×÷Õߣºß÷Ò»Éù
¡°ÎÒ˵ÇåÒ¶¡¡ÒªËµÖ®Ç°ÓñÊÖɽÓнûÖÆ£¬ÓÐÏÉÆø£¬ÄãÉíÉÏÄǹÉζ¶ù»¹ÄÜÕÚÕÚ£¬¿ÉÏÖÔÚ¡¡¡±ÉòÄýÒ»±ßÒ¡Í·Ò»±ßßõÉ࣬¡°ÄãÔõô½âÊÍÄãÒ»¸ö´ó»îÈËÉíÉÏÈ´É¢·¢³öËÀÈ˲ÅÓеÄʬ³ô£¿¡±
ÇåÒ¶Á³ÉϵÄЦÈÝÙ¿µØÏûʧ£¬×¢ÊÓÉòÄýµÄÄ¿¹âÓú·¢ÒõÀä¡£
¡°ÒÔÏÂËäȻֻÊÇÎÒµÄÍƲ⣬µ«Ò²°Ë¾Å²»ÀëÊ®¡¡Èç¹û˵´íÁ˲»ÓþÀÕýÎÒ¡£¡±ÉòÄý³ÉÖñÔÚÐصØ˵µÀ¡£
°×ÁéÕæÈËÄÇôʹºÞħÃÅÈ´¸ÄÐÞħµÀ£¬³ýÁË×ÔÉíÌì×Êƽƽ£¬×ßÕýµÀÄÑÓÐ×÷Ϊ£¬»¹Óиö·Ç³£ÖØÒªµÄÔÒò€€€€
ÄǾÍÊÇÇåÒ¶¡£
ÒþɽÅÉÏòÀ´Ö»ÊÕÒ»ÃûµÜ×Ó£¬Ê¦×ð¶ÔÕâλµÕ´«µÜ×ÓÒ»¶¨ÊǼÄÓèºñÍû¡£
ÏÉħ´óÕ½ºó£¬ÏÉÃÅÓëħÃÅÔÝʱͣս£¬·´µ¹Êǵ±³õÔÚÏÉħ´óÕ½ÖÐÁ¢Ïº¹Âí¹¦À͵ÄÒþɽÅÉÊܵ½Åż·£¬°×ÁéÕæÈËÐÄÓв»¸Ê£¬¿ÉËû×ÔÉíÌ츳ÓÖ²»ÐУ¬Ö»ÄܼÄÏ£ÍûÓÚ×Ô¼ºµÄͽµÜ¡£
È»¶ø£¬ÇåҶȴËÀÁË¡£
ÉòÄýËä²»ÖªµÀÇåÒ¶µÄËÀÒò£¬µ«ÔÚ½ûÖƽâ³ýºó£¬ÇåÒ¶µÄÉíÉÏÒþÒþ´«À´Ê¬³ô×ãÒÔÖ¤Ã÷£¬ÇåÒ¶²¢·Ç»îÈË¡£
¶øµ±³õÕâ¸öËÀѶһ¶¨¸øÁË°×ÁéÕæÈËÓÍ·Í´»÷¡£
ÓÚÊÇ°×ÁéÕæÈ˱չأ¬ÉõÖÁÐÞϰħµÀ£¬¾ÍΪÁ˽«ÇåÒ¶¸´»î¡£
½á¹û£¬ÇåÒ¶ÕæµÄ¸´»îÁË£¬ËùÒÔ°Ù¸£Õò²ÅÓд«ÑÔ˵ÓñÊÖɽÉÏס×ŵÄÊÇÕæÉñÏÉ£¬ÓµÓÐÆðËÀ»ØÉúµÄÉñÁ¦¡£
µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬¸´»îÇåÒ¶µÄ²¢·Ç°×ÁéÕæÈË£¬¶øÊǼÄÉúÌÙ¡£
ÓñÊÖɽµÄÕâ¶Î¾çÇ飬ÔÚÔÖøÖÐÊDz»´æÔڵġ£
¿ÉÊǼÄÉúÌÙ£¬¶ÔÉòÄý¶øÑÔÈ´²¢²»Ä°Éú¡£
ÒòΪ¼ÄÉúÌÙÕýÊǵÚÎå¼þÉñÆ÷¡£
´ËÉñÆ÷ÈçÆäÃû£¬ÓµÓмÄÉúµÄÄÜÁ¦£¬Äܹ»¼ÄÉúÔÚʬÌåÍêºÃµÄËÀÕßÉíÉÏ£¬¿´ËÆÁîÆ临»î£¬ÊµÔòÖ»Êǽ«ËÀÕßµÄÉíÇû×÷Ϊ×Ô¼ºµÄÈÝÆ÷¡£
ÉòÄý²ÂÏ룬°×ÁéÕæÈËÖ®ËùÒÔ±äµÃÓûÍûÅòÕÍ£¬Ò°ÐIJª²ª£¬¿ÖÅÂÒ²ÊÇÊÜÁ˼ÄÉúÌÙÓ°Ïì¡£
±Ï¾¹¸ù¾ÝÔÖøÉ趨£¬Ê®´óÉñÆ÷Éϸ½×ŵÄÔ¹Æø¼«ÖØ£¬µ«·²½Ó´¥Ê®´óÉñÆ÷µÄÈË£¬¾ÍûÓв»ºÚ»¯µÄ¡£
²»¹ýÉòÄýÒѾ·âÓ¡ÁËËļþÉñÆ÷ÁË£¬È´´Ó²»¾õµÃ×Ô¼ºÓÐÄÄÀïºÚ»¯¡£
ÊÇ»¹Ã»µ½ºÚ»¯µÄʱºò£¿
»¹ÊÇËûÒѾºÚ»¯ÁËÖ»ÊÇ×Ô¼ºÃ»²ì¾õµ½£¿
ÉòÄýÃþÃþÏ°ͣ¬»ØÏë×Å×î½üÒ»¶Îʱ¼ä×Ô¼ºÓÐûÓÐÄÄÀï¸ú¹ýÈ¥²»Ò»ÑùÁË¡£
¹ýÈ¥¡¡ËûÄÜ¿´µçÊÓ£¬ÍæÓÎÏ·£¬Ë¢¶ÌÊÓƵ£¬Íø¹º£¬±ÄµÏ£¬¿ª»á£¬Â×Ü¡¡
ÏÖÔÚÕâЩËûÒ»¼þÒ²×ö²»ÁË£¬Õâôһ¿´²»Ò»ÑùµÄµØ·½»¹Í¦¶àµÄ¡£
Ò»ÕóÀä·ç´µÀ´£¬ÈÃÉòÄýºú˼ÂÒÏëµÄÍ·ÄÔÇåÐÑÁ˼¸·Ö¡£
Ëû¿´×ÅÉñÇéÒõÀäµÄÇåÒ¶£¬¼ÌÐø½âÊÍ:¡°ÄãÖ®ËùÒÔÁôÔÚ°×ÁéÕæÈËÉí±ß£¬ÊÇÒòΪÄãÉíÉϵÄÔ¹Æø¼¤·¢ÁË°×ÁéÕæÈËÄÚÐĵÄа¶ñ£¬¶øËûµÄа¶ñÓÖ·´¹ýÀ´³ÉΪ×ÌÑøÄãµÄÁ¦Á¿¡¡ÎÒÏ룬Èð×ÁéÕæÈË×¥×ß´åÃñÁ¶³ÉÐ×ʬ£¬ÔÙÉèÏÂÏÝÚåÇëÎÒÃÇÈëÎÍ£¬×îºóÓÃÎÒÃÇ×é³ÉÐ×ʬ¾üÍÅÈ¥¹¥´òÓÄÚ¤¹È¡¡ÕâЩ¶¼Ó¦¸ÃÊÇÄãµÄÖ÷Òâ¡¡±Ï¾¹°×ÁéÕæÈË×ïÄõÔ½É×ÌÑøÄãµÄÁ¦Á¿¾ÍԽǿ¡£¡±
ɽ·çºôÐ¥£¬´ø×ßÁËÉòÄýÕ¶¶¤½ØÌúµÄ»°Òô¡£
ÇåÒ¶²»ÑÔ²»ÓµÈÓÚĬÈÏ¡£
°ëÉΣ¬ÉòÄýÖÕÓÚÌýµ½ÇåÒ¶¿ª¿Ú:
¡°ÄãÊÇʲôʱºò·¢Ïֵģ¿¡±
¡°·¢ÏÖÄãÊǼÄÉúÌÙ£¬ÊǽûÖƽâ³ýµÄʱºò£¬ÒòΪÄãÉíÉϼÈÓÐʬ³ôÓÖÓÐÉñÆ÷µÄÆøÏ¢£¬ÁªÏëµ½°×ÁéÕæÈ˵ÄËù×÷ËùΪ£¬²»ÄÑÍƲ⡣²»¹ý¶ÔÄã²úÉúÐËȤ£¬Êdzõ´Î¼ûÃæµÄʱºò¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±ÇåÒ¶Ã涾ªÑÈ֮ɫ¡£
¡°¸Õ¼ûÃæʱ£¬ÄãÉíÉÏÏÉÆøŨÓô£¬½ÐÈË¿´²»³öÐÞΪ£¬±ÈÆðÐÞÊ¿£¬¸üÏñÒѾ·ÉÉýµÄÏÉÈË£¬ÎÒ¸Õ¿ªÊ¼»¹ÒÔΪÄãÕâ¸öͽµÜ¶¼ÕâôÀ÷º¦£¬ÄÇ°×ÁéÕæÈ˵ÃÀ÷º¦µ½Ê²Ã´³Ì¶È£¬½á¹û°×ÁéÕæÈ˵ÄÐÞΪÊǺÏÌåÆÚ¡¡ÓÚÊÇÎÒ¶ÔÄãÉíÉÏÄǹɳ¬³öÏëÏóµÄÏÉÆø²úÉúÁ˺ÃÆ棬ֻÓÐÄãÉíÉÏÓÐʲô¼û²»µÃÈ˵Ķ«Î÷£¬²ÅÐèÒªÓøüΪŨÖصÄÏÉÆøÕÚÑÚ¡¡Õâ¾ÍÊÇËùνµÄÓû¸ÇÃÖÕᣡ±
ÉòÄý»°Òô¸ÕÂ䣬ÑÛÇ°µÄÇåҶͻȻ´ó±äÑù¡£
Ò»¸ù¸ùÉ¢·¢×ÅÓ«¹âÂ̵ÄÌÙÌõ´ÓÇåÒ¶µÄÉíÌåÀï×ê³öÀ´£¬Óë´Ëͬʱ£¬Ê§È¥¼ÄÉúÌٵļÄÉú£¬ÇåÒ¶µÄÉíÌåÔÙÒ²ÎÞ·¨Î¬³ÖÈËÐΣ¬ºÜ¿ì¿ªÊ¼¸¯À㬻¯×÷һ̲ѪˮºÍÒ»¸±°×¹Ç¡£
Õ£Ñۼ䣬ÉòÄý±»¼ÄÉúÌÙÍÅÍÅ°üΧ£¬Ò»¸ù¸ùÌÙÌõËÆ»îÎ½«ËûΧÁ˸öˮй²»Í¨£¬Ò»»á¶ùDZÈëµØÏ£¬´ÓÉòÄýµÄ½Åµ×ÏÂ×ê³öÀ´¹¥»÷Ëû£¬Ò»»á¶ùÓִܵ½¿ÕÖУ¬´ÓÉòÄýµÄÍ·¶¥Éϴ̹ýÀ´¡£
Õ⻹ÊÇÉòÄýµÚÒ»´ÎͬÉñÆ÷½»ÊÖ¡£
ÒòΪǰ¼¸¼þÉñÆ÷µ½ÊֵĻ¹ËãÈÝÒ×£¬ËùÒÔËûûÁϵ½Õâ¸ö¼ÄÉúÌÙ»áÈç´Ë¼¬ÊÖ¡£
¡°¶¼ÍÑÀëËÞÖ÷ÁË»¹Õâô»îÔ¾ÄØ£¡¡±
ÉòÄý¼ÀÆðÔ»Խ££¬½«¼ÄÉúÌÙ¿³³ÉÎÞÊý¶Î£¬È»¶øÿһ¸ù¶ÏµôµÄ¼ÄÉúÌÙÀïÓÖÉú³¤³öÁËеÄÌÙÌõ£¬Ã»ÍêûÁË¡£
¡°ÔÀ´Èç´Ë£¬²»À¢ÊÇÖ²Îï¡£¡±
ÉòÄýà«à«×ÔÓï¡£
ËûÏ룬¼ÄÉúÌÙÖ®ËùÒÔºÍ֮ǰ¼¸¼þÉñÆ÷²»Ò»Ñù£¬ÄѶԸ¶£¬¿ÖÅÂÊÇÒòΪ¼ÄÉúÌÙÊÇÖ²Î¶øÖ²ÎﶼÊÇÓÐÉúÃüµÄ¡£
ÕâÈÃÉòÄýÏëµ½ÁËÒ»¾ä¹ÅÊ«:
Ò°»ðÉÕ²»¾¡£¬´º·ç´µÓÖÉú¡£
ÓÚÊÇ£¬ËûÊÕ»ØÔ»Խ££¬×¼±¸Ê¹ÓûðÊôÐÔ¹¦·¨¡£
È»¶ø¾ÍÔÚÕâʱ£¬°üΧËûµÄ¼ÄÉúÌÙàÛµÄÒ»ÉùȼÉÕÆðÐÜÐÜÁÒ»ð£¬Õâ»ðÑæ²»ÊǺìÉ«£¬¶øÊǺÚÉ«¡£
Ç°Ò»Ã뻹Èñ²»¿Éµ±µÄ¼ÄÉúÌÙ£¬Ë²¼ä¾Í±»ÉÕ³ÉÂúµØ»Ò½ý¡£
¶øÔÚÄÇЩ»Ò½ýÖ®ÖУ¬Ö»ÓаÍÕÆ´óµÄÄÇôһС¶ÎÌÙÌõºÁ·¢ÎÞË𣬷·ðÔÙ´óÔÙÁҵĻð¶¼ÎÞ·¨ÉËÆä·ÖºÁ¡£
ÉòÄýÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬Á¢¼´½«Õâ¶ÎÌÙÌõÊÕ½øÁË×Ô¼ºµÄÄɽäÀï¡£
¡°ÄãºÃÏñµÃµ½ÁËʲôºÃ¶«Î÷£¿¡±
ͻȻ£¬Éíºó´«À´ÄÐ×ÓµÄÉùÒô£¬ÕâÉùÒô¶ÔÉòÄý¶øÑÔ²»ËãÌ«¶úÊ죬Ëû»º»ºÕ¾ÆðÉí£¬Å¤Í·¡£
Ó³ÈëÑÛÁ±µÄÄÐ×ÓÉí²Ä¸ß´ó£¬Æ¤·ô÷îºÚ£¬Ñü¼äֻϵÁËÌõ»¢Æ¤Ñü´ø£¬²±×ÓÉϲøÈÆ×ÅÒ»Ìõ´óòþÉß¡£
¾ÍËãÉòÄý²»¼ÇµÃ¶Ô·½µÄ³¤Ï࣬ÕâÉíÐÐÍ·ËûÒ²Íü²»ÁË¡£
ûÏëµ½¹íÁé×Ú×ÚÖ÷ôÃê»Ìì¾ÓÈ»»á³öÏÖÔÚÕâÀï¡£
ÉòÄý²»¶¯ÉùÉ«µØÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÄɽ䡣
·½²ÅµÄ´ó»ðÒ»¿´¾ÍÊÇħµÀ¹¦·¨£¬¶à°ëÊÇôÃê»Ìì·ÅµÄ£¬µ«ÉòÄý²¢²»È·¶¨ôÃê»ÌìΪʲô»á°ï×Ô¼º£¬Ò²²»È·¶¨ôÃê»ÌìÊÇ·ñÖªµÀËûÊÕÈëÄɽäÖеÄÕýÊǵÚÎå¼þÉñÆ÷¡£
¡°ÉòÄý£¬ºÃ¾Ã²»¼û¡£¡±ôÃê»ÌìÂÊÏÈ¿ª¿Ú:¡°ÕæÊÇÊ¿±ðÈýÈÕµ±¹ÎÄ¿Ïà¿´°¡£¡¡±
ת¹ýÉíÃæÏòôÃê»Ì죬ÉòÄýË«±Û±§ÐØ£¬ÍáͷһЦ¡£
¡°´ó¸ç£¬ÄãË£¿¡±
ôÃê»Ìì:¡°¡¡¡±
Ҫ˵Ëû²»ÈÏʶÉòÄý»¹ÇéÓпÉÔ£¬ÒòΪÔÚËûµÄÓ¡ÏóÖУ¬ÉòÄý¸ù±¾²»³¤ÏÖÔÚÕâÑù¡£
¡°ÄãÓÖ×°²»ÈÏʶÎÒ¡£¡±ôÃê»ÌìÒ»Á³ÎÞÓï¡£
¡°Å¶ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¡¡±ÉòÄý»ÐÈ»´óÎò£¬¡°ÄãÊÇ´å¿ÚÄǸöÑøÉßÂôÒÕÃãÇ¿ºý¿ÚÈ¢²»ÉÏϱ¸¾µÄ¸ô±ÚÀÏÍõ£¿¡±
ôÃê»ÌìÃ沿¼¡Èâ³é½î£¬¡°±¾À´»¹Ïë¿äÄ㳤µÃÃÀÄØ£¡ÄκÎÄ㳤ÁËÕÅ×ì¡£¡±
¡°¿äÎÒµÄÈ˶àÁËÈ¥ÁË£¬²»È±ÄãÒ»¸ö¡£¡±ÉòÄýËÊËʼ硣
ËûÕâôһ´ò²í£¬Ó¦¸Ã½«ôÃê»ÌìµÄ×¢ÒâÁ¦´Ó¼ÄÉúÌÙÉÏתÒÆ×ßÁË°É£¿
¡°ÎÒÊǹíÁé×Ú×ÚÖ÷£¬ôÃê»Ìì¡£¡±
Ò²²»ÖªÉòÄýÊÇÕæ²»¼ÇµÃ×Ô¼º£¬»¹ÊÇ×°²»¼ÇµÃ×Ô¼º£¬×ÜÖ®ôÃê»Ì컹ÊÇÏÈ×Ô±¨¼ÒÃÅ¡£
ÉòÄý³¯ôÃê»Ìì¹°¹°ÊÖ£¬¡°¹íÁé×Ú×ÚÖ÷³öÏÖÓÚ´Ë£¬Óкιó¸É£¿¡±
¡°¼ûÄã¡£¡±
ôÃê»Ìì²»¼Ù˼Ë÷µØ»Ø´ðµÀ¡£
ÉòÄýһ㶣¬Ò»Í·ÎíË®¡£
Ö»¼ûôÃê»ÌìÃÐÆðÑÛ¾¦£¬ÉÏÉÏÏÂÏÂ×Ðϸ´òÁ¿ÁËËûÒ»·¬£¬º¬Ð¦Ì°À·µÄÊÓÏßÏñÊÇÒª½«Ëû°Ç¹â¡£
´Ëʱ´Ë¿ÌµÄÉòÄý£¬Ò»ÉíºìÒ²¢²»¸É¾»£¬±Ï¾¹ºÍÐ×ʬ´òÁËһ·£¬Ëû¿´ÆðÀ´ÉõÖÁÓÐЩÀDZ·ºÍåååÝ¡£
È»¶ø¼´±ãÈç´Ë£¬ÔÚôÃê»ÌìÑÛÖУ¬ÉòÄýÒÀÈ»ÃÀµÄ²»¿É·½Îï¡£
ÕâÊÇÒ»ÖÖ²»Ê©·Û÷ì²»¿¿ÒÂ×°µÄÃÀ¡£
ÊÇ×î×ÔȻҲ×îÌìÈ»µÄÃÀ£¬ÄÄÅÂÅû¸öÂé´ü¶¼ÃÀµÄ¾ªÐĶ¯ÆÇ¡£
ôÃê»Ìì´Óδ¼û¹ýÈç´ËÃÀÈË¡£
ÄѹÖÔÆÒ¹ÄÇ¿é±ùÛç×Ó¶¼»áÏë¶á×ßËûµÄ³õÎÇ¡£
ôÃê»ÌìÇé²»×Ô½ûµØÌòÁËÌò×ì´½¡£
¡°ÉòÄý£¬ÄãÖª²»ÖªµÀÄãÏÖÔÚÕâÅûÍ·É¢·¢ÒÂÉÀ²»ÕûµÄÄ£ÑùºÜÏñÒ»Ö»ºüÀ꾫רÃÅÀ´¹´ÒýÎҵġ£¡±
ôÃê»Ìì±¾ÒÔΪËûÕâô˵ÍêÉòÄý»áÁ³ºì£¬½á¹ûÈ´¼ûÉòÄýË«ÊÖ²æÑü£¬·ÅÉù´óЦ¡£
¡°¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ£¡ÄãҲ̫°Ñ×Ô¼ºµ±»ØÊÂÁË£¬ÎÒ´©³ÉÕâÑùÖ»ÊÇÒòΪÎÒϲ»¶£¬»¹Á¹¿ì£¬Óֺÿ´¡¡ÖÁÓÚÄãÓÐûÓб»¹´Òý£¬ÄDz»ÊÇÎÒÐèÒª¿¼ÂǵÄÊ£¬±Ï¾¹ÎÒÄÔϸ°ûÕä¹ó£¬²»ÏëÀË·ÑÔÚÁ¬Ãû×Ö¶¼¼Ç²»×¡µÄÈËÉíÉÏ¡£¡±
ÕÅÕÅ×죬ôÃê»Ìì±»í¡µÃÎÞ»°¿É˵¡£
¡°ÒÔ¼°¡¡¡±ÉòÄýÒ»±¾Õý¾µØ¸úôÃê»ÌìÇ¿µ÷£¬¡°±ðÄÃÎÒ±È×÷ºüÀ꾫£¬ºüÀ꾫ËüÓÖûÓÐÎҺÿ´¡£¡±
¡°Õâ¡¡¡±ôÃê»ÌìÔٴο¨¿Ç¡£
ÒòΪÉòÄýÕâ»°Ìý×Å×ÔÁµ£¬µ«ËµµÄ¶¼¶Ô¡£
¡°ºÃÁË£¬ÏÖÔÚÄãÒ²¼ûµ½ÎÒÁË£¬Èç¹ûû±ðµÄÊ£¬ÎÒÒª×ßÁË¡£¡±
ÉòÄý¸ÕÏëתÉí£¬ôÃê»ÌìµÄÉíÓ°Ã͵ØÉÁµ½ËûÃæÇ°¡£
¡°ÎÒǧÀïÌöÌöÅÜÀ´¿´Ä㣬¿É²»ÄÜÈÃÄã¾ÍÕâô×ßÁË¡£¡±
ôÃê»ÌìÉí²Ä¸ß´ó¿ýÎ࣬ÓëÉòÄý½üÔÚåë³ß£¬Õû¸öÈËÏñÊÇÄÜ°ÑÉòÄý×°½øÈ¥¡£
Òâʶµ½ôÃê»ÌìÀ´Õß²»ÉÆ£¬ÉòÄýµÄÉñÇé±äµÃÑÏËàÆðÀ´¡£
Ëû½ñÍíÁéÁ¦ÏûºÄ¾Þ´ó£¬¿ÖŲ»ÊʺÏÓëôÃê»ÌìÓ²ÅöÓ²¡£
¼ûÉòÄý³ÁĬ£¬Ò»¶¯²»¶¯£¬ôÃê»ÌìßÖ¿ª×죬¶³öÆ쿪µÃʤµÄЦÈÝ¡£
¡°ÕâÑù²Å¶Ô£¬Òª¹Ô¹ÔµÄ¡£¡±
²±×ÓÉϵľÞòþ³¯×ÅÉòÄý̽³öÍ·£¬Í³öµÄºìÐÅ×ÓÔÚÉòÄý¹â»¬µÄÑ©¾±ÉÏ»ºÂýµØÌò¹ý£¬´øÀ´ðþÑ÷µÄͬʱҲÁôÏÂÒ»´®´®ÊªÈóµÄºÛ¼£¡£
ºÜÂúÒâÉòÄýÈç´Ë°²·Ö£¬ôÃê»ÌìÓôֲڵĴóÊÖÌôÆðÁËÉòÄýµÄÏ°͡£
¡°À´£¬ÈÃÎÒ³¢³¢¿´ÄãµÄζµÀ¡£¡±
ÉÏһƪ£ºÍòÈËÏÓÒªÀë»é´òµç¾º
ÏÂһƪ£ºÎÒµÄÃÀò£¬¹¥ÂÔÕ߶¼êéêì