×÷ÕߣºÎҺͶÁÕß±ÈÃü³¤
ÇØÂÒЦ£¬¡°ÊÇÕâÑùÂð£¬ÎһῼÂǵġ£¡±
¡°²»¹ýÄãÓ¦¸Ã²»ÊǾü´Æ°É£¿¡±ÉòôáÖÕÓÚ½øÈëÁËÕýÌâ¡£
ÇØÂÒ£º¡°......°¡£¿¡±
ÇØÂÒã¶ÁËһϣ¬²Å·´Ó¦¹ýÀ´ÉòôáÕâÊÇ°Ñ×Ô¼ºÎó»á³ÉΪ´Æ³æÁË¡£
±Ï¾¹Õý³£µÄÐÛ³æÕ½¶·Öж¼ÊÇʹÓþ«ÉñÁ¦¶ÔÕ½µÄ£¬¾ÍËãÉÙÊýµÄÐÛ³æÒ²»á¶ÍÁ¶×Ô¼ºµÄÉíÌåµÈ£¬µ«ÊÇÒ²²»¿ÉÄÜ´ïµ½ÇØÂҵĵز½¡£
¶øÇÒÐÛ³æºÍ´Æ³æµÄÇø±ð£¬ÊǴƳæÉíÉϵijæÎƺͳá°ò£¬ÕâЩ¶«Î÷´ó¼Ò¶¼´©×ÅÒ·þ£¬Ò²¿´²»³öÀ´¡£
ÇØÂÒÓÌÔ¥ÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºÒª²»Òª½âÊÍ£¬ÏëÁËÏë¾õµÃËãÁË¡£
Ҫ˵¾Í¸É´àÁ¬×Ô¼ºÊÇÇØÂÒµÄÉí·ÝÒ»Æð˵ÁË£¬Òª²»È»Ö»Ëµ×Ô¼ºÊÇÐÛ³æ......Éòôá¿Ï¶¨×ªÉí¾Í×ß¡£
µ«ÊÇËûËæ»úÔÚÐÇÍøÉÏ´ò¸öÄ£ÄâÕ½¶·¶¼ÄÜÓö¼ûÉòôᣬÕâ¾ø¶ÔÊÇÉÏÌì¸øµÄÔµ·Ö£¬Ëû¿Ï¶¨ÒªºÃºÃÕäϧµÄ°¡£¡
ÔõôÄÜÀË·ÑÄØ£¿
ÕâÊÂÔÝʱ²»ÄÜ˵£¡
ÓÚÊÇÇØÂÒ˵µÀ£¬¡°ÎÒ²»ÊǾü´Æ¡£¡±
·Ç³£µÄ²»ÊÇ¡£
ËûÓÖ²»ÊǾüÈË£¬ÓÖ²»ÊǴƳ棬Á½Í·Ò»¸ö¶¼Ã»Õ¼¡£
µ±È»Éòôá²¢²»Çå³þ£¬Ö»ÒÔΪÇØÂÒËûûÓнøÈë¾ü²¿¡£
µ«ÊǾ¹ýËûµÄÑéÖ¤£¬ËûºÜÈ·¶¨ÇØÂÒµÄÌì×Ê׿Խ£¬ºÜÊʺϲξü¡£
ÓÚÊÇËûÑûÇëµÀ£¬¡°ÄÇÄãÓÐûÓп¼Âǹý³ÉΪ¾ü´ÆÄØ£¿Èç¹ûÄãÔ¸ÒâµÄ»°ÎÒ¿ÉÍƼöÄã½øÈë¾ü²¿¡£¡±
ÇØÂÒ£º¡°......¡±
ÇØÂÒ±íÇ鸴ÔÓ£¬¡°Õâ¿ÉÄÜÓÐÄÇôһµã......À§ÄÑ¡£¡±
¡°ÎÒ²»Ì«·½±ã¡£¡±
ʣϵĻ°¾Í²»ºÃ˵ÁË¡£
¶øÉòôáѹµÍÁËüͷ£¬Ò²Ã»ÓÐÔÙÎÊ¡£
±Ï¾¹ÄÜÈÃһλ´Æ³æ²»·½±ãµÄÊÂÇ飬Ëû¼¸ºõ²»ÓÃÎÊ£¬¾ÍÖªµÀ¶¨È»ÊÇÑÛÇ°ÕâÈËÒѾ½á»é£¬ËûµÄÐ۳治ԸÒâÈÃËû³ÉΪ¾ü´Æ¡£
²»¹ýµ¹ÊÇÄÜ¿´³öÀ´ËûºÍ×Ô¼ºµÄÐÛÖ÷¹Øϵ»¹²»´í¡£
±Ï¾¹¸Õ²ÅÇØÂҵıíÇéËäÈ»¸´ÔÓ£¬µ«ÊDz¢Ã»ÓÐʲôԹÄîÖ®ÀàµÄ£¬¶øÒ»°ã¶¼Ö»ÓкÜÉÙµÄÒ»²¿·Ö£¬ÐÛÖ÷·Ç³£Ï²»¶ÔÚÒâµÄ´Æ³æ£¬ÐÛÖ÷²Å»áÒªÇóËûÃÇÒ»Ö±´ôÔÚ×Ô¼ºµÄÉí±ß£¬²»ÈÃËûÃdzöÈ¥¹¤×÷€€€€Ò²ÓпÉÄÜÊǺÜÑá¶ñµÄ´Æ³æ£¬²»¹ý¸Õ²ÅҲ˵ÁË£¬ÇØÂҵıíÇéûÓÐÔ¹Äî¡£
ÖÁÓÚÄÇЩ´ó²¿·Ö£¬Ð۳濴²»Ë³Ñ۵ĴƳ棬´ó²¿·Ö¾Í±»·Å³öÈ¥ÉÏ°àÕõÇ®Ñø¼ÒÁË¡£
µ¹ÊÇ˵²»ÉÏÄĸö¸üºÃ£¬»òÕßÄĸö¸ü²îÒ»µã¡£
¡°²»¹ýÕâô˵£¬Äã¾ÍÊǾü´ÆÁË£¿¡±ÇØÂÒÎÊ¡£
ÉòôáµãÍ·¡£
¡°àÅ......ÄÇÏÖÔÚ²»ÊÇÉÏ°àʱ¼äÂð£¬ÄãûÓÐÉϰ࣬ÔÚÐݼ٣¿¡±ÇØÂÒ½Ó×ÅÎÊ¡£
¡°ÎÒ......ûÓÐÔÚÐݼ١£¡±Éòôá˵µÀ¡£
ÆäʵÈç¹ûÊDZðµÄʱºò£¬ÓÐÈËÎÊÉòôáÕâÖÖÊÂÇ飬ËûÒ»°ã¶¼ÊDz»»á»Ø´ðµÄ¡£
±Ï¾¹ËûÐÔ×ÓÀäµ¹ÂƧ£¬×Ô¼ºµÄÊÂÇé´ÓÀ´²»»áÍùÍâÃæ˵¡£
ÖÁ½ñΨһºÍËû¹ØϵºÃµÄÀ¼á°£¬Ò²ÊÇÒòΪÀ¼á°±¾ÉíÌ«¹ýÓÚÈÈÇéÁË£¬²¢ÇÒ¸øËûµ±¸±ÊÖÒѾºÜ¶àÄêÁË£¬Á½ÈËÕâ²ÅÄÜÉÔ΢µÄ˵Щ»°¡£
²»¹ý²»ÖªµÀΪºÎ£¬Éòôá¿´×ÅÑÛÇ°Õâ¸öÄ°ÉúµÄ£¬¸Õ¸Õ¼ûÃæ²»µ½Ò»¸öСʱ£¬ÉõÖÁËû¸ù±¾¾Í²»ÖªµÀ¶Ô·½Éí·ÝÃû×ÖµÄÈË£¬È´ÄªÃûµÄ³öÏÖÁËÊ®·ÖŨºñµÄÇãËßÓûÍû¡£
Éòôá΢΢Öåü£¬°ÑÕâ¹ÉÇãËßÓûÍûÑÊ»ØÈ¥´ó°ë£¬È»ºóÌôÁËЩÄÜ˵µÄ˵ÁË£¬¡°ÎÒÒѾÍê³ÉÁ˹¤×÷ÁË£¬ËùÒÔÉÏÀ´¿´¿´¡£¡±
ÆäʵƽÈÕÀïËû¾ÍËãÊÇÍê³ÉÁ˹¤×÷£¬Ò²»áÔÚ¹¤×÷¸ÚλÉϼÌÐø´¦ÀíһЩ±ðµÄ¹¤×÷£¬»òÕ߸ø×Ô¼ºÕÒһЩ¹¤×÷À´×ö¡£
·´Õý¹¤×÷£¬Ö»ÒªÄãÏë×ö£¬ÊDz»¿ÉÄÜûÓеġ£
½ñÌìÉòôáʵÔÚÊÇ£¬±»¾üÍÅÀïµÄÈË¿´µÄÄÑÊÜ€€€€ËûÃÇ»ù±¾É϶¼ÊǺÃÒâ»òÕßÊǹØÐÄÉòôᣬ±¾ÉíҲûÓÐÏëÄÇô¶à£¬µ«ÊǶÔÓÚÉòôáÀ´Ëµ£¬È·ÊµÊDz»ÄÇôÈÃÈËÊæ·þµÄ¡£
ÓÚÊÇËû¸É´àÔÚ´¦ÀíÍê³ÉÁ˹¤×÷Ö®ºóµÇ¼ÁËÐÇÍø£¬ÏëÒª´òÁ½ÅÌ¡£
¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù£¬ÎÒ»¹ÒÔΪ¾ü²¿µÄ¹¤×÷»áºÜæÄØ¡£¡±ÇØÂÒ˵µÀ¡£
¡°Ã»´òÕ̵ÄÇé¿öÏÂÊÂÇé²¢²»¶à¡£¡±Éòôá˵µÀ¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÎÒµÄid½ÐÄá¶ûÃÜÁÖ°¢Ë¹À¼£¬ÎÒÃǼӸöºÃÓÑ°É£¿¡±ÇØÂÒÌáÒ飬¡°Ö®ºó¿ÉÒÔÔ¼×ÅÒ»Æð´ò¡£¡±
Æäʵս¶·Çø³ýÁË1v1»¹ÓÐ2v2£¬3v3£¬5v5£¬10v10µÈ£¬Õ½¶·ÇøÓò»á¸ù¾ÝÄãÔÚ¶àÈËÅÅÐÐÖеÄÕ½¶·¹±Ï׸øÄ㲻ͬµÄ¾Ñ飬ÀÛ¼ÆÉý¼¶¡£
ºÍ1v1µÄÇø±ð¾ÍÊÇ1v1È«²¿µÄ¾Ñ鶼ÊÇÄã×Ô¼ºµÄ¡£
¡°»òÕß»¥Ïà´òÒ²¿ÉÒÔ¡£¡±ÇØÂÒ²¹³ä¡£
ÉòôáµãÁ˵ãÍ·£¬È¥ËÑÁËÇØÂÒµÄÃû×Ö¡£
ºÜ¿ì£¬ÇØÂҵĺÃÓÑÉêÇëÀ¸ÀïÃæ³öÏÖÁËÒ»ÌõÀ´×Ô[Éò273833sl]µÄºÃÓÑÉêÇë¡£
Õâ¸öÃû×Ö......È¡µÄ±ÈËû»Ö¸´¼ÇÒäÇ°»¹Òª²ÝÂÊ°¡¡£
²»¹ýÕâҲû°ì·¨£¬ËÈÃid¾ßÓÐΨһÐÔ£¬¶ø³æ×åµÄÈË¿ÚʵÔÚÊÇÓеãÌ«¶àÁË¡£
ÖØÃûÂÊÌ«¸ßÕâÒ²ÊÇû°ì·¨µÄÊÂÇé¡£
ÇØÂÒͬÒâÁËÉòôáµÄºÃÓÑÉêÇ룬ȻºóÎÊ£¬¡°ÎÒ½ÌÄãÉò¿ÉÒÔÂ𣿡±
ÉòôáµãÍ·£¬¡°¿ÉÒԵģ¬Äá¶ûÃÜÁÖ°¢Ë¹À¼¡£¡±
ÇØÂÒÏëÁËÏ룬¡°ÆäʵÄã½ÐÎÒ°¢Ë¹À¼¾Í¿ÉÒÔ¡£¡±
¡°°¢Ë¹À¼¡£¡±ÉòôáÖØÐÂ˵µÀ¡£
Ö®ºóÁ½ÈËÓÖÔ¼×Å´òÁËÁ½ÅÌ¡£
ÇØÂÒÓ®ÁËÒ»¾Ö£¬ÉòôáÓ®ÁËÒ»¾Ö¡£
±¾À´ÇØÂÒ»¹ÏëÒªÔÙÀ´Ò»¾ÖµÄ£¬Éòôá¿´ÁË¿´Ê±¼ä£¬±íʾ×Ô¼ºÒªÏ°à×¼±¸»Ø¼ÒÁË¡£
¡°ÄǵÈÄã»Ø¼ÒÖ®ºó£¬½ñÌìÍíÉÏÄ㻹ÉÏÏßÂ𣿵½Ê±ºò¸øÎÒ·¢ÌõÏûÏ¢£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÊÔÊÔË«ÅÅ¡£¡±ÇØÂÒÐËÖ²ª²ª¡£
¡°Ó¦¸Ã²»ÐС£¡±Éòôá¾Ü¾ø¡£
ÇØÂÒÖåü£¬ÎÊ£¬¡°ÎªÊ²Ã´²»ÐУ¿¡±ÉòôáÕâô¿ì¾Í¶ÔËûûÐËȤÁËÂ𣬿ÉÊǸոÕÉòôá²»ÊÇÒ»Ö±±íÏֵĻ¹ÐÐÂð£¿
ÄѵÀËû¿´´íÁË£¬²»Ó¦¸Ã°¡£¿
¡°ÎÒÒѾ½á»éÁË£¬ÎÒÐÛÖ÷ÔÚ¼Ò£¬ÎÒ²»È·¶¨Äܲ»ÄÜÉÏÐÇÍø¡£¡±Éòôá˵µÀ¡£
ÇØÂÒµãÍ·£¬¡°Å¶¡£¡±
Ëû¾Í˵Éòôá²»¿ÉÄÜÕâô¿ì¾Í¶ÔËûûÐËȤÁË£¬ÔÀ´ÊÇËûµÄÐÛÖ÷Õâ¸ö»ì......Ŷ£¬Ëû¾ÍÊÇÉòôáµÄÐÛÖ÷£¬ÄÇÕâ¼þÊÂÇé¾ÍËãÁË°É¡£
ËûÔÁÂ×Ô¼ºÁË¡£
¡°²»¹ýÄãÍíÉÏÓÐʱ¼äÉÏÐÇÍøÂð£¬ÄãµÄÐÛÖ÷²»½éÒ⣿¡±ÉòôáÎÊ£¬°´ÕÕ¸Õ²ÅÇØÂÒ˵µÄ»°£¬ËûµÄÐÛÖ÷Ó¦¸ÃÊÇ¿ØÖÆÓûºÜÇ¿µÄÀàÐͲŶԡ£
ÇØÂÒã¶ÁËһϣ¬¿´ÁËÉòôáÏÖÔڵĺÚƤµÄ¸ñÍâ·áÂúµÄÐØ¿ÚÒ»ÑÛ£¬ÏëÁËʲô£¬ËµµÀ£¬¡°ÄÇÓ¦¸Ãûʱ¼ä£¬ÎÒÍíÉÏÓбðµÄÊÂÇéÒª×ö¡£¡±
µÚ56ÕÂ
Ö®ºóÁ½ÈËÏÂÏß¡£
Éòôá½á»é֮ǰÒòΪ»Ø¼Ò³ýÁËÐÝÏ¢¾ÍûÓбðµÄÊÂÇé¸É, ¼¸ºõûÓиöÈËÉú»î£¬ËùÒÔƽÈÕ¶¼ÊǾ³£ÐԼӰൽÖÁÉپŵãµÄ¡£
²»¹ýËûÏÖÔÚ½á»éÁË£¬ÓÐÁËÐÛÖ÷£¬×ÔÈ»²»Äܺͽá»éÇ°Ò»Ñù£¬ÓÚÊÇËû°´Ê±ÏÂÁ˰࣬׼±¸À뿪¾ü²¿¡£
¶øÒ»Ö±ÔÚËûµÄÃÅ¿Ú¹í¹íËîËîµÄÀ¼á°Ò²ÖÕÓÚ¹¦·ò²»¸ºÓÐÐÄÈË£¬³É¹¦µÄ¶×µ½ÁËÉòôá¡£
¡°À¼á°£¿¡±ÉòôῪ¿Ú, ¿´×ÅÑÛÇ°×öÔôÒ»ÑùµÄÀ¼á°£¬Á³ÉÏÓÐË¿ÒÉ»ó¡£
À¼á°Ê¹¾¢µãÁ˵ãÍ·£¬ËµµÀ£¬¡°ÉϽ«Äú¸Õ¸ÕÔÚ¸ÉÂï°¡£¬ÎÒÇÃÁË°ëÌìÃÅÄú¶¼Ã»Ìý¼û£¬ÎÒ²îµã±»ÈË·¢ÏÖÁË£¡¡±
Éòôá¸ü¼Ó²»Àí½âÁË¡£
ÕâÀïÊǾü²¿£¬ÊǵÚÈý¾üÍÅ£¬À¼á°ÊÇ×Ô¼ºµÄ¸±ÊÖ£¬´ÓÈëÎéÆð¾ÍÊǵÚÈý¾üÍŵÄÈË£¬ÔõôÔÚµÚÈý¾üÍÅÀﻹҪ¶ã¶ã²Ø²ØµÄ£¿
ÉòôáÈÃÈ˽øÁËËûµÄ·¿¼ä£¬È»ºóÎʵÀ£¬¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±
À¼á°Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ˵µÀ£¬¡°ÊÇÄúÈÃÎÒ²éµÄ×ÊÁÏ£¬ÒѾÓнá¹ûÁË¡£¡±
ÉòôáÈÃÀ¼á°²éµÄ×ÊÁϲ»¼ÆÆäÊý£¬²»¹ýËû×î½üÈÃÀ¼á°È¥²éµÄ£¬²¢ÇÒÄÜÈÃÀ¼á°Èç´Ë×÷ÔôÐÄÐéµÄ£¬¾ÍÖ»ÄÜÊÇÇØÂÒµÄÏûÏ¢ÁË¡£
ÉòôáµÄÐÄÌøĪÃûµÄ¼Ó¿ìÁËÁ½ÏÂ, ÓÖÖØлָ´¡£
¡°ÔõôÑù£¿¡±Éòôáƽ¾²µÄÎÊ¡£
¡°¿È¡¢»¹, ÓÐЩÒâÍâ¡£¡±À¼á°ËµµÀ, °ÑºñºñµÄÒ»í³×ÊÁϵݸøÁËÉòôá, ±íÇéÓÐЩ±ðŤ¡£
¡°ÎÒ֮ǰºÃÏñÊÇÎó»áËûÁË£¬µ÷²é³öÀ´µÄ½á¹ûÊÇÇØÂÒËûÔÚÓö¼ûÄú֮ǰ£¬¾ÓȻһ¸ö´Æ³æ»òÕßÑǴƶ¼Ã»ÓУ¬Ò»¸ö´Æ³æ¶¼Ã»Óп´ÉÏÑÛ¹ý£¬ÄúÊǵÚÒ»¸ö±»Ëû......¿´Éϵġ£¡±
¡°Ö®Ç°ËûҲûÓйýʲô±©Á¦Ê¼þ·¸×ïʼþ£¬²»¹ýËûȷʵÐÔ¸ñ²»ºÃ£¬¾³£ÌӿΣ¬¶ÔÁË£¬Ëû»¹ÓйýÈý´Î³¬ËÙ¼ÝÊ»£¬Ò»´ÎÔÚÎ¥¹æ·¶ÎÍ£³µµÄ¼Ç¼£¬¶¼±»ËûÕÒÈËÏû³ýµôÁË¡£¡±
Éòôá΢΢µãÍ·£¬ÐÄÖкöÈ»ËÉÁËһϣ¬ÐÄÇéºÃÁËÒ»µã¡£
˵ÍêÀ¼á°Ð¡Éù²¹³ä£¬¡°²»¹ýÎÒ֮ǰҲ²»ËãÍêÈ«Ô©Í÷Ëû£¬±Ï¾¹ËûËäȻ֮ǰȷʵÊÇûÓжԱðÈË×ö¹ýʲôÊÂÇ飬µ«ÊÇÄú²»¾ÍÊÇ»îÉúÉúµÄÖ¤¾ÝÂð£¬Äú½ñÌìÔçÉϽø¾ü²¿µÄʱºò£¬ÎÒ¶¼¿´¼ûÁË£¬Ëû¿Ï¶¨¶ÔÄú......¡±
×îºó¼¸¸ö×ÖÀ¼á°Ã»Ëµ³ö¿Ú¡£
ÒòΪËû±»ÉòôáÀä±ù±ùµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ËûÉì³öÊÖ£¬ÔÚ×ìÇ°±Ê»ÁËÒ»¸öÀÀÁ´µÄ×ËÊÆ£¬¡°ÉϽ«£¬Äú·ÅÐÄ°É£¬ÎÒ²»»á³öÈ¥ºÍÈËÂÒ˵µÄ£¬ÎÒ¾ÍÊǸúÄú˵˵¡£¡±
˵ÍêÕâЩ£¬À¼á°ÓÖßõÁËÒ»Éù£¬¸üСÉùµÄ˵µÀ£¬¡°ÆäʵÇé¿ö±ÈÎÒÏëÏóµÄºÃ£¬ÎÒ֮ǰ»¹ÒÔΪÉϽ«Äú±»Æȼ޸øÁËËûÖ®ºó¿Ï¶¨»áɱÁËËû£¬ÎÒ¶¼ÒѾ׼±¸ºÃÎï×Ê£¬µÈןúÄúÒ»ÆðÈ¥×öÐǼʺ£µÁÁË£¬½á¹ûÄú¾ÓȻûÓÐɱËÀËû£¬²»¹ýËûҲûÓаÑÕâ¼þÊÂÇé¸æÖªÐ۳汣»¤Ð»á£¬ÏÖÔÚÉϽ«Äú¾ÓÈ»»¹ÖØлØÀ´¾ü¶ÓÁË¡£¡±
¡°ÕæÊÇÌ«ºÃÁË£¬ÏÖÔÚµÄÇé¿ö±ÈÎÒÏëÏóµÄºÃ¡£¡±À¼á°ËµµÀ£¬ÕæÐĵľõµÃ¸ßÐË¡£
Ëû֮ǰÆäʵһÆðºÜµ£ÐÄÉòôáµÄÇé¿ö£¬¾ÍÊÇÔÚµ±Ê±µÄÇé¿öÏ£¬²»¿ÉÄÜÈ¥±íÏÖ³öÀ´¡£
ûÓÐÓô¦µÄ¹ØÐĵ£ÓÇÖ»ÄÜÈÃÈËÐÄ·³£¬»¹²»È粻˵£¬¶øÇÒÉòôáÒ²²»ÊÇÄÇÖÖÐèÒªÈ˹ØÐĵÄÈË¡£
ËûÊÇÀ¼á°¼û¹ýµÄ×îÇ¿´óµÄÈË¡£
ËûÖ»Òª¸ú×ÅËûÏàÐÅËû¾Í¿ÉÒÔÁË¡£
¡°²»¹ý......ÉϽ«¡£¡±À¼á°¿´ÏòÉòôᣬ¡°Äú֮ǰ´ÌɱÇØÂÒµÄÊÂÇéµ½µ×ÊÇÒ»¸öÒþ»¼£¬Ëµ²»¶¨ÇØÂÒËûÏëÒª×öʲôÄØ£¬Èç¹ûÖ®ºóÇØÂÒËûÏëÒª¶Ô¸¶ÄúµÄ»°£¬ÄÇÎÒÃÇÍêÈ«ÊÇËû°å×ÓÉϵÄÓãÈâ°¡£¬Òª²»È»ÎÒÃǸɴà¾Í......¡±
À¼á°±Ê»ÁËÒ»¸öÏÈÏÂÊÖΪǿµÄÊÖÊÆ¡£
¡°²»Óã¬Õâ¼þÊÂÇéÎһᴦÀí¡£¡±Éòôá˵µÀ¡£
À¼á°µãÍ·£¬È»ºó¹ØÃÅÀ뿪¡£
ÉÏһƪ£ºÄãÌýÎÒ½âÊÍ°¡
ÏÂһƪ£º¹¤ÒµÐÞÕæ