íõ³çÒ²¹Ë²»ÉÏÃæ×ÓÁË£¬³¶×Åɤ×Ó½ÐÈË¡£

½­Óè·«´¹íøî¢íþ×ÅÍõ³ç£¬Ä®È»µÀ£º¡°Äã¾õµÃÊÇÄãµÄÈ˸ϹýÀ´¿ì£¬»¹ÊÇÎÒ³öÊֿ죿¡±

¡°Äã¡­¡­Äãµ½µ×ÏëÒª¸Éʲô£¡¡±

Íõ³çÄÔº£Öи¡ÏÖ³ö¶àÄêÇ°Ädz¡ØËɱ£¬Ê¬ºá±éÒ°£¬ÑªÁ÷³ÉºÓ£¬ËûÇ×ÑÛ¿´¼û½­Óè·«ÈçͬÎÞÇéµÄɱÆ÷Ò»°ã£¬ËÁÒâÊÕ¸î×ÅÈËÃü£¬ËùÒÔ£¬Ëû´Ó²»»³Òɽ­Óè·«µÄʵÁ¦¡£

¡°ºÜ¼òµ¥£¬Äã·ÅɽկÍâµÄÈË°²È«Í¨¹ýɽկ£¬ÎÒ±ã·Å¹ýÄã¡£¡±½­Ó跫˵µÀ¡£

¡°¾ÍÕâÑù£¿¡±Íõ³çºüÒÉõ¾Ã¼¡£

½­Óè·«µãÍ·£º¡°¾ÍÕâÑù¡£¡±

Íõ³çÆðÁËÒÉÐÄ£¬ÒÔËû¶Ô½­Ó跫ʵÁ¦µÄÁ˽⣬ÈôÊǽ­Óè·«ÏëÒª´ø×Å×Ô¼ºÈËͨ¹ýÒ»¸öɽկ£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔÇ¿ÊÆ´³¹ý£¬ÓÖ»òÕßÇÄÎÞÉùÏ¢µØÒþ²ØÆøÏ¢´©ÐУ¬¸ù±¾²»ÐèÒªÓÃÕâÖÖÓػصÄÊֶΡ£

ËùÒÔ£¬Ö»ÓÐÒ»ÖÖ¿ÉÄÜ£¬ÄǾÍÊÇ£¬½­Óè·«´øµÄÈËÊÜÁËÉË£¬ÓÖ»òÕߣ¬ÄÇЩÈ˵±Öв¢·ÇÈ«Êǽ­Óè·«µÄÈË£¬ÊµÁ¦²»×ãÒÔÓ²´³É½Õ¯¡£

¡°ºÃ¡­¡­ÎÒ´ðÓ¦Ä㣬µ«ÄãÒ²ÒªÐÅÊسÐŵ¡£¡±Íõ³ç²»¸ÊÆðÉí£¬ÔçûÁË֮ǰµÄÆøÊÆ¡£

¡°×ÔÈ»¡£¡±½­Óè·«Á²È¥ÑÛµ×ɱÒ⣬¿´×ŵ¹ÊÇƽºÍ¡£

¡°ÄÇ×ß°É¡£¡±

Íõ³çתÉí´ø·£¬Á³ÉϵÄÉñÇéÈ´ÔÚ¿ªÃŵÄ˲¼ä±äµÃÒõºÝ£¬²àÉíÒ»½Å²ÈסÁËÃűߵÄij´¦µØÃ棬ֻÌýßÇßÕÒ»Éù£¬»úÀ¨ÔËתµÄÉùÒôÙ¿È»ÏìÆð£¬ÊýµÀ°µ¼ý´ÓËÄÃæ°Ë·½Ï®Ïò½­Óè·«ºÍ¾ý¾Å³¾£¬ÈÃÈË·À²»Ê¤·À¡£

¿É½­Óè·«Ôç¾Í·À×ŶԷ½ÕâÒ»ÊÖ£¬³¤µ¶³öÇÊ£¬ÀûÈз­·É£¬²»·Ñ´µ»ÒÖ®Á¦±ã´òÂäÁ˷ɼý£¬Ëæ¼´µ¶¼âһת£¬Ö±Ö¸ÍýͼÌÓÅܵÄÍõ³ç¡£

ÈýÕÐÖ®ÄÚ£¬½­Óè·«±ã½«µ¶¼ÜÔÚÁËÍõ³çµÄ²±×ÓÉÏ£¬°ÑÈËÍÏÁË»ØÀ´¡£

Õâʱ£¬ÏÈÇ°Ìýµ½Íõ³çºôº°µÄɽկÀïµÄÈËÒ²¾ÛÁ˹ýÀ´£¬Ö±½Ó½«Íõ³çµÄÎÝ×ÓΧÁËÆðÀ´¡£

¡°ÄãÊÇʲôÈË£¡£¿¿ì·ÅÁËÎÒÃǴ󵱼ҵģ¡¡±

¡°¡­¡­¡±

½­Óè·«µ¶ÉíÍùÉÏһ̧£¬µ¶Èнô½ôÌù×ÅÍõ³çµÄƤ·ô¡£

¿É»¹²»µÈ½­Óè·«ÀûÓÃÍõ³çÍþвɽկÖÚÈË£¬¾ÍÌýÍõ³çͻȻ·èñ²´óЦ£º

¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬½­Óè·«£¡ÊÇÄã±ÆÎҵģ¡¡±

»°Òô¸ÕÂ䣬Íõ³ç¾¹ÎÞÊÓµ¶Èл®ÆÆÁËËûµÄ²±×Ó£¬ËÀËÀץסÁ˽­Óè·«£¬ÕÌ×ÅÒ»¹É×ÓÂùÁ¦£¬½­Ó跫һʱ¼äÒ²ÕõÍѲ»¿ª¡£

¾ý¾Å³¾¼û´ËÐÄÖв»°²¸üÉõ£¬Á¢ÂíÉÏÇ°À­³¶Íõ³ç¡£

È»¶ø¾ÍÔÚÕâʱ£¬Íõ³ç²»ÖªÓÖÅöµ½ÁËʲô»ú¹Ø£¬½ÅϵĵØÃæÖèÈ»³é¿Õ£¬ÈýÈË˲¼äÏÂ×¹¡£

½­Óè·«Á³É«Ò»±ä£¬Ï¥¸ÇºÝºÝµÖסÍõ³çµÄºóÑü½«ÈËÍÆÁ˳öÈ¥£¬·´ÊÖץס¾ý¾Å³¾£¬ÔÚÍêȫ׹Èë»ú¹ØÏÝÚåµÄ˲¼äѸËÙ½«µ¶Éí²åÈë²à±Ú£¬×èÖ¹¼ÌÐøÏÂ×¹¡£