ÈËÓãËÇÑøÊØÔò µÚ61ÕÂ

×÷ÕߣºÏ·ÎÊ ±êÇ©: ÌðÎÄ ÐÇ¼Ê Éú×Ó Ç¿Ç¿ Ðþ»ÃÁéÒì

Ò»Ïëµ½ÑÛÇ°µÄÈËÊÇËûµÄÕäÖé¡¢ÊÇËû×±´µÄСÈËÓã,À³Ìرã¸Ð¾õÐÄÖÐÏñÊǹàÂúÁËÎÂÈȵÄȪˮһ°ã,±äµÃ³ÁµéµéµÄ£¬ËûÇ×ÎǵúÜÎÂÈá,ÏñλÄ곤µÄÒýµ¼Õß¡£

ÏÂÒ»Ã룬

¡°Ë»£¡¡±

´½°ê´«À´Ò»ÕóÇá΢µÄ´ÌÍ´¡£

¿É¶Ô·½È´²»ÊÇÕâôÏëµÄ¡£

ãå³½Ò§ÆÆÁËÀ³ÌصÄ×ì½Ç£¬ÃàÃܵÄË®ÆûÖлìÈëÁËһ˿µ­µ­µÄѪÐÈζ¡£

ËûÔÙû¸ø¶Ô·½Èκδ­xiµÄ»ú»á¡£

±ùÁ¹µÄ¿ÕÆøÖØÐÂÓ¿Èë·Î²¿Ö®¼Ê£¬À³ÌصÄÑÛÍ«»¹ÓÐЩʧÉñ,×ì½ÇÇß×ÅѪ˿,ÐØÌžç.ÁÒµØÆð·ü×Å¡£

»º»º¶Ô½¹µÄÊÓÏßÖÐ,ãå³½¿¡ÃÀµÄÃæÈÝÔÚÑÛÇ°ÎÞÏÞ·Å´ó¡£

ÑÛÇ°ÈË°×ðªµÄÁ³ÅÓ·º×ź죬ËûʪµôµÄÒø·¢Ìù׿¡·ô£¬±¡´½ÓÐЩÖ×£¬Õ¿À¶µÄÑÛ½ÞÍäÆð¡£

ÈËÓã¹´È˵ÄÃÀòÈÃÀ³ÌØÔÚÕâһ˲¼äÓÐЩʧÉñ£¬ÉõÖÁÍü¼ÇÁ˶Է½¸Õ²ÅÓжàô¶ñÁÓ£¬ÐÄÌøÒò×ÅÍ»ÈçÆäÀ´µÄ¼Â¶¯Â©ÁËÒ»ÅÄ¡£

Ë®Ñý¾ÍÕâÊÇÕâÑù£¬ËûÃÇÅû×Å´¿½à¡¢ÃÀÀöµÄÍâƤ£¬È´¶ñÁÓ²»¿°µØÒý£üÓÕ¹ý·µÄË®ÊÖ×¹ÈëÕâƬ³ÔÈ˵ĺ£Óò¡£

ãå³½Ãò×Å×ì½Ç£¬·¢³öÒ»ÉùÇáЦ£¬¡°¸ç¸çÔÚÏëʲô£¬àÅ£¿ÎªÊ²Ã´°ïÎÒµÄʱºò¶¼²»×¨ÐÄ£¬ÔÙÕâÑùÏÂÈ¥ÎÒÒª·´Ë¼×Ô¼ºÁË¡£¡±

êÓiµÄ»°ÓïÂäÔÚ´½ÉÏ£¬ÏñÊÇijÖÖÊÔ̽£¬ÓÖÏñÊÇÓÕ£üÈ˵ÄÑûÔ¼£¬À³ÌصĶú¸ùÓÐЩ·¢ÌÌ£¬ËûÍû×Åã峽ЦÒâÓ¯Ó¯µÄÑÛÍ«£¬Í»È»ÓÐЩºó»Ú×Ô¼ºÖ®Ç°Ã»ÓÐÈÏÕæÑо¿¹ýÈËÓãµÄÉíÀí¹¹Ôì¡­¡­

µ«ÊÇ£¬Ëû»á¾¡Á¿ÎÂÈáÒ»µã£¬²»ÈöԷ½ÄÑÊÜ¡£

¾ÍÔÚÀ³ÌسÁ˼µÄ¼ä϶£¬¸ô×ÅÒ»²ã±¡±¡µÄÒÂÎËûÄÜÇåÎúµØ¸ÐÊܵ½ÈËÓ㻬.Äå½î£üĤ°ü¹üϵÄÂÖ.Àª£¬ËÄÖܵÄˮη·ð¶¼Éý¸ßÁË¡£

ËûÉñÇéÒ»½©£¬ÎªÁË×èÖ¹¶Ô·½½øÒ»²½µÄ¶¯×÷£¬ËûÉìÊÖ׽סÁËãå³½ÌùÔÚ×Ô¼ºÉíºóµÄÊÖÍó¡£

¡°ÔõôÁË£¿¡±

ãå³½ÓÐЩ²»½âµØ¿´×ÅÀ³ÌØ¡£

¼ûÄÐÈËÒ»¸±¿¹¾ÜµÄÄ£Ñù£¬

¡°Å¶¡£¡±

ã峽΢΢¹´Æ𴽽ǣ¬¡°¸ç¸çÊDz»Ïë±»½ørÂ𣿡±

À³ÌصÄÉñÇéÓú·¢½©Ó²£¬Òò¶Ô·½¹ýÓÚÖ±°×µÄ»°ÓdzÂóÉ«µÄ¼¡·ô¶¼·ºÉÏÁËһĨºì¡£

ãå³½²äÁ˲äËûµÄ¾±ÎÑ£¬¡°¿ÉÊÇÎÒÒ²²»Ï룬ÎÒºÜÅÂÌ۵ģ¬¸ç¸ç¡£¡±

¸ÐÊÜ×ŶԷ½Î¢Î¢ËÉиÏÂÀ´µÄ¼¡È⣬Ëû̧ÆðÑÛíø£¬Ð¦×Å¿´ÏòÀ³ÌØ£¬¡°ÄÇÕâÑù°É£¬ÎÒÏȸø¸ç¸çÒ»´Î»ú»á£¬¸ç¸çÕҵõ½µÄ»°£¬¾ÍÈÃÄãÀ´£¬·ñÔòµÄ»°¾Í»»ÎÒ£¬ÕâÑùºÜ¹«Æ½°É£¿¡±

¼û¶Ô·½»¹ÔÚ·¢ã¶£¬ãå³½£º¡°ÒѾ­¿ªÊ¼¼ÆʱÁËŶ£¬¸ç¸ç¡£¡±

À³ÌØÝëµØ»Ø¹ýÉñÀ´£¬Ëû§×Åãå³½µÄÔÂҪDZÈëÓÄ°µµÄ³ØË®ÖУ¬ÉìÊÖÒ»µãµãÃþË÷¹ýÈ¥£¬È´·¢ÏÖËÄÖÜÈ«ÊǽôÃܱպϵÄÁÛƬ£¬¸ù±¾ÕÒ²»µ½ÈκÎһ˿Èë¿Ú£¬¶ø¶Ô·½ÄÇÈß³¤µÄβ°Íʱ²»Ê±µØ»ÎÀ´»ÎÈ¥£¬²ø×ÅËûµÄtuiµ·ÂÒ¡£

ãå³½¿´×ÅÄÐÈËæµµÄÉíÓ°£¬È̲»×¡°µÖз¢Ð¦¡£

ËûÊDz»ÊDz»ÖªµÀ£¬ÈËÓãµÄÁÛƬÊÇ¿ÉÒÔÒƶ¯µÄ£¬Ö»Òª×Ô¼º²»ÏëÈÃËûÕÒµ½£¬ÄÇËûÓÀÔ¶¶¼²»¿ÉÄÜÕÒµ½£¬Ò»¿´¾ÍÖªµÀƽʱûÈÏÕæÉÏÉúÎï¿Î¡£

Ƭ¿Ìºó£¬À³Ìظ¡³öË®Ã滽Æø£¬Ëû±³¿¿ÔÚ½¸Ê¯ÉÏ£¬ÑÛÇ°ÁýÏÂÒ»µÀÒõÓ°¡£

ÈËÓ㸩Éí´Õµ½×Ô¼ºÃæÇ°£¬Ö¸¸¹»¬¹ýÀ³ÌصÄÁ³¼Õ£¬ÆøÏ¢¹ö£üÌÌ£¬¡°¸ç¸ç£¬ÄãµÄ»ú»áÓÃÍêÁË¡£¡±

¡°¸ÃÎÒÁË¡£¡±

¡°ßí¡£¡±

¸ÐÊÜ×ÅÉíxia´«À´µÄÒìÑù´¥.¸Ð£¬À³Ìؽôya×Å´½£¬³¤½Þ΢²ü¡£

ºóÃæµÄÊÂÇéÓÐЩʧȥÁË¿ØÖÆ£¬Ëû½þÔÚ±ùÀäµÄºþË®ÖУ¬È´·Â·ð±»ÑÒ½¬°ü¹ü£¬Õû¸öÈ˶¼ÒªÈÚ»¯ÔÚÀïÃæ¡£

һƬ»ìãçÖУ¬À³ÌØÌýµ½¶ú±ß´«À´¶Ô·½µÄÇáЦ£¬

¡°¸ç¸ç£¬ÄãºÃ½ôÕÅ¡£¡±

¡­¡­

À³ÌØÔÙ´ÎÐÑÀ´µÄʱºò£¬ÊÇÔÚÍíÉÏ£¬ËûÌÉÔÚÎÂů¶øÊæÊʵÄcÆÌÖС£

ËûÕö¿ª³ÁÖصÄÑÛƤ£¬ËÄÖÜһƬÆáºÚ£¬»ìãçµÄ´óÄÔÏñÒ»¹øÉÕºýÁ˵ÄÖ࣬˼Ð÷±äµÃÎޱȳٻº£¬Ö±µ½¶ú±ß´«À´Ã೤¶ø¾ùÔȵĺôÎüÉù£¬À³ÌØÆ«¹ýÍ·£¬ÈËÓã¹ÔÇÉ°²¾²µÄ˯ÑÕײÈëËûµÄÑÛÁ±¡£

À³ÌغôÎüÒ»ÖÍ£¬ÏÈÇ°ÄÇһĻĻ·è.¿ñ¶øÓÖÁîÈ˲»Ô¸»ØÏëµÄ»­ÃæÖØÐÂÓ¿ÈëËûµÄÄÔº£¡£

ËûС·ù¶ÈµØŲ¶¯ÁËÏÂÊÖ±Û£¬²Å·¢ÏÖ¶Ô·½µÄ¸ì²²»¹ÀÎÀεا×Å×Ô¼ºµÄÔÂÒª£¬ÏñÖ»Õ³È˵ÄÊ÷´üÐÜ£¬À³Ìضú¸ùÝëµØÒ»ÌÌ£¬ËûÉìÊÖ»º»ºµØ½«¶Ô·½µÄ¸ì²²Å²¿ª£¬È»ºó²Å´ÓcÉÏ×øÆðÀ´¡£

¡°ºÇ¡­¡­¡±

¿ÉÀ³ÌØÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄ¶¯×÷Ò»ÏÂ×ÓÇ£¶¯ÁËËáÔ³¤µÄÔÂÒªÉí£¬Òþ.Ãصĵط½¸üÊÇÓÐÖÖ˵²»³öµÄÄÑÊÜ¡£

ÄÐÈËü·å΢õ¾£¬Ëû½ôÃò×ű¡´½£¬½«ÏÕЩÒç³ö´½½ÇµÄ´­xiÓÖÑÊÁË»ØÈ¥¡£

À³ÌØÉìÊÖÈàÁËÏÂ×Ô¼ºµÄÔÂÒª£¬¶ú¸ùÉÕµÃÔ½À´Ô½ÌÌ¡£

ÉíÉÏÒÂÎïÈáÈíµÄ´¥¸ÐÈÃËûÕúÁËһϡ£

À³ÌصÍÏÂÍ·£¬Õâ²Å·¢ÏÖÉíÉÏÌ××ÅÒ»¼þãå³½µÄÎÀÒ£¬ÒÂÎïÃÞÖÊËÉÈíµÄ²¼ÁÏ·º×ÅÒ»¹ÉºÃÎŵÄÏã棬²»ÖªµÀ¶Ô·½ÊÇʲôʱºò¸ø×Ô¼º»»ÉÏÈ¥µÄ£¬ÖÁÓÚËû×Ô¼ºµÄÒ·þ£¬Ïëµ½Õ⣬À³ÌØÖåÁËÏÂüͷ¡­¡­

¹À¼ÆÊDz»¿ÉÄÜÔÙÕÒ»ØÀ´ÁË¡£

ÔÚcÉϾ²×øƬ¿Ì£¬À³ÌصÄÑÛ¾¦ÒѾ­ÊÊÓ¦Á˺ڰµµÄ»·¾³£¬ºÃÏñ×Ô´Ó×òÌìÆðËû¾ÍÒ»Ö±´ôÔÚÕâ°ãÓıյķÕΧÖУ¬²»ÖªÒѾ­¶à¾Ãû¼û¹ýÃ÷ÁÁ¿í³¨µÄ¹âÏßÁË¡£

Ëû´¹íø¿´ÁËÑÛÉíÅÔ°ÑÁ³Âñ½øÕíÍ·µÄÈËÓ㣬ÏÂÒâʶµØÃòÁËÃò´½½Ç¡£

ºÃÏñÒ»Ö»Éú»îÔÚºÚ°µ¶´¸®ÖеÄѨ¾ÓÉúÎï¡£

Ïëµ½Õ⣬À³ÌØÃþË÷×ÅÕÒµ½cÍ·¹ñÉϵÄÖնˣ¬Ëû´ò¿ªÖն˿´ÁËÒ»ÑÛʱ¼ä£¬²Å·¢ÏÖÏÖÔÚÒѾ­ÊÇÍíÉÏÊ®µã¶àÁË¡£

´Ó×òÒ¹Á賿Ëĵ㵽ÏÖÔÚ£¬ËûÓëãå³½¾ÍÒ»Ö±´ôÔÚÕâ¼äÇÞ¹¬ÖÐû³ö¹ýÃÅ¡£

À³ÌØÓÐЩͷÌÛµØÈàÁËÈáüÐÄ£¬Ëû×òÍí³¹Ò¹Î´Ãߣ¬×öÍêÄÇjiÁÒ¶øÓÖ·è¿ñµÄʺóÓÖÒ»Ö±»è˯µ½ÏÖÔÚ£¬ºíÁü¼¸ºõÒѾ­¸ÉµÃ·¢²»³öÉùÒô¡£

Íû×ÅÔ¶´¦³÷¹ñÉÏ°Ú×ŵÄƿװˮ£¬ËûÂýÂýŲµ½µ½cÑØ£¬Òƶ¯¼äÉí.ϵIJ¼ÁÏĦ£üêý×Å·¢³öÁ˵ €€Éù¡£

¡°¸ç¸ç£¿¡±

¶ú±ßÏìÆðÒ»µÀµÍÑƶøÓÖð¤ºýµÄɤÒô¡£

ãå³½ËƺõÐÑÁË¡£

À³ÌػعýÍ·£¬Ëû¿´×Åãå³½Ò»Á³À§¾ëµØ´ÓcÉÏ×øÆðÀ´£¬ÏÁ³¤µÄÑÛÍ«°ëÃÐ×Å£¬Òø·¢

´Ó¼çÍ·»¬Â䣬ÏñÖ»÷Ð×ãµÄã¼ÀÁ´óè¡£

¸Õ˯ÐѵÄÈËÓ㳤½Þ΢´¹£¬Æ¤·ô¹â»¬µÃÍðÈçÉϺõİ×ÓÔ£¬Ë¯±¥Á˵ÄÁ³¼ÕÉÏÇß×ÅһĨ·Û£¬À³ÌØÔÚ²»Öª²»¾õÖп´µÃÓÐЩ³öÉñ¡£

È»ºó£¬ãå³½´Ó±³ºóÉìÊÖ§.סÄÐÈ˵Äya£¬½«Ï°͸éÔÚ¶Ô·½¾±ÎÑÉÏ£¬ÓÖ±ä³ÉÁËÕ³È˵ÄÊ÷´üÐÜ¡£

¡°en¡£¡±

À³ÌØÖå×Åü£¬ÏÂÒâʶµØ·¢³öÒ»ÉùÃÆ.ºß¡£

¡°ÄÑÊÜÂ𣿡±

ãå³½Õ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬Ëû×øÖ±ÉíÌ壬Êջؿ¿ÔÚ¶Ô·½ÉíÉϵÄÁ¦µÀ£¬×ª¶øÓÃÊÖÕÆÌùÉÏÀ³ÌصIJàÔÂÒª£¬¶¯×÷ÇáÈáµØÌæ¶Ô·½°´×ÅÄÇ¿éËáÌ۵ļ¡.È⣬°´×Å°´×ÅËûµÄÊÖ»º»ºÍùÏ£¬ÏñλÌ没È˼ì²éÉí.ÌåµÄÒ½Éú£¬¡°ÎÒ¿´¿´¡£¡±

À³ÌØÑÛÍ«½ôËõ£¬ËûÝëµØ׽סãå³½µÄÊÖ£¬ÑÆ×ÅɤÒôµÀ£º¡°ÎÒ¡­¡­Ã»Ê¡£¡±

¡°Å¶¡£¡±ãå³½¿´×ÅÄÐÈ˽ô½ôºÏÆðµÄË«tui£¬ËûÎÞÉùµØÍäÆ𴽽ǡ­¡­

¸ç¸çÔõôÄÜÕâô¿É°®£¿

À³ÌØŲ¿ªãå³½µÄÊֺ󣬻ºÂýµØ´ÓcÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÄǼþ¿íËɵÄÎÀÒÂÕýºÃ¿ÉÒԸǹýËûµÄ´ótui¸ù¡£

¡°¸ç¸çÈ¥×öʲô£¿¡±

Éíºó´«À´ÈËÓãÃÆÃƵÄÉùÒô¡£

À³ÌØת¹ýÉí¡£

ãå³½Õý±§×ÅÒ»¸ö´óÕíÍ·£¬¼â¼âµÄÏ°ÍÂñ½øÈáÈíµÄÕíµæÖУ¬ÑÛÉñ¿´ÆðÀ´¹ÖίÇüµÄ£¬ºÃÏñ×Ô¼ºÏñÊÇÄÇÖÖºÍÈËÉÏÍêcÓÖ²»¸ºÔðÈεÄÔüÄÐÒ»Ñù¡£

À³ÌØÑÆ×Åɤ×Ó¿ÈËÔÁËÒ»Éù£¬¡°ÎÒÈ¥Ô¡ÊÒ¡£¡±

ã峽ѹ×Å×ì½Ç£¬Íϳ¤ÁËɤÒô£¬¡°ÎÒ²»ÄÜÒ»ÆðÂ𣿡±

À³ÌØÉñÇéÒ»ÖÍ£¬ËûÕÅÁËÕÅ´½Ã»Ëµ³ö»°£¬µ«Á³ÉÏŤÄóµÄÉñÇéÒѾ­ËµÃ÷ÁËÒ»ÇС£

¡°ÄǸç¸çÈ¥°É£¬ÎÒÔÙ˯һ»á¶ù¡£¡±

ã峽˳ÊÆÍùÈáÈíµÄcµæÖÐһ̱£¬´¹ÂäÏÂÀ´µÄÒø·¢ÕÚס°ë±ßÁ³¼Õ¡£

͸¹ý·¢Ë¿µÄ·ì϶£¬Ëû¿´µ½ÄÐÈË´©×Å×Ô¼ºµÄÒ·þ£¬×ß·µÄÑù×ÓÊ®·Ö±ðŤ£¬×ßÁ½²½¾ÍҪͣÏÂÀ´Õ¾Ò»»á¶ù£¬²»ÖªµÀÔÚ¹ËÂÇЩʲô¡£

ãå³½µÄ´½½ÇÔÙ´ÎÔοªÒ»Ä¨Ð¦£¬ÄĶù»¹ÓÐÏÈÇ°ÄǸ±Î¯ÇüµÄÄ£Ñù¡£

¡­¡­

ÈÈÆøÔÎȾµÄÔ¡ÊÒÖУ¬À³ÌØ´¹ÂäÏÂÀ´µÄʪ·¢ÕÚסËûµÄ°ë±ßÑÛ½Þ¡£

ËûÒ§×Å×Ô¼ºµÄÊÖÍó£¬Éí×Ó°ë³Å×ÅÃæǰʪ»¬µÄǽ±Ú£¬¸ÐÊÜמ§Ó¨µÄÒºÌå²»¶ÏÁ÷¹ý×Ô¼ºµÄ×ãÔÂÍð£¬ÄÐÈËӢͦµÄüÑÛȾÉÏÁËһĨÒìÑùµÄºì.ÔΡ£

Ìý×ÅäýäýµÄË®Á÷Éù£¬À³ÌصÄÁ³¼ÕÔ½À´Ô½ÌÌ¡­¡­

Ôõô¡­¡­Ôõô»áÕâô¶à£¿

Ï´ÍêÔ裬ËûµÄÃæÉ«×ÜËãÕý³£ÁËһЩ¡£

ãå³½µÄ·¿¼äÀïûÓÐËûƽʱ´©µÄÒ·þ£¬À³ÌØÖ»ºÃÅûÁËÒ»¼þÔ¡ÅÛ£¬³¨¿ªµÄVÐÎÁì¿Ú¶³öËû±¥ÂúµÄÐØ£ü¼¡ºÍÏßÌõ·ÖÃ÷µÄËø¹Ç£¬Ö»²»¹ýÄÇÉÏÃæ±é²¼×ÅÎÞÊýêÓi¡¢ÈÝÒ×ÁîÈËåÚ£üÏëµÄºìºÛ¡£

À³ÌØ¿´×ÅÈ«Éí¾µÖеĻ­Ã棬ËûÉñÇéÒ»¶Ù£¬ÉìÊÖ£ÁËÏÂÁì¿Ú£¬½«Í··¢´µµÃ°ë¸Éºó²Å³¯ÍâÃæ×ßÈ¥¡£

Ò»»Øµ½ÎÔÊÒ£¬¾Í¿´µ½ÈËÓãÍá×ÅÄÔ´ü£¬ÔÚÄǶùµÈ×Å×Ô¼º¡£

ãå³½Õû¸öÈ˶¼Å¿ÔÚcÉÏ£¬ÄÔ´ü¸éÔÚc⣬½ÅÇÌÔÚcÍ·£¬¼ûÀ³ÌسöÀ´ÁË£¬Ëû¾ÍÍäÆðÑÛ½Þ£¬ÍÐ×ÅÁ³¼ÕЦӯӯµØÍû×ŶԷ½¡£

ÿµ½Õâ¸öʱºò£¬À³Ìرã¾õµÃÐĶ¼»¯ÁË£¬²»¹ÜÈËÓãÏÈÇ°×öÁ˶àô¹ý·ÖµÄÊ£¬µ«Ö»Òªãå³½³åËûЦһÏ£¬ËûÑÛÀï¾ÍֻʣÏÂÄǸö¿É°®¡¢Ï²»¶Èö½¿µÄСÈËÓã¡£

Ëû¸ÕÔÚcÑØ×øÏ£¬ãå³½Á¢¼´´ÕÁ˹ýÀ´¡£

À³ÌØÉìÊÖÄóÁËÄóãå³½µÄÁ³¼Õ£¬ÈËÓ㼡·ôµÄÊָкܺã¬ÃþÆðÀ´ÓÖµ¯ÓÖ»¬ÁºóÕß¼û×´£¬ÏñÊÇÈí¹ÇÉúÎïÒ»Ñù˳À³Ìصļç°òһ·²äµ½ËûÃæÇ°¡£

Ã÷Ã÷¶¼ÉÏÁË°¶£¬È´»¹ÊÇÏñÒ»Ìõû¹ÇÍ·µÄÓãËƵģ¬

¡°¸ç¸çÊDz»Ï²»¶ºÍÎÒ×öÄǸöÂ𣿡±ãå³½ÉìÊÖ±§×¡À³ÌØ£¬

³¤³¤µÄÒø·¢É¢ÂäÔÚÀ³ÌؼçÍ·£¬²äµÃ¶Ô·½Á³¼Õ·¢Ñ÷¡£

ËûÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬¹ÊÒâÍϳ¤Òôµ÷µÀ£º¡°¿ÉÊÇÎÒÒѾ­×öÍê±ê¼ÇÁË£¬Õâ±²×Ó¶¼Àë²»¿ª¸ç¸çÁË¡£¡±

¡°ÊµÔÚ²»ÐÐÎÒ¸ø¸ç¸çµ±Çé.ÈË¡­¡­¡±