×÷ÕߣºÒ¡Ò·ÝÕÝÌ
µ«Ã»ÈËÖªµÀ£¬Ã¿¸ôÊ®¼¸¶þÊ®Ì죬ÒÁÀöɯ°×¾ÍҪ͵͵ÔÚÎÀÉú¼äÀï´ô¼¸¸öСʱ£¬½«ËýµÄ·¢¸ù²¹È¾Ò»·¬¡£
½ñÄêµÄÊ¥µ®ÔÂÒÁÀöɯ°×Ê®·ÖÐÒÔË£¬Ëý´ÓÔ³õ¿ªÊ¼Ò»Á¬½ÓÁËÆ߰˷ݹ¤£¬Ã¦µÄÌìÌìÔç³öÍí¹é£¬Ã»ÓÐ˯¹ýÒ»¸öàñàð¾õ£¬ËùÒÔÔÚÊ¥µ®½ÚÀ´ÁÙ֮ʱ£¬Íê³É×îºóÒ»·Ý¹¤×÷µÄËýÑëÇó×Å×Ô¼ºµÄ¾¼ÍÈË£º¡°ºÙ´óÎÀ£¬ÈÃÎÒÅã¼ÒÈ˹ýÒ»´ÎÊ¥µ®½ÚÐÐô£¿ÐÂÄê֮ǰ±ð¸øÎÒ½ÓÈκι¤×÷£¬ÎÒ¶¼ÒѾÈýÄêûÓÐÅã¹ý¸¸Ä¸¹ý½ÚÀ²¡£¡±
¾¼ÍÈË´óÎÀ³é³É³éµÄÇ®°ü·áÂú£¬ÐÄÇéºÃ£¬ÈËÒ²±äµÃ¿íÈÝ£º¡°Ã»ÎÊÌ⣬ÌðÐÄ£¬ÄãÏÖÔÚ¾ÍÄÜ´ò°üÐÐÀî»ØËÕ¸ñÀ¼Àϼҡ£¡±
ÐÄÇéÓäÔõÄÒÁÀöɯ°×ÖÜÓÎÂ׶ظ÷´ó°Ù»õ¹«Ë¾£¬ÂòÆëÁËË͸ø¼ÒÈ˵ÄÀñÎÓÖ¶¨ÁËÃ÷ÌìÉÏÎçµÄ»ð³µÆ±£¬µÈËý¿ªÊ¼ÊÕÊ°ÐÐÀîµÄʱºò£¬ÊÖ»úͻȻÓÖÏìÁËÆðÀ´¡£
¡°Ä㻹ûÀ뿪Â׶ØÊÇ°É£¬ÒÁÀöɯ°×£¿¿ì°Ñ»ð³µÆ±ÍËÁË£¬Ò»·ÝºÃ¹¤×÷ÕÒÉÏÃÅÁË£¡¡±¾¼ÍÈË´óÎÀ˵£º¡°Thornton¹«Ë¾ÅĹã¸æÁÙʱÐèҪһλŮģÌØ£¬±¨³ê·Ç³£·áºñ£¡¡±
¡°Äܲ»ÅÄô£¿¡±ÒÁÀöɯ°×¿à×ÅÁ³Ëµ£º¡°ÎÒÃ÷ÌìµÄ»ð³µÆ±¶¼ÂòºÃÁË£¬Ò²¸ø¼ÒÀï´ò¹ýµç»°ËµÎÒÒª»ØÈ¥ÁË¡£¡±
¡°ÄǾÍÍËÁËƱ¸Ä¶¨ºóÌìÔçÉϵģ¬·´ÕýÄãÒ²À´µÃ¼°³ÔÊ¥µ®´ó²Í²»ÊÇô£¿¡±
¡°ÈÃÎÒ¿¼ÂÇ¿¼ÂÇ¡£ÊÇÅÄʲôÑùµÄ¹ã¸æ£¿ºÏ×÷»ï°éÊÇË£¿¡±
¡°¸úÄãÒÔÍùµÄ¹¤×÷²î²»¶à£¬´©×ÅÄÚÒ£¬Õ¹Â¶Ò»ÏÂÄãµÄºÃÉí²Ä¡£ÖÁÓÚºÏ×÷»ï°é£¬ÎÒÏëÏë¡¡¹þ£¡ÊÇ¿¨¶û€€°Â˹¶Ù£¡¡±
¡°¿¨¶û€€°Â˹¶Ù£¿£¡¡±ÒÁÀöɯ°×¼â½Ð×Å˵£º¡°¿ì¸æËßËûÃÇÎÒ´ðÓ¦£¡¡±
¡¡
ÒÁÀöɯ°×ÔÚ¹ã¸æ¿ªÅÄ֮ǰ½«¶Ì¶ÌµÄ¾ç±¾¿´ÁËÊ®¼¸±é£¬¼¸ºõÄÜ°Ñÿ¸öÌáʾϸ½Ú¶¼±³ÏÂÀ´¡£
Õ⻹ÊÇËýÎåÄêÄÚµÚÒ»´ÎÈÏÕæµÄ¶ÁÍêµãʲô¶«Î÷£¬ÒªÖªµÀ´Ó¸ßÖбÏÒµÖ¤ÊéÄõ½ÊÖºó£¬Ëý¾Í·¢ÊÄÔÙÒ²²»¸úÊé±¾ÎÄ×Ö×ö¹ý¶àÇ£³¶ÁË£¨¶Á¸÷ÖÖС±¨³ýÍ⣬ÄÇÊÇËýµÄ°®ºÃ£©¡£Õâ»òÐíÒ²ÊÇËýΪʲôѡÔñµ±Ä£ÌصÄÔÒòÖ®Ò»£¬ÕâÐÐÒµ²»ÐèÒª»áÄîÊ飬ֻÐèÒªÉÆÓÚɦÊ×Ū×Ë¡£
¾ç±¾ºÜ¼òµ¥£º¿¨¶û€€°Â˹¶ÙÓëÒÁÀöɯ°×°çÑÝÒ»¶ÔÇ飬ǰÕßÌÖÑáÇÉ¿ËÁ¦£¬ºóÕßÈÈ°®ÇÉ¿ËÁ¦£¬ÎÞÂÛÒÁÀöɯ°×Íù¼ÒÂò¶àÉÙÇÉ¿ËÁ¦£¬¿¨¶û×ÜÊÇÒ»¿éÒ²²»³¢¡£È»ºóÓÐÌìÒÁÀöɯ°×ÔÚ³÷´°Ç°¿´µ½Thorntonµ±¼¾ÐÂÆ·£¬ËýÍ»·¢Áé¸Ð£¬ÍѹâÁËÒ·þÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÓÃÇÉ¿ËÁ¦×°µãÖص㲿룬ÒâͼÓÕ»ó×Ô¼ºµÄÄÐÓÑ¡£×îºóËý³É¹¦ÁË£¬ËýÓëÄÐÓѶȹýÁËÒ»¸ö¾«²ÊµÄÒ¹Íí£¬µ«ÊÂÇé·¢Õ¹×ÜÓÐÒâÍâÖ®´¦£¬¿¨¶û´Ó´Ë°®ÉÏÁËThorntonµÄζµÀ£¬µ±ÒÁÀöɯ°×µÚ¶þ´Î³¢ÊÔÓÃÏàͬµÄÕÐÊýÌô¶ºÄÐÓÑʱ£¬¶Ô·½Ö»ÊÇ´ÓËýÉíÉÏÄÃ×ßÁËËùÓеÄÇÉ¿ËÁ¦£¬È»ºó³ÔÁ˸ö¸É¸É¾»¾»¡£
Thornton£¬²»¿É¿¹¾ÜµÄÓÕ»ó¡£
еĹã¸æÓïºÍÆó»®°¸»ñµÃÁ˳§ÉÌÓëµ¼ÑݵÄÒ»ÖÂÈÏ¿É£¬ËûÃÇ×¼±¸ÔÚÊ¥µ®½ÚÇ°Íê³ÉÕâ¸ö¹ã¸æ£¬È»ºóÔÚÇéÈ˽ÚÓëµ±¼¾ÐÂÆ·ÇÉ¿ËÁ¦Ò»ÆðÍƳöÊг¡¡£
¿´×ž籾£¬ÒÁÀöɯ°×¸¡ÏëÁªô棺µ±ËýÔÚ´²ÉÏһ˿²»¹Ò£¨³ýÁËÇÉ¿ËÁ¦£©µÄʱºò£¬Óë×Ô¼ºÓÐÕýÃæ¶ÔÏ·µÄ°Â˹¶ÙÊÇ·ñ»á±»×Ô¼ºÃÔסÄØ£¿Èç¹ûËû²»Ð¡Ðĵ±³¡ÄÖ³öÁ˵ãÞÏÞεÄÉúÀí·´Ó¦Ôõô°ì£¿¹ã¸æÅÄÍêºó£¬Ëû»áÏëËýÒªÊÖ»úºÅÂëÄÇô£¿
¿¨¶û€€°Â˹¶Ù¡£
ÒÁÀöɯ°×»¶Ï²µÄÔÚÐÄÖÐÄØà«×ÅÕâ¸öÃû×Ö£¬ËýÒ»µã¶¼²»Ï²»¶×ãÇò£¬Ò²²»¶®×ãÇò£¬µ«Õâ²¢²»·Á°°Â˹¶Ù³ÉΪËýµÚ¶þϲ»¶µÄ×ã̳Ã÷ÐÇ€€€€µÚÒ»µ±È»ÊDZ´¿ËººÄ·£¬²»¹ýËæ×ŶԷ½ºÍά¶àÀûÑÇÉúµÄº¢×ÓÔ½À´Ô½¶à£¬ËûÔÚÒÁÀöɯ°×ÐÄÖеĵØλá§á§¿ÉΣ¡£
Ä£ÌØÃÇ×ÜÏëÓиöÇòÐÇÄÐÓÑ£¬¾Í¸úÑÝÔ±ÃÇ×ÜÏë¼Þ¸øµ¼ÑÝÒ»Ñù¡£
ÒÁÀöɯ°×Ò»¿ªÊ¼¹Ø×¢ÇòÐÇ£¬Ö»ÊÇΪÁ˸ϳ±Á÷£¬ÏòÆäËûȦÄÚ¶¥¼¶Ä£ÌØѧϰ£¬µ«µ±ËýµÚÒ»´ÎÔÚ±¨Ö½ÉÏ¿´µ½ÄǸö´©Î÷×°µÄÄÐÈ˺ó£¬Ëý¾Í¶Ô¿¨¶û€€°Â˹¶Ù²úÉúÁ˼«´óµÄÐËȤ¡£
Ò»¿ªÊ¼ÊÇΪÄÇÕÅÁ³£¬ÒÁÀöɯ°×Ôø²»Ö¹Ò»´ÎµÄÏë¡°ÕâÑùµÄ³¤Ïà¸úÉí²Ä£¬µ±¸ö×ãÇò½ÌÁ·´¿ÊôÀË·Ñ£¬°Â˹¶ÙËûÍêÈ«Ó¦¸Ã¼ÓÈëʱÉнçµÄ£¬ÄÇÑùµÄ»°Ëµ²»¶¨ÎÒÃǺÏ×÷µÄ»ú»á»¹»á¶àÒ»µã¡±£¬µ«ÊÇËæ×űÈÈüºÍ±¨µÀ¿´µÄÔ½À´Ô½¶à£¬ÏÖÔÚµÄÒÁÀöɯ°×Ï£Íû¶Ô·½¿ÉǧÍò±ðתÐУ¬ÒòΪËý·¢ÏÖ£¬Ö´½Ì±ÈÈüʱºòµÄ°Â˹¶Ù¼òÖ±¾ÍÏñ¸öºÉ¶ûÃÉ·¢É¢»ú£¬£¬ÄÇÖÖ³äÂúÕÆ¿ØÁ¦£¬ÆøÊƱÆÈ˵ÄÄ£ÑùÈöԷ½±Èƽʱ¿´ÆðÀ´¸ü˧¸üÓÐÄÐÈËζ¡¡ËýÏëËý³¹µ×Ã÷°×ʲô½Ð×ö¡°ÊÂÒµÓгɵÄÄÐÈË×îÓÐ÷ÈÁ¦¡±ÁË¡£
´Ó½øÈëÉãÓ°Åïµ½ÏÖÔÚ£¬ÒÁÀöɯ°×Ò»Ö±³¢ÊÔןͰÂ˹¶Ù´îÉÏ»°£¬¿É¶Ô·½Ò»¿ªÊ¼ÊÇѹ¸ù²»ÔÚ³¡£¨¾Ý˵ÊǺ;¼ÍÈ˹ºÎïÈ¥ÁË£©£¬»ØÀ´Ö®ºóÓÖÔÚæ×Å»¯×±¿´¾ç±¾£¬µ½ÏÖÔÚΪֹ£¬Ëý¶¼Ã»ÄܺͶԷ½ËµÉÏÒ»¾ä¡°Hi¡±¡£
¡°àË¡£¡±
ÒÁÀöɯ°×ÍáÁËÍáÍ·£¬¿´¼û°Â˹¶ÙÕ¾ÔÚ´²±ß£¬ÕýÔÚ¸ú×Ô¼º´òÕкô¡£
»¯×±Ê¦ÔÚËý¹âÂãµÄÉíÌåÉÏ°Ú·ÅÍêÁËÇÉ¿ËÁ¦£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄÀ뿪ÁË€€€€Ë³×ì˵һ¾ä£¬ÇÉ¿ËÁ¦µÄ·ÅÖ÷dz£¾ßÓÐÒÕÊõÃÀ¸Ð£¬²¢ÇÒ¸Õ¸ÕºÃÕÚסËýµÄÖص㲿룬ÈÃËý²»ÖÁÓÚ×߹⡣
¡°àË¡£¡±ËýɳÑÆ×Åɤ×Ó˵¡£Ç°ÄÐÓÑÔø¸æËß¹ýËý£¬µ±Ëý¿ÌÒâѹµÍɤÒô˵»°µÄʱºò£¬±ðÓÐÒ»·¬÷ÈÁ¦¡£
¡°µ¼ÑÝÏ£ÍûÎÒÃÇÔÚ¾µÍ·Ï±íÏÖµÄÇ×ÃÜЩ¡£¡±ÄǸöÓ¢¿¡µÄÄÐÈËÓÃκ͵ÄÓïÆø˵£º¡°ÎһᾡÁ¿²»Åöµ½ÄãµÄÉíÌ壬µ«ÎÒÏëÄÑÃâ»áÓÐʧÎó£¬Èç¹ûÎÒÔ½½çÁË£¬»¹ÇëÄã²»Òª¼â½Ð£¬ÍµÍµµÄÌáÐÑÎÒһϾͺᣠ¡±
¡®ÎҲŲ»»á¼â½ÐÄØ¡£¡¯ÒÁÀöɯ°×ÔÚ´²ÉÏÉÔÉÔÊæÕ¹ÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÉíÌ壬ÈÃÇúÏß±äµÄ¸üÓÅÃÀ£¬È»ºóÓä¿ìµÄÏë:¡®ÎÒ¾ÍÊÇÒª¹´ÒýÄãÄØ£¡¡¯¡£
ËýÓÐÒ»´ó¶ÑÒýÓÕ°Â˹¶ÙµÄ¼Æ»®µÈ×Åʵʩ£¬±ÈÈç˵ÓÃÃÔÃÉ°®Ä½µÄÑÛÉñÏò¶Ô·½´«´ïÇéÒ⣬ÓÖ±ÈÈç˵ºÁ²»ÁßØĵÄÏò¶Ô·½Õ¹Â¶×Ô¼º°ÁÈ˵ÄÉí²Ä£¬»¹±ÈÈç˵µ±Á½È˽»¾±ØËÄ¥µÄʱºò£¬ÍµÍµ³¯¶Ô·½¶ú±ßÀï¹þÆø¡¡
µ«ÊÇÔÚ°ëСʱºó£¬ÕâЩ¼Æ»®È«¶¼ÆƲúÁË¡£
ÒòΪ¿¨¶û€€°Â˹¶ÙÏÈ°´ÕÕµ¼ÑݵÄָʾ£¬¶ÔËý×ö³öÁËÄÇЩêÓÃÁµÄ¾Ù¶¯£¡
µ±°Â˹¶Ù³¯Ëý×ßÀ´µÄʱºò£¬Ëý½ô¶¢×ŶԷ½µÄÒ»¾ÙÒ»¶¯£¬ÏÕЩÍüÁË×Ô¼ºÒªËæ֮΢Ц£¬²¢ÇÒŤ¶¯ÇûÌå¡£
µ±°Â˹¶ÙÕ¾ÔÚ´²±ßÖ¿ÆðËýµÄÊÖ£¬²¢ÇáÎÇÊÖÖ¸µÄʱºò£¬ÒÁÀöɯ°×Õ½ÀõÁË£¬Ëý»ëÉí²ü¶¶¡£
ËýµÄÉíÌåÆðÁ˿ɳܵÄÉúÀí·´Ó¦£¬Ëý¿ÊÍû×Å£¬ÆÈÇеĽ«ÁíÒ»Ö»ÊÖÒ²¾Ùµ½¶Ô·½µÄÊÖÖС£
°Â˹¶Ùã¶ÁËһϣ¬È»ºó×Ô¶¯¿¨Î»£¬µ²×¡ÁË°ë¸öÉãÏñ»ú¾µÍ·£¬Ò²µ²×¡ÁËÒÁÀöɯ°×ÏÕЩ×ß¹âµÄ²¿·Ö¡£
ËûÓÃÄÇË«ÑÛ¾¦ÄýÍû×ÅËý¡£
ÄÇË«ÓÌÈçÑÌÎíÒ»°ãµÄÀ¶íø£¬ÃÔÃÉ£¬ÉîÇ飬¼òÖ±¿ÉÒÔÎü×ßÈ˵ÄÁé»ê¡£
Ö»ÊDZ»×¢ÊÓ×ÅËý¾ÍÈ̲»×¡ÒªÉëÒ÷£ºÉϵۣ¬ÕâÊÇÔõÑùµÄÒ»¸öÔìÎï¡£
ÒÁÀöɯ°×µÄÄÔ´ü»ë»ëججµÄ¡£
Ëý¸Ð¾õ×Ô¼ºÓÃË«ÊÖÇ£À´ÁËÒ»¸ö×îÍêÃÀµÄÇéÈË£¬Õâ¸öÈËÓÐ×ÅÒ»ÕÅÎÞ¿ÉÌôÌÞµÄÁ³£¬ºÍһ˫̾Ϊ¹ÛÖ¹µÄÑÛ¾¦¡£
¶Ô·½µÄÊÖÖ¸ÔÚËýÁ³¼ÕÉÏ»¬¶¯£¬È»ºóµÍÏÂÍ·À´£¬·¢Ë¿ÕÚ¸ÇÁËËýµÄÊÓÏߣ¬ºôÎü´¥Åö×ÅËýµÄ²±¾±¡£
ËýµÄÁé»êÆ®ÔÚ°ë¿ÕÖУ¬±Ç¼âÈ´Ðáµ½ÁËһ˿Ïãζ¡£
ÏñÊǽªÎ¶ÇÉ¿ËÁ¦»ìºÏ×ÅÇåˬµÄÐëºóË®¡¡
È»ºóÕâ¸öζµÀͻȻÏûʧÁË£¬ÒÁÀöɯ°×µÄÀíÖÇÒ²»ØÀ´ÁË¡£
¡°µ¼ÑÝ˵ÎÒÃÇ»¹ÐèÒª²¹Åļ¸¸ö¾µÍ·¡£¡±
ËýͻȻÌý¼ûÓÐÈ˶ÔËý˵»°£¬Õ£ÁËÕ£ÑÛ£¬·¢ÏÖÄÇÊÇÕ¾ÔÚ´²±ßµÄ°Â˹¶Ù¡£
¡°Äã¸Õ¸ÕµÄ¶¯×÷Ì«´óÁË£¬ÓÐÒ»µã×߹⣬²¥µ½µçÊÓÉϵĻ°£¬³§¼Ò¹À¼Æ»á±»ºÜ¶à¼Ò³¤¿¹Òé¡£¡±
ÒÁÀöɯ°×µÍÍ·£¬Õâ²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºÉíÉϲ»ÖªÊ²Ã´Ê±ºò¶à³öÀ´Ò»ÕÅ̺×Ó¡£
àÞ£¬ËýµÄÁ³¼ÕͻȻ·¢ÆðÈÈÀ´£¬ÔÀ´¾µÍ·ÒѾÅÄÍêÁË£¬¶øËýÔÚ¸Õ¸Õ²îµã¾ÍÍüÁË×Ô¼ºÏÖÔÚÖ»´©×ÅÒ»¶ÑÇÉ¿ËÁ¦ÁË¡£
ÉÏһƪ£ºØ¤ÊÀÓ¢ÐÛ
ÏÂһƪ£ºÖØÉúÖ®ÖÖÌïÑø¶ù/ÖØÉúÖ®½èÖÖ