ÏÌÓã´©Êéºó·¢ÏÖÈ«¼Ò¶¼ÊÇ·´ÅÉ µÚ17ÕÂ

×÷ÕߣºÖÉÌÄ ±êÇ©: ÌðÎÄ ÐÇ¼Ê »éÁµ ÆƾµÖØÔ² ´©Ô½ÖØÉú

ÄǸ¾È˾ÍÊÇ×òÌìºÍ¼ò³ÉÏ£ÏÐÁĵĸ¾ÈË£¬Õâ»á¶ùÒ²²»Ó¦Éù£¬Ö»ÊǵÉÁËËûÒ»ÑÛ¡£

¼ò³ÉÏ£ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬´ÓÀº×ÓÀïÓÖÄóöÀ´×îºóÒ»¸öÔ­±¾Áôןø×Ô¼º³ÔµÄ¹û×ӵݸøËý£º¡°Éô×Ó£¬Ð»Ð»Äã×òÌì¸úÎÒ˵²¿¶ÓµÄÄÇЩÊÂÇ飬Õâ¸ö¹û×ÓÊÇÌðµÄ£¬Äú´ø»ØÈ¥¸ø¼ÒÀﺢ×Ó³¢³¢¡£¡±

¸¾ÈËã¶ÁË㶣¬Ã»Ïëµ½¼ò³ÉÏ£»¹»áÏë×Å×Ô¼º¡£

¶¼ÊÇÒ»Æð³öÀ´×öÉúÒâµÄ£¬¼ò³ÉÏ£ÉúÒâºÃ£¬ËýÃÇÉúÒâ²î£¬×ÔÈ»ÐÄÀï»áÓв»Æ½ºâ£¬¿ÉÊǼò³ÉϣΪÈË´ó·½ÓÖÈÈÇ飬µ¹ÊÇÏÔµÃËýÓеãС¶Ç¼¦³¦ÁË¡£

Éô×Ó½ÓÁ˹ýÀ´Ëµ£º¡°Ð»ÁË°¡¡£¡±

¼ò³ÉϣЦÁËЦ׼±¸»ØÈ¥ÁË¡£

Éô×Ó¿ª¿Ú˵£º¡°³ÉÏ£°¡£¬Äã¼Òº¢×ÓÔõôû¸ú×ÅÒ»ÆðÀ´£¿¡±

¡°Ð¡³ÁËûµÄÍÈ»¹ÊÜ×ÅÉË£¬²»·½±ã×ß·£¬ËéËéÁôÔÚ¼ÒÀïÕÕ¹ËËûÄØ¡£¡±¼ò³ÉÏ£½«Àº×Ó¶¼ÁàÆðÀ´Ëµ£¬¡°ÆäʵÁôÁ½¸öº¢×ÓÔÚ¼ÒÀïÎÒ×Ô¼ºÒ²²»·ÅÐÄ£¬ÏÖÔھͻØÈ¥ÁË¡£¡±

Éô×ÓÌý×ÅÐÄÀïÓе㶯ÈÝ¡£

ËäÈ»ËýÃǼҹýµÃÒ²²»ºÃ£¬µ«ÖÁÉÙÕÉ·òÔÚ£¬º¢×ÓÉíÌåÒ²½¡¿µ¡£

¼ò³ÉÏ£ÕÉ·òÉúËÀδ²·£¬¼ÒÀﺢ×Ó»¹²Ð·Ï£¬Ò»¸öÈËÑø¼ÒʵÔÚÊDz»ÈÝÒ׵úܡ£

Éô×ÓÖ÷¶¯Ëµ£º¡°³ÉÏ£°¡£¬Äã¼Òº¢×ÓÏÖÔÚÒ²ÈýËêÁË£¬ÊÇÄÜÉÏѧµÄʱºòÁË°É£¬Äã¿ÉÒÔ¿¼ÂǸøËûÃÇËÍȥѧУ°¡¡£¡±

¼ò³ÉÏ£À´ÁËÐËȤ£º¡°ÏÖÔھͿÉÒÔÉÏѧÁËÂ𣿡±

Éô×Ó³¤Óõ¶Ì̾µÄ£¬ÖÕÓÚÕÒµ½ÁËËýÉó¤µÄ»°Ì⣺¡°¿É²»ÊÇÂð£¬ÄãÁ¬Õ⻹²»ÖªµÀ°¡£¡¡±

¡­¡­

¼ò³ÉÏ£ºÍÉô×ÓÁÄÁËÒ»»á¶ù£¬ÊÜÒæÆÄ·á¡£

֮ǰ¸ÕÖØÉúµ½Õâ¸öÊÀ½çÀ´£¬ËûæÀïæÍâµÄ£¬¼ÒÀï³ÔµÄºÈµÄʲô¶¼È±£¬ÄÜÉú´æÏÂÀ´¾ÍÒѾ­²»Ò×ÁË£¬ËùÒÔ´ÓÀ´¾ÍûÏë¹ý±ðµÄ£¬Èç½ñÂýÂý°²¶ÙÏÂÀ´£¬ÓÖµ½Á˸ÃÉÏѧµÄʱºò£¬ÄǵÄÈ·ÊÇ¿ÉÒÔ¿¼ÂÇ¿¼ÂÇÁ½¸öº¢×ÓÉÏѧµÄÊÂÇéÁË£¬±Ï¾¹Çîʲô²»ÄÜÇî½ÌÓý¡£

»Øµ½¼ÒÀïºó¼ò³ÉÏ£¾Í×ÅÊÖ¸øº¢×Ó±¨ÃûµÄÊÂÇé¡£

ÓÐÁËǮʲô¶¼¼òµ¥£¬µØϳǵÄѧУûÓÐʲôÃż÷£¬½»ÁËÇ®¾Í¿ÉÒÔÉÏ¡£

ÏÖÔÚÒѾ­ÊÇÇïÄ©ÁË£¬ÌìÆøÂýÂýÁ¹ÁË£¬ÕýºÃ°Ñ¶¬ÌìµÄÐÂÒ·þ´©ÉÏ£¬Ëû×Ô¼ºÒÔÇ°Çî¹ßÁË£¬ÔÚѧУ×ÜÊÇ´©ÆƾÉÒÂÉÑ£¬¾ÍËãûÈ˳°Ð¦£¬Ò²ÄÑÃâ»áÓÐЩÐÄÀíÉϵÄ×Ô±°£¬ÏÖÔÚËû×Ô¼ºÓÐÁ˺¢×Ó£¬ÊܹýµÄ¿à×ÔȻҲ²»Ô¸ÒâÈú¢×ÓÒ²ÊÜÒ»±é¡£

¼ò³ÉÏ£¸øËéËé´©ÉÏ·ÛÉ«µÄСÃÞ°À£¬Î¢Ð¦µØ˵£º¡°ËéËéÒªÉÏѧÁË£¬¸ß²»¸ßÐË¡£¡±

À÷ËéËé»Ø´ð˵£º¡°²»¸ßÐË¡£¡±

¼ò³ÉÏ£ÒÉ»óµØѯÎÊ˵£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±

¡°ÒòΪ¡­¡­ÉÏѧµÄ»°¾ÍûÓа취ºÍ°Ö°ÖÒ»ÆðÉÏɽժ¹û×ÓÁË¡£¡±À÷ËéËéÖÉÄÛµÄСÁ³Ò»Æ¬ÈÏÕæ ¡°ËùÒÔ²»¸ßÐË¡£¡±

¼ò³ÉÏ£ã¶ÁË㶣¬Ëû¿´ÏòÀ÷³Á˵£º¡°Ð¡³ÁÄØ£¿¡±

À÷³Á×øÔÚÒ»ÅÔ£¬´©×ŲØÇàÉ«ÃÞ·þµÄÄк¢°²¾²µØ×ø×Å£¬ÇåÐã¸É¾»µÄÃæÉ«¾¹ÊÇÏÔµÃÓÐЩ¹óÆø£¬Ëû»Ø´ð˵£º¡°²»Ï²»¶¡£¡±

¼ò³ÉϣѯÎÊ˵£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±

À÷³ÁÑÔ¼òÒâêࣺ¡°ÀË·Ñʱ¼ä¡£¡±

¡°¡­¡­¡±

¼ò³ÉÏ£ÓÐЩÉúÆø¡£

ËûÊÇÇîÈ˼ҵĺ¢×Ó£¬Ëûµ±È»ÖªµÀÊé±¾µÄÖØÒªÐÔ£¬º¢×ÓÃÇ»¹Ð¡²»¶®£¬µÈÒÔºó¾Í»áÖªµÀ£¬Ã»ÓÐÎÄ»¯²»ÈÏ×ֵĻ°»á³Ô¶à´óµÄ¿àÍ·¡£

¼ò³ÉÏ£À­×ź¢×Ó£¬¿´×ÅËý˵£º¡°Õª¹û×Óʲôʱºò¶¼ÄÜÕª£¬ÉÏѧȴÊDz»Äܲ»Éϵģ¬Ö»ÓÐÔÚѧУÀïÃæ²ÅÄÜѧϰ֪ʶ£¬²Å»áÓгöÏ¢£¬²ÅÄÜÍê³É×Ô¼ºµÄÃÎÏë¡£¡±

À÷ËéËéã¶ÁË㶡£

¶ÔÓÚº¢×ÓÀ´Ëµ£¬Ëý»¹²»Ã÷°×ʲôÊÇÓгöÏ¢¡£

²»¹ýÓÐЩ»°ËýÌý¶®ÁË¡£

À÷ËéË鿪¿Ú˵£º¡°ÉÏѧ¾Í¿ÉÒÔÍê³ÉÃÎÏëÂ𣿡±

¼ò³ÉÏ£µãµãÍ·£¬Èæ×ӿɽÌÒ²£¬Ëû΢ЦµØ˵£º¡°¶ÔµÄ£¬Ö»Òª¸úÀÏʦºÃºÃѧϰ֪ʶ£¬ÒÔºóÃÎÏ붼»áʵÏֵģ¡¡±

À÷ËéËéÑÛµ×ÊÇdzdzµÄЦÒ⣬ÖÉÄÛµÄͯÒôÂúÊǵ¥´¿£º¡°Ì«ºÃÀ²£¬ÄÇÀÏʦ»á½Ìħ·¨Âð£¬ËéËéÏë³ÉΪ¿ÉÒÔÖÆ×÷Óж¾µÄÆ»¹ûºÍÊá×ÓµÄÀ÷º¦Å®ÈË£¡¡±

À÷³ÁµÍÍ·ÈÏÕæµØÏëÁËÏ룺¡°ÀÏʦ»á½ÌÔõôÖÆ×÷Õ½¼×£¬¿ÉÒԴݻٵØϳǵÄÄÇÖÖÂ𡣡±

Á½¸öÈ˺¢×ÓÎÊÍêºó¶¼³äÂúÆÚ´ýµØ¿´×ÅËû¡£

Òì¿ÚͬÉùµØѯÎʵÀ£º¡°ÐÐÂ𣿡±

¼ò³ÉÏ££º¡°¡­¡­¡±

¾ÍÕâôһ¸öÀÏʦ£¬ÄãÃǿɱð°ÑÈ˸ø±ÆËÀÁË¡£

ÕæÐÌ°¡£¬Ì«ÐÌÁË¡£

¼ÒÀïµÄСÈÕ×ÓÄÇÊÇÔ½¹ýÔ½ÓÐÅÐÍ·ÁË¡£

µÚ17ÕÂ °Ö°ÖÓÖÔÚ·¸´À

¼ò³ÉÏ£°ïÁ½¸öº¢×Ó´©ºÃÁËÒ·þ¾Í´øן¢×Ó×¼±¸³öÃÅ¡£

½ñÌìÊÇÓ׶ùÔ°¿ªÑ§µÄµÚÒ»Ì죬µØϳÇÀ´À´ÍùÍù´©ËóµÄÈ˺ܶ࣬ºÜ¶à¼Ò³¤¶¼´øן¢×ÓÀ´Ñ§Ð£±¨µ½£¬ºÃ²»ÈÈÄÖ¡£

¼ò³ÉÏ£Õý´øן¢×ÓÔÚÌî±í¸ñ£¬ºóÃæ¾Í´«À´ÁËÉùÒô€€€€

¡°Ó´£¬ºÃ¾Ã²»¼û°¡£¡¡±

°¢»¢ºÍËûµÄ°Ö°Ö½Å²½ÉùÓÖÖØÓÖ³ÁÉõÖÁ¾ÍÁ¬¶¯¾²¶¼ºÜ´ó£¬Á½¸öÈ˶¼ÊÇÓÖ¸ßÓÖ׳µÄ£¬°¢»¢½ñÄêÊ®ËêÁË£¬Õ¾ÔÚÀ÷ËéËéºÍÀ÷³ÁÃæÇ°¼¸ºõÒª¸ßÒ»°ë¡£

¼ò³Éϣ΢²»¿ÉÎŵØÖåÁËÖåü¡£

µ«ÊdzöÓÚÀñò»¹ÊǸúËûÃÇÁ½¸öµãÁ˵ãÍ·ËãÊÇ´òÕкô¡£

°¢»¢×ßÁ˹ýÀ´£¬ËûÕÌןöÍ·¸ß£¬¾Ó¸ßÁÙϵؿ´ÁËÀ÷³ÁÒ»ÑÛ£¬ÃæÉ«²»ÉÆ¡£

¡°³ÉÏ£°¡£¬´øº¢×ÓÀ´ÉÏѧÂ𣿡±°¢»¢µÄ°Ö°Ö¿´×ÅÁ½¸öº¢×ÓµÄÄ¿¹â´ø×Ųز»×¡µÄÇáÃïºÍÓÅÔ½£¬¡°ÄãÃǼÒÀ÷³ÁµÄÍȺÃÁËÂð£¬×ß·¶¼×ß²»ºÃÄØÒ²ÄÜÀ´ÉÏѧ°¡¡£¡±

À÷³ÁÕ¾ÔÚ¼ò³ÉÏ£µÄÉíÅÔ¡£

±ÈÆðµõ¶ùÀɵ±µÄÉí¸ßÁ¦×³µÄ°¢»¢£¬ÈýËêµÄÀ÷³ÁËäÈ»ÊÝÈõ£¬¿ÉÊǼ¹±³È´Í¦µÃ±ÊÖ±£¬ÆøÖÊ׿Խ£¬¾¹ÊÇË¿ºÁ²»Êä¡£

¼ò³ÉÏ£ÎÕסº¢×ÓµÄÊÖ£¬²»Å­·´Ð¦£º¡°ÄãÃǼҰ¢»¢ÕâÑùµÄ£¬Ñ§Ð£²»Ò²Åú×¼ÉÏѧÁËÂ𡣡±

°¢»¢°Ö°ÖÁ³É«Ò»±ä£º¡°ÄãʲôÒâ˼°¡Ä㣿¡±

¡°ÄãʲôÒâ˼ÎÒ¾ÍÊÇʲôÒâ˼¡£¡±¼ò³Éϣ˿ºÁ²»Î·¾åµØ¿´×ÅËû£¬ÇåÐãµÄÁ³Éϲ»Ê©·Û÷죬ȴÓÐÒ»ÖÖ¾«Áé×åÍÑË×µÄƯÁÁ£¬¡°±Ë´Ë±Ë´Ë¡£¡±

°¢»¢°Ö°ÖÉúÆøµØÅ­µÉ×ÅËû£¬Æ«Æ«ÕâÀïÊÇУÃÅ¿ÚËû²»ºÃ·¢»ð£¬Ö»ÄÜÆø¼«·´Ð¦µÀ£º¡°Äã¿ÉÕæÊÇÑÀ¼â×ìÀû°¡£¬ÒÔÇ°ÎÒû¿´³öÀ´Äã³ýÁËÓе½´¦¹´ÒýÄÐÈ˵ı¾Á죬»¹ÕâôÄÜ˵»áµÀÄØ¡£¡±

¼ò³ÉϣЦÃÐÃеØ˵£º¡°¹ý½±¹ý½±£¬±ÈÆðÄúÄÇÊDzîÔ¶ÁË¡£¡±

°¢»¢°Ö°ÖÆøµÃ¿ìÖÏÏ¢£º¡°Ä㣡£¡¡±

ѧУÃÅ¿ÚΧ¹ÛµÄÈËÔ½À´Ô½¶àÁË£¬Ö÷ÒªÊǼò³ÉÏ£µÄÈÝòʵÔÚÊÇÔúÑÛ£¬ËäÈ»Ëû´©×ŻҾɵÄÒÂÉÑ£¬µ«ÊÇÔÚÆưܵĵØϳǣ¬ÄÇÕÅÁ³µ°È´ÒÀ¾É×㹻ƯÁÁ£¬ÒýµÃÈËÏëҪפ×ãÐÀÉÍ¡£

°¢»¢µÄ°Ö°ÖÃæ×ÓÉϹý²»È¥£¬Ö»ÄÜã¬ã¬µØÈÌÈ㬺ݺݵصÉÁËËûÒ»ÑÛµÍÉùµÀ£º¡°Äã¸øÎÒµÈ×Å¡£¡±

¼ò³ÉÏ£Àí¶¼Ã»Àí¡£

µÈ°¢»¢ËûÃÇ×ßÁË£¬¼ò³ÉÏ£²Å´øן¢×Ó×ßµ½Ò»ÅÔ¡£

¼Ò³¤ÃǶ¼Ö»ÄܰѺ¢×ÓË͵½Ð£ÃÅ¿Ú£¬Ê£ÏµÄ·¶¼Òª¿¿º¢×ÓÃÇ×Ô¼º×ßÁË£¬´ÓÇ°ËûûÓе±¹ý¸¸Ä¸£¬Ö»ÊÇ¿´ÄÇЩ¼Ò³¤ÃǰѺ¢×ÓË͵½Ó׶ùÔ°ºó»á¿Þ¾õµÃûʲô±ØÒª£¬±Ï¾¹·Åѧ¾Í»ØÀ´ÁË£¬ÓÐʲôºÃ¿ÞµÄÄØ¡£ÏÖÔÚ×Ô¼ºÒ²µ±Á˸¸Ä¸£¬¿´×ÅÃæÇ°µÄÁ½¸öÓ××Ó£¬ÒÔÇ°×ÜÊÇÌìÌìÔÚÉí±ß£¬ÏÖÈç½ñÒ»ÏÂ×Ó·ÅÊÖ²»ÔÚÁË£¬ÐÄÀïÈ´µ±Õæ¶àÁ˼¸·ÖÉ˸ÐÀ´¡£

¼ò³ÉÏ£°ïÀ÷ËéËé°Ñ±è×ÓÉϵĺûµû½áÓÖϵ½ôÁËһЩ¡£

½Ó×Å€€€€

ËûÓÖ°ïÀ÷³Á°ÑÒ·þµÄŦ¿Ûµ÷ÕûÁ˵㡣

¡°ÔÚѧУÀïÒªºÃºÃºÍͬѧÏà´¦£¬ÌýÀÏʦµÄ»°¡£¡±¼ò³ÉÏ£ÎÕ×ÅÀ÷³ÁÓÐЩ±ùÁ¹µÄÊÖ£¬×Ðϸ¶£Öö˵£¬¡°Èç¹ûÓÐͬѧÆÛ¸ºÄ㣬һ¶¨ÒªÕÒÀÏʦ£¬Ò»¶¨Òª¸æËß°Ö°ÖÖªµÀÂ𣿡±

À÷³Á¿´×ÅËûû˵»°¡£

¼ò³ÉÏ£ÑÛ¿ôºìÁ˺죬Ëû½«×ÜÊdzÁĬ¹ÑÑÔº¢×Ó±§µ½ÁË»³ÀïÇáÉù˵£º¡°°Ö°Ö·ÅѧÀ´½ÓÄãÃÇ¡£¡±

À÷³ÁµÄíøÉ«±äÁ˱䣬ËûºÍÀ÷ËéËé±»¼ò³ÉÏ£±§×Å£¬×ÔÈ»Äܲì¾õµ½°Ö°Ö²¢²»ËãƽÎȵÄÇéÐ÷£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐЩ΢΢µÄ²ü¶¶£¬ÕâÒ²ÊǵÚÒ»´Î£¬¸ÐÊܵ½ÁË°Ö°ÖÀàËƲ»ÉáµÄÇéÐ÷¡£

°Ö°ÖÉá²»µÃËûÃÇ¡£

ÕâÊÇÒ»ÖÖ´ÓÀ´¶¼Ã»ÓйýµÄ¸ÐÇé¡£

±Ï¾¹°Ö°ÖÒÔÇ°ºÜÏÓÆúËûÃÇ£¬ºÞ²»µÃËûÃÇÁ©´ÓÀ´Ã»³öÉú£¬ÕâÑùËûÔç¾Í¿ÉÒÔºÍÇé·ò˽±¼È¥ÁË¡£

²»Ö¹Ò»´Î

ËûÃǶãÔÚÃÅ¿Ú£¬Ìýµ½°Ö°ÖÔ¹ÌìÓÈÈË˵×Ô¼º´ø×ÅÁ½¸öÍÏÓÍÆ¿¡£

ÎÞÊý´Î£¬ËûÃǶ¼ÔÚ°Ö°ÖµÄÑÛÀï¿´µ½ÁËÀäÄ®£¬ÀäÄ®µ½ºÞ²»µÃËûÃÇÏûʧÔÙÒ²²»¼û¡£

¡°°Ö°Ö¡£¡±

Ó××ÓÖÉÄÛÓÖÓÐЩµÍµÄͯÒôƽ¾²µØÏìÆð¡£

Ëû×ÜÊÇÏÊÉÙº°Ëû°Ö°Ö£¬Ò²×ÜÊǺÜÉÙ¿ª¿Ú˵»°£¬ºÃÏñ½«ËùÓеÄÇéÐ÷¶¼·â±ÕÆðÀ´ÁË¡£

¼ò³ÉÏ£·Å¿ªº¢×Ó˵£¬ÇáÉù˵£º¡°ÔõôÁË£¿¡±

À÷³Á̧ÆðÓÐЩÊÝÈõµÄСÊÖ£¬ËûµÄÊÖÖ¸°ï¼ò³ÉϣĨȥÑ۽ǵÄÀᣬº¢×ÓµÄÉùÒôÊÇ×îÖ±°×ºÍ²»¼ÓÐÞÊεģ¬Ëû˵£º¡°Äã±»°¢»¢µÄ°Ö°ÖÏÅ¿ÞÁËÂ𡣡±

¡°¡­¡­¡±

¼ò³ÉÏ£ÓÐЩûÃæ×ÓµØ˵£º¡°²Å²»ÊÇ£¬°Ö°ÖÔõô»áÅÂËû¡£¡±

À÷³Á˵£º¡°¿ÉÊÇËû±ÈÄã¸ß¡£¡±

¼ò³ÉÏ£ßìס¡£

À÷ËéËéСѾͷ»¹ÔÚÅԱߴչýÀ´Ëµ£º¡°Ëû»¹±È°Ö°ÖɤÃŴ󡣡±

¡°¡­¡­¡±

¼ò³ÉÏ£±»Á½¸öº¢×ÓÀ´»ØµØÔúÐÄ£¬Ô­±¾Óе㲻ÉáµÄÉ˸зÕΧȫûÁË£¬Ëû¾¾×żÒÀïÁ½¸öСħÍõ˵£º¡°¿ìµãÈ¥ÉÏѧ£¬°Ö°ÖµÄÉí¸ßºÍɤÃÅ×ã¹»ÊÕÊ°ÄãÃÇÁ©ÁË£¡¡±

*

Îçºó

°ÑÁ½¸öº¢×ÓËÍÈ¥ÉÏѧºó¼ò³ÉÏ£¾Í»Øµ½Á˼ÒÀï¡£

ÉÏÒ»Åú¹û×ÓÂôÍêÁË£¬ËäÈ»ÂôÌð¹û×ÓµÄÈ·ºÜ׬Ǯ£¬¶øÇÒÀ´Ç®Ò²À´µÃ¿ì£¬µ«ÊDZ׶ËͬÑùÒ²ÊǷdz£µÄÃ÷ÏÔ¡£¹û×ӵijɳ¤ÖÜÆÚʵÔÚÊÇÌ«ÂýÁË£¬ÏÖÔÚ¼ÒÀïÁ½¸öСº¢ÕýÊdz¤ÉíÌåµÄʱºò£¬ËûÈç¹û¹âÖ¸Íû¹û×ӵĻ°£¬¹À¼ÆÊÇÖ¸Íû²»Á˶à¾ÃµÄ¡£

¼ò³ÉÏ£¿´×ŹûÔ°ÓÐЩ·¢³î£º¡°Ôõô°ì°¡¡£¡±

ϵͳ˵£º¡¾Õâ¸öÐÇÇòÄܳԵÄÖ²ÎïÌ«ÉÙÁË¡¿