beta·Ö»¯Ê§°Üºó³ÉÁ˰×Ô¹⠵Ú25ÕÂ

×÷Õߣº·ÉÉùÐîʱ ±êÇ©: ǿǿ »ÃÏë¿Õ¼ä ÇéÓжÀÖÓ ÌìÖ®½¾×Ó ABO Ðþ»ÃÁéÒì

ºÚÉ«ÌúÁýÄÚ¹Ø×ż¸¸öÉñÇéľګµÄomega£¬ËûÃDZ»Ì×ÉÏÏîȦ£¬¼´½«ÔËÍù·É´¬¡£

³þÀèÒÔΪ€€·¿ÀïµÄ½½ýûÌýµ½£¬ÇÃ×ÅÃżÌÐøµÀ£º¡°ÉϽ«£¬×òÍíÆ¶Ãñ¿ßʧ×ÙÁ˼¸¸öomega£¬ÆäÖÐÒ»¸öomega±»×¥Ê±»¹±»ÎÒµÄÅóÓÑ¿´µ½£¬ÎÒÅóÓѸú×ÙËûÃÇÀ´µ½Ò»´¦·ÏÆúµÄ¹¤³§£¬»³ÒÉÄÇÀï¿ÉÄÜÊÇ€€ËûÃǵIJØÄäµã¡£¡±

½½ýµÄÉùÒô´Ó·¿¼äÄÚ´«À´£¬Àäµ­¶øÆ½¾²£º¡°³þÀ裬ÎÒÖªÏþÁË¡£¡±

¡°ÄÇÎÒÃÇʲô€€Ê±ºòÈ¥¾ÈÈË£¿¡±

³ÁĬƬ¿Ì£¬Â½½ýÍÆÃųöÀ´£¬¿ªÃŵÄ˲¼äÉíÉϷ·ð¹üЮ×ÅÒ»¹ÉÀ䯸¡£ËûµÍÏÂÍ·Ó­ÉϳþÀèÂúÊÇ€€ÆÚ´ýµÄÑÛ¾¦£º¡°ÏÖ€€ÔÚ´ò»÷ÐǵÁÍÅÎÞ€€·¨Ó°Ïìµ½±³ºóÕæÕýµÄÕÆÈ¨Õߣ¬»¹ÐëÒª´Ó³¤¼ÆÒé¡£¡±

¡°´Ó³¤¼ÆÒ飬ÄÇÊÇ€€¶à³¤µÄʱ¼ä£¿¡±

½½ýûÓл؀€¸´Ëû£¬Ö»ÊÇ€€µÀ£º¡°³þÀ裬ÐǵÁÍÅÒ»¶¨»áÏûʧµÄ¡£¡±

³þÀè´ÓËûÄ£ÀâÁ½¿ÉµÄ»°ÖÐÒѾ­Ã÷°×ʲô€€ÁË£¬Ó­×ŶԷ½ºÚÆáÆáµÄÍ«ÈÊ£¬ÐÄÇéÒ»µãµã³Á¼ÅÏÂÈ¥¡£

Ô­ÏÈ˵ÊÇ€€ÐǵÁÍųöÏÖ€€¾ÍÄÜ׽סËûÃÇ£¬ÏÖ€€ÔÚÓÖҪ˵´Ó³¤¼ÆÒ飬µÈµ½Ò»ÇÐʱ»ú¶¼€€ºÏÒËʱ£¬Ï³ÇÇøµÄomega²»ÖªµÀÒѾ­ËÀ€€Á˶àÉÙ¡£

¹é¸ù½áµ×£¬Â½½ýºÍÄÇЩ€€ÉϳÇÇøµÄÈËÒ»Ñù£¬Ã»ÓаÑϳÇÇøµÄÈ˵±×öÈË¿´´ý¡£Ö»°ÑÕâ¼þÊÂÇéµ±³É€€³¸Öâ¶Ô·½µÄ°Ñ±ú£¬ÈÃÎÞ€€ÊýomegaµÄÃü³É€€Îª€€ËûÃÇÕùÃû¶áÀû¡¢Îʶ¦È¨ÓûµÄµæ½Åʯ¡£

¡°Èç¹ûÐǵÁÍÅ×½µÄomegaÊÇ€€ÐÇÖ÷µÄ¶ù×Ó£¬Ä㻹»áÕâÑùÍÏÑÓÂ𣿡±

¡°³þÀè¡­¡­¡±

³þÀèÏòºóÍËÈ¥Ò»²½£¬±Ü¿ª¶Ô·½Éì¹ýÀ´µÄÊÖ£¬×ªÉíÀ뿪¡£Ëû²»¹Ö½½ý£¬Â½½ýÉí¾Ó¸ß룬ÔÚÏ뀀ʲô€€ÔÚ¿¼ÂÇʲô€€£¬²»ÊÇ€€ËûÄÜÀí½âµÄ¡£

ͬÑù£¬Â½½ýÒ²Àí½â²»ÁËËû¡£

½½ýÅ¡×Åü£¬´ÓÉíºóקסËû¡£

¡°ÄãÉíÉÏ»¹ÓÐÉË£¬ÒªÈ¥ÄÄÀ¡±

¡°ÎÒÒª»Ø€€È¥¡£¡±

¡°»Ø€€ÄĶù£¿¡±

¡°»Ø€€µ½Ï³ÇÇø¡£¡±

¡°ÄãÊÇ€€´òËãÈ¥¾ÈËûÃÇ£¿ÄãÒ»¸öÈ˸ù±¾¾È²»ÁËËûÃÇ¡£¡±

½½ýÀ¿×¡ËûµÄ¼ç°ò£¬ËûÈ´€€ÓÖÍÆ¿ªÂ½½ý£¬¹ýÁË»á¶ù£¬¼ÐÔÓ×Å̾ϢµÄÉùÒôÏìÆð¡£

¡°ÄãÒÔǰ²»ÊÇ€€ÕâÑù¡£¡±

½½ýã¶×¡£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˲µÄ»Ðã±£¬ÒÔǰ¡­¡­

ËûÒÔǰȷʵ²»ÊÇ€€ÕâÑù¡£

ËûÒÔǰÊÇ€€¸öÀíÏ뀀Ö÷ÒåÕߣ¬ÒÔΪ€€×Ô¼º€€ÄܾÈÏÂËùÓÐÈË£¬ºóÀ´²Å·¢ÏÖ€€ËûÁ¬×Ô¼º€€¶¼€€¾È²»ÁË¡£

Ëûѹ¸ù²»ÊÇ€€Ê²Ã´€€¾ÈÊÀÖ÷£¬ËûͬÖÚÈËÒ»Ñù£¬ÉîÏÝÔÚÕâ¸öÄàÅ¢µÄÊÀ½çÖ®ÖС£

²»µÃ´­Ï¢¡£

ÔÚËûÕúâç¼ä£¬³þÀèÒѾ­ÍÆÃÅÀ뿪¡£

³þÀèÃþ³öÐDZң¬Õ¾ÔÚÐü¹ìÕ¾¿ÚµÈ×ųµ¡£

º®ÀäµÄ·ç´©Éí¶ø¹ý£¬½«Ò·þ´µµÃ½ô½ôÌùÔÚÉíÉÏ£¬³ÄµÃËûÉíÐθüÏËÊÝ¡£ËûÕýÁËÕýÒÂÁì£¬×ø½ø·É³µ£¬ÌôÁ˸ö¿¿´°»§µÄλÖÃ×ø×Å¡£ËûÁ³É«²»Ôõô€€ºÃ£¬»¹ÔÚÐÄÀïÏ뀀ןոպͽ½ýµÄ¶Ô»°¡£

³ÏÈç½½ýËù˵µÄÄÇÑù£¬Ëû¸ù±¾¾È²»ÁËËûÃÇ£¬¿ÉËûÒ²ÔøÊÇ€€¸öÊܺ¦Õߣ¬Èç¹û²»ÊÇ€€ÄÇʱ±»Â½½ý¾ÈÏÂÀ´£¬ËûÏÖ€€ÔÚ¿ÖÅÂÔçÒѳɀ€Îª€€Ä³¸öÐÇÇòÉÏij¸öalphaµÄÐÔ€€|Å«£¬Ò²¿ÉÄÜÔç¾Í±»ÕÛÄ¥ËÀ€€ÁË¡£

ÕýÊÇ€€ÒòΪ€€¾­Àú¹ýÕâЩ€€£¬ËùÒÔËûÕæµÄÎÞ€€·¨×öµ½ÐäÊÖÅÔ¹Û¡£

¼ÈÈ»²»Äܳ¹µ×´Ý»ÙÐǵÁÍÅ£¬ÄÇÏÖ€€ÔÚÖÁÉÙ¾ÈÏÂÒ»¸öÈËÊÇ€€Ò»¸öÈË¡£

ÈîÈî¸æËßËûÒ»ËÒС€€ÐÍ·É´¬ÂäÔÚ·ÏÆú¹¤³§ÄǶù£¬Í£¶Ù°ë¸öС€€Ê±ÓÖ×߀€ÁË£¬Ó¦¸ÃÊÇ€€ÔË×߀€Ò»²¿·Öomega¡£

ÈîÈ͵ÅÄÏÂÀ´µÄ·É´¬ÕÕÆ¬·¢¸øËû¡£

Ëû·Å´óÕÕÆ¬²é¿´£¬Æóͼ¿´µ½Ê²Ã´€€Ñ¶Ï¢¡£

Õâʱ£¬¶ú±ßºöÈ»Ìýµ½¾ªºôÉù¡£

¡°Ôõô€€ÓÐËÒ·É´¬¸ú×ÅÎÒÃÇ£¿¡±

¡°ÚÀ£¬·É´¬ºÃÏñÊÇ€€ÔÚÕÒʲô€€ÈË¡£¡±

³þÀèÌýµ½Õ⣬²Å̧ÆðÍ·¿´Ïò´°Í⣬ÊìϤµÄºÚÉ«·É´¬Õý¸úËæ×ÅÐü¹ìÔËת£¬ÓëËû²¢ÅŶøÐС£

¾¡¹Ü¿´²»µ½·É´¬ÄÚµÄÈË£¬µ«Ö±¾õÄÇÈËÔÚ¶¢×ÅËû¡£Ëû±Á×ÅÁ³£¬Ä¿¹âÖ±ÊÓǰ·½£¬¼ÙװûÓп´µ½¶Ô·½¡£

Ðü¹ì˾»ú²»ÖªµÀ½ÓÊÕµ½Ê²Ã´€€ÃüÁ¾¹È»Í£ÁËÏÂÀ´¡£

·É´¬Éì³öÒ»½ØÏÏÌÝ£¬´îµ½Ðü¹ìÉÏ£¬·É´¬ÄÚÄÐÈ˵ÄÉùÒô͸¹ýͨѶ´«À´£¬

¡°ÉÏÀ´¡£¡±

¡°²»¡£¡±

¡°´øÄãÈ¥ÐǵÁÍÅ¡£¡±

³þÀèÎÅÑÔ˲¼äÕ¾ÆðÉí£¬ºÃËÆ±»´òÁ˼¦Ñª£¬ºÃ¿´µÄüÑÛÍä³É€€ÏÒÔÂÐÎ×´£¬Á¢¼´×߀€ÉÏÏÏÌÝ¡£

½½ý¿´ËûÒ»ÑÛ£¬±ãÒÆ¿ªÄ¿¹â£¬²Ù×÷·É´¬¸Ä±äÐÐÊ»·½Ïò¡£

¡°ÐǵÁÍÅÀϳ²ÔÚÄĶù£¿¡±³þÀèÉùÒôÀïÓÐ×ÅÒÖÖÆ²»×¡µÄ¼¤¶¯£¬×߀€µ½Ëû±ßÉÏÎʵÀ¡£

¡°ÍòÏà³Ç¡£¡±

ÍòÏà³Ç¶þ€€Ê®Äêǰ½Ð×öµØ€€Ï³ǣ¬ÀïÃæ³ä³âן÷Àà¼û²»µÃÈ˵ĺÚÉ«½»Ò×£¬Ç¹»ð¡¢Æ÷¹Ù¡¢¶Ä²©¡¢½ûÒ©µÈµÈ£¬ºóÀ´±»µÛ¹ú¹Ü¿Ø£¬¸ÄÃûΪ€€ÍòÏà³Ç£¬³É€€Îª€€ÃûÃÅȨ¹óµÄÃØÃÜÏú½ð¿ß£¬Öð½¥ÏûʧÓÚÆÕͨÃñÖÚÊÓÒ°ÄÚ¡£

±¾ÒÔΪ€€Õâ¸öµØ€€·½ÒѾ­¡°¸Äа¹éÕý¡±£¬È´€€Ã»ÓÐÏ뀀µ½»¹ÔÚ×öºÚÉ«½»Òס£

½½ýתÉí³¯Ô¶·½×߀€È¥£¬²»ÖªµÀÔÚ¸øË­´òͨѶ¡£³þÀèºÜʶȤվÔÚÔ­µØ€€£¬Ã»ÓÐÉÏǰ͵Ìý£¬²»¹ý»¹ÊÇ€€ÒþÒþÔ¼Ô¼Ìýµ½¡°¼Æ»®Ìáǰ¡±¼¸¸ö×ÖÑÛ¡£

²»¶àʱ£¬·É´¬Í£ÔÚÒ»¶°ºÚÉ«½¨ÖþµÄ¶¥Â¥ÉÏ£¬Â½½ýÄóöÒ»¸ö´óС€€ÈçŦ¿Û°ãµÄºÚɫоƬ£¬ÌùÔÚ³þÀèµÄÍ·¶¥ÉÏ£¬³þÀèµÄ·¢É«Ë²¼ä±ä³É€€ÉîºÖÉ«£¬Îå¹ÙÒà·¢Éúϸ΢±ä»¯£¬ÉíÉÏÉ¢·¢³öµ­µ­µÄÒìÏã¡£

ÊÇ€€Ä£ÄâomegaµÄÐÅÏ¢ËØÎ¶µÀ¡£

³þÀ裺¡°ÕâÊÇ€€Ê²Ã´€€¶«Î÷£¿¡±

¡°Ò»ÖÖÐÂÐͼ¤¹âоƬ£¬¿ÉÒÔͨ¹ý¹âÓ°Ó°ÏìÈ˵ķ¢É«ºÍÎå¹Ù£¬»¹¿ÉÒÔÄ£Äâ³ö²»Í¬Î¶µÀµÄÐÅÏ¢ËØ¡£¡±

³þÀè²»ÖªÔµºÎ£¬ÄªÃûÏ뀀µ½ÁËÉñÃØÈË¡£

ÉñÃØÈ˵ķ¢É«ºÍͫɫҲÊÇ€€¾­¹ý¸Ä±äµÄÂð£¿

½½ý´÷Éϼ¤¹âоƬºóÍ··¢±ä³É€€À¶»ÒÉ«£¬Ã¼ÑÛÔò±äµÃƽÕû£¬Îå¹Ù¼õÈõÁ˼¸·ÖÉîåäÁèÀ÷£¬¶àÁËЩ€€ÈáºÍÇåÐã¡£

Á½ÈË×߀€³ö·É´¬£¬Ò»¸ö´÷ןÚÉ«µñ»¨°ë½ØÃæ¾ßµÄÊÌÕß¶Ë×ÅÍ­ÖÆÅÌ×Ó×߀€¹ýÀ´¡£ÅÌ×ÓÉÏ·Å×ÅÒ»¸öºüÀêÃæ¾ßºÍʨ×ÓÃæ¾ß¡£

½½ý½«ºüÀêÃæ¾ß´÷ÔÚ³þÀèµÄÁ³ÉÏ£¬Î¢Î¢¸©Éí£º¡°µÈÏÂÒª²Î¼ÓÒ»¸öÎè»á£¬ÇмDz»Òª³ÔÈκζ«Î÷¡£¡±

³þÀèµãµãÍ·£¬²»ÖªµÀΪ€€Ê²Ã´€€Òª²Î¼ÓÎè»á£¬µ«¼ÈȻ˵ÊÇ€€À´µ·»ÙÐǵÁÍŵÄÓ¦¸Ã¾Í²»»áÆ­Ëû¡£

ÊÌÕß´ò¿ª¹âÄÔ£¬Â¼Èë³þÀèµÄÐÅÏ¢¡£

ÿ¸öÀ´ÍòÏà³ÇµÄÈË£¬¶¼€€Òª½¨Á¢Ò»¸öеÄÉí·Ý£¬ÓÃÕâ¸öеÄÉí·ÝÔÚÕâÀï½»Òס¢¿ì»î£¬¾¡ÇéÕ¹ÏÖ€€ºÚ°µµÄÒ»Ãæ¡£

³þÀ豨Á˸ö¼ÙÃû£¬ÐÔ€€±ðΪ€€omega¡£

×߀€½øÎè»á´óÌü£¬¹âÏ߻谵£¬Î¨ÓÐÉÏ¿ÕһȦ±ÚµÆÔÚÕÕÁÁ¡£

°ë¿ÕÖоÆÎ¶¡¢ÏãζÒÔ¼°ÈôÓÐÈôÎÞ€€µÄÐÅÏ¢ËØÎ¶µÀ½»Ö¯ÔÚÒ»Æð£¬»è°µÖеÄÈËӰģģºýºý£¬ÓÐÈËÔÚÌøÎ裬ÓÐÈËÔÚ˵»°¡£

´óÌüÓÒ²àÊÇ€€Ò»¸ö´÷×Ű×É«Ãæ¾ßµÄÄÐÈËÕýµ¯×ŸÖÇÙ£¬ÓÅÑŵÄÇúµ÷£¬ÔÚÕâ¹îÒìÈ´€€ÓÖêÓÃÁµÄҹɫÖд«¿ª¡£

½½ý¸ÕÒ»½øÈ¥£¬±ã±»Ò»¸ö´÷×ÅÀÏÓ¥Ãæ¾ßµÄÄÐÈ˲øÉÏ¡£

¡°Howie£¬ÄãÒ²ÊÕµ½ÏûÏ¢ÖªµÀ½ñÍíÓм«Æ·»õÉ«Â𣿡±

½½ý¿´ÁËÒ»ÑÛ³þÀ裬³þÀè΢΢µãÍ·£¬Ê¾Òâ×Ô¼º€€¿ÉÒÔÒ»¸öÈË´ý×Å¡£

½½ý±ãЦ×ÅתÉí¶ÔÄÐÈ˵À£º¡°àÅ£¬Ìý˵ÊÇ€€Âí˹ÐÇÇòÀ´µÄ£¿¡±

Ó¥ÃæÄÐÈËÒ»°Ñ§ס½½ý£¬¸½ÔÚËû¶ú±ßС€€ÉùµÀ£º¡°ÎÒ¸Õ¸Õ»¹Ìýµ½¸öÏûÏ¢£¬³ýÁËÂí˹ÐÇÇò£¬»¹ÓÐÒ»¸ö¼«Æ·»õÉ«¡£¡±

¡°ÊÇ€€Â𣿡±

¡°Ò²²»ÖªµÀÊÇ€€Ê²Ã´€€»õÉ«£¬º£Í¼ÄǸöÀÏÍ·×Ӳصĺܽô¡£¡±

¡­¡­

³þÀè²»¶¯ÉùÉ«´òÁ¿×ÅÎè»á£¬ËùÓеÄÈ˶¼€€´÷×ÅÃæ¾ß£¬Òþ²Ø×¡ÕæÊµÉí·Ý£¬»è°µµÄ¹âÏ߷·ð³É€€ÁËÕÚÐß²¼£¬ÓÐЩ€€ÈËËÁÎÞ€€¼Éµ¬±§×Å»¥¿Ð¡£»¹ÓÐЩ€€ÈË´ÕÔÚÒ»Æð£¬ÏòÊÖ±ÛÉÏ×¢ÉäÕë¼Á¡£

¶ËמÆÅ̵ÄÊÌÕß×߀€¹ýÀ´£¬ÑûÇë³þÀèÆ·¾Æ£¬³þÀèûÍü¼Ç½½ýµÄ¶£Öö£¬Ò¡Ò¡Í·¾Ü¾øµô¡£

Õâʱ£¬¸Õ¸Õ×¢ÉäÕë¼ÁµÄ¼¸È˷·ð´¦ÔÚ¿º·ÜµÄ״̬ÖУ¬ºíÁüÀï·¢³ö¹ÖЦÉù£¬Ò¡Í·»ÎÄÔײÏòËÄÖÜ¡£

³þÀèÅÂÅöµ½ËûÃÇ£¬Ïòºó±Ü¿ª£¬²»Öª´¥Åöµ½Ê²Ã´€€¶«Î÷£¬Ö»¾õµÃÕÆÐÄÈíÈíµÄ£¬ÏÅÁËËûÒ»Ìø¡£

Ëûת¹ýÉí£¬¿´µ½ÊÇ€€Ò»ÌõÅÌÐýÔÚÖù×ÓÉϵÄÇàÉ«¾ÞÉߣ¬ÄÇÉߺܴó£¬ÉßÉíÈÆ×ÅÖù×Ó²øÁ˺ü¸È¦£¬ËüÕýÍÌÍÂÉßÐÅ×Ó£¬±ÌÂ̵ÄÑÛ¾¦·Â·ðÄÜÉãÈËÐĻꡣ

³þÀèâ§²»¼°·ÀºÍËü¶ÔÉÏÄ¿¹â£¬ÑÛǰµÄ»­ÃæºöÈ»¿¨¶ÙÆðÀ´£¬€€€€²ü¶¯×Å¡£

ËûÒâʶµ½²»¶Ô¾¢£¬Á¬Á¬ºóÍË¡£

¡°³þÀè¡£¡±Â½½ý´ÓÉíºó×·ÉÏÀ´£¬ÉìÊÖ£סËû£¬ÎÈסËûµÄÉíÐΣ¬¡°Ôõô€€ÁË£¿¡±

Ëûץס½½ýµÄÒ»½ØÒ½ǣ¬Å¬Á¦Ì§ÆðÍ·¿´Ëû£¬¿É½½ýµÄÃæÈݺÃÏñ³öÁË»ÃÓ°£¬Ò»ÕÅÕÅÁ³µþÔÚÒ»Æð¡£

Ëû×ì½Ç²»ÊÜ¿ØÖÆßÖÆð£¬Â¶³ö¸öɵЦ£º¡°ÉÏ¡­¡­¡±¸ÕÒ»¿ª¿Ú×ì°Í±ã±»Â½½ýÎæ×¡¡£

½½ý¿´ÁËÒ»ÑÛËÄÖÜ£¬Ñ¹µÍÉùÒô£º¡°Äã¸Õ¸Õ×öÁËʲô€€£¿¡±

ÊÖÕÆÖ®Ï£¬³þÀèÉíÉϵÄζÈÔÚ½¥½¥Éý¸ß£¬ÑÛÉñÒ²±äµÃÔ½À´Ô½»Ðã±£¬´½°êÓÐÒ»ÏÂûһϵĴ¥Åö׎½ýµÄÊÖÖ¸¡£

¡°ÎÒ¿´¼ûÒ»ÌõÉß¡£¡±

¡°ÂÌÉ«µÄ¡£¡±

¡°¡­¡­¡±Â½½ý¡£

º£Í¼ÀϰåÓиö±¦±´£¬ÊÇ€€Ò»ÌõÂÌÉ«µÄÒìÉߣ¬´«ËµÒìÉßµÄÑÛ¾¦ÄÜÖúÐË£¬¿´Ò»ÑÛ±ãÄÜÈÃÈËÐÔ€€|Ö´óÔö¡£

¡°ÎÒ¡­¡­ÄÑÊÜ£¬Ï뀀Ҫ¡­¡­Ï뀀Ҫ¡­¡­¡±

³þÀè²»ÖªµÀ×Ô¼º€€Ï뀀Ҫʲô€€£¬ËµÍê»°£¬ÔÔµ½Â½½ý»³ÖС£

µÚ22ÕÂ µÚ¶þÊ®¶þÕÂ

½½ýÊÓÏßѹµÍ, ¿´×Å»³ÀïµÄÈË€€£¬ÑÛ½Þ΢¶¯£º¡°Äã¶¢×ÅÇàÉßµÄÑÛ¾¦ÓÐ¶à€€¾Ã£¿¡±

³þÀèÁ³¼Õ²äµ½Â½½ýµÄ²±¾±£¬ÉíÉϵÄÁ¦Æø¼¸ºõ±»³é×߀€, Õû¸öÈË€€ÈíÈíµÄ£¬æÌºìµÄ´½°êÕÅ¿ª€€£¬Ëµ³öÀ´µÄ»°·Â·ð±»Ë®Á¤¹ý, ͸×ÅʪäõäõµÄÆøÏ¢¡£

¡°Ö»Ò»Ï¡­¡­¡±

»¹€€ºÃ£¬Ö»ÊÇһϣ¬¹ý¸ö¼¸·ÖÖÓÖ»Ã×÷ÓþÍûÁË¡£