×÷ÕߣºÓùÄþ·ç
¹û²»ÆäÈ», Êܵ½Á˵ê¼ÒµÄÈÈÇé¿î´ý¡£
¡°ËûÃÇҲ̫˫±êÁË°É¡£¡±êÌÇå²»Âú, ¡°ÔÚ¾«Áé֮ɣ¬¿Ï¶¨²»»á³öÏÖÕâÖÖÇé¿ö¡£¡±
Ëû¶Ôÿֻ¾«Á鶼ºÜ¹Ø°®£¬¾ø²»»á³öÏÖÕâÖÖ¿´²»ÆðÆÕͨÈ˵ÄÏÖÏó¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇÈ˺ÍÆäËûÖÖ×åµÄÇø±ð¡£¡±·çÕíÃß֮ǰ´ÓÃ×Àû¶û¿ÚÖÐÌýµ½Ô¼ÉªÎ¬ÉíÊÀʱ, ¾Í¶ÔÊ¥Ñǵ۹úÑÏ¿ÁµÄµÈ¼¶»®·ÖÓÐËùÁ˽⡣
Ö»ÊÇÁ˽â¹éÁ˽⣬ÕæµÄÇ×ÉíÌåÑéʱÈÔÓв»ÊÊ¡£
¿ÕÊÖÉÏÃÅÊǺÜʧÀñµÄÐÐΪ, ÔÙ¼ÓÉϵÏÎ÷Ñǹ«¾ôÉí·Ý×ð¹ó£¬°Ý·ÃµÄÀñÎï×ÔÈ»²»ÄÜÌ«¹ýÆÕͨ¡£
²»È»·çÕíÃßÒ²²»»áµ½ÕâЩÉݳÞÆ·µêÀ´¡£
ÓÐÁˬµÏ¿ËµÄÓñÅÆ, ÕâÒ»´ÎÂò¶«Î÷¸ñÍâ˳Àû£¬ÉõÖÁÀ뿪ʱ£¬ÄǸöµêÔ±»¹¸øËûÃÇÈûÁ˲»ÉÙÔùÆ·ºÍÓŻݿ¨¡£
¡°ÈËÀàÕæÆæ¹Ö¡£¡±êÌÇå²»½â£¬¡°Õâ̬¶È²îµÄҲ̫¶àÁË°É¡£¡±
¡°ÊÇ°¡¡£¡±·çÕíÃ߸п®£¬¡°È¨ÊÆÕæÊǸöÆæ¹ÖµÄ¶«Î÷¡£¡±
µÏÎ÷Ñǹ«¾ôµÄ¸®Û¡ÔÚ³ÇÖÐÐÄ£¬·çÕíÃßËûÃǵ½µÄʱºòÖ»ÓЬµÏ¿ËÒ»¸öÈËÔÚ¼Ò¡£
¡°»¹ÒÔΪÄãÃDz»À´ÁËÄØ¡£¡±Â¬µÏ¿Ë¿´¼û·çÕíÃßʱ¶³ö¸öЦ, ²»¹ýÑÛϵÄÓÙÇàÌ«ÖØ£¬¿´ÉÏȥЦÒâÃãÇ¿¡£
¡°ÄãÕâÊÇ£¿¡±·çÕíÃßÒÉ»ó, ̧ÊÖ´îÔÚ¬µÏ¿ËµÄÂöÉÏ£¬¡°Ë¼ÂǹýÖØ£¬Ò¹²»ÄÜᣡ±
¡°ÄãÔÚ¼ÒÀï´ôµÃºÜÄÑÊÜ£¿¡±
¬µÏ¿ËÞÏÞÎһЦ£¬¡°Ò²£¬Ò²Ã»ÓÐÀ²¡£¡±
ËûתÉí½«·çÕíÃßÁ½ÈËÓÁ˽øÈ¥£¬²»µÃ²»Ëµ¹ó×å¾ÍÊǹó×壬Õâ³Ç±¤ÊÇÄ¿Ç°·çÕíÃß¼û¹ý×î´óµÄ¡£
ºÃÔÚËûÒѾ±»ºÕ¶û˹ºÍ¿ËÀï¶ÙµÄ³Ç±¤ÕðÉå¹ý£¬ÏÖÔÚÒѾ²»ÊÇû¼û¹ýÊÀÃæµÄÇîС×ÓÁË¡£
´Ë¿ÌËäÈ»±»±éµØµÄ»Æ½ðºÍ±¦Ê¯»ÎÁËÑÛ£¬µ«ÒÀ¾Éµ¶¨¡£
Ö»ÊÇСÉùºÍêÌÇåͲۣ¬¡°µÈÎÒÓÐÇ®ÁË£¬ÎÒÒ²ÒªÕâÑù²¼Ö÷¿¼ä¡£¡±
ÎÝ×ÓÀµØ°åשÊÇ´¿½ðµÄ£¬ÄÇЩ±¦Ê¯ÔòÊÇ×öÁË×°ÊΡ£
¡°Äãϲ»¶ÕâЩ£¿¡±êÌÇåÍáÍ·£¬¡°ÎÒ¿ÉÒÔËÍÄã¡£¡±
¾«ÁéÒ»×åÒ²ºÜϲ»¶ÕâЩÁÁ¾§¾§µÄ¶«Î÷£¬Òò´Ë£¬ËûÃǵı¦¿âÀïÊÕ¼¯Á˺ܶ౦ʯ¡£
·çÕíÃß²îµãõÔõÄˤµ¹£¬ÎÈסÉíÐκóÒ»Á³Õ𾪵ؿ´×ÅêÌÇ壬¡°Äã˵ʲô£¿¡±
Õâ¸öÊÀ½ç£¬ÄѵÀÖ»ÓÐËûÒ»¸öÇîÈËÂð£¿
¡°ÎÒ˵ÎÒ¿ÉÒÔËÍÄãѽ¡£¡±êÌÇå×÷Ϊ¾«ÁéÍõ£¬±»ËùÓо«Áé°®´÷×Å£¬±¦¿âÀïÄÇЩ±¦Ê¯Ò²ÊǾ«ÁéÃÇË͸ø¾«ÁéÍõµÄÀñÎï¡£
ËûË¿ºÁû²ì¾õ·çÕíÃßÑÛµ×ƶÇîµÄÀáË®£¬»¹ÒªÕ¹Ê¾×Ô¼ºµÄ²ÆÁ¦€€€€
±Ï¾¹Áµ°®±¦µäҲ˵ÁË£¬²Æ¸»Ò²ÊǸöÈË÷ÈÁ¦µÄÖØÒª×é³ÉÒòËØ¡£
·çÕíÃßÔ½ÌýÔ½ÏëÂäÀᣬÕâÊÀÉÏÐÞÊ¿¶¼ºÜÓÐÇ®£¬³ýÁ˽£ÐÞ¡£
¡°½£ÐÞʲôʱºò²ÅÄÜ´ò°ÜƶÇîÕ¾ÆðÀ´°¡£¿¡±·çÕíÃß·¢³öƶÇîµÄźð£¬È»ºóÞÛÞÛÒÂÁìµ±×öÎÞÊ·¢Éú¡£
³Ç±¤Àï·¿¼äºÜ¶à£¬¿Í·¿µÄÕ¼µØÃæ»ýÒ²ºÜ´ó¡£
·çÕíÃß±¾À´Ïë×ÅÖÕÓÚÄܺÍêÌÇå·Ö´²Ë¯ÁË£¬Ã»Ï뵽¬µÏ¿Ëѹ¸ùû¿¼Âǵڶþ¼ä¿Í·¿¡£
¡°ÎҾͲ»¸øêÌÇå×¼±¸¿Í·¿ÁË°É¡£¡±Â¬µÏ¿Ë¾õµÃ×Ô¼º×öÁ˸öÕýÈ·µÄ¾ö¶¨£¬¡°·´ÕýÄãÁ©ÌìÌì˯һÆ𡣡±
êÌÇå·è¿ñµãÍ·£¬·çÕíÃß×ì½Ç³é´¤¡£
×îºóËûҲû˵ʲô£¬¸ú×ŬµÏ¿ËÈ¥²Î¹ÛÁËÒ»ÏÂÕâ¸ö³Ç±¤¡£
¡°¸øÄ㣬¼ÇµÃѹÔÚÕíÍ·ÏÂÃæ¡£¡±×ßµ½»¨Ô°Ê±£¬·çÕíÃߺöÈ»ÏëÆðʲô£¬µÝ¸ø¬µÏ¿ËÒ»¸öºì°ü£¬¡°ÔÚÎÒÃǶ«·½£¬¹ýÄêʱ¶¼ÊÇÒª¸øѹËêÇ®µÄ¡£¡±
·çÕíÃßÊ¡ÂÔÁ˺ó°ë¾ä£¬Ò»°ã¶¼Êdz¤±²¸øС±²¡£
¡°Ñ¹ËêÇ®£¿¡±Â¬µÏ¿ËíøÖÐһϲ£¬¡°Ö®Ç°¾ÍÌý˵ÁË£¬»¹ÏëÈÃÎÒ°Ö¸øÎÒÀ´×Å£¬½á¹ûËû¾Ü¾øÁË¡£Ã»Ïëµ½ÎÒ»¹Óлú»áÊÕµ½Ñ¹ËêÇ®¡£¡±
ÕâÇ®ÉÏ¿ÌÁ˸öС·ûÖ䣬ÒÔ¬µÏ¿ËµÄѧϰˮƽ£¬´ó¸ÅµÃºÜ¶àÄêºó²ÅÄÜ·¢ÏÖ¡£
¡°Ëû×î½üÓÐÔÖ£¿¡±êÌÇåÒɻ󣬺ö˶˵ģ¬·çÕíÃ߿̸öµ²ÔֵķûÖä¸ÉÂ
·çÕíÃß¿´×ŬµÏ¿Ë·¢ºÚµÄÓ¡Ì㬡°ÒÔ·ÀÍòÒ»°É¡£¡±
×î½ü£¬Â¬µÏ¿Ë¿ÉÄÜÓÐѪ¹âÖ®ÔÖ¡£
Ô±¾ÄèßÕßյĬµÏ¿ËÔÚ·çÕíÃßµ½À´ÒÔºóÓÖɵÀÖÆðÀ´£¬ËûÁ³ÉϵÄЦÈÝÒ»Ö±³ÖÐøµ½Ìý¼ûµÏÎ÷Ñǻؼҡ£
¸ÕºÃÊÇ·¹µã£¬Â¬µÏ¿Ë²Å¸ÕÀ×Å·çÕíÃßÈ¥Á˲Í×À£¬¶¼»¹Ã»À´µÃ¼°×øÏ£¬¿ÍÌüµÄ´óÞͿªÁË¡£
½ô½Ó×ÅÊÇÒ»ÕóƤЬÓëµØÃæÅöײµÄÉùÒô£¬Â¬µÏ¿ËÉí×ÓһϽ©Ó²²»ÉÙ¡£
·çÕíÃßÒÉ»ó»ØÍ·£¬¿´µ½ÁËÒ»¸öÓ묵Ͽ˳¤µÃÓм¸·ÖÏàËƵÄÄÐÈË¡£
Á½ÕÅÏàËƵÄÁ³Ò»¿´¾ÍËûÃÇÊǸ¸×Ó£¬·çÕíÃßÕýÏë´òÕкô£¬µÏÎ÷ÑǾÍÏÈÒ»²½¿ªÁË¿Ú¡£
¡°ÄãÓÖÔÚ¸ãʲô£¿¡±µ±ÁËÄÇô¶àÄêµÄ¹«¾ô£¬Ëµ»°¼ä£¬µÏÎ÷ÑÇÓÐÖÖ²»Å×ÔÍþµÄѹÆȸС£
¬µÏ¿ËÕÅ¿Ú£¬ÏÂÒâʶÏë½âÊÍ£¬µ½×îºóʲôҲû˵£¬¡°ÕâÊÇÎÒÅóÓÑ£¬·çÕíÃߺÍêÌÇå¡£¡±
Ëû¸É°Í°Í˵£º¡°Äú³Ô·¹ÁËÂ𣿡±
Õâ¿ÍÆøµÄ̬¶ÈÈ÷çÕíÃßÓÐЩÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ£¬²»µÈËûÒɻ󣬵ÏÎ÷ÑÇÓÖÊÇÒ»ÕóÅüÍ·¸ÇÁ³µÄÔðÂî¡£
´óÌåÒâ˼ÊǬµÏ¿ËÕûÌì²»ÎñÕýÒµ£¬Ã÷Ã÷ÏíÓÃÁËÄÇô¶àµÄ×ÊÔ´£¬½á¹û»¹Õâô·ÏÎïÖ®ÀàµÄ»°¡£
¡°¸ô±ÚÄǸöСº¢ÒѾÊÇÖн׺óÆÚÁË¡£¡±µÏÎ÷ÑÇÀ¿ªÒÎ×Ó×øÏ£¬Ë¿ºÁû¾õµÃÔÚ¬µÏ¿ËµÄÅóÓÑÃæÇ°½ÌѵËûÓÐʲô²»¶Ô¡£
¬µÏ¿ËÄÔ´ü´¹µÃºÜµÍ£¬ÏñÒ»¶ä±»·çÓê´Ý²ÐµÄ»¨¡£
ÕâÊÇ·çÕíÃßµÚ¶þ´Î¿´¼û¬µÏ¿ËÕâ·ùÄ£Ñù£¬ËûÖåÁËÖåü£¬²»¶¯ÉùÉ«½«È˵²ÔÚÉíºó£¬¡°²®¸¸¡£¡±
µÏÎ÷ÑÇÕâ²Åͣס»°Ó̧ͷ¿´Ïò·çÕíÃßµÄʱºò»»³ÉÁËЦÈÝ£¬¡°Äã¾ÍÊÇС·ç°É£¬ÎÒÊǬµÏ¿ËµÄ¸¸Ç×£¬Õâ³ôС×ÓƽÈÕÀïûÉÙ¸øÄãÌíÂé·³°É£¿¡±
¡°Ã»ÓС£¡±·çÕíÃß²»ÖªµÀµÏÎ÷ÑÇÊÇÔõô×öµ½·Á³±È·Ê黹¿ìµÄ£¬Ëû×ì½Ç¹Ò×ÅЦ£¬²»¹ýЦÒⲢûÓдﵽÑ۵ס£
ÒÎ×Ó±»ÆÍÈ˳éÁ˳öÀ´£¬·çÕíÃßÀ×ÅêÌÇå×øÏ¡£
¬µÏ¿ËÕý×¼±¸×øÔÚ·çÕíÃßÁíÒ»±ß£¬Æ¨¹É¶¼»¹Ã»Åöµ½ÒÎ×Ó£¬¾Í±»µÏÎ÷ÑǺðÁËÒ»¾ä£¬¡°×øʲô×ø£¿²»ÖªµÀÈ¥°ïæ¶Ë²Ë£¿¡±
¬µÏ¿Ë±»ËûºðµÃºÜ㣬̧ͷʱíø×ÓÀïÈ«ÊÇãȻ£¬¡°¿ÉÊÇ¡¡¼ÒÀïÓÐÆÍÈË°¡¡£¡±
¶øÇÒ»¹ÓкܶàÆÍÈË¡£
¡°ÄÇÓÖÔõôÁË£¿¡±µÏÎ÷ÑÇÀäºßÒ»Éù£¬¡°ÄãÕâôûÓã¬ÒÔºó¿Ï¶¨Êز»×¡¼Ò²ú£¬ÕâЩǮ³ÙÔç»á±»Äã»Ó»ô¿Õ£¬µ½ÄÇʱ¿Ï¶¨»áÁ÷Âä½ÖÍ·¡£¡±
·çÕíÃßÌý×ÅÕâ»°ºÜ²»Êæ·þ£¬ËûÏëÏó²»µ½Ò»¸ö¸¸Ç×»áÔÚʲôÑùµÄÇé¿ö϶Ô×Ô¼ºµÄº¢×Ó˵³öÕâÖÖ»°¡£
¬µÏ¿ËÏÔȻҲ²»Ã÷°×£¬Æ«Æ«µÏÎ÷ÑÇ»¹Ã»Í££¬Ò»¾äÓÖÒ»¾äÉËÈ˵Ļ°Óï²»¶Ï´ÓËû¿ÚÖÐͳö£¬½«Â¬µÏ¿ËµÄÐÄÔàÒ»´ç´çÔúËé¡£
ËûÖÕÓÚÊܲ»ÁËÕâЩÑÔÓïµÄÉ˺¦£¬ÌÓÈ¥Á˳ø·¿¡£
¡°±§Ç¸£¬ÈÃÄã¼ûЦÁË¡£¡±Â¬µÏ¿ËÒ»×ߣ¬µÏÎ÷ÑÇÓÖ»»³ÉÁËÄǸ±Ð¦Ò÷Ò÷µÄÄ£Ñù£¬¡°¶¼¹ÖÎÒÕâ¶ù×ÓÊôʵÊDz»ÕùÆø¡£¡±
·çÕíÃ߶¢×ÅËû£¬ËûµÄÐÞΪ±ÈµÏÎ÷ÑǸߣ¬×ÔÈ»ÄÜ¿´³öÕâÈ˵ÄÐÞΪ¡£
Ò²²»¹ýÊǸöÖн׳õÆÚ°ÕÁË¡£
¡°Â¬µÏ¿ËºÜºÃ¡£¡±ËûΪÅóÓÑ˵ÁËÒ»¾ä£¬¡°²®¸¸£¬Äã¸Õ¸ÕÄÇô˵£¬ÓÐЩÖØÁË¡£¡±
×Ô´ÓÄǴα»Â¬¿¨´ò°Ü£¬·çÕíÃß¾ÍÖªµÀ¬µÏ¿ËÖ»ÊÇ¿´ÉÏȥûÐÄû·Î¡£
²ØÔÚÄǸ±¿ªÀÊÍâ±íϵģ¬ÊÇÒ»¿ÅÃô¸ÐÓÖ´àÈõµÄÐÄ¡£
¡°ÄãÃǶ«·½Óоä¹Å»°ËµµÃºÃ£¬¹÷°ôµ×ϳöТ×Ó¡£¡±µÏÎ÷ÑÇÒÀ¾É¹Ò×ÅЦ£¬¡°Ç°ÃæµÄ¼¸Ê®ÄêÎÒ¾ÍÊǶÔËûÌ«·Å×ÝÁË£¬Õâ²ÅÈÃËûÈç´Ë²»³ÉÆ÷¡£¡±
·çÕíÃßÁ³É«¸ü²îÁË£¬ÕýÏë·´²µ£¬µÏÎ÷ÑÇÓÖתÒÆÁË»°Ì⣬¡°Ìý˵ÄãÊǶ«·½À´µÄ½»»»Éú£¿¡±
Ò»¿ÚÆø¿¨ÔÚÐļ䣬ҵ÷çÕíÃßÄÑÊÜ¡£
µ«µÏÎ÷ÑÇÊǵ۹úµÄ¹«¾ô£¬Ò²ÊǬµÏ¿ËµÄ¸¸Ç×£¬ËûÖ»ÄÜÏÈ×ðÖس¤±²£¬ÓÚÊÇûʲôÇéÐ÷µÄµãÁËÏÂÍ·¡£
¡°ÅÔ±ßÕâ룬ÊÇÄãµÄ°®ÈËÂ𣿡±µÏÎ÷Ñǽ«Ä¿¹âŲµ½ÁËÒ»ÅÔµÄêÌÇåÉíÉÏ¡£
¾«Áé¶ÔÈËÀàÖ®¼äµÄÐéÒÔίÉß²»¸ÐÐËȤ£¬´ÓËûÃÇ¿ªÊ¼½»Ì¸Ê±¾ÍÒ»Ö±ÔÚ×ßÉñ¡£
´ë²»¼°·À±»cue£¬êÌÇåÖåüÍáÍ·£¬³¯µÏÎ÷ÑÇ¿´È¥£¬Ã»¹ýÒ»Ã룬ÓÖŲ¿ªÄ¿¹â¡£
ÕâÈ˳¤µÃÕæ³ó£¬²»Ïë¿´¡£
êÌÇå´òÁ˸ö¹þÇ·£¬ÍêÈ«ÎÞÊÓµÏÎ÷ÑÇ¡£
Õâ´ó¸ÅÊǹ«¾ôµÚÒ»´Î±»ÎÞÊÓ£¬µÏÎ÷ÑÇÁ³ÉϵÄЦÈݲîµã¹Ò²»×¡¡£
·çÕíÃßÒ²²»ÊǺÜÏë´îÀíµÏÎ÷ÑÇ£¬µ«¹Ë¼°×ŬµÏ¿Ë£¬»¹ÊǽÓÁË»°£¬¡°²»ÊÇ¡£¡±
ËûºÍêÌÇ廹ûȷ¶¨¹Øϵ£¬²»ÊÇ°®ÈË¡£
êÌÇå¸ù±¾Ã»ÌýËûÃÇÔÚÁÄʲô£¬Ò²²»ÖªµÀ´Ë¿Ì·çÕíÃß¿ÚÖеġ°²»ÊÇ¡±ÊÇÔÚ˵ʲô¡£
ÒªÊÇÖªµÀ£¬Ëû¿Ï¶¨»áÄÖÌڵġ£
µÏÎ÷ÑÇÒ²²»ÖªµÀÔÚÏëʲô£¬×ì½ÇµÄЦÒâ¸üŨÁË£¬¸ÕÏ뿪¿Ú£¬Â¬µÏ¿Ë¾Í¶Ëןü¸¸öÅÌ×Ó×ßÀ´¡£
·çÕíÃ߸Õ×¼±¸°ïæ½Ó¹ý£¬È´±»µÏÎ÷ÑÇ×èÖ¹ÁË¡£
¡°ÈÃËûÀ´¡£¡±µÏÎ÷ÑǵÄÁ³ÓÖ¿åÁËÏÂÈ¥£¬¡°ÕâôµãСʶ¼×ö²»ºÃ£¬»¹»îןÉÂ¡±
¬µÏ¿Ë±»ËûÕâ¾ä»°Ïŵ½£¬¶Ë×ÅÌÀµÄÊÖ¶¶ÁËÏ£¬ÊÖ±»¹öÌ̵ÄÌÀÌ̵Ãͨºì£¬Â¬µÏ¿Ë³ÔÍ´£¬ÄÇÅèÌÀµôÂäÔڵأ¬·¢³öÉùÃÆÏì¡£
¡°·ÏÎ¡±µÏÎ÷ÑÇÆÆ¿Ú´óÂ¡°Äãµ½µ×ÄÜ×ö³ÉʲôÊ£¿¡±
ÑÛ¿´×ÅËûÓÖҪͳöÄÇЩÉËÈ˵Ļ°£¬·çÕíÃß¼±Ã¦À×ŬµÏ¿Ë×øÏ£¬¶øºó̧ÊÖÒ»»Ó£¬ÈöÔÚµØÉϵÄÌÀÏûʧ²»¼û£¬·Â·ð¸Õ¸ÕµÄÒ»Çж¼Ã»·¢Éú¡£
¡°ÊÂÇéÒѾ·¢ÉúÁË¡£¡±·çÕíÃß˵£º¡°Ã¡Âî½â¾ö²»ÁËÈκÎÎÊÌâ¡£¡±
¡°¿É²»ÕâÑùËûÓÀÔ¶²»¼ÇµÃ×Ô¼ºµÄ´íÎ󡣡±µÏÎ÷ÑDz»ÎªËù¶¯¡£
·çÕíÃß̧íø£¬Ö¸ÁËÖ¸×ÀÉϵIJˣ¬¡°ËùÒÔ£¬Äã¿´²»¼ûËû¶ËÁËÊ®¼¸Å̲˹ýÀ´£¬È´Ö»¿´¼ûËû´ò·ÁËÒ»ÍëÌÀÂ𣿡±
µÏÎ÷ÑDZ»ÒÁËÏ£¬±íÇéŤÇúһ˲¡£
²»¹ýºÜ¿ìËû¾Í»Ö¸´ÁËÕý³££¬È»ºó²»¶¯ÉùÉ«½«»°ÌâתÒÆ£¬¡°¼ÈÈ»êÌÇå²»ÊÇÄãµÄ°®ÈË£¬ÄÇÏëÀ´Ð¡·çÓ¦¸Ã»¹Ã»ÓжÔÏó°É£¿¡±
¡°¸ÕºÃ²®¸¸ÕâÀïÓиöͦ²»´íµÄС¹ÃÄÄã¿´¿´£¬Ê²Ã´Ê±ºòÓпÕÈ¥¼û¼û£¿¡±
µÚ°ËÊ®°ËÕÂ
µÏÎ÷ÑÇ˵Õâ¾ä»°µÄʱºò, ÓõÄÊÇÃüÁîµÄÓïÆø¡£
ÉÏһƪ£ºÈü²©½ºþ£¬×¨Öβ»·þ
ÏÂһƪ£ºÃ¨Ï뱨³ðÕæÄÑ