×÷Õߣº¸£Îá
¡°ËýºÍÉô×Ó˵»°ÄØ£¡¡±Â½º×Ã÷°ÑËû±§½ø»³ÀÂú×ãµÄà°Ì¾Ò»¾ä£º¡°°¢ÑÔ£¬ÄãÕæºÃ¡£¡±
ÁÖÑÔÅÄÁËÅÄËû£º¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬È¥¸øÄã¿´¿´ÎÒдµÄ»°±¾£¬ÕýºÃÄãÃ÷Ìì»ØÈ¥µÄʱºò´ø¹ýÈ¥¡£¡±
½º×Ã÷ÓÖµÍÍ·Ç×ÁËÒ»¿Ú£¬ËÉ¿ªËû£º¡°×ß°É£¬È¥¿´¿´¡£¡±
ÁÖÑÔ°ÑÐÂдºÃµÄÁ½¾íµÝ¸øËû£¬Îå¾íÏÂÀ´¹ÊÊÂÇé½ÚÒѾ²î²»¶àÁË£¬ËûÌØÒâÌôÁËÒ»¸ö¹´È˵ĵط½Í£ÏÂÀ´¡£
¹û²»ÆäÈ»£º¡°ÄÇÊéÉúµ½µ×ÓÐûÓп¼ÉÏ£¿ËûÕæ³ÔÁËÑý¹ÖµÄÐÄ£¿¡±
ÁÖÑÔЦ¶ø²»Ó¡°Ô¤ÖªºóÊÂÈçºÎ£¬ÇÒµÈÏ»طֽ⣡¡±
¡°ÎÒÒ²²»ÄÜÖªµÀ£¿¡±
ÁÖÑ԰Ѷ«Î÷ÕûÀíºÃ£º¡°°¢ÄïÒ²²»ÄÜÖªµÀ£¡¡±
½º×Ã÷̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ò²Ã»¶à˵ʲô£º¡°ÄǺðɡ£¡±
¡°ÕâôÏëÖªµÀ£¿¡±ÁÖÑÔЦ×Å¿´Ëû¡£
½º×Ã÷ץסËûµÄÊÖ£º¡°ÎÒÒÔΪÎÒÊÇÌØÊâµÄ£¬ÔÀ´²»ÊÇ¡£¡±
ÕâôËᣬÁÖÑÔÀÁµÃ´îÀíËû£º¡°Äã¶ÁÊé°É£¬ÎÒÈ¥×ö·¹¡£¡±Ëµ×ÅÈËÒѾ×ß³öÈ¥ÁË¡£
½º×Ã÷¿´×ÅËûµÄÉíÓ°£¬´êÁË´êÊÖÖ¸£¬ÄÃÆðÔçÉϵÄÊé¼ÌÐø¿´¡£
Õâ¶¼ÒªÎåÔÂÖÐÑ®ÁË£¬¼ÒÀïÖֵIJ˳¤³öÀ´²»ÉÙ£¬ÔçÉϽĸժÁËÒ»µã»ØÀ´£¬ËµÒª³ÔÊÖß¦Ãæ¡£
ǰÈÕÂòµÄÈ⻹ʣÏÂһЩ£¬¸ÕºÃ×ö¸öÈâË¿Ãæ¡£
½º×Ã÷Ò»»ØÀ´£¬×ö·¹¾Í¶à£¬ÁÖÑÔÍÚÁËÁ½ÍëÃæ£¬ÏÈÍùÀïÃæ´òÁËÒ»¸ö¼¦µ°£¬½Á°èµ½¿´²»¼û²ÅÍùÀïÃæÖð´Î¼ÓË®¡£
ß¦ÃæÌõµÄÃæ²»Äܺ͵Ä̫Ӳ£¬ÁÖÑԸоõ²î²»¶àÖ®ºóÅÄÁËÅÄÃæÍÅ£¬ÓÃÁíÒ»¸ö´óÅè¸ÇÉÏ£¬ÐÑ·¢Ò»»á¶ù£¬µÈϳÔןü¾¢µÀ¡£
ÃæÍÅÐÑ×Å£¬ËûÓְѲËÕª³öÀ´£¬ÌÔÏ´Á½±é·Åµ½Ò»±ß£¬ÈâÇгÉË¿£¬·ÅµãÑÎëç×Å¡£
µÈ×ÅЩŪºÃ£¬ÓÖ°ÑÃæÍÅÈàÁËÁ½Ï²ſªÊ¼ß¦¡£
½ĸÍù³ø·¿¿´ÁËÒ»ÑÛ£º¡°ß¦×ÅÄØ£¿ÎÒ°Ñ̯×ÓÊÕÁËÀ´Éջ𡣡±
¡°Éô×Ó×ßÁË£¿¡±
¡°×ßÁË£¬¼±×Å»ØÈ¥×ö·¹ÄØ¡£¡±
×Ô´ÓËû¼Ò¿ªÊ¼Âô¶¹Ñ¿£¬¾Í¾³£ÓÐÈËÀ´ÕÒ½ĸÁÄ°ËØÔ£¬ÕâÁÚ´åµÄ°ËØÔ½ĸ¶¼ÖªµÀµÄ²»ÉÙÁË¡£
¡°Äã¿É»¹¼ÇµÃÂé×Ó£¿¡±Â½Ä¸°Ñ¶«Î÷ÕûÀíºÃ£¬»¹Ã»µã×Å»ð¾Í¿ªÊ¼ºÍÁÖÑÔ·ÖÏí¡£
¡°Ëû²»ÊÇÔÚÕòÉÏÂòÁËÒ»¸ö¹ÃÄïÂð£¿ÄãÉô×Ó¸Õ¸Õ˵ÄǹÃÄïǰÁ½ÈÕÅÜÁË£¡¡±
¡°ÅÜÁË£¿¡±
¡°Êǰ¡£¬Ò»Óв»Ë³ÐľʹòÂËÄÜÊܵÃÁË£¬»¹Ìý˵ÄǹÃÄïÄÃÁËÂé×Ó¼Ò¶þÁ½Òø×ÓÄØ£¡¡±
¡°ÄÇ»¹²î²»¶à¡£¡±ÁÖÑÔ½ÓÁËÒ»¾ä¡£
¡°²î²»¶àɶ²î²»¶à£¿Âé×ÓÈ¥ÕòÉϱ¨¹ÙÁË£¬¹À¼ÆÄǹÃÄïÒ²Åܲ»Ô¶£¬Ò²ÊǸö¿ÉÁ¯µÄ¡£¡±
¡°ËýûÓÐÎÒÔËÆøºÃ£¬ÅöÉÏÄïÕâôºÃÐĵģ¡¡±ÁÖÑÔ˵×Å»¹ÅõÁËËýÒ»¾ä¡£
½ĸ°×ËûÒ»ÑÛ£¬¶à¾ÃµÄÊÂÁË£¬»¹Ëµ×ÅÄØ¡£
Á½¸öÈ˶¯×÷¿ì£¬ÁÖÑÔß¦ÃæÌõ£¬Â½Ä¸¾Í°ÑÈâË¿³´³öÀ´ÁË£¬¶ÒÉÏË®ÉÕ¿ª£¬°ÑÃæÌõϽøÈ¥£¬¹öÉÏÈý±é¾Í¿ÉÒÔ³ö¹øÁË¡£
¡°ÎÒÈ¥º°´óÀɺͰ¢Ãߣ¬ÄãÔÙÁ¹°è¸ö¶¹Ñ¿£¬ÕâÌìÕæÊÇÈÈ¡£¡±
×öÒ»¶Ù·¹£¬»ëÉí¶¼ÊǺ¹¡£
Ò»ÈËÒ»´óÍ룬½º×Ã÷³ÔÁËÁ½Í룬һÅÌ×Ó¶¹Ñ¿Ò²³ÔµÄ²î²»¶à£¬Â½º×Ã÷°Ñ¹øÍëÆ°ÅèÊÕʰ¸É¾»£¬Ì«Ñô»¹ÔÚÎ÷±ßÐü×Å¡£
¡°È¥Ê鷿Ъ»á¶ù°É¡£¡±
¡°ÐУ¡¸ÕºÃ¸øÄã¿´¿´ÎÒµÄÕ˱¾£¡¡±
×÷ÕßÓл°Ëµ£º
----------------------
[Èö»¨]À´À²£¡
С½Ç××ÔÀ´¸Ðл´ó¼ÒµÄÓªÑøÒººÍÆÀÂÛÀ²[Èý»¨Ã¨Í·]
Çë¶à¶àͶι°É£¡
µÚ28ÕÂ
Æäʵ³ýÁËÕâÁ½ÈÕ׬µÄ¶àһЩ£¬Æ½ÈÕÀïҲûÓжàÉÙ£¬µ«ÊÇ×øÔÚ¼ÒÀï¾ÍÄÜ׬һЩ¾ÍÒѾºÜ²»´í¡£
Å×È¥Ò»¿ªÊ¼Âò¶¹×ӵı¾Ç®£¬ÁÖÑÔÓÖÈýĸȥÂòÁË´óÒ»µãµÄÅè×ÓºÍÄÜÁ¤Ë®µÄ¿ð×Ó£¬ÂòµÄ¶¼ÊÇÏֳɵģ¬ËùÒÔ¹óÉÏһЩ£¬¼ÓÆðÀ´²î²»¶àÓжþ°ÙÎÄÇ®£¬²»¹ý¶¼ÊǽĸÄõÄÇ®¡£
ÿÈÕµÄÈëÕË´ó¸ÅÓÐÁùÆßÊ®ÎÄÇ®£¬Ç°ÈյĶàһЩ£¬´ó¸ÅÓÐÒ»°Ù¶þÊ®ÎÄ£¬×òÈÕÈ¥ÕòÉϱ³Á˶þÊ®½ï£¬Â½Ä¸ÔÚ¼ÒÀïÒ²ÂôÁ˲¶à¶þÊ®½ï£¬×ܵÄÏÂÀ´Ò²ÓÐÒ»°Ù¶àÎÄ¡£
ÿһ°ÙÎľÍÓÃÉþ×Ó´©ÆðÀ´£¬Êýµ½×îºó¾¹È»ÓÐÕûÕûÆß´®£¡
»¹Óм¸¸öÁãÉ¢µÄ£¬ÊýÒ»ÊýÒ²ÓжþÊ®¼¸¸ö¡£
ÁÖÑÔÓÐЩµÃÒ⣬±ð¿´ËûÉúÒâÏ£¬µ«×¬µÄ¿É²»ÉÙ£¬¾ÍÁ¬ÔÚÕòÉÏ×ö»î·µÄҲûËû׬µÄ¶à¡£
¡°Õâ¸ö¸øÄ㣬ÄãÒ»¸öÈËÔÚÕòÉÏ£¬Æ½ÈÕÀïÓÐʲôÏë³ÔµÄ¾ÍºÍͬ´°È¥³Ô£¬Ç§Íò±ðÊ¡×Å£¬ÎÒ¿´ÄãÕ⼸ÈÕ¶¼ÊÝÁË¡£¡±ÁÖÑԷŵ½Â½º×Ã÷ÊÖÀïÒ»´®Ç®£º¡°ÏÖÔÚ¼ÒÀïÓÐÁ˽øÏÄã¾Í²»±Ø³ÊéÁË£¬ËäÈ»ÏÖÔÚ¸Õ¸Õ¿ªÊ¼£¬µÈ¹ýЩÈÕ×ÓÎÒÔÙÑо¿Ò»Ð©ÃÅ·¡¡¡±
½º×Ã÷¸ù±¾ÎÞÐÄÌýËûÔÚ½²Ð©Ê²Ã´£¬×ì°ÍÕÅÕźϺϣ¬Ö»ÒýÓÕËû¡£
¡°ßí¡¡¡±
Ò»ÎDZϣ¬Á½ÈË´×Å´ÖÆø£¬ÁÖÑÔµÉËûÒ»ÑÛ£º¡°¸Éʲô£¿Ëµ»°ÄؾÍÇ×ÈË¡£¡±
½º×Ã÷ЦÁËЦ£º¡°ÔõôÕâô¶àÏë·¨£¿¡±
ÁÖÑÔã¶ÁËһϣ¬µ«Ïëµ½»òÐíÑÛǰÈËÔç¾Í¿´³öÀ´ÁË£¬ÔÚËû»³ÀïÕÒÁËÒ»¸öÊæ·þµÄ×ËÊÆ£º¡°¾ÍÊÇ£¬Í»È»¾Í»áÁË¡£¡±
ÁÖÑÔ¶¯Á˶¯£º¡°Äã»á¾õµÃÆæ¹ÖÂ¡±
ÒÔǰÄÇÑùÒ»¸öÈË£¬¾ÍÒòΪµô½øºÓÀïÒ»´Î£¬¾ÍͻȻ±äÁËÒ»¸öÈË£¿
½º×Ã÷ÔÚËû¶îÍ·×ÄÁËһϣº¡°ÓÐʲôºÃÆæ¹ÖµÄ£¿ÎÒÃǵÚÒ»´Î¼ûÃæµÄʱºòÄã²»¾ÍÊÇÕâ¸öÑù×ÓÁËÂ¡±
¡°ÊÇÎÒÐÒÔË£¬ÎÒ˵Ïë¿´Ê飬Äã½ÌÎÒ£¬ÎÒ˵ÏëÂò¶¹Ñ¿£¬ÄãºÍ°¢ÄïÒ²Ö§³ÖÎÒ¡£¡±
¡°²»Ö§³ÖÄãÖ§³ÖË¡£¡±Â½º×Ã÷Ç×ÉÏËûµÄ´½£º¡°Ïë×öʲô¾ÍÈ¥×ö£¬ÎҺͰ¢ÄïÒ»Ö±ÔÚÄãÉíºóÄØ¡£¡±
.
ÎåÔÂÄ©µÄÌìÔ½À´Ô½ÈÈ£¬Á¬·ç´µ¹ý¶¼ÊÇÎÂεģ¬ÁÖÑÔ·ÅÏÂÊÖÀïµÄÕ˱¾£¬ÉìÁËÒ»¸öÀÁÑüÕ¾ÆðÀ´¡£
Èç½ñ¶¹Ñ¿ÉúÒâËãÊÇÎÈסÁË£¬Ã¿ÈÕÔÚ¼ÒÀïÄÜÂô¶þÊ®½ï×óÓÒ£¬¹ã¾ÛÕ«ÄDZßÁ½ÈÕÀ´ÄÃÒ»´Î£¬Ò»¿ªÊ¼Ò»´ÎÄÜÄÃÈýÊ®½ï£¬ÌìÆøÔ½À´Ô½ÈÈ£¬ÁÖÑÔ¸øÁËËûÃÇÁ¹°èµÄ·¨×Ó£¬Èç½ñÒ»´ÎÄܶàÄÃÊ®½ï¡£
ÒѾËãÊDz»Ð¡µÄÂòÂôÁË¡£
ÁÖÑ԰Ѷ«Î÷ÊÕºÃ·ÅÆðÀ´ÍùÍâ×ߣ¬Èç½ñÌìÆøÔïÈÈ£¬·¢¶¹Ñ¿ÈýËÄÌì¾ÍÄܺ㬵«Ò²¸üÀË·ÑË®ÁË¡£
Ìì¿Õ±ÌÀ¶ÈçÏ´£¬ÍòÀïÎÞÔÆ£¬Ã»ÓÐһ˿ҪÏÂÓêµÄ¼£Ïó¡£
½ĸһ±ß¿´×Å̯×Ó£¬Ò»±ßÔÚ×öÒ·þ£¬°¢ÃßÔÚËýÅÔ±ß×ø×Å¿´Êé¡£
¼ûËû³öÀ´£¬Â½Ä¸Ì§Í·ÎÊÁËÒ»¾ä£º¡°ËãºÃÁË£¿¡±
¡°²î²»¶àÁË£¬¼ÒÀï¶¹×ÓÊDz»ÊDz»Ê£¶àÉÙÁË£¬Ã÷ÈÕÈ¥ÕòÉÏÂòһЩ¡£¡±
¡°²»ÓÃÈ¥ÕòÉÏ£¬×òÈÕÍõ¼ÒÉô×ÓÀ´Âò¶¹Ñ¿£¬ËµËû¼Ò»¹Ê£ÏÂÊ®¼¸½ï£¬ÎҾͺÍËý˵ºÃÕâÁ½ÈÕÈ¥ÊÕ£¬»¹±ÈÕòÉϱãÒËһЩ¡£¡±Â½Ä¸°ÑÊÖÀïµÄÒ·þÊÕºÃÏߣº¡°ÄãµÄÏÄÉÀ£¬ÄÃÈ¥ÊÔÒ»ÊÔ¡£¡±
ÁÖÑÔ»¶»¶Ï²Ï²µÄ½Ó¹ýÀ´£¬Õâ²¼ÊÇǰ¼¸ÈÕÔÚ´ó¼¯ÉÏÂòµÄ£º¡°Õâô¿ì¾Í×öºÃÁË£¿¡±
½ĸ°ÑÕëÏßÊÕÆðÀ´£º¡°²»¸Ï½ô×öÄ㴩ʲô£¿½ñÄêµÄÌìÈȵIJ»Õý³£¡£¡±
ÍùÄêÕâ¸öʱºò¶àÉÙ¸ÃÏÂÁ½³¡ÓêµÄ£¬½ñÄêÒ»µÎÓ궼û¼û×Å¡£
¡°ÄãºÍ°¢ÃßÔÚ¼ÒÀÎÒÈ¥µØÀï¿´¿´ÓͲË×Ñ£¬Õ⼸ÈÕÌìÆøºÃ£¬¹ÀÃþ×ÅÄÜÊÕÁË¡£¡±
ǰ¼¸ÈÕ´å×ÓÀï¾ÍÂ½Â½ÐøÐø¿ªÊ¼ÓÐÈ˸îÁË£¬Ö»Êǽ¼ÒÖÖµÄÉÙ£¬¾ÍҲû׿±¡£
¡°ÐУ¬ÎÒÔÚ¼ÒÀï¿´×Å¡£¡±
ÁÖÑÔ½Ó¹ý½ĸµÝ¹ýÀ´µÄÕëÏß¿ð£¬Â½Ä¸¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£º¡°ÕýºÃ°ÑÄãǰ¼¸ÈÕÐåµÄÅÁ×Ó·â¸ö±ß£¬Æ½ÈÕÀïÒ²ÄÜÓÃÓ㬰¢ÃßµÄ×Ô¼º¶¼×öºÃÁË¡£¡±
ÁÖÑÔÌֺõÄЦÁËЦ£º¡°ÖªµÀÁËÖªµÀÁË£¬ÄãÈ¥µØÀï°É£¬¿ÉÒԵϰÎÒÃÇÃ÷Ìì¾ÍÈ¥ÊÕ»ØÀ´¡£¡±
ÕâÕëÏßÕæÊÇÁîÈËÍ·ÌÛ£¬»¹²»ÈçÈÃËûËãÕË¡£
½ĸµãÁ˵ãËûµÄÄÔ´ü£¬Ã»ºÃÆøµÄ×ßÁ˳öÈ¥¡£
ÁÖÑÔÓÃÊÖÃþÁËÃþ£¬ÎÞÄεĻØÎÝÄÃÁËǰ¼¸ÈÕµÄÅÁ×Ó£¬Õ⻹Êǽ˪À´¼ÒÀïÍæ£¬»¹´ø×Å×öÁËÒ»°ëµÄºÉ°ü£¬¸ÕºÃ±»Â½Ä¸¿´µ½£¬¾ÍÕÒÁËÒ»¿é²¼ÈÃËû¸ú×Åѧ¡£
ÅÁ×ÓÉÏÖ»ÓÐÒ»¶äºÉ»¨£¬Ò»Æ¬ºÉÒ¶£¬ÁÖÑÔÍ·ÌÛµÄÐåÁËÁ½Ìì²Å¿°¿°ÓиöÑù×Ó¡£
Ëû´òËãÐåºÃË͸øÂ½º×Ã÷¡£
˵ÆðÀ´³ÉÇ×Õâô¾Ã£¬ÁÖÑÔÒ²Ö»Ë͹ýËûÒ»¸öÅÁ×Ó£¬»¹ÊdzÉÇ×ǰÔÚ½˪¼ÒÏÖ×öµÄ£¬µ±Ê±¸ü²»ÊìÁ·£¬Ö»ÐåÁËÁ½¸ö×Ö€€€€Ã÷ÑÔ¡£
µ¹ÊÇҲû¼ûËûÓùý¡£
¡°¸çô£¬Ã÷ÈÕÎÒºÍÌý¸ç¶ù»¹ÓÐÈýÊåôȥÃþÂÝòÏÄãÈ¥²»È¥£¿¡±
ÌìÆøÈÈ£¬°¢ÃßÒ²²»ÀÖÒâ³öÈ¥ÅÜ£¬»ØÀ´Ò»Éíº¹ð¤ºýºýµÄ£¬µ«ÊÇÔÚ¼ÒÀïÃÆÁ˺ü¸Ì죬´ó¸çµÄÊéÒ²¶¼Ã»Ê²Ã´Òâ˼¡£
¸ÕºÃÉÎÎçÈýÊåôÀ´£¬ËµÃ÷ÈÕ´ø×ÅÁ½¸öСµÄÈ¥ºÓ±ßÍæÒ»Íæ¡£
¡°°¢ÄïÈ¥²»È¥£¿¡±ÁÖÑÔÓÐЩÐ͝£¬µ«ÒªÊǰ¢ÄïÈ¥µÄ»°£¬¼ÒÀï¾ÍûÈË¿´Ì¯×ÓÁË¡£
¡°°¢Äï˵ÈÃÄãºÍÎÒÃÇÒ»ÆðÈ¥£¬ËýÔÚ¼ÒÀïÂô¶¹Ñ¿¡£¡±
¡°ÄÇÐУ¬ÎÒÃÇÃ÷ÈÕÒ»ÆðÈ¥¡£¡±
ÁÖÑÔÏëÁËÏ룬¼ÒÀïÓͲ˲»¶à£¬Ã÷ÈÕÍíÉϳÃ×ÅÁ¹¿ìÏÈ¸î»ØÀ´£¬µ½¼ÒÀïÏ´Ï´ÔèÔÙÈ¥ºÓ±ßÍæ¡£
¼ÒÀï´ó¶àÌïµØ¶¼ÈÃÀî¼ÒÀÏÁùÖÖ×Å£¬Â½Ä¸°ÑʣϵÄÁ½¿éµØ¶¼¿´ÁË¿´£¬ÓͲËÃ÷ÈÕ¿ÉÒÔ¸îÁË£¬Âó×ÓÓе㺵£¬ÒªÒýË®½½Ò»½½£¬²ËµØÃ¿¸ôÁ½ÈÕ½½Ò»´Îµ¹»¹ºÃ¡£
»Øµ½¼ÒµÄʱºòÁÖÑÔÒѾÔÚ×ö·¹ÁË£¬´ºÌìÔÚɽÉϲÉÁ˲»ÉÙÄ¢¹½£¬¼ÒÀïÈ˶¼°®³Ô£¬Â½Ä¸¾ÍûÄõ½ÕòÉÏÈ¥Âô£¬Ã»³ÔÍêµÄ¾Íɹ³ÉÁ˸ɡ£
½ñÈÕÈ¥ÂòÁËÒ»¿é¶¹¸¯£¬ÁÖÑÔ´òËã×ö¸ö±×Ó£¬ÔÙÖó¸öÃæÌõ¹ýÒ»±ßÁ¹Ë®£¬ÌìÆøÈÈ³ÔÆðÀ´Ò²Á¹¿ìÒ»µã¡£
¡°ÔõôÑù£¿Ã÷ÈÕÔçÉϸ¡±ÁÖÑÔ°ÑÅݺÃÄ¢¹½¸ÉÇгɶ¡£¬¶¹¸¯Ò²¹ýÒ»±éË®Çгɶ¡¡£
¼ÒÀïûÓÐÈ⣬¾ÍÓÃÁËÖíÓÍ´òµ×£¬ÏȰÑÄ¢¹½µ¹½øÈ¥ìÔÏ㣬·³´µÄ²î²»¶àÔڷŶ¹¸¯¶¡£¬ÒÀ´Î·ÅÈëµ÷ÁÏ£¬µÈζµÀ³¹µ×±Å·¢³öÀ´£¬ÁÖÑÔÁ½²ù×Ó²ù³öÀ´¡£
ÏÖÔÚÌìÆøÈÈ£¬×ö¶àÁËÒ²²»ºÃ·Å£¬¹»Ò»¶Ù³ÔµÄ¾ÍÐС£
ÉÏһƪ£º²¡ÈõÍòÈËÃÔ¼èÄѶËË®ÖÐ
ÏÂһƪ£ºÎÒ¿¿ÖÖÌïÑø»î¶þÊ®Íò±ß¾ü/»¨¼ä¾Æ