²¡½¿ÄõͽµÄ°×Ô¹⾹ÊÇÎÒ µÚ347ÕÂ

×÷Õߣº±Ìº£µÄÒ¹Çú ±êÇ©: ´©Ô½ÖØÉú

Õ§Ò»ÑÛ¿´Ã¼ÑÛÎå¹ÙÒ»Ñù£¬µ«ÔÙ¿´±ã²»¾õÏàËÆÁË£¬ÒòΪËûÃÇµÄÆøÖÊ״̬²î±ðºÜ´ó¡£

×ÓñƵÄÑÛÉñ×ÜÊÇËÀ¼Å²×É££¬ÃæÈÝÇåñ³ÓÇÓô£¬Ïñ¿àɬµÄÁ«×Ó£¬Ç§´¯°Ù¿×µÄÍâ±í£¬Æ·³¢µ½µÄÊÇÉîɬµÄ¿à¡£

¶ø½øÀ´µÄÕâ¸öÈË£¬Ã¼ÑÛκÍÈçÓñ£¬ÈÝÑÕ¿¡ÃÀÄêÇᣬĿ¹âȴ͸×ÅËêÔ³Áµí³öµÄÎÈÖØÓëÄþ¾²£¬Õû¸öÈ˷·ðÒ»¶äÁ«»¨ÐìÐìÕÀ·Å³ö¾øÊÀ·¼»ª¡£

Ò¶¿ÕÇྪÒìµÄ¿´ÏòÉí±ßµÄ×ÓñÆ£¬È´¼ûËûÒ²ÍûÏòÁËÃſڣ¬Á³ÉÏÊÇËû¶Á²»¶®µÄ±íÇé¡£

È»¶øÏÂÒ»¿Ì£¬×ÓñƾÍÏ¥ÐÐ×ų¯ÄÇÈ˰ÝÁ˹ýÈ¥¡£

¡°Ä½¹ÈÖ÷£¬¿´ÔÚÔø¾­ÄãÒ²Óë³þÔ¨Ïàʶһ³¡µÄ·ÝÉÏ£¬ÇóÄã½ñÈÕÈÄËûÒ»Ãü¡£Ö»ÒªÄãÃǷŹýËû£¬ÎÒ±ãÔÚ´ËÇ××ÔÁË½á¸øÄãÃÇÅâ×ï¡£¡±

¡°×ÓñÆ£¡¹»ÁË£¬ÎÒ²»ÐèÒªÄãÇóÇ飡¡±³þÔ¨ÀäÉùÅ­ºð¡£

Ìýµ½³þÔ¨·ßºÞ·´¸ÐµÄÀäºÈ£¬×ÓñÆÉíÇûÒ»²ü£¬Á³É«¸ü²Ô°×Á˼¸·Ö£¬µ«È´¹ÌÖ´µØ·ü¹òÔÚµØÃ»Óж¯¡£

·´Õý¡­Ëû¶¼Èð¢Ô¨ÌÖÑáÄÇô¶à´ÎÁË£¬ÔÙ¶àÕâÒ»´ÎÓÖÈçºÎ£¿

Ö»ÒªÄÜÇóµÃËû»îÃü±ãºÃ¡£

ÀáË®ÎÞÉùµÎÂäÔÚËûµÄÊÖ±³ÉÏ£¬×ÓñÆ´Ëʱȴ²»ÖªËû¾¿¾¹ÒòºÎ¶ø¿Þ¡£

Ľ·çÑܾªÕúµØ¿´×Å×ÓñÆ£¬ÓÖÍûÏòÕõÔú²»Í£µÄ³þÔ¨£¬Æ¬¿Ìºó²ÅÏû»¯ÁËËûÃÇÁ½ÈËûËÀµÄÊÂʵ¡£

ËûÂÊÏÈÎÊÉíÅÔµÄͽµÜ£º¡°Âå¶ù£¬Ôõô»ØÊ£¿¡±

¶ÎÎÞÂ彫·½²Å֮ʽ»´úÁ˳öÀ´£¬Ëæ¼´±ùÀ䵨¿´ÏòµØÉϹò×ŵÄ×ÓñÆ¡£

×îºóÀäàÍ£º¡°ËûÒ»¼ûʦ¸¸ÄãÀ´ÁË£¬±ã¿Äµ½Äã¸úǰÇóÇ飬²»¾ÍÊÇËã×¼ÁËʦ¸¸»áÐÄÈíÂ𣿡±

Ľ·çÑÜĬÁËĬ£¬°ë¶×ÏÂÉí£¬Ó뱰΢¹òµØµÄ×ÓñÆÆ½ÊÓ¡£

ÈýËÄÄê²»¼û£¬Ä½·çÑÜ·¢ÏÖËû±ä»¯Á˺ܶ࣬ÎÞÂÛÍâò»¹ÊÇÉñ̬¡£

Ľ·çÑܵ­ÉùÎÊ£º¡°ÎÒÓ¦¸Ã½ÐÄã×ÓñÆ£¬»¹ÊÇÀîÒþÒ¢£¿¡±

×ÓñÆíø¹â΢̧£¬ÉùÒôµÍÑÆ£º¡°ÀîÒþÒ¢½«ÉíÌ司ÁËÎÒ£¬ÒâʶÔçÒÑÏûÉ¢ÁË£¬ÔÙÒ²²»»á³öÏÖ£¬Èç½ñÎÒÊÇ×ÓñÆ¡£¡±

Ľ·çÑܵÀ£º¡°ÎÒºÍÂå¶ùÔø¾­·Å¹ýÄãÃÇÒ»´Î£¬¿ÉÖÕ¾¿ÊÇÔ©Ô©Ï౨ÎÞÐÝÖ¹¡£ÎÒ²¢·ÇÊÇÄÇôÁ¼ÉÆÖ®ÈË£¬Ò²²»Ïë×ÜÊÇÁôÏÂÒþ»¼Íþв×Ô¼º¡£¡±

×ÓñÆ¿ÒÇеÀ£º¡°ÎÒÖ»ÇóÄãÃǷŹý³þÔ¨£¬ËûÖ»ÊDZ»ÎÒÁ¬ÀÛ¾íÈëÁËÎÒÃǼ¸ÈËÖ®¼äµÄ¶÷Ô¹¶øÒÑ¡£ÎÒËÀÁËÒÔºó£¬×ÔÈ»¾Í²»»áÔÙÓÐÈκÎÒþ»¼ÁË¡£¡±

Ľ·çÑÜÄ¿¹â΢¶¯£¬ËÆÓÐЩÑÈ£º¡°ÄãÔ¸ÒâÓÃ×Ô¼ºÀ´»»ËûÒ»Ãü£¿¡±

×ÓñÆÃ»ÓÐ˵»°£¬µãÁ˵ãÍ·¡£

Ľ·çÑÜÕæµÄ·¢ÏÖ£¬×ÓñƱäÁ˺ܶࡣ

Èç¹ûËû²»ÊÇÑÝÏ·µÄ»°¡£

ËûЦÁËЦ£¬ÓïÆøµ­Ä®£º

¡°ÓÐǰ³µÖ®¼ø£¬·ÅÁËÄãÃÇÎÒµÄÈ·²»°²ÐÄ¡£µ«ÎÒÒ²²»ÏëÔÙÔìɱÄõ£¬Âå¶ù£¬±ã½«ËûÃǶþÈ˹ØÔÚÐþÚ¤½Ì°É£¬ÕâÑù±È½ÏÎÈÍס£¡±

¡°»¹ÊÇʦ¸¸ÐÄÉÆ£¬ÈÄÁËËûÃÇÒ»Ãü¡£¡±¶ÎÎÞÂåµÍЦ£¬²¢²»ÒâÍ⣬¡°ÄǾÍÌýʦ¸¸µÄ¡£¡±

¡°Ä½¹ÈÖ÷¡­¡±×ÓñÆ»¹Ïë˵ʲô£¬¶ÎÎÞÂåÃæÉÏÎÂÈáµÄЦÒâÒ»Á²£¬ÀäÀä´ò¶ÏËû£¬¡°±¾×ù·îȰÄã±ðµÃ´ç½ø³ß£¬ÒªÃ´ÄãÃǽñÈÕÒ»ÆðËÀ£¬ÒªÃ´È¥ÐþÚ¤½Ì¡£¡±

×ÓñÆÐÄÖб»À¢¾ÎµÄÀ˳±ÑÍû£¬ËûÖÕ¾¿»¹ÊÇÓÖÁ¬ÀÛÁ˳þÔ¨¡£

Ëû´¹ÏÂíø£¬µÍÉùµÀ£º¡°ºÃ¡­ÎÒԸȥÐþÚ¤½Ì¡£¡±

×Óñư²Î¿×Å×Ô¼º£¬ÖÁÉÙ³þÔ¨ÏÖÔÚ²»ÓÃËÀ£¬Ö»Òª»¹»î×Å£¬¾ÍÓлú»áÈÃËû×ÔÓÉ¡£

ÑÛ¿´ÕâÁ½ÈËÒª´ø×ß³þÔ¨ºÍ×ÓñÆ£¬ËûÃÇÈôÕæ±»¹Øµ½ÐþÚ¤½Ì£¬ÄÄÀﻹÓÐÃüÍÑÉí£¿Ò¶¿ÕÇཹ¼±Ö®Ï£¬Ò²¹Ë²»µÃÐÄÀïµÄη¾åÁË¡£

¡°²»ÐУ¡ÄãÃÇ¡­ÄãÃDz»ÄÜ´ø³þÔ¨ºÍ×ÓñÆ×ߣ¡¡±

³þÔ¨³ÁÉùµÀ£º¡°¿ÕÇ࣬Õâ¼þÊÂÓëÄãÎ޹أ¬¿ìÀ뿪¡£¡±

¡°¿ÉÊÇ¡­¡±

¶ÎÎÞÂåÀäíøÙ¿ÃУº¡°ÄãÓб¾Ê±ãÖ±½Ó¶¯ÊÖ¾ÈÈË¡£Ã»ÓоͱÕ×죬±¾×ùÐí¾ÃÎ´ÔøÉ±ÈË£¬ÕýÊÖÑ÷×ÅÄØ¡£¡±

Ò¶¿ÕÇàÁ³É«Î¢°×£º¡°¡­¡±

µÚ508Õ ³þÔ¨×ÓñÆ·¬Í⣨50£©

°øÍí£¬ºìϼÂúÌ죬½ÖµÀÉÏÐÐÈËÁÎÂä¡£

Á½µÀ²¢¼ç¶øÐеÄÈËÓ°£¬±»Ï¦ÑôÀ­µÃºÜ³¤¡£

¡°Ê¦¸¸Õâ´ÎÓÖÐÄÈíÁôÁËËûÃÇÐÔÃü£¬¾Í²»ÅÂËûÃÇÔÙ¶÷½«³ð±¨£¿¡±

¶ÎÎÞÂåÓ­×ÅÍíϼµÄÃæÈÝÁýÕÖÁËÒ»²ãѪºìµÄÉ­À䣬ÏÔÈ»ÌáÆðÕâÁ½¸öÈËÈÔ¾ÉÁîËû²»¸ßÐË¡£

Ľ·çÑÜκ͵À£º¡°ËûÃÇÒѱ»·âÁËÎ书£¬´Ëºó¹ØÔÚÐþÚ¤½ÌÀÏëÀ´Ò²ÏƲ»Æðʲô·çÀË¡£¡±

¡°µ«ÒÀÎÒ¿´£¬»¹²»ÈçɱÁË×îʡʡ£¡±

Õ⼸Äê¶ÎÎÞÂåÒѾ­ÊÕÁ²ÁËÐí¶à²ÐÈÌÊÈɱµÄ×÷·ç£¬µ«Î¨ÓÐ×ÓñƺͳþÔ¨ÕâÁ½¸öÈË£¬ÄÜÇáÒ×¹´ÆðËûÐÄÖеı©ìå¡£

¶ÔËû¶øÑÔ£¬´Ë¶þÈË£¬¾ÍËãǧµ¶Íò¹ÐÒ²²»Îª¹ý¡£

Ľ·çÑÜÄÜÀí½âËûµÄÐÄÇ飬ËûÎÕס¶ÎÎÞÂåµÄÊÖ£¬Ã»ËµÊ²Ã´£¬Ö»ÇáÇáÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£

ÍòʽÔÓÐÒò¹û£¬Âå¶ù²»ÖªµÀ£¬µ«ËûÈ´ÒþÔ¼Ã÷°×£¬µ¼ÖÂÀîÒþÒ¢±ä³ÉÄÇÑù£¬Äð³öËûÃÇÎó»á·ÖÀëÊ®ÄêµÄ±¯¾çµÄ£¬Ô´Í·ÔÚËû¿´¹ýµÄÄǸö»°±¾Àï¡£

µ±³õÔÚɽ¶´ÖУ¬´ÓÀîÒþÒ¢µÄ»°ÀĽ·çÑÜÒâʶµ½Ëû²»½öÖªµÀ»°±¾µÄ¹ÊÊ£¬ÉõÖÁÇé½Ú¼ÇµÃ±ÈËû»¹ÇåÎú¡£

Ëû¾ÍÏñÇ×Éí¾­Àú¹ýÒ»ÊÀÒ»°ã¡£

ÄÇʱĽ·çÑÜÒ²²ÅÖªµÀ£¬Ô­À´ÔÚÄÇÒ»ÊÀÀËûÃÇûÓÐÒ»¸öÈ˵õ½ÐÒ¸£¡£

Ëû×÷ΪÏôÔÆÀë²ÒËÀ£¬Ã»Óлָ´¼ÇÒä¡£

ÀîÒþÒ¢±»¶ÎÎÞÂåµ±×öĽ·çÑܵÄÌæÉí£¬½üºõ·èħµØÒª°ÑËû´òÔì³ÉµÚ¶þ¸öʦ¸¸¡£

È»ºóʹÀîÒþÒ¢·ÖÁѳöÁËÒ»¸öºÜÏñËû£¬È´ÓÖÒ»µãÒ²²»ÏñËûµÄ¡°Ä½·çÑÜ¡±£¬Ò²¾ÍÊÇ×ÓñÆ¡£

¼¸ÊÀ¾À¸ð£¬ÈôҪ׷¾¿Ô´Í·£¬Ô­À´¾¹ÊÇ»°±¾ÀïµÄÎÞÂåÒ»ÊÖÔì³ÉµÄ¡£

»òÐíÊdzöÓÚijÖÖËûÏëÒªÌæ»°±¾ÀïµÄ¶ÎÎÞÂåÃÖ²¹µÄÄîÍ·£¬Ä½·çÑܲ»ÏëɱÁË×ÓñÆ¡£

¡°Ê¦¸¸£¬ÄãÔõôÁË£¿¡±

¶ÎÎÞÂåÍ£ÏÂÀ´£¬Ä¿¹â¹ØÇжøµ£Óǵؿ´×ÅÉñ˼²»ÊôµÄĽ·çÑÜ£¬Ëû¸Ð¾õʦ¸¸ËƺõÓÐÐÄÊ¡£

Ľ·çÑܻعýÉñ£¬³¯ËûÎÂÈáµØÐ¦ÁËЦ£º

¡°ÎÒÖ»ÊÇÏ룬ËûÃÇÔÚÄǴξø¾³Öж¼Ã»ËÀ£¬Ëµ²»¶¨Ò²ÊÇÀÏÌì²»ÈÃËûÃÇËÀÄØ£¬ÎÒÃÇÓֺαضàÉúɱÄõ¡£¡±

¡°Ê¦¸¸ÏëÁô×ÅËûÃÇÐÔÃü£¬ÄDZãÁô×Å¡£¡±¶ÎÎÞÂåÈíºÍÏÂÓïÆø£¬Ö´ÆðËûµÄÊÖ·ÅÔÚ´½±ßÇ×ÎÇ£¬¡°Âå¶ù¶¼Ìýʦ¸¸µÄ£¬Äã±ðΪËûÃÇ·³ÄÕÁË¡£¡±

Î޹ؽôÒªµÄÈË£¬²»ÖµµÃʦ¸¸Îª´Ë·ÑÉñ¡£

Ľ·çÑÜÏ뵽ʲô£¬ÈáºÍµÄüÑÛ΢ÁÝ£¬Î¢Ð¦ÎʵÀ£º

¡°ÎÒµ¹ÊÇÍüÁËÎÊÁË£¬Âå¶ù·½²ÅÔõô»áÔھƹÝÀïÓöµ½Á˳þÔ¨£¿ÄѲ»³ÉÊÇÄã×Ô¼º½ø¾Æ¹ÝÀȻºóÇ¡ºÃ¿´¼ûËûÁË¡£¡±

¶ÎÎÞÂåÇ×Îǵ͝×÷Ò»½©£¬Ê¦¸¸Î¢Ð¦ÎÂÈáÈçÎô£¬µ«ËûÒѾ­ÃôÈñÉõÖÁÊìÁ·µØ´ÓÖÐÅжϳöÁËΣÏÕ¡£

ËûÇá¿ÈÒ»Éù£¬Ä¿¹âÓÎÒÆ£º¡°Ê¦¸¸£¬ÎÒµ±Ê±Ö»ÊÇ·¹ý¡­¡±

Ľ·çÑÜÎÂÈáµÄЦÒâ¼ÓÉ¡°àÅ£¿¡±

¶ÎÎÞÂ廹û¿ªÊ¼±àµÄ»ÑÑÔÖ±½ÓزÕÛ£¬Ëû¹ÔÇÉÇÒÊìÁ·µØµÍÏÂÍ·£¬Î¯ÇüµØÐ¡Éù˵£º

¡°¡­Ê¦¸¸ÎÒ´íÁË£¬ÊÇ¡­ÊÇÄǼҾƹݵľÆÏãζ¹´ÒýÁËÎÒ£¡ÎÒÒ»»ØÉñ¾Í·¢ÏÖ×Ô¼ºÔھƹÝÀïÁË£¬ÎÒÕæµÄ²»ÊÇÏëҪȥ͵ºÈ¼¸¿Ú¾Æ¹ýñ«¡­¡±

¡°Å¶£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±Ä½·çÑÜΣÏÕµØÃÐÆðÁËÑÛ¾¦£¬¡°Äã·¹ý¾Æ¹Ý£¬Îŵ½¾ÆÎ¶±ãÈ̲»×¡Ïë½øÈ¥Âòµã¾Æ£¬´òËã͵³¢Á½¿ÚÔٻؼÒÊDz»ÊÇ£¿¡±

¡°¡­¡±¶ÎÎÞÂå°ëÉβÅСÉùΪ×Ô¼º±ç½â£¬¡°¿ÉÎÒ×îÖÕûºÈ£¬¶øÇÒÎÒ»¹Âòµ½ÁËʦ¸¸Äã×î½üϲ»¶µÄ¹ð»¨¸â£¬ÔÛÃÇ»ØÈ¥³¢³¢£¿¡±

Ľ·çÑÜÆ³ÁËÑÛËûÏ×±¦Ò»°ãÅõµ½ÃæÇ°µÄµãÐİü£¬ºßÁËÒ»Éù¡£

¡°×ªÒÆ»°ÌâҲûÓ㬲»¹ÜÄãºÈûºÈ£¬Ò²Î¥·´ÁËÔÛÃÇ֮ǰ¶¨ÏÂµÄ¹æ¾Ø£¬×÷Ϊ³Í·£Õâ¶Îʱ¼äÄã×Ô¼ºË¯°É¡£¡±

¶ÎÎÞÂåÍ«¿×µØÕ𣺡°£¡£¡£¡¡±

ÉõÖÁÊÇÕâ¶Îʱ¼ä£¡¶ø²»ÊÇÒ»Íí£¡

¡°Ê¦¸¸¡­ÎÒ´íÁË£¬ÎÒÕæµÄÖª´íÁË£¬Ï´ÎÔÙÒ²²»·¸ñ«ÁË£¬Íø¿ªÒ»ÃæºÃ²»ºÃ£¿¡±

¶ÎÎÞÂåÀ­×ÅĽ·çÑܵÄÒÂÐ䣬¿ÉÁ¯ÙâÙâµØËµµÀ¡£

Ľ·çÑÜ»ØÉí£¬¿´×ÅËûºìͮͮµÄÑÛβ£¬Î¯Çü¿ÉÁ¯µÄ±íÇ飬Ŀ¹âÈáÈíÁËÏÂÀ´£¬ÇƼûËÄÏÂÎÞÈË£¬Åõ×ÅËûµÄÁ³ÎÂÈá°²¸§µØÎÇÁËÎÇËûµÄ´½¡£

¶ÎÎÞÂå×ì½Ç²»ÊÜ¿ØÖÆÑïÆð£¬ÃÀ×Ì×̵ØÀ¿×¡Ä½·çÑÜÏËÊݵÄÑü€€€€Ëû¾ÍÖªµÀʦ¸¸»áÐÄÈíÉá²»µÃµÄ¡£

¡°Ð¡Âå¶ù£¬¹æ¾Ø²»ÄÜÆÆ£¬ÄãµÃ³¤½Ìѵ¡£¡±

Ľ·çÑܵÄÉùÒô·Â·ðºÍÍùÈÕ˵Çé»°Ò»°ãÎÂÈᣬȻ¶øÍ³öÀ´µÄÈ´ÊÇÀä¿áÎÞÇéµÄ×ÖÑÛ¡£

¶ÎÎÞÂåÑïÆðÒ»°ëµÄ×ì½Ç½©×¡¡£

ÕâÏá¶Î½ÌÖ÷°§Ô¹ÓÖÆà²ÒµØ²ø×ÅĽ·çÑÜÈÃËûÊջسͷ££¬ÁíÒ»±ßµÄ×ÓñÆÁ½ÈË´¦¾³¸ü²»ºÃ¡£

ËûÃDZ»ÈÓÔÚÒ»¼ä¼òªµÄ²ñ·¿ÀÊֽű»Éþ×ÓÀ¦×¡¡£

×ÓñÆÍû×ÅÉíÅԵijþÔ¨£¬ËûÃǰ¤µÃºÜ½ü£¬½üµÃËûÉõÖÁÄÜÎŵ½³þÔ¨ÉíÉϵÄѪÐÈζ¡£

ËûÊÜÁËÉË£¬ÏÊѪ´ÓÉË¿ÚÓ¿³ö£¬È¾ºìÁËËûµÄÒÂÉÑ¡£

×ÓñÆÉ³ÑƵÄɤÒôÈçͬËû´Ë¿Ìµ¥±¡µÄÉíÇûÒ»°ã²ü¶¶¡£

¡°°¢Ô¨£¬¶Ô²»Æð¡­ÎÒ¡¢ÎÒÓÖÁ¬ÀÛÁËÄã¡£¡±

ō֨µÄÀ¢¾ÎʹµÃËûßìÑÊ£¬ÀáˮģºýÁËÊÓÏß¡£

ËûÏë×Ô¼ºÏÖÔÚÁ÷ÀáµÄÄ£Ñù¿Ï¶¨ºÜÀDZ·ºÜÄÑ¿´£¬×ÓñÆÓеãÇìÐÒ³þÔ¨¿´²»¼û¡£

³þÔ¨³ÁĬ×Å£¬¾ÍÔÚ×ÓñÆÒÔΪËû»áÏñÒÔÍùºÜ¶à´ÎÒ»Ñù£¬³ÁĬµÄ²»»ØÓ¦ËûµÄ»°Óïʱ£¬ËûÈ´¿ª¿ÚÁË¡£

Ö»ÎʵÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´ÒªÇóËû£¿¡±

ËûÎʵÃûͷû⣬ÉõÖÁÖ¸Ïò²»Ç壬µ«×ÓñÆÈ´Ìý¶®ÁË¡£

€€€€ÎªÊ²Ã´ÒªÏò¶ÎÎÞÂå¿ÒÇóÓÃÄãµÄÃüÀ´µÖÎÒÒ»Ãü¡£

×ÓñÆÄýÍû×ųþÔ¨£¬ËûÇÄÇÄÓÖ³ÔÁ¦µØÏëÍùËûÉí±ßŲ½üÒ»µã£¬ÇáÉù˵£º

¡°ÎÒ²»ÏëÔÙÖØÑÝÒ»´Îµ±ÄêÔÚÑ©·åÉÏµÄØ¬ÃΡ£°¢Ô¨¡­ÎÒÏëÄã»î×Å£¬¾ÍÏñºÜ¾ÃÒÔǰÔÚÄ㺣µºÉÏÄÇÑù£¬¿ì¿ìÀÖÀֵػî×Å¡£¡±

ÊÇÒòΪÓö¼ûËû£¬²ÅÔì¾ÍÁ˳þÔ¨µÄ±¯¿àºÍ²»ÐÒ£¬Èç¹ûʱ¹â¿ÉÒÔµ¹Á÷£¬×ÓñÆÄþÔ¸Ëûµ±Äê²»Òª¾ÈÁË×Ô¼º¡£