×÷ÕߣºÓïЦÀ»Éº
¶ÔÃæһֱûÈËÊÕ£¬²»¹ýÀî×ÜÈÕÀíÍò»ú£¬×ªÍêÇ®¾Í¹Ø»ú¿´Ê飬²¢Ã»Óз¢ÏÖ¡£
°Ë±¦Öà×Ô´øСÉ×ËäÈ»ÈíÈíËúËú£¬µ«³Ô¶Ù·¹»¹ÊÇûʲôÎÊÌ⣬ÁÖ¾º°Ñ×îºóÒ»µãÓãÈâÒ²°þÏÂÀ´³Ô¸É¾»£¬Õâ²ÅÁà×ſղͺгöÈ¥¶ªÀ¬»ø¡£×ßÀÈÉϵķçºÜÀ䣬ÓÃæÒ»´µ£¬ÓÖÊÇÒ»Á¬ÈýËĸöÅçÌç¡£
СÁÖÀÏʦ¶¥×ÅͨºìµÄ±ÇÍ·£¬Õ¾ÔÚÏ´ÊÖ¼äµÄ¾µ×ÓÇ°ÓùâÁËÁ½°üÖ½½í£¬×îºó¾ö¶¨£¬²»È»»¹ÊÇÇë¼Ù»Ø¼Ò¡£
ºÃѧÉúÒ²ÓÐ͵ÀÁµÄȨÁ¦£¬¿öÇÒËûÏÖÔÚÊÇÕæµÄÔΣ¬Ò»Ïëµ½ÏÂÎçµÄÕþÖξ͸üÔΡ£
ÍõºêÓà±»ËûµÄ²Ô°×Á³É«ÏÅÁËÒ»Ìø£º¡°Ã»Ê°ɣ¿¡±
¡°Ã»ÊµÄÍõÀÏʦ£¬ÎÒ¾ÍÊǸÐ𡣡±ÁÖ¾º±³×ÅÊé°ü£¬»¹´÷Á˸ö´ó¿ÚÕÖ£¬ÒÔÃâÅçÌç²»¶ÏÔâÈËÏÓ£¬¡°Ë¯Ò»Ìì¾ÍºÃÁË¡£¡±
ÍõºêÓà°ÑÈËË͵½Ò½ÎñÊÒ£¬ÓÖ¸ø½ª·Ò·¼´òÁ˸öµç»°£¬Í¨Öª¼Ò³¤À´½Ó¡£
Îå·ÖÖÓºó£¬É½º£¸½½üµÄƧ¾²¹àľ´ÔÀï¡°»©À²¡±Ò»¶¶£¬ìªìª¹Ã»ñÄñ±ä»ØÀûÂ䱣ķ°¢ÒÌ£¬ÁàÆð³¬ÊйºÎï´ü£¬½Ã½¡Ö±±¼Ñ§Ð£´óÃÅ¡£
УҽÊÒÀÁÖ¾º³Ô¾ªµØ˵£º¡°ÔõôÕâô¿ì£¿¡±
¡°¸ÕºÃÔÚ¸½½ü³¬ÊС£¡±½ª·Ò·¼°ïæ°ÑÊé°üÁàÆðÀ´£¬ÓÖ¿´×ÅËû´©ºÃÍâÌ×£¬ºÈÍê¸Ððҩ€€€€Òª²»Êǵ£ÐÄÏŵ½¹ÍÖ÷£¬ËýÉõÖÁÏëµ±³¡´ø×ÅСº¢·É»Ø¼Ò£¬ÔÙ°ÑËûÊæÊæ·þ·þÈû»ØÃàÈí±»ÎÑÀï¡£
ÈËÀàµÄ½»Í¨¹¤¾ß¿ÉÕæÊÇÂý°¡¡£
»¹ºÜ¶Â¡£
ÁÖ¾º×øÔÚ³ö×â³µºóÅÅ£¬°ÑÄÔ´üÂñÔÚ½ª°¢Ò̼çÉÏ£¬Ë¯µÃ»è³Á¡£
¡¡
ÏÂÎçµÚÒ»½Ú¿Î£¬¼¾´óÉÙÒ¯Ò»Èç¼ÈÍù£¬²È×ÅÔ¤±¸Á徫׼½ø½ÌÊÒ¡£
¼¸¸öÅ®Éú¼·ÔÚÁÖ¾ºµÄλÖÃÉÏ£¬ÕýÔÚºÍÇ°×ÀµÄΤѩߴߴÔûÔûÁÄÌì¡£
¼¾ÐÇÁè½Å²½ÉÔ΢¶ÙÁ˶١£
¿ÉÄÜÊÇ¿´³öËûµÄÒɻ󣬰×СÓêÖ÷¶¯½âÊÍ£º¡°ÎÒ¸Õ¸ÕÌýÀî×Ü˵£¬ÁÖ¾ººÃÏñÉÕµÃÀ÷º¦£¬ËùÒÔÇë¼Ù»Ø¼ÒÁË¡£¡±
¡°Å¶¡£¡±¼¾ÐÇÁèĮȻ´ðÁËÒ»¾ä£¬ÍϹýÒÎ×Ó×øÏ£¬²¢Ã»ÓжàÎÊ¡£
ÂíÁÐÊǽõ³ÇÄËÖÁÈ«¹úµÄÕþÖÎÃûʦ£¬ÕâÌÿÎÀ´Á˲»ÉÙƶÀ§µØÇøµÄÀÏʦ¹ÛĦѧϰ£¬¶¼¼·ÔÚ½ÌÊÒºóÅÅ£¬¼¾ÐÇÁèÉí±ßÒ²×øÁËÒ»¸ö£¬ÌÆÒ«Ñ«»¹Èý²»Îåʱ³öÏÖÔÚ½ÌÊÒºóÃÅ£¬ËùÒÔËûÖ»ÄÜÀÏÀÏʵʵÌýÍêÁ½Ìôó¿Î£¬Ö±µ½·Åѧǰ²ÅÓлú»á¿´Ò»ÑÛÊÖ»ú¡£
¿É´ïѼµÄÍ·Ïñºó²¢Ã»ÓÐÊý×ÖÌáʾ£¬ÀîÄ°Ô¶µÄÁù¿éǮתÕ˵¹ÊǺÜÃ÷»Î»Î¡£
¼¾ÐÇÁè°ÑÊÖ»ú¶ª½ø×À¶·£¬ÍùºóÒ»¿¿×À×Ó£º¡°Î¹£¬·Åѧ´òÇòÂ𣿡±
¡°Ðа¡¡£¡±ÓÚÒ»ÖÛ´ðÓ¦£¬ÓÖ²»·ÅÐĵØÎÊÁ˾䣬¡°ÎÒÔõô¾õµÃÄã½ñÌ첻̫¶Ô¾¢£¬ÕæûÊ£¿¡±
¡°Ã»Ê¡£¡±¼¾ÐÇÁè°Ñ±Ê¶ª»Ø±Ê´ü£¬¡°¾ÍÀ§¡£¡±
ÎÞ·Ç¡¡´ÓÀ´Ã»ÓÐÕչ˹ý±ðÈ˵ĴóÉÙÒ¯£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÕÕ¹ËÒ»»Ø£¬ÔÚʳÌÃÀïÌôÈý¼ðËĹäÁËÒ»´óȦ£¬ÌØÒâÌôÁËûÓднªÐÁÀ±µÄÖàºÍÓãÈ⣬½á¹û¶Ô·½»¹²»ÁìÇ飬ÄþÔ¸ÕÒÀîÄ°Ô¶´øÀä±ù±ùµÄËÙʳÖà¡£¹Ø»³±»ºöÂÔµÄ×Ìζ×ܹ鲻ËãºÃ£¬¶øÊ®ÁùÆßËêµÄÄê¼Í£¬ÍùÍù»á¸ñÍâÔÚºõһЩÊÂÇ飬ÄÄÅÂÄÇÆäʵºÜСºÜ΢²»×ãµÀ£¬Ò²ÏñÒ»¸ù½þÔÚÄûÃÊÖÀïµÄÕ룬×ÜÄܾ«×¼ÔúÔÚ×îÃô¸ÐµÄÉñ¾ÉÏ¡£
¾Í»¹Í¦ËáµÄ£¬ÕæͦËáµÄ¡£
¼¾ÐÇÁèµ¥½Å²Èס×À¿ò£¬ÐéÆðÒÎ×Ó»ÎÀ´»ÎÈ¥¡£
ÇУ¬°®³Ô²»³Ô¡£
¡¡
°øÍíʱ·Ö£¬´°ÍâµÄ·ç¸ü´óÁË¡£
ÁÖ¾ºÏÂÎç»Ø¼ÒÏÈ˯ÁËÒ»¾õ£¬³Ô¹ýÍí·¹ÓÖ˯ÁËÒ»¾õ£¬Ö±µ½¾Åµã²Å´òןÇÇ·×øÆðÀ´¡£Î¢ÐÅÏÔʾһÁ¬´®µÄÐÂÏûÏ¢£¬´ó¶¼ÊÇͬѧ·¢À´Îʺò£¬ÌáÐÑËû¶à×¢ÒâÐÝÏ¢£¬°à¼¶Èº»¹Ë¢ÁË°ëÌìÍòÄܵġ°¶àºÈÈÈË®¡±£¬ÑóÒç×ÅŨŨ¼¯ÌåÎÂů¡£
Ψһ²»ÎÂůµÄÖ»Óиô±ÚÁÚ¾Ó¡£
Àä¿áÄãÐǸçµÄ΢ÐÅÍ·ÏñÒ²ºÜÀä¿á£¬ÍòÄê²»±äһƬÆáºÚ¡£
ÁÖ¾º»¹ÌØÒâµã¿ª¿´ÁË¿´£¬×îºóÒ»ÌõÏûÏ¢ÒÀ¾ÉÍ£ÁôÔÚ×òÍí£¬²¢²»ÊÇÍøÂçÑÓ³Ù¡£
¡°¡¡¡±
¡°°¢ÒÌ£¡¡±ÁÖ¾º²È×ÅÍÏЬ£¬Õ¾ÔÚÎÔÊÒÃÅ¿ÚÎÊ£¬¡°ÎÒ˯¾õµÄʱºò£¬ÓÐÈËÀ´ÇùýÃÅÂ𣿡±
¡°Ã»Óа¡¡£¡±½ª·Ò·¼ÕýÔÚ֯ëÒ£¬¡°Å¶£¬ÒµÎ¯»áÀ´Õ÷¼¯ÁËÒ»ÏÂÇ©Ãû£¬Òª»»½ìÑ¡¾ÙÁË¡£¡±
СÁÖÀÏʦ¶Ôҵί»áÑ¡¾ÙûÓÐһëǮµÄÐËȤ£¬ÄÄÅÂÑ¡³öÒ»¸ö°ÂÌØÂüÒ²ÎÞËùν¡£Ëû´Ò´ÒÌ×ÉϺñÍâÒ£¬Ò»°Ñ³Æð×ÀÉϵÄÁ·Ï°²¾ºÍ¾í×Ó£º¡°ÎÒÈ¥¸ô±Ú×öÁ½Ð¡Ê±×÷Òµ¡£¡±
¡°½ñÍíÒ²Òª¹ýÈ¥Â𣿡±½ª·Ò·¼¾ªÑȵØÕ¾ÆðÀ´£¬¡°Ä㶼²¡ÁË£¬Ìý»°Ôçµã˯°É¡£¡±
¡°Ã»Ê£¬ÎÒ˯ÐÑÁË¡£¡±ÁÖ¾ºÎüÁËÎü±Ç×Ó£¬Å¡¿ª°ÑÊÖ·ç·ç»ð»ð³öÃÅ£¬¸ÕºÃÓöµ½µçÌÝÃÅ´ò¿ª¡£
¼¾ÐÇÁèÁà×ÅÊé°ü£º¡°¡¡¡±
ÁÖ¾ºÎÊ£º¡°Äã¸Õ»ØÀ´£¿¡±
¡°´òÇò¡£¡±¼¾ÐÇÁèÍùËûÊÖÉÏɨÁËÒ»ÑÛ£¬»ëÉíû¾¢µØ˵£¬¡°À§£¬ÎÒÏÈ˯ÁË¡£¡±
¡°ÄÇÄã×÷Òµ×öÍêÁËÂ𣿡±
¡°Ã÷ÌìÔÙ³¡£¡±
¡°¼¾ÐÇÁèÄãÔõôÓÖ³×÷Òµ¡£¡±
¡°·´ÕýÒ²²»»á×ö£¬³ß¡£¡±
¡°ÄÇÄãÆÚÖл¹Ïë²»Ï뿼Îå°ÙÁË£¡¡±
¼¾ÐÇÁèÌýµÃÓÐЩ²»ÄÍ·³£¬·´ÊÖ¹ØÉÏÃÅ£¬¡°Å顱һÉù¡£
ÁÖ¾º£º¡°¡¡¡±
ɳ·¢ÉϵĺúÃÄÃı»¾ªÁËÒ»Ìø£º¡°ÄãÕâ¹ØÃÅ»¹ÊDzðÃÅ£¿¡±
¡°È¥Ï´ÔèÁË¡£¡±¼¾ÐÇÁè°ÑÊé°üÈÓÉÏɳ·¢£¬¾¶Ö±×ß½øÎÔÊÒ¡£
ºúÃÄÃÄÒÉ»óµØ¸ú¹ýÀ´ÇÃÃÅ£º¡°ËÓÖÕÐÈÇÄãÁË£¿¡±
¼¾ÐÇÁèÀÁµÃ˵»°£¬Ö»°Ñ»¨È÷Å¡µ½×î´ó£¬ÓÖËæÊÖ´ò¿ªÔ¡ÊÒÒôÏì¡£
¡°A group of very cold tourists are sitting in a cafe in old Quebec.¡±
¼¾ÐÇÁ裺£¿
ËûÕâ²ÅÏëÆðÀ´£¬×Ô¼ºÇ°Á½ÌìÌýȡСÁÖÀÏʦµÄ½¨Ò飬¸Õ°ÑÒôÀÖ»»³ÉÁËÓ¢ÓïÌýÁ¦¡£
ºúÃÄÃÄÌýµ½ÀïÃæ´«À´µÄÓ¢ÓïÀÊËУ¬Ò²¶ÌÔÝÃÔ»óÁËһϣ¬ÐÄÏëÔõô¶ù×ÓÆø³å³åµÄ¾ÓÈ»»¹ÓÐÐÄÇé¸ãѧϰ£¬°×ÔóµÄÕòÊØÓÐûÓÐÕâôºÃÓá£
´óÉÙÒ¯ÔÚÅ©ÃñÆÕÌìͬÇì¡°The harvest of lemons¡±Àï¹ØÉÏÁË´µ·ç»ú¡£
ÊǺÜËûÂè·áÊÕ¡£
¶¼Ëá³ö»Ã¾õÁË¡£
ºúÃÄÃÄÎÊ£º¡°ÐèҪ̸ÐÄ¿ªµ¼Â𣿡±
¼¾ÐÇÁèÌÉÔÚÎÔÊÒ´²ÉÏ£º¡°ÔÝʱ²»ÐèÒª¡£¡±
¡°ºÃ°É¡£¡±¼øÓÚ¶ù×ÓÕâ¶Îʱ¼ä±íÏÖ¶¼²»´í£¬ºúÃÄÃIJ¢Ã»ÓжàÅÌÎÊ£¬»¹Ö÷¶¯ÌæËû¹ØÉÏÎÔÊÒÃÅ£¬¸øÇà´ºÆÚÉÙÄêÁô³öÁ˵¥¶ÀµÄ¿Õ¼ä¡£
×ÀÉÏÊÖ»úÎËÎËÕ𶯣¬Ìø³ö΢ÐÅСÂÌÌõ¡£
ѧҵ·±Ã¦µÄÀîÄ°Ô¶¿ÉÄÜÊǸÕÏ´ÍêÔ裬×ÜËãÓпտ´Ò»ÏÂÏûÏ¢ÁÐ±í¡£
ÉÏһƪ£ºÉñÏÉÍâÂô
ÏÂһƪ£ºÇëÌýÉñÃ÷µÄ»°/ÇëÌýÓÎÏ·µÄ»°