作者：言朝暮
云涌真是全天下最有善心的任务发布人。
“你就把我之前两个讲座，翻译成老外都能懂的教学，丢到外网付费观看一下。”
“再负责解答一下大家的问题。”
“账号记得认证我们湍流所。”
“赚了外汇就是我们所项目研究的启动经费了。”
这么一个需要英语功底，还必须懂湍流公式的大工程。
云涌终于甩了出去。
看徐玉川都亲切了。
“徐博，我看好你。”
徐玉川百年不变的学霸冷脸，破大防的问：
“另一个选项是什么？”
看云涌的反应，他怀疑两个纸团都是讲座。
云涌兴高采烈，给他展开看：
中微子。
还十分热情的问：
“我和师兄搞的中微子探测器，马上启动。”
“宇宙中随处可见，琢磨不透的幽灵，尽在指掌。”
“要加入我们捉鬼小分队吗？”
徐玉川更为难了：“我不懂中微子。”
云涌：“我也不懂。”
徐玉川震惊无比：“你不懂怎么研究？”
云涌：“看文献重新学啊，反正是捉鬼，谁懂啊？有鬼没鬼打一杆再说。”
神人。
神奇。
神经病。
“不了……”
徐玉川拿着讲座就走。
“我还是给湍流所赚点外汇吧。”
作者有话说:
徐玉川：你们两个同性恋又出柜又同居又手机壁纸情侣照……我真是遇到鬼了。
第77章
徐玉川不恐同。
但他觉得云涌和褚序星凑在一起谈恋爱, 实在是很奇怪。
云涌一看就知道。
不修边幅，没有形象。
白瞎了一副阳光帅气的长相。
站上国家级演讲台，依旧保持着他自由散漫的习惯。
浑身上下直男气息, 跟刻板印象的同性恋差距巨大。
但是，他一心惦记师兄师兄, 不仅出柜, 而且同居。
手机壁纸、微信背景，全是他们师兄弟的合照。
徐玉川又觉得他是刻板印象恋爱脑。
再想想褚序星，这么一个优秀到精英天才都得仰望的研究者。
难道也跟云涌似的。
整天师弟师弟, 手机壁纸、微信背景成套更换。
还玩起了养成play, 把猴子收拾得干干净净，老老实实……
徐玉川抱头，恨不得把这段想象从脑子里抽出去。
比他发现等离子体是活的, 更加毁三观。
这是中病毒了吧。
恋爱病毒，突发感染。
让云涌和褚序星, 搞科研忙得没时间吃饭睡觉思考休息，也必须捆绑。
不谈恋爱, 死也不出成果。
谈恋爱就能推动理论进步。
诶，这样一想, 徐玉川忽然能接受了。
从不迷信“必须凌晨两点给设备磕头”的物理博士。
开始迷信“谈恋爱才能出成果”。
把一切浪漫目的化, 他看同性恋都顺眼了。
整理好自己的心情, 徐玉川有动力解决讲座问题了。
他虽然没有现场观摩，但是直播循环播放。
对云涌的授课风格极为了解。
教学言简意赅，该省略不该省略的全部都（略）。
能够在风火雷电环节，讲述得清楚、直接、详细, 他都觉得不可思议。
也许是刘老师和郑院士发挥了超能力。
也许是云涌真的好好准备，提前搜集了信息。
总之, 宇宙湍流那节课，翻译出去都没用。
能懂的，看论文就能懂。
不能懂的，他就算现场解答，也是一片困惑。
于是，徐玉川决定以他新获取的活人思维，重新讲一次宇宙湍流。
领域是陌生的，机制是相同的。
将充满等离子体的宇宙，视作一个巨大的托卡马克、仿星器。
一边讲课，一边梳理他毁灭、崩塌、混乱的思路。
再去翻译云涌的讲座。
也不失为一个好办法！
徐玉川能读到博士，全凭他冷静且迅速的行动力。
说干就干，马上打开B站恢复的直播间。
找到了回放的视频。
准备翻翻人民群众最关心的问题，在直播讲课里重点阐述。
然后他打开一看热门评论：
“云星cp在此集合。云星聚变，唯爱不变。”
“星涌cp上上上！万千星辰，为你涌现。”
“活的男同啊？那我路过随便磕一口，cp锁死，别的无所谓啦。”
徐玉川：……
云涌直播的氛围，好像跟他平时看的专家直播，完全不一样。
他本能的跳过那些看不懂的话，一点儿也不想深入了解。
总觉得了解了会跌入深渊。
比宇宙是活的还要可怕。
徐玉川选择性无视。
终于划拉到后半页，见到了正经的观众提问：
“研究宇宙湍流有什么意义呢？”
“人类这辈子都走不出银河系，我一辈子都没出过国，为什么还浪费时间研究这些？”
“就算学会了计算湍流，对我的生活也没有什么影响，还是车多、人多、三千多。”
徐玉川搞应用的。
经手的课题，每一项立意都围绕着“提高经济效益、降低高昂成本”。
落地应用，一目了然。
所以项目审批过得特别快。
但理论不一样。
就像云涌说的手机。
回到1621年，斯涅尔定律的发现，对科学界毫无影响，直到十六年后公开，逐渐引发了深远变革。
再往自身历史去看，中国正处乱世。