½ðɫСÕò µÚ49ÕÂ

×÷Õߣºé׾Ʋص¶ ±êÇ©: ÎÞÏÞÁ÷ Ç¿Ç¿ Ðþ»ÃÁéÒì

¡¡¡¡arthurÁ¢Âí×öÁ˸ö¸ø×ìÉÏÀ­Á´µÄ¶¯×÷¡£

¡¡¡¡±ðÊûÀï¿´ÆðÀ´²¢²»ÌØÊ⣬¾ÍºÍÒ»°ã¸»¹óÈ˼ÒûʲôÁ½Ñù¡£

¡¡¡¡Ö±µ½Arthur¹ØÃŲ¢°´ÏÂÁËÃűߵÄÒ»¸öºÚÉ«°´Å¥¡£

¡¡¡¡Ò¶ÌκÍArthurÒ»ÆðÕ¾µ½ÁË¿ÍÌüµÄÔ²ÐεØ̺ÉÏ£¬Ëæ×ÅÉý½µ»ú»º»ºÏ³Áµ½Á˵صס£

¡¡¡¡¶øµØµ×£¬±ðÓж´Ìì¡£

¡¡¡¡Õⶰ±ðÊûÊÇÈ«ÊÀ½ç×îÓÐÃûµÄ¡°±£°²¡±¼¯ÍÅ€€€€Ò°ÀǵĻùµØÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡ÁîÎÞÊý¹ú¼ÒÍ·ÌÛµÄÒ°ÀÇÉîÚÏ´óÒþÒþÓÚÊеĵÀÀí£¬ÔÚÎÞÊý¹ú¼ÒµÄÊ׶¼¶¼ÓлùµØ¡£NYµÄÕâ¸ö»ùµØ£¬Ö÷ÒªÓÃÓÚͨÐźͼ¼ÊõÖ§³Ö£¬¹æÄ£²»Ëã´ó¡£

¡¡¡¡¾¡¹Ü²»´ó£¬Ò²Óкü¸°Ùƽ¡£

¡¡¡¡RayËûÃǼ¸¸öС¼Ò»ïÔç¾ÍÔÚÉý½µ»úÅԱߵÈ×ÅÁË£¬Ò¶Ìθ¦Ò»ÏÂÀ´£¬Ëû¾ÍÒ»¸ö°ÙÃ׳å´Ì¹Òµ½ÁËÒ¶µÄÉíÉÏ¡£

¡¡¡¡ÄåºõµÃºÍÌõС¹·Ò»Ñù£¬¾Í²îÉìÉàÍ·ÌòÈËÁË¡£

¡¡¡¡ËûÊÇÒ¶ÌξȻØÀ´µÄ£¬Ò²Ò»Ö±ÒÔÒ¶ÌεĶù×Ó×Ô¾Ó¡£

¡¡¡¡ÈÏ°Ö°ÖÈϵĺÁÎÞѹÁ¦£¬ÉõÖÁÒÔ´ËΪÈÙ¡£

¡¡¡¡Ò¶Ìκͼ¸¸öСµÄÉÔ΢˵Á˼¸¾äºó£¬¾ÍÈƹýÁ˼¸¸ö¾ÞÐ͵ļÆËã»úºÍÂúµØ»¹Î´´òɨµÄÀ¬»ø£¬ÍÆÃŽøÁËÒ»¸öºÍÍâÃæÈü²©Åó¿Ë»­·çÊ®·Ö²»·ûµÄŷʽÊé·¿¡£

¡¡¡¡¸Õ²ÈÉÏ·¿¼äµÄµØ̺£¬Ò»¸öµÍ³ÁɳÑƵÄÅ®Éù¾Í´ÓÊé×Àºó´«À´¡£

¡¡¡¡¡°ÕÒµ½ÄãÉúĸÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡Êé×Àºó×ø×ÅÒ»¸öÌÌ×Å´ó²¨À˾íµÄÃÀÑÞÑÇÖÞÅ®ÈË£¬¿´ÆðÀ´²»¹ýÈýÊ®×óÓÒµÄÄêÁ䣬ÕýÊÇÅ®ÈË×îÓÐ÷ÈÁ¦µÄÒ»¸ö½×¶Î¡£

¡¡¡¡Å®È˽о²´¿£¬Ò°ÀǵĶþ°ÑÊÖ¡£Ò²ÊǰѸÕÂúÔµÄÒ¶Ìμñ»ØÀ´µÄÈË¡£

¡¡¡¡µ±ÄêËý»ØÈ¥¸ø¸¸Ä¸É¨Ä¹£¬ÒâÍâÔÚÁÖ×ÓÀï¼ñµ½ÁËÒ¶ÌΡ£

¡¡¡¡±ËʱҶÌθÕÂúÔ£¬±»ÈûÔÚÒ»¸öÖñ±àÀº¿ðÀñßñÙÀﻹÈû×ÅÒ»·âÐÅ¡£

¡¡¡¡ÐÅÉÏÆäʵʲô¶¼Ã»Ð´£¬¾ÍÖ»ÓÐÒ»ÐоêÐãµÄС×Ö£¬ËµÈç¹û¿ÉÒԵĻ°£¬Çë½ÐÕâ¸öÄк¢¶ùÒ¶ÌΡ£

¡¡¡¡¾²´¿¸ú±¾²»Ïë¸ø×Ô¼ºÕÒÂé·³£¬Ö»ÊdzöÓÚºÃÆæºÍÊÖÑ÷¿´ÁËÑÛÄÇ·âÐÅ£¬°ÑÐÅÖØеþºÃ·Å»ØÈ¥µÄʱºò£¬ËýµÄÊ־ͱ»Ð¡ÄÌÍÞץסÁË¡£

¡¡¡¡ÎÂÈÈÓÖÓÐÁ¦µÄСÊÖץסÁËËý³£ÄêÎÕǹµÄʳָ£¬»¹³åמ²´¿Ð¦ÁËЦ£¬¾ÍÏñ¿´¼ûÁËÒ»¸öʲôÐÂÆæµÄÍæ¾ßÒ»Ñù£¬É¢·¢×ÅÓ×á̵Ŀɰ®ÓëÉÆÒâ¡£

¡¡¡¡ÈËÕâÒ»±²×Ó£¬×ÜÓÐĪÃûÉÏÍ·µÄʱºò¡£

¡¡¡¡ÄÇÌ죬¾²´¿°ÑÒ¶Ìδø»ØÁËm¹ú¡£

¡¡¡¡ËýÒ»ÊÖ°ÑÒ¶ÌÎÀ­³¶´ó£¬È´´ÓÀ´²»ÈÃÒ¶ÌνÐËýÂèÂ裬Ҳ²»±Ü»ä°ÑËûµÄÉíÊÀ¸æËßËû¡£

¡¡¡¡ÉõÖÁÔÚÒ¶ÌγÉÄêºó£¬»¹Ç××Ô»ØÁËÒ»ÌË»ª¹ú²éÁ˲鵱ÄêµÄÊÂÇé¡£

¡¡¡¡Æäʵ´ÓÊÂËûÃÇÕâ¸öÐÐÒµ£¬Äܱܿª»ª¹ú¾Í»á±Ü¿ª»ª¹ú¡£Èǵ½Õâ¸öÉñÃØÓÖÇ¿´óµÄ¶«·½¹ú¼Ò£¬»ù±¾ÊDz»¿ÉÄÜÓÐʲôºÃϳ¡µÄ¡£

¡¡¡¡µ«¾²´¿ÊÇ»ª¹úÈË£¬Ò¶ÌÎÒ²ÊÇËýÔÚ»ª¹ú¼ñµ½µÄ£¬Òª²éÇå³þÒ¶Ìε½µ×ÊÇʲôÈË£¬¾Í±ØÐëÒª»Ø¹úÒ»ÌË¡£

¡¡¡¡µ«ÄǴλعú»ù±¾Ã»Ê²Ã´ÊÕ»ñ£¬³ýÁ˲鵽Á˵±ÄêÔÚËýÄǸöС´å×ÓÀïÃæÀ´ÁËÒ»¸ö´ó×ŶÇ×Ó½ÐҶܿµÄ´óѧÉú¡£

¡¡¡¡Ëý·ÅÏÂÁËÖ¸¼äµÄÑ©ÇÑ£¬Ö¸ÁËÖ¸Êé·¿ÀïµÄɳ·¢£¬¡°RayËûÃÇ×¼±¸¶«Î÷»¹ÓÐÒ»»á¶ù£¬×øÏÂÁÄÁÄ£¿¡±

¡¡¡¡Ò¶ÌÎ×øÁËÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡¡°±¾ÒâÊÇ·ÅÄãÈ¥ÄǸöʵÑéÊÒÕÒÄãÉúĸ£¬Ã»Ïëµ½Äã¸ø×Ô¼ºÕÒÁ˸öÄÐÅóÓÑ»ØÀ´ÁË¡£¡±¾²´¿ËÆЦ·ÇЦµØ¿´×ÅËû£¬Í³öÁËÒ»¿Ú°×ÑÌ£¬¡°»¹»¨ÁËСһ°ÙÍò¸øÈ˼ÒÂò±í¡£¿ÉÁ¯¼ûµÄ£¬ÎÒÑøÄãÕâô´ó£¬Á¬¸öƨ¶¼Ã»ÓС£¡±

¡¡¡¡Ò¶ÌΣº¡°¡­¡­¡±

¡¡¡¡ËûÒ²²»Ëµ»°£¬¾Í¾²¾²µØ¿´×ž²´¿ÉíºóÒ»¹ñ×ÓµÄÃû¹óÑ©ÇÑ¡£

¡¡¡¡¾²´¿²ì¾õµ½ËûµÄÊÓÏߣ¬¶ÙÁËһϣ¬¡°Ðаɣ¬ÕâЩÃãÇ¿Ò²Ëã¡£¡±

¡¡¡¡Ò¶ÌκÃЦ¡£

¡¡¡¡¾²´¿Ò²²»ºÍËû¿ªÍæЦÁË£¬Á²ÆðÁËÁ³ÉϵÄЦÒ⣬ÆÄΪÑÏËàµØ¸úËû˵µÀ£º¡°ÄãÕæÒª°ÑÄǸö²©Ê¿´ÓÒ½Ôº´ø³öÀ´£¿»¹Óáõ¡õ´øËû»Ø»ª¹ú£¿¿¼ÂǺÃÁË£¿¡±

¡¡¡¡Ò¶ÌεãÍ·£¬³¶ÏÂÁË×Ô¼º²±×ÓÉϵĵ¯¿ÇÏîÁ´·Åµ½ÁËÊé×ÀÉÏ¡£

¡¡¡¡¡°Îһᰴ¹æ¾ØÀ´¡£Õâ¸öËãÎÒµÄ˽ÈËÈÎÎñ£¬²»»áÇ£³¶µ½Ò°ÀÇ¡£¡±

¡¡¡¡¾²´¿ÎÞÄΣº¡°ÄãÖªµÀÎÒ²»ÊÇÕâ¸öÒâ˼¡£¡±

¡¡¡¡¡°µ«Òª°ÑËû͵͵´ø»Ø»ª¹úȷʵºÜΣÏÕ£¬¡±Ò¶Ìε­µ­µÀ£¬¡°ËùÒÔÎÒ×Ô¼ºÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡¾²´¿Ì§íø¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬°Ñ×Ô¼ºÃæÇ°µÄ±Ê¼Ç±¾·­×ª£¬ÍƵ½ÁËËûÃæÇ°¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÒѾ­¼ì²éµ½Ê¥ÂêÀöÒ½Ôº¸½½üÒ»¹²ÓÐ6¸ö¼à²âµãºÍ3¸ö¾Ñ»÷µã¡£Õ⼸¸öµØ·½¶¼ÓÐM¹úµÄÈËÔÚ£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐÎÒÃǵÄͬÐС£¡±

¡¡¡¡¡°Ò»»á¶ùÌì²ÁºÚµÄʱºò£¬ArthurËûÃÇ»á°ïÄ㱩äÕ⼸¸öµã£¬µ«ÊÇÖ»ÓÐÈý·ÖÖÓµÄʱ¼ä¡£ÄãҪץ½ô¡£¡±

¡¡¡¡Ò¶ÌÎĬĬ¼ÇÏÂÁ˵Øͼ£¬È»ºóµãÍ·¡£

¡¡¡¡¡°Ð¡±±´ÓÒ½ÔºÀïÃæÏûʧ£¬ËûÃǵÚһʱ¼ä»á²é¿´¼à¿Ø£¬ÎÒÒѾ­ÈÃRayÈ¥¸²¸Ç×ßÀÈÉϵļà¿ØÁË¡£¡±Ò¶ÌÎ˵µ½¡£

¡¡¡¡¾²´¿ÏëÁËÏ룬¡°³ö¹ØÄã×¼±¸Ôõô°ì£¿Õ⼸¸ö¼à²âµãͬʱ±©Ã¤£¬¿Ï¶¨»áÒýÆðËûÃǵĻ³ÒÉ¡£ÎÒÃÇ×î¶àÖ»ÄÜ°ïÄãÕùÈ¡µ½Á½¸öСʱµÄʱ¼ä£¬³ö¹Ø¡­¡­¿ÉÄÜ»áÀ´²»¼°¡£¡±

¡¡¡¡Ò¶ÌÎЦÁËЦ£¬»ÓÁË»ÓÊÖ»ú£¬¡°×î½üÈÏʶÁËÒ»¸öºÜÓÐÒâ˼µÄ¸»¶þ´úÅóÓÑ£¬Ëû´ò·ÉµÄÀ´½ÓÎÒÃÇ¡£¡±

¡¡¡¡¾²´¿ã¶ÁË㶣¬Ë漴չ¶ÁËÒ»¸öÇáËɵÄЦÑÕ£¬¡°Äã×î½ü¹ýµÃºÜºÃ£¬ÓÐÁ˺ܶàÐÂÅóÓÑ¡£¡±

¡¡¡¡Ò¶ÌÎÏëÆðÁËÄǼ¸¸ö²»ÊÇÈË´ýµÄСÕò£¬ËÊÁËËʼ磬¡°¹ý³Ì²¢²»ºÃ¡£¡±

¡¡¡¡Ê®Îå·ÖÖÓºó£¬RayÇÃÁËÇÃÃÅ£¬Ì½³öÁËËûÄǸöÎå²Ê°ßìµµÄÄÔ´ü£¬¡°Ò¶£¬ÎÒÃÇŪºÃÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ò¶ÌÎÆðÉí¡£

¡¡¡¡¾²´¿¿´×ÅËû£¬¡°È¥°É£¬°²È«»ØÀ´¡£¡±

¡¡¡¡Ò¶ÌÎÈçºÜ¶à´ÎÒ»ÑùµãÍ·¡£

¡¡¡¡¾²´¿¿´×ÅÏûʧÔÚÃźóµÄ±³Ó°£¬Á³ÉϵÄЦÒâÒ²»º»ºµ­ÁËÏÂÈ¥¡£

¡¡¡¡ËýÊÖÀïÎÕ×ÅÒ»Ö§¼ÓÃܵ绰£¬ÔÚÀÏ°åÒÎÉÏÎÑÁËÐí¾Ãºó£¬ÖÕÓÚ°´ÏÂÁ˼¸¸öÊý×Ö£¬²¦Í¨Á˺ÅÂë¡£

¡¡¡¡¡°¡­¡­ÊÇ£¬Ëû»á´ø×ÅÉòͤ±±À뿪¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ò¶ÊǺú¢×Ó£¬Ëû²»»áÈÃÎÒÃÇÏÝÈëÂé·³ÀïµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡Éòͤ±±Ã»ÓÐÏëµ½Ìì¸Õ¸Õ²ÁºÚ£¬Ò¶Ìξ͹ýÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡ËûÕö´óÑÛ¾¦¿´×ųöÏÖÔÚÎåÂ¥´°±ßµÄÒ¶ÌΣ¬°ëÉζ¼Ã»»Ø¹ýÉñÀ´¡£

¡¡¡¡Ö±µ½±»Ò¶Ìα§ÆðÀ´£¬ÔÙ´ÎÕ¾µ½ÁË´°±ßʱ£¬Ëû²ÅÏñÊÇ·´Ó¦¹ýÀ´Ò»Ñù£¬½ô½ô»·×¡ÁËÒ¶ÌεIJ±×Ó¡£

¡¡¡¡¡°ÅÂÂ𣿡±Ò¶ÌÎÕ¾ÔÚ´°±ß£¬·çºôºôµØ´µ×Å¡£

¡¡¡¡Éòͤ±±Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°¾Í¡¢¾ÍÕâôÌøÏÂÈ¥Â𣿡±

¡¡¡¡»°Òô¸ÕÂ䣬Ëû¾Í¿´µ½Ò¶ÌÎץסÁËÒ»¸ù´ÓÂ¥¶¥´¹ÏÂÀ´µÄÉþ×Ó¡£

¡¡¡¡¡°±§½ô¡£¡±

¡¡¡¡Ò¶Ìε¥ÊÖ§סÉòͤ±±£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖץסÁËÉþ×Ó£¬Ö±Ö±µØ´Ó´°±ßÔ¾Á˳öÈ¥¡£

¡¡¡¡Éòͤ±±½ô½ô»·×ÅÒ¶ÌεIJ±×Ó£¬»¹Ã»À´µÃ¼°º¦Å£¬¾ÍÒѾ­ÂäµØÁË¡£

¡¡¡¡Ò¶ÌμñÆðÁËÔçÔç¾Í²ØÔÚ²ÝƺÀïµÄë̺£¬°ÑÉòͤ±±¹üÁËһȦºó£¬±§×ÅÈ˾ͿìËÙ±¼ÅÜÆðÀ´¡£

¡¡¡¡Éòͤ±±±»Ò¶Ìνô½ô±§×Å£¬Í·ÉÏ»¹¸Ç×ÅÒ»¸öºÚÉ«µÄë̺£¬¶ú±ß·çÉùºôÐ¥£¬ËûÈ´±»Õչ˵úܺá£

¡¡¡¡»Þ°µÒ¹É«ÖУ¬Ò»¸ö¸ß´óµÄºÚÓ°»³Àﱧ×ÅÈ˶¥·ç±¼ÅÜ×Å¡£

¡¡¡¡ÉíºóµÄÊ¥ÂêÀöÒ½ÔºÒѾ­¿ªÊ¼ÂÒÆðÀ´ÁË£¬ÄǾŸö¼à²âµã±»±©Ã¤£¬¿Ï¶¨»áÔÚµÚһʱ¼ä×ö³ö·´Ó¦¡£

¡¡¡¡¾¯³µºÍ¾È»¤³µµÄºì¡õ¡õ¹â½»Ïì»ÔÓ³ÔÚÁ½ÈËÉíºó£¬¾Þ´óµÄ¾¯ÁåÉùÈÃÈËÈ̲»×¡µØÐĻš£

¡¡¡¡µ«´ÓС¹Ôµ½´óµÄÉòͤ±±ÏÖÔÚÈ´¸ñÍâÐÄ°²£¬ËûÉìÊÖÒ´ÁËÒ´ÔÚ×Ô¼ºÁ³ÉÏÂÒÅĵÄë̺¡£

¡¡¡¡¡°Ò¶ÌΣ¬ÎÒÃÇÈ¥ÄĶù£¿¡±

¡¡¡¡Ò¶ÌγåËû¹´Á˹´´½½Ç£¬¡°ÄãÊÇÕ治š£¡±

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´ÒªÅ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒªÊÇ°ÑÄãÀ¦µ½ÎÒ»ùµØÀïÈ¥ÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Äã²»»áµÄ£¬¡±Éòͤ±±¿¿ÔÚÒ¶ÌεÄÐØÌÅÉÏ£¬Ìý×ÅËûÈç¹ÄµÄÐÄÌø£¬Ð¡ÉùàÖ¹¾£¬¡°Äã¿ÉÉá²»µÃ¡£¡±

¡¡¡¡Ò¶ÌÎûӦ»°£¬È´ÔÚ¿ñ±¼Ö®Öж³öÁËÄѵõÄЦÈÝ¡£

¡¡¡¡¾Í£¬ºÜ²»¿á¡£

¡¡¡¡Ò¶ÌÎÇáÊÖÇá½ÅµØ°ÑÉòͤ±±·Å½øÁ˳µÀ¸øËûϵºÃ°²È«´øºó£¬Ò»½ÅÓÍÃÅÏòÏ¡£

¡¡¡¡¡°³ö³Ç£¿¡±Éòͤ±±¿´×ųµ´°ÍâÔ½À´Ô½Ï¡ÉٵĸßÂ¥´óÏã¬×ªÍ·¿´×ÅÆøÏ¢¶¼Ã»ÎÉÂÒ¹ýµÄÒ¶ÌΡ£

¡¡¡¡Ò¶ÌΡ°àÅ¡±ÁËÒ»Éù£¬ÉìÊÖ´Óºó³µ×ùÉÏÄÃÁ˵ã¶ù³ÔµÄÈûµ½ÁËÉòͤ±±ÊÖÀ¡°È¥º£±ß¡£¡±

¡¡¡¡Éòͤ±±µÉ´óÁËË«ÑÛ£¬¡°Õâ¡¢Õâ¸öʱºò¿´º£Â𣿡±

¡¡¡¡Ò¶ÌÎЦÁËÒ»Éù£¬¡°¿´º£Ò²ÐС£¡±

¡¡¡¡Éòͤ±±Å¡Ã¼£º¡°ÎÒ˵ÕæµÄ£¡¡±

¡¡¡¡Ò¶Ìε¥ÊÖ¿ª³µ£¬ÌÚ³öÒ»Ö»ÊÖ¸øËûÁ³ÉϸÇÉÏÁËë̺£¬¡°±ðÎÊ£¬Ë¯¾õ¡£ÆðÀ´¾ÍÖªµÀÁË¡£ÑøºÃÌåÁ¦¡£¡±

¡¡¡¡Éòͤ±±¿´ÁËÑÛÒ¶ÌΣ¬×Ô¼ºÂýÍÌÍ̵سÔÁËÒ»¸öÈýÃ÷Öκó£¬ÓÖ°þ¿ªÁËÒ»¸öÈýÃ÷Öεİü×°´ü¡£

¡¡¡¡Ò¶Ìοª×ųµ£¬Í»È»¾Í¸Ðµ½×Ô¼º´½±ßÒ»ÕóÈáÈí¡£

¡¡¡¡Óà¹âÀÊÇÒ»¸öÆÕÆÕͨͨµÄÈýÃ÷ÖΣ¬ºÍÒ»¸ö¶¶×ÅÊÖ¾Ù×ÅÈýÃ÷ÖΣ¬»¹Òª¾óÇ¿Æ«Í·¿´×Å´°ÍâµÄÉòͤ±±¡£

¡¡¡¡Ò¶ÌÎЦÁËÒ»Éù£¬ÕÅ×ìÒ§ÉÏÁËÈýÃ÷ÖΡ£

¡¡¡¡Éòͤ±±¿ÈËÔÁËÒ»Éù£¬¡°Äã²»ÒªÎó»á£¬ÎÒÕâÊÇÀñÉÐÍùÀ´¡£¡±

¡¡¡¡¡°àÅ£¬¡±Ò¶ÌνÀ×ÅÈýÃ÷ÖΣ¬¡°ÄÇÒ»»á¶ùÒ²Âé·³Éò²©Ê¿¸øÎÒι¸öË®£¬Ö®ºóÓлú»áÎÒÒ²¸øÉò²©Ê¿»¹»ØÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡Éòͤ±±»ÅµÃÈýÃ÷ÖÎûÄÃÎÈ£¬È«²¿µôÔÚÁ˲Ù×ݸËÉÏ¡£

¡¡¡¡¡°¡­¡­¶Ô²»Æ𡣡±

¡¡¡¡¡°¡­¡­Ë¯°É¡£¡±

¡¡¡¡¡°¡­¡­Å¶¡£¡±

¡¡¡¡Á½¸öСʱºó£¬Ò¶ÌΰѳµÍ£ÔÚÁ˺£±ßµÄ¶ÌìÍ£³µ³¡¡£

¡¡¡¡Éòͤ±±ÒѾ­Ë¯ÊìÁË£¬×ì½Ç»¹Õ³×ÅÈýÃ÷ÖβÐÔü¡£