ÎÒ¹î¼Æ¶à¶ËµÄÈËÀàÄÐÓÑ/´ºÈÕåÚÏë µÚ80ÕÂ

×÷Õߣº³þº®ÒÂÇà ±êÇ©: »ÃÏë¿Õ¼ä ÁéÒìÉñ¹Ö ÇéÓжÀÖÓ ÌðÎÄ Ðþ»ÃÁéÒì

¡°µÈ¡­¡­¡±°Ø½ñÒâÒâʶµ½¼òÎÞÐ÷ÏëдʲôÁË£¬ËûÊÔͼ×èÖ¹¡£

×èÖ¹²»ÁË¡£

¼òÎÞÐ÷³¬¿ìµØд³öÀ´ÁË£º

¡°ÎÒÒ»¿ªÊ¼ÊÇÈ¥¹´°ØÀÏʦµÄ»êµÄ£¬ºóÀ´ÎÒÕæµÄ¹´ÁË°ØÀÏʦµÄ»ê~¡±

¼òÎÞÐ÷¸¸Ä¸µÄÄ¿¹â£¬¶¼¶¢×ÅÕâÐÐ×Ö¡£

½Ó×Å£¬¼ò¸¸ÉñÉ«³öÏÖÁË΢ÃîµÄ±ä»¯¡£°Ø½ñÒâÖªµÀ¶Ô·½Ã÷°×ÁË¡£

ÏÖÔÚ»¹Ê£Ï¼òĸ£¬ËäÈ»ÕâÊÂÇé²»¿ÉÄÜÂ÷ס£¬µ«ÊÇÔÚȫûÓÐÐÄÀï×¼±¸µÄÏÖÔÚ£¬°Ø½ñÒ⿪ʼÆÚÍûÍâ¹úÈ˵ÄÖÐÎÄÐÞÑø²»¹»¡­¡­

¿ÉÊǼòĸ¶¢×ÅÖ½ÕÅڤ˼¿àÏ뼸ʮÃëºó£¬»ÐÈ»´óÎò£¬ÍÑ¿Ú¶ø³ö£º

¡°Oh i got it£¬Äã³É¹¦¹´ÒýÁËËû£¬ÏÖÔÚÄãÃDz»ÊÇÆÕͨÅóÓÑ£¬ÊÇÄÐÅóÓÑÁË£¡¡±

¡°Êǵģ¬Ã»´í£¬°ÖÂ裬ÎÒÃÇÔÚÒ»ÆðÁË£¡¡±¼òÎÞÐ÷Êéд·É¿ì£¬Ã¿¸ö×Ö¶¼Éñ²É·ÉÑ·Â·ðÊǽ«¸öÌì´óµÄϲѶ£¬ÆȲ»¼°´ýµØ·ÖÏí¸ø¸¸Ä¸·ÖÏí¡£

¡°°ØÀÏʦ³¤µÃ³¬ºÃ£¬ÐÔ¸ñÒ²³¬ºÃ£¬ÎÒ³¬°®Ëû£¡¡±

°Ø½ñÒâµÄÐÄÔàµÄÌø¶¯²»ÊÜ¿ØÖÆÁË£¬ËûµÄÕÆÐÄ΢΢³öº¹£¬ÏëÒªºÍ¼òÎÞÐ÷µÄ¸¸Ä¸ËµÐ©Ê²Ã´¡­¡­¼òÎÞÐ÷µÄ¸¸Ç×ÏÈ˵ÁË£º

¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÎÒÃÇÖØÐÂÈÏʶһÏ£¬Îҽмò´ÓÐУ¬Äã½ÐÎÒ¼ò¹¤¾ÍÐÐÁË£¬ÕâÊÇÎÒÆÞ×Ó£¬Carrie£¬¿¨Àö¡£¡±

¡°¼ò¹¤£¬¿¨Àö¡£¡±°Ø½ñÒâ¼±ËÙÌø¶¯µÄÐÄÔàÉÔÓкͻº£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼ºÕý×ßÔÚÒ»¶ÎÕÏ°­ÅÜÉÏ£¬¸Õ¸Õ³É¹¦¿ç¹ýµÚÒ»¸öÕÏ°­¡£

¼ò´ÓÐÐûʲô»°Ëµ£¬¿¨Àöµ¹ÊǷdz£ÈÈÇéµÃÓ¦ÁËÒ»Éù¡£

²»¹ýËýµÄÈÈÇé¸ü¶àµÄ»¹ÊÇ»ÓÈ÷ÔÚ¶ù×ÓÉíÉÏ£º¡°Honey£¬Ö»ÊÇÁ½¸ö¶àÔ¶øÒÑ£¬Äã¾ÍÒѾ­ÕÒµ½ÁË×Ô¼ºÏ²»¶µÄÈËÂ𣿻¹ÒÔ¹íµÄÉí·Ý³É¹¦ºÍËûÔÚÒ»ÆðÁË£¡ÄãÌ«À÷º¦ÁË£¡¡±

¡°Ò²Ã»ÓÐÄÇôÀ÷º¦À²¡­¡­¡±¼òÎÞÐ÷¿ªÐÄ¡£

¡°¿ÉÊÇÂèÂèÓиöÎÊÌâ¡£¡±

¡°Ê²Ã´£¿¡±

¡°ÄãÃÇ·¢Éú¹ý¹ØϵÂ𣿡±

Ò»µÀÀ×ÅüÖÐÁ˰ؽñÒâ¡£

Èç¹û²»ÊÇ»¹ÓеãÀíÖÇ£¬°Ø½ñÒâ´ó¸ÅÒѾ­¶áÃŶø³ö¡£

¼òÎÞÐ÷ËƺõÒ²Óе㱻¾ªµ½£¬°ëÌì¸øÁËÂèÂèÒ»´®Ê¡ÂԺš£

ÎÒÊÇ¹í¡­¡­

µ±È»£¬Æäʵ£¬¹íÒ²ÊÇ¿ÉÒԵġ­¡­

µ«ÊÇ¿¨Àö·Ç³£Æ½¾²£¬»¹Óе㱧Թ£º¡°²»ÒªÕâôº¦Ðß°¡£¬ÕâÊǺÜÕý³£µÄÉúÀíÐèÇóѽ£¬ÏñÂèÂèµ±³õÈÏʶÄã°Ö°ÖÈýÌ죬¾Í°ÑÄã°Ö°Ö´øÉÏÁË´²£¬Ä¿µÄ¾ÍÊÇΪÁË¿´¿´ºÍËû´²ÉÏÄܲ»ÄܺÍг£¬ÃâµÃÀË·Ñʱ¼ä¡£¡±

¡°¡­¡­ËùÒÔµ±³õÄãÊÇΪÁËÑé»õÂ𣿡±¼ò´ÓÐÐÃæÎÞ±íÇ飬¡°ÎÒÕâô¶àÄêÀ´Ò»Ö±ÒÔΪÊÇÇéÄÑ×Ô½ûË®µ½Çþ³É¡£¡±

¡°ÒòΪÄãÐÐËùÒÔÎÒÃÇÇéÄÑ×Ô½ûË®µ½Çþ³ÉÁË¡£¡±¿¨ÀöŬÁ¦ËµÕâ¾äÓеãÄѵÄÖÐÎÄ£¬¡°Èç¹ûÄã²»ÐУ¬ÎÒÃÇÔç¾Í·ÖÊÖÁË¡£¡±

¡°¡­¡­¡±¼òÎÞÐ÷¡£

¡°¡­¡­¡±°Ø½ñÒâ¡£

´Ë¿Ì°Ø½ñÒâÍò·ÖÆÚ´ýÄܺͼòÎÞÐ÷Ò»ÑùÄܹ»ÒþÉí¡£

µ«ÊÇÒþÉíµÄ¼òÎÞÐ÷ҲûÓжã¹ýÕâЩ£¬¿¨ÀöºÍÕÉ·ò˵ÁËÁ½¾äºó£¬×¢ÒâÁ¦Óֻص½Á˼òÎÞÐ÷ÉíÉÏ£º¡°ÉúÀíÎÊÌâȷʵºÜÖØÒª£¬²»¹ýÉúÀí°²È«Ò²·Ç³£ÖØÒª¡£Âèßä±¾À´ÏëÌáÐÑÄã×öºÃ·À»¤´ëÊ©µÄ£¬¿ÉÔÙÈÏÕæÏëÏ룬ÄãÊÇ¹í¡­¡­ÄÇÆñ²»ÊÇʲô¶¼²»Óõ£ÐÄÁË£¿¡±

°Ø½ñÒâ·¢ÏÖ¿¨Àö¶ÔÕâÒ»µã¾ÓÈ»¹ÖÏÛĽµÄ¡£

ËûÔÙ¿´¼òÎÞÐ÷£¬·¢ÏÖ¼òÎÞÐ÷ÒѾ­²»ÞÏÞÎÁË£¬²¢ÇÒÄ¿¹âһת£¬×ªµ½ËûÉíÉÏ¡£

ËäȻûÓÐÖ±½Ó˵»°£¬µ«ÊÇ£¬°Ø½ñÒâ´Ó¶Ô·½Íû¹ýÀ´µÄÑÛÉñÖУ¬·Â·ð¶Á³ö£º

°ØÀÏʦ£¬ÎÒ¾õµÃÎÒÂèÂè˵µÃºÜÓеÀÀí£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚµÄÇé¿ö£¬ÕæµÄºÜ·½±ã¡­¡­

°Ø½ñÒâ¾Ü¾øºÍ¼òÎÞÐ÷½øÐÐÑÛÉñ½»Á÷¡£µ«Ëû×ÜËãÃ÷°×ÁË£¬¼òÎÞÐ÷µÄ¸öÐÔ³ÐÏ®×ÔË­¡£

Ëû½«×Ô¼ºµÄÊÓÏßתÏòÒ»¸ö·½Ïò£¬½á¹ûÓֺͼò´ÓÐжÔÉÏÁË¡£

¼ò´ÓÐÐËÆЦ·ÇЦ¿´×ÅËû¡£

°Ø½ñÒâµÄÐÄÌáÆðÀ´¡£

¡°³ÔÂ𣿡±¼ò´ÓÐÐÉìÊÖÏòËû£¬ÊÖÀïÊÇÁ½¸öÏ´¹ýµÄÆ»¹û£¬ÕâÁ½¸öÆ»¹û£¬¼ò´ÓÐл¹×Ô¼ºÑо¿ÁËÒ»·¬£¬½Ó×Å°ÑÓгæÑÛ¡¢±È½ÏºìµÄÄǸöËõ»ØÀ´£¬°ÑÁíÒ»¸öÍâƤ±È½Ï»Æ±È½Ï¸É¾»µÄ¸ø°Ø½ñÒâ¡£

¡°Õâ¸ö¸øÄã¡£¡±

¡°Ð»¡­¡­¡±

¡°»á±»³æ×Ó³ÔµÄÆ»¹û²Å±È½ÏÌ𡣡±¼ò´ÓÐÐ×ÔÑÔ×ÔÓ¡°ºÎ¿öËü±È½Ïºì¡£¡±

¡°¡­¡­¡±

¡°Honey£¬ÄãºÍ½ñ¡­¡­½ñ¡­¡­¡±¿¨ÀöÓÖ¿ª¿Ú£¬µ«Õâ¸öÃû×ÖÓеãÄÑÄËý·ÅÆúÁË£¬Ö±½Óת¶øÎʰؽñÒ⣬¡°Hi£¬ÎÒ½ÐÄãÒâ¿ÉÒÔÂ𣿡±

°Ø½ñÒâͷƤÂéÁËÏ£¬Õâ¸öµ¥Òô¶ÔÓÚËûÀ´½²Î¯ÊµÌ«¹ýÇ×ÃÜ¡£

µ«Ëû²»¸Òµ¡Âý£º¡°¿ÉÒÔ¡£¡±

¡°ºÃ£¬Honey£¬ÄãºÍÒâÏÖÔÚסÔÚÒ»ÆðÂð£¿ÎÒÃÇÕâ´Î»ØÀ´£¬±¾À´ÔÚ˼¿¼£¬µ½µ×ÊÇÒª°ÑÄãתԺ»ØÇÙÊУ¬»¹ÊÇÒªµ÷µ½º¼ÊÐÀ´µÄ¡£ÄãÄܹ»»Ö¸´Âð£¿ËäÈ»×÷Ϊ¹íÓÐ×÷Ϊ¹íµÄÓŵ㣬µ«ÊÇ¡­¡­¡±¿¨ÀöÎÊ¡£

¡°Äܹ»»Ö¸´¡£¡±°Ø½ñÒâÖÕÓÚÕÒµ½ÁËÕý³£µÄ½Ú×à¡£Ëû±¾À´ÒÔΪµÚÒ»´Î¼û¶Ô·½µÄ¸¸Ä¸£¬ÎÞÒÉÒªÃæ¶ÔÏÖʵµÄÎÊÌ⣬»òÐíÒª±»Îʹ¤×÷¡¢´æ¿î¡¢·¿×Ó¡£ÕâЩËû¶¼ÓÐËù×¼±¸£¬

µ«Ë­ÄÜÏëµ½£¬ÏÖʵºÍÏÖʵ£¬¾ÓȻҲÊDz»Ò»ÑùµÄ£¿

ËûÆȲ»¼°´ý¿ª¿Ú£¬Ëµ»°µÄÓïËÙ¶¼±ÈÍù³£¿ìÉÏÐí¶à£º¡°ÎÒÃÇÕâÀïÕÒµ½Ò»¸ö·½·¨£¬¿ÉÄÜÄܹ»°ïÖú¼òÎÞÐ÷»Øµ½ËûµÄÉíÌåÀï¡£ÓÉÄãÃÇΪ¼òÎÞÐ÷µãÒý»êµÆ£¬Òýµ¼¼òÎÞÐ÷»Øµ½×Ô¼ºµÄÉíÌåÀï¡£¡±

¡°ÎÒ¶ÔÕâЩ²»ÊǺÜÁ˽⡣¡±¼ò´ÓÐÐ˵£¬¡°ÒªÔõôµã£¿¡±

¡°È¥ÃíÀïµã¾ÍÐС£¡±°Ø½ñÒ⣬¡°ÎÒÏ룬ҲÐí¶ÔÓÚÕâÕµµÆ»òÕß¼òÎÞÐ÷¶øÑÔ£¬ÖØÒªµÄ²»ÊǵãµÆµÄ·½Ê½£¬¶øÊǵãµÆʱºòÄý¾ÛÔÚµÆÖеÄ˼Áµ¡£¡±

¡°ÎÒÃ÷°×ÁË¡£¡±¼ò´ÓÐеãµãÍ·£¬¡°ÄÇËûµÄ¼ÇÒäÄØ£¿»Øµ½ÉíÌåÀï¾Í»áÈ«²¿¼ÇÆðÀ´Â𣿡±

¡°²»ÖªµÀ¡£¡±¼òÎÞÐ÷½ÓÉÏÁË»°£¬ËûдµÀ£¬¡°ÕâµãÎҺͰØÀÏʦ»¹Ã»ÓÐÑо¿³öÀ´£¬²»¹ýÎÒ¾õµÃ£¬¾ÍËã×îºóûÓйýÈ¥µÄ¼ÇÒ䣬Ҳ²»µ¢Îóʲô¡£¡±

¡°µ«»¹ÊÇÓлá±È½ÏºÃ£¬ÎÒ²»ÏëÄãÍü¼ÇÎÒÃÇÊÇÔõôÐÁÐÁ¿à¿à°ÑÄã´ø´óµÄ¡£¡±

¡°¡­¡­¡±¼òÎÞÐ÷¡£

¡°ÆäʵҲûÓÐÄÇôÐÁ¿à£¬¶à°ëÊÇ·ÅÑø°É¡£¡±¿¨ÀöÖ±½Ó½ÒÁËÕÉ·òµÄ¶Ì£¬¡°Ð¡Ê±ºòÄãºÜ´óµ¨£¬ÒòΪÎÒÃǹ¤×÷µÄÔµ¹Ê£¬Äãʱ³£¹úÄÚ¹úÍâÅÜ£¬ËäÈ»ÔÚÿ¸öµØ·½´ôµÄʱ¼ä¶¼²»³¤£¬µ«ËƺõÌìÉúÈËÔµºÃ£¬µ½ÄÄÀﶼÓкܶàÅóÓÑÒ»ÆðÍ棬ÎÒÃÇÒ²¾Í²»Óû¨ºÜ¶àʱ¼äÔÚÄãÉíÉÏ¡£Ö®Ç°»¹ÆÚÍûÄãµÄº¢×ÓÒ²ºÍÄãÒ»ÑùÄÇôºÃ´ø£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ¿´À´£¬ÎÒÃÇÁ¬ÕâÖÖ·³ÄÕ¶¼Ã»ÓÐÁË£¿¡±

»°Ì⻹Êǵ½ÁË×î³ÁÖصÄÒ»²½¡£

ºó´úµÄÎÊÌâ¡£

µ«ÊǰؽñÒâ·¢ÏÖ£¬¼òÎÞÐ÷Ò»¼ÒÈË̸ÂÛÆðÀ´Ò»µã¶¼²»³ÁÖØ¡£

¡°Êǵġ£¡±¼òÎÞÐ÷Ö±½ÓдÁËÕâÁ½¸ö×Ö¡£

¿¨Àö̾ÁË¿ÚÆø£¬¿ÉÊǽÓ×ÅËÊËʼç°ò¡£

¡°ÎÒ¾õµÃÎÒÃDz»Ó÷³ÄÕÔÚÄĸö³ÇÊÐÁË£¬Ò²²»ÓÃæ×ÅתԺÁË¡£Honey£¬Äã¼ÈÈ»ÕÒµ½Äãϲ»¶µÄÈËÁË£¬Äãϲ»¶µÄÈËÓÖÕâô¿É¿¿£¬ÄÇÎÒÃÇÈ¥×öÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÊÂÇé¾ÍºÃÁË¡£ÎÒÃÇ»ØÇÙÊаɣ¬µãÄÇÕµÒý¡­¡­»ê¡­¡­µÆ¡­¡­¡±

Õâ¸öÃû´ÊËý˵µÃºÜÐÁ¿à£¬µ«Ã»ÓÐÌø¹ý£¬·Ç³£Å¬Á¦µØ˵³öÀ´£¬²¢ÇÒÀÎÀμÇסÁË¡£

¡°È¥Ã¿¸öÃíÀﶼµãÒ»Õµ£¬ÔÙ°ÑHoneyÒÔÇ°´ô¹ýµÄµØ·½£¬¶¼µãµã¡­¡­ÎÒ¹ýÈ¥´ÓÀ´Ã»ÓÐ×ö¹ýÕâÖÖÒÇʽ£¬¸Ð¾õºÜÓÐȤµÄÑù×Ó¡­¡­ÕâÑù˵²»¶¨£¬¾ÍÄÜÈÃHoney´ø׿ÇÒ䣬»Øµ½ÉíÌåÀïÁË£¿¡±

Ò½ÔºµÄ»áÃæÖ®ºó£¬¼òÎÞÐ÷µÄ¸¸Ä¸Ö±½ÓÀ뿪Á˺¼ÊС£

°Ø½ñÒâºÜ³Ô¾ª£¬»¹ÊÔͼÍìÁôÁ½ÈË¡£

µ«¼ò´ÓÐÐ˵£º¡°ÖªµÀÐ÷Ð÷»¹°²È«£¬ÎÒÃǾͰ²ÐÄÁË£¬ÄãÃÇÓÐÄãÃǵÄÉú»î£¬ÎÒÃÇÒ²ÓÐÎÒÃǵŤ×÷€€€€°üÀ¨¸Ï»ØÈ¥¸øÐ÷Ð÷µãµÆ¡£¡±

ÓÚÊÇ£¬¼òÎÞÐ÷µÄ¸¸Ä¸Ö±½ÓÉÏÁ˸ßÌú¡£

¶øËû£¬Ò²´ø׿òÎÞÐ÷»Øµ½Á˼ÒÀï¡£

ÌìÉ«²»Öª²»¾õ³ÁºÚÁË¡£

Ò»»Øµ½¼ÒÖУ¬°Ø½ñÒâ¾ÍÍÑÁ¦ËƵØ×øÔÚɳ·¢ÉÏ¡£

¡°°ØÀÏʦ£¿¡±¼òÎÞÐ÷µ¹ÊǷdz£¿ªÐÄ¡£

½ñÌì²»Ö¹¼ûµ½Á˸¸Ä¸£¬ËûºÍ°Ø½ñÒâµÄ¸ÐÇ黹˳ÊƹýÁËÃ÷·£¬¼¸ºõ¿ÉÒÔ˵µÃµ½ÁËÔÊÐíºÍÖ§³Ö£¬ËûÏÖÔڵĸоõ£¬ÉõÖÁ±È³öÃÅÇ°»¹Óиɾ¢¡£

°Ø½ñÒâ¶Ô¼òÎÞÐ÷ÕÐÕÐÊÖ¡£

¼òÎÞÐ÷Æ®¹ýÀ´¡£

°Ø½ñÒâÒ»°Ñ½«¹í§ס£¬°´»³ÀÂñÈë¶Ô·½¾±²à£¬ÉîÉîÎüÉÏÒ»¿ÚÆø¡£

½ñÌìµÄ»áÃ棬ºÜ¶à·½Ã棬¶¼±È°Ø½ñÒâÔ¤ÁϵÄҪ˳ÀûºÜ¶à£»µ«Ò²ÓÐЩ·½Ã棬±È°Ø½ñÒâÔ¤ÁϵÃÒª¿Éźܶࡣ

°Ø½ñÒâ¶Ô¼òÎÞÐ÷µÄ¸¸Ä¸Ã»ÓÐÈκÎÒâ¼û£¬ÉõÖÁ·Ç³£¸Ðл¡£

µ«ÊÇ¡­¡­

Ò½Ôº½»Á÷µÄ»­ÃæÉÁ¹ýÄÔº££¬¿¨ÀöÖ±°×µÄѯÎÊÏìÔÚ¶úÅÔ¡£

»¹£¬»¹ÊÇ£¬ºÃ£¬ºÃÖÏÏ¢¡£

°Ø½ñÒâ¸Ï½ôÔÙ½«Í·ÂñÏÂÈ¥£¬ÓÖÎüÁËÁ½¿Ú¼òÎÞÐ÷¡£

ÐÄÇéƽºÍÁËһЩ¡­¡­

Ëû̧ÆðÀ´£¬»­ÃæÖØÏÖ£¬ÉùÒô»ØÏì¡£

ÖÏÏ¢¾íÍÁÖØÀ´¡£

ËûÁ¢¿ÌÔÙµÍÏÂÍ·€€€€

¼òÎÞÐ÷±»±§×Å£¬ÏÈÊÇÓеã㶣¬ËæºóÃ÷°×ÁË£¬ÓÚÊÇÔڰؽñÒâµÍÍ·µÄʱºò»Ø±§°Ø½ñÒ⣬°²Î¿µÄÅÄÅĶԷ½±³£¬»¹ÎÊ£º

¡°ÕâÑùºÃÎüÂð£¿ÎÒÏòºóÑöÑöÍ·°É£¿¡±

Ëû²»µÈ°Ø½ñÒâ»Ø´ð£¬¾Í°ÑÄÔ´ü³¯ºó³¯ÅÔÍáÈ¥£¬ÈðؽñÒâÄܹ»¸ü·½±ãµÄ¿¿ÔÚËû¾±²à¡£

µ«Ò»Ö»ÊÖÍÐסÁËËûµÄºóÄÔÉ×£¬ÎÂÈá°ÑËû·öÆðÀ´¡£

Ëû¼û°Ø½ñÒâµÄÑÛíú´¹Ï£¬ÄÇÏ˳¤µÄÑÛ½Þ£¬ÈçÁ±°ãºÏ£¡£

ÇáÈáµÄÅö´¥£¬ÂäÔÚËûµÄ´½ÉÏ¡£

ÏÈÏñÒ»ÅõϸˮÂþÀ´£¬ºóÀ´£¬Ë®±ä³Éº£ÀË£¬ÓÖ±ä³ÉÁҾơ£

µ±°Ø½ñÒâdzdzÉîÉÎǹý¼òÎÞÐ÷ºó£¬¹í×øÔÚËû»³ÖУ¬Á³¼Õ糺죬»è»èºõºõ£¬Ã£Ã£È»È»£º¡°°ØÀÏʦµÄÎǼ¼£¬ºÃÏñÔ½À´Ô½ºÃÁË¡­¡­¡±

¡°Ã÷Ã÷¶ÍÁ¶¶¼ÊÇÒ»Æð¶ÍÁ¶µÄ¡­¡­¡±

¡°²»¹«Æ½£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒ±»ÂäÏÂÁË£¿¡­¡­¡±