ÓéÀÖȦ×îÌðÐÅÏ¢ËØ µÚ31ÕÂ

×÷ÕߣºÑ©ÀÈ ±êÇ©: »ÃÏë¿Õ¼ä ºÀÃÅÊÀ¼Ò ÓéÀÖȦ Ðþ»ÃÁéÒì

¡¡¡¡ÑÏ€€Ëµ£º¡°³ÃÈȺȡ£¡±

¡¡¡¡ÇÇÄ棺¡°¡­¡­¡±

¡¡¡¡ËûÕâµ½µ×ÊÇΪÁËË­°¡¡£

¡¡¡¡ÈÏÃüµØºÈϺìÌÇË®¡£ÑÏ€€ÎÊËû£º¡°ºÃµãÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´×°¶Ç×ÓÌÛ£¿¡±

¡¡¡¡¡°¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÑÏ€€ÄÃÁËÈý¸öÓ°µÛ£¬ÇÇÄæÕâµãÑݼ¼¸ù±¾²»¹»¿´¡£

¡¡¡¡¼ÈÈ»±»¿´³öÀ´£¬ÇÇÄæÒ²¾ÍÀÁµÃ×°ÁË£¬¡°ÎÒ²»ÏëÈÃÄã³ÔÂ̶¹¸â¡£¡±

¡¡¡¡ÑÏ€€²»½â£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ì«ÌðÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°¾ÍÕâÑù£¿¡±

¡¡¡¡µ±È»²»Ö¹ÕâÑù£¬ÇÇÄ滳ÒÉÂ̶¹¸âÓÐÎÊÌ⣬µ«Ã»Æ¾Ã»¾Ý¡£ÑÏ€€²»ÔÙ¶àÎÊ£¬ÈÃËûÏÈȥϴ¸öÔè¡£ÇÇÄæÄÓÁËϺ󾱣¬×è¸ôÌù˺ÁËÈÓ½øÀ¬»ø¿ð¡£

¡¡¡¡ÑÏ€€½Å²½Ò»¶Ù£¬ÑÛÉñÓÄÉî¡£Êé·¿¸ÄÔìµÄÎÔÊÒ²¢²»´ó£¬ÌðÃÀµÄOmegaÐÅÏ¢ËØÈÃÈËÐÄÑ÷¡£

¡¡¡¡ÇÇÄæ»ëÈ»²»¾õ£¬±§×Å˯ÒÂÈ¥Ô¡ÊÒÏ´Ôè¡£

¡¡¡¡¶øÓë×Ô¼º×¨ÊôOmega¹²´¦Ò»ÊÒµÄAlpha£¬Ö»Äܱü³Ö¾ý×Ó·ç¶È£¬Ç¿×÷Õò¶¨×ßÁ˳öÈ¥£¬È¥½¡ÉíÊÒÁ·Éϸö°ÑСʱ£¬ÒÔ´ËÏûºÄ¹ýÓÚÍúÊ¢µÄÌåÁ¦£¬ÒÔ¼°Çý³ýÄÔÖеĻÆÉ«·ÏÁÏ¡£

¡¡¡¡ÇÇÄæÏ´ÍêÔè¶úÌý°Ë·½£¬È·¶¨Â¥ÏÂûʲô¶¯¾²ÁË£¬ÇáÊÖÇá½Å×ßÏÂÂ¥£¬¿ÍÌü²ÍÌü³ø·¿Ñ°ÁËһȦ£¬Ò²Ã»ÕÒµ½ÄÇÅÌÂ̶¹¸â¡£

¡¡¡¡Ó¶ÈË»£ÁËÒ»Ìø£º¡°ÉÙ¡¢ÉÙ·òÈË£¬Äã¸ÉÂïÄØ£¿¡±

¡¡¡¡ÇÇÄæ×ì½ÇÒ»³é£¬Ã»È¥¾ÀÕýÉÙ·òÈËÕâ¸ö³Æºô£¬ÎÊ£º¡°·½ÒÌ×öµÄÂ̶¹¸âÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°±»·½·òÈË´ø»ØÈ¥ÁË¡£ÄãÒªÊÇÏë³Ô£¬»¹ÓзòÈË×öµÄ»±»¨¸â¡£¡±

¡¡¡¡¡°²»Óᣡ±

¡¡¡¡·½ÃÊרÃÅ´ø×ß×Ô¼º×öµÄÂ̶¹¸â£¬ÕâÐÐΪÏñ¼«ÁËÏû³ý×ïÖ¤¡£

¡¡¡¡ÇÇÄæ˼â⣬·ÀÈËÖ®ÐIJ»¿ÉÎÞ£¬²»ÄÜÔÙÈÃÑÏ€€³Ô·½ÃÊ×öµÄ¶«Î÷£¬·ñÔòÄÄÌìÒ»ÃüÎغô£¬Ëû¾ÍÊعÑÁË¡­¡­°¡ÅÞ£¬Ê²Ã´Êعѡ£

¡¡¡¡Â̶¹¸âÑÏ€€Ã»³ÔÉÏ£¬Ã»¹ýÁ½Ì죬·½ÃÊÓÖ¸ú×ÅÁÖçþѧ×öÃ׸⣬ÓÃÄ£¾ßŪ³ÉƯÁÁµÄ÷»¨ÐΣ¬ÓÐÔÓÁ¸Î¶ÓëË®¹û棬ÎÅ×ÅÅçÏã¿É¿Ú¡£

¡¡¡¡ÒòÁÖçþÔÚÒ»ÅÔÈ«³ÌÖ¸µ¼£¬ÇÇÄæÈ·ÐÅ·½ÃÊû»ú»á¶¯Êֽţ¬·ÅÐijÔÁËÁ½¿é¡£

¡¡¡¡ÁÖçþ˵£º¡°Ð¡ÇÇ£¬ÄãËͼ¸¿é¸ø³þÀ½³¢³¢¡£¡±

¡¡¡¡·½ÃÊƲ×죺¡°³þÉÙÒ¯ÕæÊǽ¿¹ó£¬À´×¯Ô°ÕâôЩÌìû¼û¼¸»ØÈË£¬Ã÷°Ú×Ų»°Ñ½ã½ãÄã·ÅÔÚÑÛÀÄãÓֺαغÃÐı»µ±³É¿¸Î·Î¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖçþЦЦ£º¡°ËûÍȲ»·½±ã¡£¡±

¡¡¡¡¡°²»ÊÇ×ø×ÅÂÖÒΣ¬±È×ß·ʡʶàÁË¡£¡±

¡¡¡¡Õâ»°²»¹âÈÃÁÖçþÎÞÓÇÇÄæÌý×ÅÒ²¾õ´Ì¶ú£¬Ëµ£º¡°ÄÇ·½ÒÌҲȥÂò¸öÂÖÒÎÊ¡µÃ×ß·£¿¡±

¡¡¡¡·½ÃÊüÉÒÒ»µõ£¬¼âÉùµÀ£º¡°ÇÇÄæÄãʲôÒâ˼£¿ÖäÎҲм²£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÕâ²»ÊÇΪÄúÊ¡ÊÂÂï¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ä㣡¡±

¡¡¡¡ÁÖçþ»ÓÊÖÈÃÇÇÄæ¸Ï½ô×ߣ¬°²¸§·½ÃÊ£º¡°Ð¡ÇÇËû˵ЦÄØ£¬Ä㻹µ±ÕæÁË¡£¡±

¡¡¡¡·½ÃÊÆø³ÉÁËÎÚ¼¦ÑÛ£¬¡°½ã½ãÄãÕâ¶ùϱ×ì°ÍÕæÕæÊÇÀ÷º¦£¬Ò²²»ÅÂËû½«À´Æïµ½ÄãÍ·ÉÏ£¿¡±

¡¡¡¡ÁÖçþ£º¡°ËûÆï²»µ½ÎÒÍ·ÉÏ£¬ËûÆïµÄÊÇÑÏ€€¡£¡±

¡¡¡¡â§²»¼°·À³ÔÒ»×ìÍí±²¹·Á¸µÄ·½ÃÊ£º¡°¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÄãÕâ¸öÆÅÆÅ˵ÕâÖÖ»°ÕæµÄºÃÂð£¿

¡¡¡¡ÇÇÄæÌá×Å·¹ºÐ×ßÔÚׯ԰µÄÁÖÒñµÀÉÏ£¬Î÷Â¥¾àÀëÓжξàÀ룬Ëû±ß×ß±ßÔÚÊÖ»úÉÏ´Á´Áµãµã£¬¿´µ½Ò»ÆªÎÄÕ£ºAlphaÉãÈëÌÇ·ÖÌ«¶à»á½µµÍ¾«×ÓÖÊÁ¿£¿

¡¡¡¡ÇÇÄ棺¡°¡­¡­¡±ºÃÎÄÕ£¡

¡¡¡¡ËûÁ¢¼´·ÖÏí¸øÑÏ€€¡£

¡¡¡¡ÑÏÊϼ¯ÍÅ×ܲ¿£¬¶¥Â¥°ì¹«ÊÒ£¬ÑÏ€€Õý´òËãºÈ±­¿§·È£¬ÐÝϢƬ¿ÌÔÙ¼ÌÐø¹¤×÷£¬¿´µ½ÊÖ»úÆÁÒ»ÁÁ£¬ÐÅÏ¢À¸ÏÔʾÊÇÇÇÄæ·¢À´µÄ¡£Ëû»¬¶¯ËøÆÁµã¿ª£º¡°¡­¡­¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÑÏ€€»º»º·ÅÏÂÊÖÖÐ×ã×ã¼ÓÁËÎå¿é·½ÌǵĿ§·È¡£

¡¡¡¡Ö¸¼âÔÚ¿í´óµÄʵľ×ÀÃæ¿ÛÁË¿Û£¬ÒƵ½±Ê¼Ç±¾¼üÅÌÉÏàèÀïžÀ²ÇóöÄÇƬÎÄÕ±êÌ⣬ºÜ¿ìÕÒµ½·´²µµÄÎÄÕ£¬AlphaÉãÈëÌÇ·ÖÌ«¶à»á½µµÍ¾«×ÓÖÊÁ¿´¿Êôα¿Æѧ¡£ÑÏ€€ÇÄÈ»ËÉÁË¿ÚÆø£¬È´Ã»Ôٺȿ§·È¡£

¡¡¡¡Ëû¸øÇÇÄæÁË·¢¸öÎʺš£

¡¡¡¡ÇÇÄæÓïÒôÃë»Ø£º¡°ÄãÉÙ³ÔÌðµÄ¡£¡±ËûÔÚÐÄÀïĬĬ²¹³äÒ»¾ä£¬ÌرðÊÇ·½ÃÊ×öµÄÌðʳ¡£

¡¡¡¡ÇàÄêɤÒôÇåãöÈ綣ßË×÷ÏìµÄɽȪ£¬É·ÊÇÔöú¡£ÑÏ€€ÌýÁËÈý±é£¬º¬Ð¦ÎÊ£º¡°Å½«À´Ó°Ï챦±¦·¢Óý£¿¡±

¡¡¡¡µã¿ªÓïÒôµÄÇÇÄ棺¡°¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÑÏ€€µÄµÚ¶þÌõÓïÒô½Óõà¶øÖÁ£º¡°·ÅÐÄ£¬ÕâÊÇα¿Æѧ¡£ÎÒÉíÌåºÃµÃºÜ£¬ÉÏ´ÎÌå¼ìÄã²»ÊÇ¿´¹ýÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÇÇÄ棺¡°²»¹ÜÊDz»ÊÇα¿Æѧ£¬ÌdzԶàÁ˾ÍÊDz»ºÃ£¬ÍòÒ»µÃÌÇÄò²¡Ôõô°ì£¿¡±

¡¡¡¡ÑÏ€€£º¡°¡­¡­ÌÇÄò²¡²»ÊÇÒòΪ³ÔÌǵõġ£¡±

¡¡¡¡¡°ÌdzԶàÁËÈÝÒ×Ë¥ÀÏ£¬µ¼Ö·ÊÅÖ£¡¡±ÇÇÄæ°ë¾ä²»Èá£

¡¡¡¡ÑÏ€€·ö¶î£¬¡°ÎÒ½äÌÇ£¬ÐÐÁË°É¡£¡±

¡¡¡¡Ìýµ½Õâ¾ä£¬ÇÇÄæü¿ªÑÛЦ£¬É¤ÒôÓäÔ㺡°ÐУ¡¡±

¡¡¡¡½äÌǶÔÑÏ€€¶øÑÔÊÇ´ÓδÏë¹ýµÄÊ£¬ÓëÇÇÄæÈýÑÔÁ½Óï¾Í¸Ä±äÁËÒ»Ö±ÒÔÀ´µÄÉú»î·½Ê½£¬Ëû×Ôâ⣬±ÈÆðÌÇ£¬µ±È»ÊÇ×Ô¼ºµÄOmega¸üÌð£¬ËùÒÔ²ÅÄÜÕâô´ðÓ¦µÃÕâôÇáËÉ¡£

¡¡¡¡Ëû²»ÑáÆä·³µØÖظ´²¥·ÅÇÇÄæÓïÒô£¬Ö±µ½ÖúÀíÐì¼Ã½øÀ´ÊÕÊ°¿§·È±­£¬·¢ÏÖ¿§·ÈÒ»µÎûÉÙ£¬ÎÊ£º¡°²»¹»Ì𣿡±

¡¡¡¡ÑÏ€€Ëµ£º¡°´Ó½ñÌ쿪ʼ£¬ÎÒ½äÌÇ¡£¡±

¡¡¡¡¡°£¿£¿£¿¡±

¡¡¡¡ÎÞÌDz»»¶µÄÀÏ°åÓÐÒ»Ìì¾ÓȻҪ½äÌÇ£¬¾¿¾¹ÊǺÎÖÖÁ¦Á¿ÈÃËûÈç´ËºÝÐÄ£¿

¡¡¡¡Ðì¼ÃÒ»Á³ãµضË×ÅÎÆ˿δ¶¯µÄ¿§·È×ßÁË¡£

¡¡¡¡ÇÇÄæÊÇÕ濪ÐÄ£¬ÑÏ€€½äÌÇ£¬Òâζ×ÅËû½«ÉÙ³ÔÉõÖÁ²»³ÔÌðʳ£¬·½ÃÊ×öµÄÌðʳ×ÔȻʧȥÓÃÎäÖ®µØ¡£

¡¡¡¡µ«Ò²²»ÄÜÌ«ÀÖ¹Û£¬Èç¹û·½ÃÊÕæÏ뺦ÈË£¬¾ÍËãûÓÐÌðʳ×÷Òý£¬ÕÕÑùÓÐÊ®ÓàÖÖÖÃÈËËÀµØµÄ·½·¨¡£

¡¡¡¡ÇÒ×ßÒ»²½¿´Ò»²½°É¡£

¡¡¡¡ÕýÈç³þÀ½Æ½³£´óÃŲ»³ö¶þÃŲ»Âõ£¬¼ÒÖгýÁËÑÏÑÏÊÉÙÓÐÈËÀ´´òÈÅÕâ¶Ôĸ×Ó¡£

¡¡¡¡Î÷Â¥ÇÇÄæûÀ´¹ý¼¸´Î£¬ÖÜΧ¾°ÖÂÇåÓÄ¿õ¾²£¬Ëû¿´×Å»¹ºÜÐÂÏÊ¡£ÖñÒ¶µÄÇàÓëÑô¹âµÄ½ðÈ÷ÔÚËû²èºÖÉ«Ë«Í«ÖУ¬äòäÙÈçÇﲨ¡£

¡¡¡¡¶þÂ¥´°±ß£¬³þÀ½Ä¬È»×¢ÊÓ×ßÀ´µÄÇàÄ꣬²Ô°×ÇåÐãµÄÃæÈÝÎÞÉõ±íÇé¡£

¡¡¡¡ÇÇÄæ×ß½øС¥£¬Ö»¼ûһƥƥ»ªÃÀµÄË¿³ñÐü¹ÒÓÚºáÁº£¬¶àÊÇÄ«ÂÌôä´äË®±ÌµÈÀäÉ«µ÷£¬ÆäÉÏËùÖ¯µÄ»¨²Ýºûµû¾ÍÏñ»î¹ýÀ´Ò»°ã£¬Ï൱Ã÷ÑÞ¶áÄ¿¡£

¡¡¡¡ÇÇÄæÌýÁÖçþ˵¹ý£¬À¼Òð¼Þ¸øÑÏ¿¡¹ú֮ǰ¿ªÒ»¼Ò²¼µê£¬¸øÈ˶¨ÖÆÒ·þ¡£Ð¡±¾ÉúÒ⣬ËýÓÖÊÇOmega£¬ÔÚÍâÅ×ͷ¶ÃæÖÕ¾¿²»ºÃ£¬¼Þ½øÑϼÒÖ®ºó²¼µê×ÔÈ»¶øÈ»¹ØÃŴ󼪡£

¡¡¡¡¡°À¼ÒÌ¡£¡±ÇÇÄæ½ÐÁËÒ»Éù¡£

¡¡¡¡À¼ÒðÕýÔڲüô²¼ÁÏ£¬ÎÅÑÔÍ·Ò²²»Ì§£¬Ö»Ëµ£º¡°ÄãÏÈ×ø¡£¡±

¡¡¡¡ÇÇÄæ¹Ô¹Ô×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬´ý²¼Áϲúã¬Ð¦ÎÊ£º¡°À¼ÒÌÒª×öÒ·þ£¿ÕâЩÁÏ×ÓÕæƯÁÁ¡£¡±

¡¡¡¡À¼Òð·ÅÏÂÔìÐÍÏËÇɵĽð¼ôµ¶£¬ÊÓÏßÂäÔÚ¾«ÃÀµÄÆáºÐÉÏ£¬¡°Ê²Ã´£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÂè×öµÄÃ׸⡣¡±ÇÇÄæ³ÆÁÖçþΪÂèʱÒÀ¾ÉÓÐЩôöÈ»£¬¡°³þÀ½ÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÔÚÂ¥ÉÏ»­ÊÒ¡£ÄãÈ¥Ë͸øËû°É¡£¡±

¡¡¡¡ÇÇÄæÈ¡³öÃ׸⣬ÓÐÁ½ÅÌ£¬¡°À¼ÒÌÄãÒ²³¢³¢£¬²»ÊǺÜÌ𡣡±

¡¡¡¡³þÀ½µÄÁÙʱ»­ÊÒÓɶþ¥С¿ÍÌü¸ÄÔì¶ø³É£¬Ò»ÑÛ¾ÍÄÜ¿´µ½£¬Ö»ÊÇ´Ë´¦ÏÊÓÐÈËÀ´£¬ÇÇÄ滹ÊǵÚÒ»´ÎÓÐÐҲιۡ£

¡¡¡¡±ÈÏëÏóÖÐÕû½à£¬¿í´óµÄºÚºúÌÒľ×ÀÉÏ£¬»­¾ßÑÕÁÏ°Ú·ÅÕûÕûÆëÆë¡£»­¼ÜÁ¢ÔÚ´°±ß£¬Ò»´ÔÅ­·ÅµÄõ¹åԾȻ»­²¼Ö®ÉÏ£¬ÏÊÑÞ¶áÄ¿£¬ÕÅÑÀÎèצ£¬ÍðÈçÓÄÁéÆðÎè¡£

¡¡¡¡ÇÇÄæÕ§Ò»¿´Ö»¾õÃÀÔòÃÀÒÓ£¬È´ËƲØ×Å·ßÅ­ÓëÓÄÔ¹£¬ÈÃÈËÐÄÀï¹Ö²»Êæ·þ¡£

¡¡¡¡³þÀ½Ê®Ö¸ÏËÏË£¬Âþ²»¾­ÐÄÓÃʪֽ½í²ÁÊøɾ»£¬Õâ²ÅÄóÆðÒ»¿éÃ׸⣬¡°ÁÖÒÌ×öµÄ£¿¡±

¡¡¡¡¡°àÅ¡£»¹Óз½ÒÌ¡£¡±

¡¡¡¡³þÀ½¶¯×÷Ò»¶Ù£¬½«Ã׸â·ÅÁË»ØÈ¥¡£

¡¡¡¡¡°Äã³¢³¢£¬Í¦ºÃ³ÔµÄ¡£¡±

¡¡¡¡³þÀ½ÔÙ´ÎÉì³öÊÖ£¬ÂäÔÚÃ׸âÉÏ£¬¾ÍÏñ²¦¿ªÔÆÎí°ãÇáÇáÒ»ÍÆ£¬ßÛà¥Ò»Éù£¬Ã׸⾡ÊýÂäÔÚµØÉÏ¡£Ëû˵£º¡°±§Ç¸£¬ÊÖ»¬¡£¡±

¡¡¡¡ÇÇÄ棺¡°¡­¡­¡±

¡¡¡¡Ö®Ç°ÇÇÄæË͹ýÁÖçþ×öµÄ¸âµã£¬³þÀ½¶¼Óгԣ¬Õâ´Îɵ×Ó¶¼ÄÜ¿´³öÀ´ËûÊǹÊÒâµÄ£¬ÎªÊ²Ã´£¿ÒòΪÌáµ½ÁË·½ÃÊ£¿

¡¡¡¡·½ÃÊ×öµÄ¸âµãÓÐÎÊÌ⣬³þÀ½ÖªµÀ£¿ËûÔõô»áÖªµÀ£¿

¡¡¡¡³þÀ½Ì§ÆðÇåãöãöµÄíø×Ó£¬Íû×ÅÇÇÄæ¡£

¡¡¡¡ÇÇÄæÒàÍû×ÅËû¡£

¡¡¡¡Ó¶ÈËÌýµ½ÉùÒô½øÀ´£¬Ð¡ÐÄÒíÒíÎÊ£º¡°ÒªÊÕÊ°Â𣿡±

¡¡¡¡ÇÇÄæ˵£º¡°ÊÕÊ°¡£¡±

¡¡¡¡ÊÕÊ°Íê±Ï£¬Ó¶ÈËÍËÏ¡£³þÀ½Ëµ£º¡°»ÆÊóÀǸø¼¦°ÝÄ꣬Ëý×öµÄ¶«Î÷×îºÃ²»Òª³Ô¡£¡±

¡¡¡¡ÇÇÄæÎÊ£º¡°ÄãÔõô֪µÀ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ˵ÎÒ±»Ëýº¦¹ý£¬ÄãÐÅÂ𣿡±

¡¡¡¡ÇÇÄæÐÅ£¬Ëû¿´Ïò³þÀ½µÄÍÈ¡£

¡¡¡¡¡°Å¶£¬Õâ¸ö²»ÊÇÒòΪËý¡£¡±³þÀ½Ëµ£¬¡°º¦È˲»Ò»¶¨ÊÇÉíÌåµÄÉ˺¦¡£¡±

¡¡¡¡ÇÇÄ棺¡°Äã¡­¡­±»ËýÉ˹ýÐÄ£¿¡±

¡¡¡¡¡°¡­¡­¡±³þÀ½ËÆЦ·ÇЦ£¬¡°ÄãµÄÏëÏóÁ¦ºÜ·á¸»¡£¡±

¡¡¡¡ÇÇÄæ±ãÖª×Ô¼ºÎó»áÁË£¬Á³¼Õ΢ÈÈ£¬×ªÒÆ»°Ì⣺¡°Äã»­µÄÊÇõ¹åÔ°£¿¡±

¡¡¡¡Ãµ¹åÔ°¾àÀëׯ԰ºÜ½ü£¬´ÓÎ÷Â¥¶þÂ¥´°¿Ú¾Í¿ÉÒÔÒ£Ò£Ì÷ÍûÄÇһƬ»¨º£¡£ÌرðÊÇ°øÍíÈÕÂäÎ÷ɽ£¬Ï¦»ÔÁýÕÖʱ£¬ÌìÉÏÔÆÕôϼ壬µØÉÏÈç»ðÈçݱ£¬Ê¤ËÆÈ˼äÏɾ³¡£

¡¡¡¡ÇÇÄæÕ¾ÔÚ´°±ßÔ¶Ì÷£¬²àÑÕ¶ÆÉÏÒ»²ãůÈÚÈڵĹ⡣