Î»Ãæºì°üȺ µÚ33ÕÂ

×÷ÕߣºÄ¾±Ê×ÓÏ« ±êÇ©: Ðþ»ÃÁéÒì

ËýûÓкÍÄǸö×ÚÃÅ´ò¹ý½»µÀ£¬Ò²²»ÖªµÀ×ÏÑô×ÚµÄÈ˶¼ÊÇʲôÐÔ×Ó£¬µ«ÕâÀïµÄÐþÆøÂö£¬ÔÚ×ÏÑô×ÚµÄÈ˹ýÀ´ºó£¬´óµ×ÊDZ£²»×¡ÁË¡£

ÃØ¾³¹Ø±ÕÖ®ºó£¬ËýÒ²¸ÃÀ뿪ÁË¡£

¹ËÃ÷Ï£ºÍ×óÙȱ¾À´Ã»Ïëµ½Õâµã£¬Éòº¬ÐÇÕâôһÌáÐÑ£¬Á½ÈËÒ²·´Ó¦Á˹ýÀ´£º¡°Ò²ÊÇ£¬Ãؾ³³öÊÀµÄ¶¯¾²²»Ð¡£¬¶øÇÒÕâÀï´ÓǰûÓгö¹ýÃØ¾³£¬»¹²»ÖªµÀÀïÃæÊÇʲôÇé¿ö¡­¡­¡±

¹ËÃ÷Ï£Ïëµ½ÁËʲô£¬ÖåÁËÖåü£º¡°ÎÒÃÇÊDz»ÊǵÃÏÈÀ뿪£¬ÍòÒ»ÃØ¾³³öÊÀÒýÆðµÄ¶¯¾²±È½Ï´ó£¬»òÕß½øÈëÃØ¾³µÄ·½Ê½µó×꣬¿É²»ÊÇʲôºÃÊ¡£¡±

ÓÐÒ»Ð©ÃØ¾³½øÈëµÄÌõ¼þÊ®·Ö¿Á¿Ì£¬Ò»²»Ð¡ÐľͻáéæÃü¡£

ËäÈ»ÐÞÁ¶³äÂú×ÅΣ»úºÍ»úÓö£¬µ«Ð¡ÐÄÎÞ´ó´í¡£

Éòº¬ÐÇÒ¡Ò¡Í·£º¡°Ã»ÓÐÕâ¸ö±ØÒª¡£¡±

ËýÄܸоõµ½£¬¼´½«³öÊÀµÄÃØ¾³£¬¾ÍÊÇÆÕͨµÄÐ¡ÃØ¾³¶øÒÑ£¬ÀïÃæ¿ÉÄÜÓÐһЩ¶Ô¹ËÃ÷Ï£ºÍ×óÙȶøÑÔÊ®·ÖÕä¹óµÄ¶«Î÷£¬¶ÔËýÀ´Ëµ£¬¾Í½öÊǽõÉÏÌí»¨£¬Ôö¼Ó¿â´æ¶øÒÑ¡£

ûÓÐÌ«´óµÄÍþв¡£

ÒªÊÇ×ßÔ¶ÁË£¬±»¾°ÔƳÇÖеÄÈËÇÀÏȽøÈëÃØ¾³£¬¿É¾Í²»»®ËãÁË¡£

ÕâÑùµÄÃØ¾³£¬ÏȽøÈ¥µÄÈËÄܵõ½µÄºÃ´¦¿Ï¶¨¸ü¶àһЩ¡£

×óÙÈ¿´ÁËÒ»ÑÛ¹ËÃ÷Ï£¡£

Á½È˶ÔÉÏÁËÄ¿¹â£¬Ëæºó»¥ÏàµãµãÍ·£¬±íÃ÷ÁË×Ô¼ºµÄ¾ö¶¨£º¡°ÎÒÃǶ¼Ìýǰ±²µÄ¡£¡±

Éòº¬ÐÇ˵Õâ»°µÄʱºò£¬ÓÐЩ̫¹ýÓÚ¾ø¶Ô£¬¾ÍºÃÏñ¶ÔÃØ¾³µÄÇé¿ö£¬ÒѾ­ÓÐÁËÁ˽âÒ»°ã¡£

×ãÒÔ±íÏÖ³öÀ´ËýµÄ²»·²¡£

֮ǰËûÃǾͶ¼²ì¾õÉòº¬ÐDz»¼òµ¥£¬ÏÖÔÚ²»¹ýÊǸü¼Ó֤ʵÕâÒ»µã¶øÒÑ¡£

¸»¹óÏÕÖÐÇ󣬹ËÃ÷Ï£ºÍ×óÙȶ¼ÉîÚÏÕâ¸öµÀÀí¡£

һֱûÓÐ˵»°µÄÒ¹ÕÑ£¬Õâ¸öʱºòÒ²ºöÈ»µãÁ˵ãÍ·£º¡¾Õâλ¹ÃÄµÄÈ·²»¼òµ¥¡£¡¿

¹ËÃ÷ϣ΢²»¿É²éµØµãÁ˵ãÍ·£º¡¾È·Êµ¡£¡¿

Ö»ÊÇËûµÄ¼ûʶ̫ÉÙ£¬ÎÞ·¨µÃµ½¸ü¶àµÄÐÅÏ¢¶øÒÑ¡£

¡¾ËýÓ¦¸ÃÀ´×Ô²»Ë×µÄÊÆÁ¦£¬ÐÞΪҲ×öÁËÑÚÊΣ¬ÊÖÖз¨±¦Ò²²»ÉÙ£¬Õâ¶Îʱ¼ä£¬Ëý¶ÔÄãµÄ½Ìµ¼ËƺõҲûÓвØË½£¬Äãµ¹ÊÇÔËÆø²»´í¡£¡¿

Ò¹ÕѲ»Ì«Çå³þ¹ËÃ÷Ï£ËùÔÚµÄÕâÆ¬´ó½µÄÊÆÁ¦·Ö²¼£¬Ö»ÄÜÅжÏËýÀ´×ÔÇ¿´óµÄÊÆÁ¦£¬ÊÖÀïµÄºÃ¶«Î÷Ò²²»ÉÙ¡£

¶øÇÒ£¬¾¡¹ÜËýÒ²ÑÚÊÎÁË£¬ÉíÉÏÈ´ÒÀÈ»ÓÐÒ»Öָ߹óµÄÆø¶È£¬Ò»°ãÈ˸ù±¾ÎÞ·¨Î±×°¡£

¹ËÃ÷Ï£À´ÕÒÕâλÁéֲʦµÄ¾ö¶¨£¬ÊÇÕýÈ·µÄ¡£

¡¾ÊÇô£¬¡¿¹ËÃ÷Ï£ÑÛ½ÇÍäÁËÍ䣬ÐÄÇé²»´í£¬¡¾ÎÒÒ»Ö±¾õµÃÎÒÔËÆø²»´í¡£¡¿

ËûÕâÒ»±²×Ó£¬³ýÁË֮ǰ·¢ÉúµÄÀê軻̫×ÓʼþÖ®Í⣬¾ÍûÓÐÓöµ½¹ýÌ«´óµÄ´ìÕÛ¡£

¶øÇÒ£¬ËûÄ¿¹â³ÁÁ˳Á£¬Í¸¹ýÒ¹ÕѵÄÐéÓ°£¬¿´ÏòÔ¶´¦µÄɽÂÍ¡£

ËûÒ²ÒòΪÄǼþÊÂÒò»öµÃ¸££¬ËùÒÔÈËÉú¾ÍÊÇÕâÑù×½Ãþ²»Í¸¡£

´ÓijһÖֽǶȶøÑÔ£¬ÈôÊÇûÓÐÀê軻̫×ÓµÄʼþ£¬Ëû»òÐí¸ù±¾²»»áÓö¼ûÒ¹ÕÑ£¬Ò²ÎÞÔµµÃÖª£¬Ô­À´ÔÚËûÒÔΪµÄÌìµØÖ®Í⣬»¹Óиü¼Ó¹ãÀ«ÎÞÛóµÄÊÀ½ç¡­¡­

Ëû¶ÔÅÓ´óµÄÖî¶àÎ»ÃæÐijÛÉñÍù¡£

Ñ۽綼°Î¸ß²»ÉÙ¡£

Èç½ñÄÇЩССµÄ´ìÕÛ£¬ÒѾ­ÍêÈ«²»±»¹ËÃ÷Ï£·ÅÔÚÐÄÖС£

¾àÀëÃØ¾³³öÊÀ»¹ÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÖÜΧÒѾ­¿ªÊ¼³öÏÖÒìÏ󣬲»Ô¶´¦µÄÁéÌïÁÑ¿ªÁË΢ÈõµÄ·ì϶£¬µØÃæÒ²¿ªÊ¼³öÏÖÇá΢ҡ»Î¡£

Éòº¬ÐÇ»ØÁËÎÝ×ÓÊÕʰ¶«Î÷¡£

ÃØ¾³³öÊÀÒÔºó£¬ÕâÀïµÄËùÓж«Î÷£¬»ù±¾¶¼Ã»°ì·¨±£×¡£¬ËýÒ²²»ÄܼÌÐøÁôÔÚÕ⣬¸ÃÊÕʰµÄ¶«Î÷»¹ÊÇÒªÊÕÆðÀ´µÄ¡£

¹ËÃ÷Ï£ºÍ×óÙÈÀ´µÄʱºò£¬¾Íû´øÊ²Ã´ÐÐÀÕâ¸öʱºò¾ÍÇáËÉÐí¶à¡£

¡°²»ÖªµÀÕâ¸öÃØ¾³»áÊÇʲôÑù¡­¡­¡±¹ËÃ÷Ï£ºÜÊÇºÃÆæ£¬ËûÏò×óÙÈÇë½Ì£¬¡°×óÐÖ£¬½øÈëÃØ¾³£¬¿ÉÐèÒª×öʲô׼±¸£¿¡±

×óÙÈÔÚ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÃØ¾³Ö®ÖÐÓÎ×ß²»ÖªµÀ¶àÉٴ΀€€€ËäÈ»ÑÛǰ»ù±¾É϶¼ÊǸúÔÚÔÂÎÞÓǵÄÉíºóµ±¸ú°à£¬È´Ò²ËãµÃÉÏÊǾ­Ñé·á¸»¡£

¹ËÃ÷Ï£Õâôһ˵£¬Ëû¾Í´ó¸ÅÃ÷°×¹ýÀ´£¬Ö®Ç°¹ËÃ÷Ï£´óԼûÓлú»á½øÈëÊ²Ã´ÃØ¾³¡£

×ÐϸÏëÒ»Ï룬¹ËÃ÷Ï£Ö»ÊÇÒ»¸ö³öÉíС³Ç³ØµÄÊ®°ËËêÉÙÄ꣬ÓëËûµÄ³É³¤»·¾³£¬ÍêÈ«²»Í¬¡£

¡°ÕâÖÖСÐÍÃØ¾³²»ÐèÒª½øÈëÆ¾Ö¤£¬ÔÙ¼ÓÉÏǰ±²Õâô˵£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊÇÆÕͨµÄÃØ¾³£¬ÀïÃæ»òÐíÓÐЩΣÏÕ£¬Ö»ÒªÐ¡Ðıܿª£¬Ò²²»ÄÑÓ¦¸¶¡£²»ÐèÒªÌØµØ×öʲô׼±¸¡£¡±

×óÙÈÕâô¸ú¹ËÃ÷ϣ˵¡£

ʵ¼ÊÉÏ£¬»¹ÊÇÒòΪËûÃÇÏÖÔÚ¾ÍËãÓÐÐÄ£¬Ò²ÎÞ·¨×ö³öʲôºÏÊʵÄ×¼±¸¡£

ÁôÔڴ˵صȴýÃØ¾³³öÊÀ£¬ÇÀÏÈÒ»²½½øÈëÃØ¾³£¬²ÅÊǸüÖØÒªµÄ¡£

¹ËÃ÷Ï£ÌýÍêÈôÓÐËù˼£¬Ò²²»ÖªµÀÃ÷°××óÙȵÄÒâ˼ûÓС£

˵ÊÇʲôҲ²»ÓÃ×¼±¸£¬×óÙÈ»¹ÊÇÌØµØ²é¿´ÁËÏÂËûµÄ´¢Îï·¨Æ÷ÀﻹÓÐʲô¶«Î÷£¬ÒÔ·ÀÍòÒ»¡£

¹ËÃ÷Ï£±íÃæÉÏûÓÐʲô¶¯¾²£¬Êµ¼ÊÉÏÒ²ÒѾ­ÕÙ»½³öÁËÏµÍ³Ãæ°å£¬²é¿´ÁËËû±³°üÀïµÄ¶«Î÷¡£

Õâ¶Îʱ¼äËûÁ¶ÖƳöÀ´¶àµÄµ¤Ò©£¬¶¼·ÅÔÚÁ˱³°üÀÊýÁ¿²»ÉÙ£¬³ý´ËÖ®Í⣬»¹Óкì°üȺÀïÇÀµ½µÄÄÇЩ¶«Î÷¡£

´ó²¿·Ö¹ËÃ÷Ï£Á¬ËµÃ÷¶¼¿´²»Ì«¶®£¬ºÃÔÚËûÒ²²»ÐèÒª¿´Ì«¶®£¬µ½Ê±ºòÖ±½ÓÎÊÒ¹ÕѾÍÊÇÁË¡£

×î½üÒ¹ÕѳöÏÖµÄʱ¼ä£¬¶¼±È֮ǰҪ¶àºÜ¶à¡£

ÏàÐÅÔڹؼüµÄʱºò£¬Ò¹ÕÑ´ó¸ÅÒ²²»»áÏûʧ¡£

ΪÁËÒÔ·ÀÍòÒ»£¬Ëû»¹ÊÇÎÊÁËÎÊ£º¡¾½øÈëÃØ¾³ºó£¬ÄãÓ¦¸ÃÒ²»á¸ú×ÅÒ»ÆðµÄ°É£¿¡¿

Ò¹ÕÑһ㶣¬Ã»Ïëµ½¹ËÃ÷Ï£»áÕâôÎÊ¡£

ºÍ¹ËÃ÷Ï£°ó¶¨ÒÔÀ´£¬Ò¹ÕÑÆäʵû¾õµÃ×Ô¼º¾¡µ½ÁËϵͳӦÓеÄÖ°Ôð€€€€±Ï¾¹ÊǸöÃ°ÅÆµÄϵͳ£¬ÏµÍ³µÄÒµÎñËûÊǰëµã¶¼²»¶®¡£

Ҳû¸ø¹ËÃ÷Ï£×öºÃʹÓÃϵͳµÄÒýµ¼¡£

¹ËÃ÷Ï£Ò²ËãÊÇÃþË÷׏ýÀ´µÄ£¬Ã»ÔõôÇóÖú¹ýËû£¬ÏÖÔÚºöÈ»Ìý¼ûÁËÕâ»°£¬Ëû¿É²»µÃÕð¾ªÒ»Ï¡£

¡¾»áµÄ£¬Äã·ÅÐİɡ£¡¿

¡¾ÄǾͺᣡ¿¹ËÃ÷Ï£ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£

Ëæºóã¶ÁËһ㶡£

´Óʲôʱºò¿ªÊ¼£¬Ëû¶Ôϵͳ²úÉúÁËÒÀÀµ£¿

µ«×Ðϸ˵ÆðÀ´£¬Ò²²»ËãÊÇÒÀÀµ¡£

ϵͳÕâÖÖÐþºõµÄ¶«Î÷£¬²»ÖªµÀʲôʱºò¾Í»áÏûʧ£¬Ëû¾¡Á¦²»È¥ÒÀÀµÏµÍ³£¬Ö»Ï뾡Á¦ÕÆÎÕËûÒѾ­ÓµÓеĶ«Î÷¡£

ÉõÖÁ¾ÍÁ¬¾õÐÑÈ«ÁéÌåµÄÊ£¬¶¼²¢Ã»Óб§×Źý¶àµÄÏ£Íû¡£

ÓëÆä˵ËûÊǶÔϵͳ²úÉúÁËÒÀÀµ£¬²»Èç˵Êǽ«ÏµÍ³¡­¡­»òÕß˵ҹÕѵ±³ÉÁËÅóÓÑ¡£

ËûЦÁËЦ¡£

ÕâÑùÒ²ºÃ¡£

Ò¹ÕÑ¿´ÁËÒ»ÑÛ¹ËÃ÷Ï££¬¾õµÃËûÓÐÐ©Ææ¹Ö¡£

²»¹ýҲû˵ʲô¡£

µÈ´ýµÄʱ¼ä×ÜÊÇÊ®·ÖÂþ³¤£¬ÖÕÓÚ£¬Ìì¿ÕÖð½¥±ä³ÉÁ˺ìÉ«£¬´óƬ´óƬµÄºìÔÆ¹ÒÔÚÌì±ß£¬Ï¦ÑôÂýÂýϳÁ£¬ÖÜΧµÄÆø·Õ£¬±äµÃÓú·¢ÀäËà¡£

ÁÖ¼äµÄ·çҲͣÁË¡£

¡°ÒªÀ´ÁË¡£¡±

¡¾ÒªÀ´ÁË¡£¡¿

Éòº¬ÐǵÄÉùÒôºÍÒ¹ÕѵÄÉùÒôͬʱÏìÆð¡£

¹ËÃ÷Ï£µÄ´óÄÔÒѾ­Ö÷¶¯·´Ó¦¹ýÀ´£¬Éòº¬ÐÇ˵µÄÊÇÃØ¾³£¬Ò¹ÕÑ˵µÄÊÇÐþÆøÂö¾«¡£

ÕýÕâôÏë×Å£¬¹ËÃ÷Ï£µÄÊÖÖгöÏÖÁËÒ»¸ö°ÍÕÆ´óµÄºÚÉ«µÄÍø¡£

Õâ¾ÍÊÇÒ¹ÕÑËù˵µÄ²¶ÂöÍø£¿

Äõ½Õâ¶«Î÷µÄ˲¼ä£¬Ò¹ÕѼ¸ºõ¾ÍÃ÷°×¹ýÀ´£¬²¶ÂöÍøÓ¦¸ÃÔõôʹÓá£

ËûÎÕ½ôÊÖÖеÄÍø£¬ÆÁסºôÎü£¬ÂýÂý½«ÐþÁ¦×¢Èëµ½²¶ÂöÍøÖС£

ºÚÉ«µÄÍøÉ¢·¢³öµ­µ­µÄÒøÉ«¹ââ¡£

ÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ï¦ÑôµÄů»ÆÉ«Öð½¥É¢¾¡£¬ÔÂÁÁµÄ¹ââð¨½àµØÂäÔÚ´óµØÉÏ£¬ÑÚ¸ÇÁËËûÊÖÖеÄÒìÑù¡£

ÃæÇ°µÄÍÁµØ¶¸È»Ò¡»Î£¬Èý¸öÈ˶¼õÔõÄһϣ¬ÌÚÉí¶øÆð£¬ÓÃÐþÁ¦Ö§³Å×ÅÆ®ÔÚÁ˰ë¿ÕÖС£

ËÄÖÜÖèȻӿÏÖÊ®·ÖŨÓôµÄÐþÆø£¬Éòº¬ÐǵÄÖñÎÝǰÉÁ×ÅÈôÒþÈôÏÖµÄɽÂÍÐéÓ°£¬Ãؾ³¼´½«³öÊÀ¡£

¹ËÃ÷Ï£ÊÖÖеIJ¶ÂöÍøÎ¢Î¢·¢ÌÌ£¬Ìì¿ÕÖнµÏ½ðÉ«µÄÁ÷¹â£¬ÔÚÕâÆ¬¹ââ֮ÖУ¬Ò»µÀÇ³ÒøÉ«µÄ¹â⣬»ìÔÓÓÎ×ßÔÚÆäÖУ¬±»¹ËÃ÷Ï£²¶×½µ½¡£

¡°À´ÁË£¬ÎÒÏÈ×ßÒ»²½£¡¡±

ËäÈ»Éòº¬ÐÇҲͦ¿´ºÃ¹ËÃ÷Ï£ºÍ×óÙÈ£¬È´Ò²Ã»´òËãÔÚ²»ÖªµÀÃØ¾³¹æÔòµÄÇé¿öÏ£¬´ø×ÅÁ½ÈËÒ»Æð½øÈ¥£¬¶øÊÇ×Ô¼ºÔÚ½ðÉ«¹ââÎȶ¨ÏÂÀ´µÄһ˲£¬·ÉÈëÁËÖð½¥Îȶ¨ÏÂÀ´µÄȺɽÐéÓ°Ö®ÖС£

¾ÍÕâÑù½øÈëÁËÃØ¾³¡£

×óÙȽôËæÆäºó£¬ÁÙ×ß֮ǰҲûÍü¼Ç¶Ô¹ËÃ÷Ï£µãͷʾÒâ¡£

Ò²²»ÖªµÀÊÇÍâÃæÉòº¬ÐÇÉèÖõÄÕó·¨·¢»ÓÁË×÷Ó㬻¹ÊÇÆäËûÔ­Òò£¬Ä¿Ç°»¹Ã»ÓÐÆäËûÈ˳öÏÖ¡£

¹ËÃ÷ϣûÓмÌÐøµ¢Îó£¬Ä¿¹âºÜ¿ìËø¶¨²»Ô¶´¦Ê¦Í½ÒþÄäºÛ¼£µÄÐþÆøÂö¾«µÄ×ÙÓ°£¬ÊÖÖеIJ¶ÂöÍøËæÖ®¶ø¶¯£¬ºÜ¿ì²¶×½µ½ÐþÆøÂö¾«¡£

¹ËÃ÷Ï£Õٻز¶ÂöÍø£¬½«¶«Î÷ÊÕÆðÀ´£¬·Å½øÏµÍ³µÄ±³°üÀҲ¸ú×ÅÉòº¬ÐǺÍ×óÙÈ£¬Ò»Æð½øÈëÁËÃØ¾³¡£

*

±»ÖÜΧµÄÕó·¨À¹×¡£¬»¨ÁËһЩʱ¼ä£¬²Å¸Ïµ½Ãؾ³ÖÜΧµÄ×ÏÑô×ÚÖÚÈË£¬¿´×ÅÖÜΧµÄ¾°É«£¬ÖåÁËÖåü¡£

¡°ÄÇÕæµÄÊÇÒ»¸öÁéֲʦµÄÊֱʣ¿¡±

¡°Ê²Ã´Áéֲʦ£¬ÎÒ¿´ÊǾ°ÔƳǵÄÈËÓÐÑÛÎÞÖ飬°ÑÕó·¨Ê¦µ±³ÉÁËÁéֲʦ¡£¡±

¡°²»¹ÜÔõô˵£¬¡±Ò»¸ö×ÏÒ¹ÃÄïÖå×Åü£¬¡°»¹ÊÇÏȽøÈëÃØ¾³ÎªºÃ£¬ÄǸöÁéֲʦ¶¨È»ÇÀÏȽøÈ¥ÁË£¬²»Äܱ»ËýÕ¼¾ÝÁËÏÈ»ú¡£¡±

¡°µÈµÈ£¬ÏÈÈÃÕâС×Óȥ̽̽·¡£¡±Õ¾ÔÚ×ÏÒ¹ÃÄïÇ°ÃæµÄÄÐÈËÀ¹×¡ÁË×ÏÒ¹ÃÄ½«Ò»¸öÓë¹ËÃ÷Ï£³¤ÏàÓм¸·ÖÏàËÆµÄÄêÇáÈË×§³öÀ´£¬ÈÓ½øÁËÃØ¾³ÖС£

¡°ÔƹÃÄï¡­¡­¡±¹ËÃ÷º®²»¿ÉÖÃÐŵؿ´Ïò×ÏÑô×ÚµÄÈË£¬²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºÌý¼ûÁËʲô£¬¡°»ªÊ¦ÐÖ¡­¡­¡±

ÔÆ¹ÃÄï¡¢Ò²¾ÍÊÇ×ÏÒ¹ÃÄïÆ«¹ýÁËÍ·¡£

±»½Ð×ö»ªÊ¦Ðֵģ¬Ò²¾ÍÊÇÀ¹×¡×ÏÒ¹ÃÄïµÄÄÐÈË£¬»ªÔÆÒþ¿´¶¼Ã»¿´ËûÒ»ÑÛ£¬Ö±½Ó½«ÈËÈÓÁ˽øÈ¥¡£

±¾À´ËûÃÇҲûÓп´ÉϹËÃ÷º®Õâ¸ö²Ý°üÉÙÒ¯£¬Ö»ÊÇÕÒ¸ö½è¿ÚÁôÔÚ¾°ÔƳÇÖУ¬µÈ´ýÃØ¾³³öÊÀ¶øÒÑ¡£