×÷ÕߣºÓùÄþ·ç
¡°ÁÄÁÄÄã×î½üÊÇÔõôÁË¡£¡±êÌÇå¶Ô³ýÁË·çÕíÃßÒÔÍâµÄËùÓÐÈ˶¼²»¸ÐÐËȤ£¬Æ½ÈÕÀïÒ²²»Ôõôϲ»¶ºÍËûÃÇÅàÑø¸ÐÇé¡£
µ«Õâ²»´ú±íËû¶ÔËûÃÇÒ»µãÁ˽ⶼûÓС£
ÇúÇåÒ¢ÎÞÒÉÊÇÄÇЩÈËÀï×î¿¿Æ×µÄÒ»¸ö, ÔÙ¼ÓÉÏÊÇ·çÕíÃßµÄͬÃÅʦÐÖ£¬êÌÇå¶ÔËûµÄºÃ¸Ð¶ÈÒ²ÊǼ¸ÈËÖ®ÖÐ×î¸ßµÄ¡£
¡°ÎªÊ²Ã´Í»È»ËµÄÇЩ»°£¿¡±êÌÇå¿´×ÅËû, ¡°ÓÖΪʲôͻȻ×öÕâÖÖÊ£¿¡±
Ëû²»¾õµÃÕâÊÇÒòΪʧÁµµ¼Öµġ£
ÇúÇåÒ¢ÓÖ²»ÊǸöÉúÃüÀïÖ»Óа®ÇéµÄÁµ°®ÄÔ£¬²»¿ÉÄÜÒòΪʧÁµ¾Í·ÅÆú×Ô¼ºµÄÔðÈÎÓëʹÃü¡£
¸üºÎ¿öÄÇÍíËûÒ²ÔÚÏÖ³¡, ÇåÇå³þ³þ¼ûÖ¤ÁËÇúÇåҢͬÂåÒÁÒÁ·ÖÊֵij¡Ãæ¡£
¡°ºÍ·çÕíÃßÓйء£¡±êÌÇåÃþ×ÅÏ°Í˼Ë÷£¬ËûÖªµÀÕâ¶Îʱ¼äÇúÇåÒ¢ºÜÆæ¹Ö£¬²»¹ý²¢²»ÊÇËû×Ô¼º·¢Ïֵģ¬¶øÊÇÒòΪ·çÕíÃßÒ»Ö±ÔÚ˵¡£
´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ËûºöÈ»ÓÐЩºó»Ú×Ô¼ºÆ½ÈÕÀï¶ÔÕâЩ¡°»ï°é¡±µÄºöÊÓÁË¡£
Èç¹ûËûÈÏÕæ¹Û²ìһϣ¬¾ÍÖªµÀÇúÇåҢΪʲôÒì³£ÁË¡£
¡°àÅ¡£¡±ÇúÇåÒ¢ÒѾûÓй¦·òÈ¥ÏëêÌÇåÊÇÔõô·¢ÏÖÕâ¼þʵÄ, ËûÄÔ×ÓÀïÂÒÔãÔãµÄ£¬À¿ªÒÎ×Ó×øÔÚêÌÇå¶ÔÃæ, ¡°ÎÒ¿ÉÒÔÏàÐÅÄãÂ𣿡±
ËäÈ»ÕâÊÇ·çÕíÃßµÄÃξ³£¬µ«êÌÇå×÷Ϊ·çÕíÃߵİ®ÈË£¬Ò»¶¨ÊÇÕâÊÀÉÏ×îÔÚºõ·çÕíÃßµÄÈË¡£
ËûÒ»¶¨²»»áÏ£Íû£¬·çÕíÃß¾ÍÕâÑùËÀÔÚÃÎÀï¡£
¡°ËäÈ»ÎÒÕâô˵ºÜ»ÄÃý¡¡¡±ÇúÇåҢ̧ͷ¿´×ÅËû£¬¡°µ«êÌÇ壬Èç¹ûÎÒ²»ÕâÑù×ö£¬·çÕíÃß»áËÀµÄ¡£¡±
ËûÑÛ¾¦Ò»Õ£²»Õ£¿´×ÅêÌÇ壬×ÔȻҲû´í¹ýÄÇË«×ÏÉ«íø×ÓÀïÒ»ÉÁ¶ø¹ýµÄ´í㵡£
êÌÇåÖåÆðü£¬¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±
¡°ÕâÀÆäʵÊÇС·çµÄÃξ³¡£¡±ÇúÇåÒ¢³¤³¤Í³öÒ»¿ÚÆø£¬×Ô¼ºÓÖÒ»´ÎÑ¡ÔñÁËÒ»¸öðÏյķ½·¨£¬¡°ÄãÃǶ¼ÊÇËûÃÎÀïµÄÈË¡£¡±
¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ£¬ÎÒÃÇÆäʵ²»´æÔÚ£¿¡±êÌÇåÁ³É«ÄÑ¿´Á˲»ÉÙ£¬ÉõÖÁ´ø×ÅЩÅÆø¡£
´ó¸ÅҲûÓÐÒ»¸öÈËÔÚ±»ÈË·ñ¶¨´æÔÚʱÄÜÐÄƽÆøºÍ¡£
¡°Äã´æÔÚ¡£¡±ÇúÇåÒ¢¼ÌÐø˵£º¡°²»¹ýÏÖʵÖеÄÄãÒѾËÀÁË¡£¡±
¶ÙÁ˶٣¬ËûÓÖµÍÉù˵£º¡°ÏÖʵÖеÄÄãÃÇ£¬¶¼ÒѾËÀÁË¡¡Ò²ÒòÈç´Ë£¬Ëû²Å³ÐÊܲ»×¡´ò»÷£¬³ÁÃÔÔÚÃÎÖС£¡±
Õ⻰ʵÔÚÊÇ»ÄÃý£¬¿ÉêÌÇåÄÔº£ÖÐÈ´¸¡ÏÖ³öºÜ¶àÔø¾²»Ôø×¢ÒâµÄϸ½Ú¡£
ÄѹÖËûÃÇ×ÜÊÇ´ôÔÚÇàÔÆ×ÚÀÄѹÖÈÕ×Ó×ÜÊÇÈÕ¸´Ò»ÈÕµÄƽµÎÂÜ°¡¡
ÄѹÖÔÚÇúÇåÒ¢³öÏÖÒ쳣֮ǰ£¬Ëû´ÓδÏë¹ýÏÂɽ£¬¸ü´ÓδÏë¹ý»Øµ½¾«Áé֮ɡ£
ÄѹÖËûµÄ¼ÇÒäÖУ¬¹ýÈ¥×ÜÊÇһƬģºý¡£
ÃÎÖеÄÈË£¬ÓÖÔõô¿ÉÄÜÓйýÈ¥ºÍδÀ´ÄØ£¿
êÌÇåÊÖÎÕ³ÉÈ£¬×¥×Å×Ô¼ºµÄÒ·þÉîÎü¿ÚÆø£¬¡°¿ÉÎÒÓÖÔõôÄÜÈ·¶¨£¬Äã˵µÄ»°ÊÇÕæµÄ£¿¡±
ËûÓÖÒªÈçºÎÈ·¶¨£¬ÇúÇåÒ¢²»ÊDZ»Ñýħ¿ØÖÆ£¬»òÊÇÔâÓöÆäËûΣÏÕ£¬´òËã×ö³öһЩ¶Ô·çÕíÃß²»ÀûµÄÊÂÇé¡£
ÇúÇåҢҲûָÍûÕâÈýÑÔÁ½Óï¾ÍÄÜÈ°¶¯êÌÇ壬ҪÊÇÕâôÈÝÒ×ÏàÐűðÈ˵Ļ°£¬ÄÇÕâ¸ö¾«ÁéÍõËûÒ²²»Óõ±ÁË¡£
ËûÒÀ¾É×¢ÊÓ×ÅêÌÇ壬ÊÓÏßûÓаë·Ö¶ãÉÁµÄÒâ˼¡£
êÌÇåÒ»Ö±ÖªµÀÕâÈ˵Äíø×ӺͷçÕíÃßÓм¸·ÖÏàËÆ£¬ÄÇһ˲¼ä£¬Ëû¾¹ÊÇÓÐÖÖÑÛÇ°×¢ÊÓ×Å×Ô¼ºµÄÈ˲»ÊÇÇúÇåÒ¢£¬¶øÊÇ·çÕíÃߵĴí¾õ¡£
Ëû±»ÕâͻȻð³öµÄÏë·¨»ÄÃýµ½ÁË£¬Á¢ÂíŲ¿ªÄ¿¹â£¬¿´×ŵذåÉϵÄijһµã¡£
¡°Äã¿ÉÒÔ£¬ËÑÎҵĻꡣ¡±ÇúÇåÒ¢Ò»×ÖÒ»¶Ù¿ª¿Ú£¬¡°êÌÇ壬²»¹ÜÄãÐÅÓë²»ÐÅ£¬ÎÒËùÑÔ·ÇÐé¡£¡±
¡°Ã»Ê±¼äÁË£¬ËûÔÙ²»ÐѹýÀ´£¬¾ÍÕæµÄÐѲ»¹ýÀ´ÁË¡£¡±
Õâ»°¶ÔêÌÇ廹ÊÇÓÐЩɱÉËÁ¦µÄ¡£
ÓÌԥһ˲£¬êÌÇå̧ÊÖ£¬Ö¸¼âÂäÔÚÇúÇåҢüÐÄ¡£
´äÂÌÉ«µÄ»ª¹â´Ó¶î¼äÓ¿È룬êÌÇå¿´µ½ÁËÇúÇåÒ¢¼ÇÒäÖУ¬ÄDzÒÁÒµÄһĻĻ¡£
ÒÔ¼°·çÕíÃß×îºó˺ÐÄÁѷεÄÄ£Ñù¡£
ÐÄÔàºÃÏñ±»Ê²Ã´¶«Î÷¹á´©£¬Àä·ç²»¶Ï´ÓÆÆ¿ªµÄ´ó¶´ÍùÀï×꣬ÌÛµÃÀ÷º¦¡£
êÌÇåÊÕ»ØÊÖ£¬ºÃ°ëÌìû»º¹ýÀ´¡£
ÄÇЩÇéÐ÷ʵÔÚÊÇÌ«Ç¿ÁÒ£¬ËûÕ¾ÔÚÅÔ¹ÛÕߵĽǶȶ¼¾õµÃÖÏÏ¢£¬×÷Ϊµ±ÊÂÈ˵ķçÕíÃß¡¡ÓÖ¸ÃÈçºÎ³ÐÊÜ£¿
¡°Ëû¡¡¡±êÌÇå²ì¾õµ½Á³ÉϵÄʪÈó£¬Ò»Ì§ÊÖ£¬¹ûÈ»Ãþµ½Á˲»ÉÙÑÛÀᣬ¡°ËûÇåÐÑÖ®ºó£¬ÒªÔõôÃæ¶ÔÕâÒ»ÇУ¿¡±
Ëû¸ÃÈçºÎÃæ¶ÔÄÇÂúÄ¿ÀǽåµÄÊÀ½ç£¿
ÇúÇåÒ¢ÃòÃò´½£¬×îºóÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡£¡±
·¿¼äÀïÖò»ðÒ¡Ò·£¬Á½È˵ÄÓ°×Ó±»Í¶µ½Ç½ÉÏ£¬¹´ÀÕ³öÇåÎúµÄ¼ôÓ°¡£
¡°¸Õ¸ÕÈëÃεÄʱºò£¬ÎÒÒ²ÓÌÔ¥¹ýÒª²»Òª»½ÐÑËû¡£¡±
Ãξ³ÊµÔÚÊÇÌ«ÃÀºÃÁË£¬¶Ô±È֮ϣ¬ÏÖʵÕæµÄûÓÐÒ»µãÖµµÃÁôÁµµÄµØ·½¡£
¡°¿É£¬Èç½ñ²ÒÁÒµÄÊÀ½çÒ²ÊÇÔÚÄãÃÇÕâô¶àÈ˵ÄÎþÉüϲŻ»À´µÄ¡¡¡±
Ðé»ÃµÄ¶«Î÷¹ÌÈ»ÃÀºÃ£¬¿É²Ø×ÅѪÓëÀáµÄÏÖʵ²ÅÊǹéÊô¡£
¡°ËûÈôÊǾÍÕâôÃÔʧÔÚÃÎÖУ¬Î´ÃâÌ«¹ý¹¼¸ºÄãÃǵÄÐÄѪ¡£¡±ÇúÇåÒ¢»ØÍ·¿´Ëû£¬¡°¸üºÎ¿ö£¬Ö»ÓÐËû»î×Å£¬²ÅÄÜÈÃÄãÃÇÒ²»î×Å¡£¡±
êÌÇåã¶ÁËһϣ¬¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±
ËûÃÇÒѾËÀÁË£¬Ëµ²»¶¨Áé»ê¶¼ÒѾËæ·çÏûÉ¢£¬ÓÖÒªÈçºÎ»î×Å£¿
»îÔÚ·çÕíÃßÓÖÒ»¸öÒÔ¼ÇÒä±àÖ¯µÄÃξ³ÖÐÂð£¿
ÇúÇåÒ¢ËƺõÊÇ¿´³öÁËêÌÇåµÄÏë·¨£¬ÇáÇáÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°ÄãÍüÁËÂð£¿ËûÊÇǧÄêÄÑÓöµÄÌì²Å¡£¡±
ÊdzÉÉñ·¶Ïºó£¬µÚÒ»¸ö³åÆÆèäèô£¬Ì¤Èë°ë²½³ÉÉñ¾³½çµÄÌì²Å¡£
¡°ÒÔ·²È˵ÄÁ¦Á¿µÄÈ·×ö²»µ½£¬¿ÉÕâÊÀÉϲ»ÊÇÖ»Óз²ÈË¡£¡±ÇúÇåҢ̧ÊÖÖ¸ÁËÖ¸Ì죬¡°»¹ÓЀ€¡£¡±
êÌÇåÐÄÖÐÒ»¾ª£¬ÏÂÒâʶÏë·´²µ¡£
µ«ÄÇЩ»°ÔÚºíÁüÀïתÁ˺ü¸È¦£¬³ö¿Úʱֻ±ä³ÉÁËÒ»¾ä»ÞɬµÄ¡°¿ÉÄÇÑù£¬Ëû»á³ÐÊܸü¶àµÄÍ´¿à¡±¡£
³ÉÉñ·²»ÊÇÄÇôºÃ×ߵġ£
¡°²»»áÓбÈÏÖÔÚ¸üÍ´¿àµÄÊÂÁË¡£¡±ÇúÇåҢЦÁËЦ£¬íøÖÐÂúÊÇ¿àɬ£¬¡°ÔÚÄãÀ´ÕÒÎÒµÄʱºò£¬ÎÒÏëÁ˺ܶàÖÖ¿ÉÄÜ£¬ÆäÖд󲿷ֶ¼ÊÇÈçºÎɱÁËÄã¡£¡±
ÑÛÇ°µÄ¾«Áé²¢²»ÊÇÕæÕýµÄêÌÇ壬¶øÊÇ·çÕíÃß¹´ÀÕ³öµÄ°®ÈË¡£
´ÓÈκνǶÈÀ´Ëµ£¬Ëû¶¼Ö»»áÕ¾ÔÚ·çÕíÃßÄÇÒ»±ß¡£
µ«ÇúÇåÒ¢»¹ÊÇðÁËÕâ¸öÏÕ¡£
ËûÔڶģ¬¶ÄêÌÇå×ã¹»°®·çÕíÃߣ¬°®µ½¼´Ê¹×Ô¼ºËÀÍö£¬Ò²²»Ô¸·çÕíÃ߾ʹ˳Á˯¡£
Õâ¶Ì¶ÌµÄÊ®¼¸·ÖÖÓÀêÌÇåµÄÊÀ½ç¹Û±»ÖØËÜÁ˺ü¸´Î¡£
ÄÔ×ÓÀïÂÒÔãÔãµÄ£¬Ò»±ßÊÇ°®ÈË˵µÈ±ÏÒµ¾Í½á»éµÄ»Ã棬һ±ßÓÖÊÇ·½²Å´ÓÇúÇåÒ¢¼ÇÒäÖп´µ½µÄ£¬°®ÈË×îºóÍ´²»ÓûÉúµÄÄ£Ñù¡£
Á½¸ö»Ãæ²»¶ÏÔÚÄÔº£Öдò¼Ü£¬ºÃÏñËû´Ë¿ÌÒ²Ãæ¶Ô×ÅÇåÐÑ»¹ÊǼÌÐø³Á˯µÄÑ¡Ôñ¡£
¡°Ä㣬¸øÎÒµãʱ¼ä¡£¡±êÌÇåÄÃÆð×ÀÉϵIJè±Ò»Òû¶ø¾¡£¬²èË®Ôç¾ÍÁ¹ÁË£¬º®ÒâÔÚÎåÔàÁù¸¼äÁ÷ÌÊ£¬ÈÃËû·×ÂÒµÄ˼Ð÷ƽ¾²ÁËЩ¡£
ÇúÇåҢҲû˵ʲô£¬×ªÉí¸øËûµ¹Á˱ÈȲ裬µµ¿ª¿Ú£¬¡°»¹ÓÐÎåÌì¡£¡±
¡°ÖªµÀÁË¡£¡±êÌÇåÓÖ½«ÄDZÈȲèÒ»Òû¶ø¾¡£¬¡°Ã÷ÌìÕâ¸öʱºò£¬ÎÒ¸øÄã´ð¸´¡£¡±
˵Í꣬Ëû±ãÆðÉíÀ뿪¡£
ÔÚ×ß֮ǰ£¬Ëû»¹ÖκÃÁËÇúÇåÒ¢ÉíÉϵÄÉË¡£
ÎÝ×ÓÓÖÒ»´Î»Ö¸´°²¾²£¬ÇúÇåÒ¢¶¢×Å×ÀÉÏÄÇÒ»¶ÑȾѪµÄÉ´²¼£¬Ì§ÊÖÒ»»Ó£¬½«ËüÃÇ»ÙʬÃ𼣡£
Ò²ÔÚÕâʱ£¬ÏÖʵÖÐÃ×Àû¶ûµÄÉùÒôÓÖÒ»´Î´«À´¡£
¡°ÄãÈ·¶¨Ëû²»»áתͷ¾Í°ÑÕâЩ»°¸æËßС·ç£¿¡±
ÇúÇåÒ¢ÊÇÒÔÁéÈëÃεģ¬·½²ÅÃ×Àû¶û¿´¼ûÕâÈ˵ġõ¡õ³öÏÖÉË¿Ú£¬»¹ÒÔΪËûÔÚÃξ³ÀïÔâÓö²»²â¡£
ûÏëµ½¸Õ̽½øÃÎÖУ¬¾ÍÌýµ½ÁËËûÃÇÁ©µÄÄǶζԻ°¡£
¡°ÕâÀïµÄêÌÇ壬²»ÊÇÕæÕýµÄêÌÇå¡£¡±Ã×Àû¶ûÒ²ÓÐÕâ¸ö¹ËÂÇ£¬¡°Ëû¿Ï¶¨ÊÇÆ«ÏòС·çµÄ¡£¡±
»òÕß˵£¬Ãξ³ÀïËùÓеÄÈ˶¼ÊÇÆ«Ïò·çÕíÃߵġ£
±Ï¾¹£¬ÕâÊÇËûµÄÃΡ£
¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡±ÇúÇåÒ¢ÎÕ×Ų豣¬¿´×ÅÉÏÃæë³ëµµÄÈÈÆø£¬¡°µ«ÎÒ¶ÄËû²»ÉáµÄÈÃÏÖʵÖеÄС·ç¾Í´ËËÀÈ¥¡£¡±
Õ⻰˵µÄ¹ýÓÚ×ÔÐÅ£¬Ã×Àû¶û¿¨ÁËÏ¿ǣ¬Ò»Ê±¼ä»¹Õæ²»ÖªµÀÔõô·´²µ¡£
Ëý³ÁĬÁ˺þã¬×îºóֻ˵ÁËÒ»¾ä£¬¡°¿ìûʱ¼äÁË¡£¡±
¡°ÖªµÀÁË¡£¡±ÇúÇåÒ¢½«²èÒ»Òû¶ø¾¡£¬Ì§Í·¿´×ÅÐé¿Õ£¬Ð¦ÁËЦ£¬¡°Õâ¶Îʱ¼äÐÁ¿àÄãÁË£¬Ã×Àû¶û¡£¡±
Ã×Àû¶ûû˵»°£¬¹ýÁ˺ÃÒ»»á²Å̾ϢËƵĿª¿Ú£¬¡°Ö»Ï£ÍûÕâÒ»ÇÐÔçµã½áÊø¡£¡±
Ëý²»ÏëÔÚ¾ÀúÄÇЩÉúÀëËÀ±ðÁË¡£
Ö®ºóµÄÒ»ÌìÇúÇåÒ¢¶¼Ã»Ê²Ã´¶¯×÷£¬ËûºÃÏñÓÖ»Ö¸´ÁËÕý³££¬Í¬·çÕíÃßËûÃÇ˵Ц´òÄÖ£¬µ«êÌÇåÃ÷ÏÔ²»Ì«Õý³£¡£
ÐÄÉñ²»ÄþµÄÈ˱ä³ÉÁËêÌÇå¡£
¡°°¢êÌ£¬ÄãÔõôÁË£¿¡±·çÕíÃß̧ÊÖÃþÁËÃþêÌÇåµÄ¶îÍ·£¬¡°ÊDz»ÊÇÓÐÄÄÀï²»Êæ·þ£¿»¹ÊÇÉíÉϵÄÉË»¹Ã»ºÃÈ«£¿¡±
êÌÇåÒ¡Ò¡Í·£¬³¯ÇúÇåÒ¢¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬¡°ÎÒûÊ£¬¾ÍÊÇ×òÍíû˯ºÃ¡£¡±
ËûÄÔ´ü¿¿ÔÚ·çÕíÃß¼çÉÏ£¬ÄªÃûÆäÃ¿Ú£¬¡°ÃßÃߣ¬Èç¹ûÎÒËÀÁË¡¡Äã»á²»»áºÜÄѹý°¡£¿¡±
Õâ»°ºÃÏñÔÚÄÄÀïÌý¹ý£¬·çÕíÃß̧ÊÖ¹´×¡êÌÇåµÄÊÖÖ¸£¬¡°ÔõôºöÈ»ÕâôÎÊ£¿¡±
Ëû̾ÁË¿ÚÆø£¬ÇáÇῪ¿Ú£¬¡°ÄãÒªÊÇËÀÁË£¬ÎÒµ±È»»áºÜÄѹý¡£¡±
ËûÃÇÊÇ°®ÈË£¬Ã»ÓÐÄÄÒ»¶ÔÏà°®µÄÈËÉúÀëËÀ±ðʱ»á²»ÄѹýµÄ¡£
êÌÇåÎÅÑÔ£¬ÆðÉíÇ×ÁËÇ×·çÕíÃߣ¬¡°±ðÄѹý£¬¾ÍËãÎÒËÀÁË£¬Ò²»áÒ»Ö±ÔÚÄãÉí±ßµÄ¡£¡±
Ìý¼ûÕâ»°£¬·çÕíÃßûÈÌסЦÁËЦ£¬¡°ËùÒÔ°¢êÌÊÇÓÖ¿´ÁËʲôŰÉíÅ°ÐĵÄС˵Â𣿡±
¡°àÅ¡£¡±êÌÇåÓ¦ÁËÒ»Éù£¬ÉùÒôÃÆÃƵģ¬¡°ÃμûÎÒËÀÁË£¬ÃßÃߺÜÄѹý£¬ÓÚÊǸø×Ô¼º±àÖ¯ÁËÒ»¸öÃΣ¬²»Ô¸ÒâÐѹýÀ´¡£¡±
ËûÒ»±ß˵£¬Ò»±ß¹Û²ì×Å·çÕíÃßµÄÉñÉ«¡£
ÔÚËû˵³ö¡°ÃΡ±ÄǸö×ÖµÄʱºò£¬·çÕíÃßÁ³ÉÏÃ÷ÏÔ³öÏÖÁËһ˲µÄ²»×ÔÈ»£¬Ëæ¼´ÓÖ»Ö¸´ÁËÕý³£¡£
»»×÷ÒÔÍù£¬êÌÇå¿Ï¶¨ÊÇ·¢ÏÖ²»Á˵ġ£
ÉÏһƪ£ºÈü²©½ºþ£¬×¨Öβ»·þ
ÏÂһƪ£ºÃ¨Ï뱨³ðÕæÄÑ